Active in production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный, оживленный, радиоактивный, дееспособный
noun: действительный залог
active participation - активное участие
active substrate - активная подложка
active exercise - активное осуществление
active code page - активная кодовая страница
have taken an active part - принимали активное участие
active on the international scene - активность на международной арене
more active participation - более активное участие
active commerce - активная торговля
active matrix screen - Активный экран матрицы
active strain gage - активный тензодатчик
Синонимы к active: occupied, lively, mobile, energetic, vigorous, on the go, vital, spry, busy, dynamic
Антонимы к active: inactive, passive, quiet, sedentary, dormant, inert, sluggish, quiescent, slow
Значение active: (of a person) engaging or ready to engage in physically energetic pursuits.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
butterflies (in the stomach) - бабочки в животе)
cold in the head - холодный в голове
mix (in) - смесь (в)
fix in - исправить
be in collusion with - быть в сговоре с
plugged in to - подключен в
(well) grounded in - (хорошо), основанный на
in brackets - в скобках
in concordance with - в соответствии с
integrated in the machine frame - вставленный в корпус машины
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
facility for production and supply of gas - объект добычи и транспортировки газа
block production - останавливать выработку
higher-value production - Производство выше значение
increase in production capacity - наращивание производственных мощностей
production handling - обработка производства
integration within production lines - интеграция в производственные линии
production of bakery - производство хлебобулочных изделий
paper production plant - завод по производству бумаги
traditional production - традиционное производство
economies of production - экономика производства
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
However, by November 2006, Toyota had changed production to incorporate synchronization of the locking differential with active traction control on all FJ Cruisers. |
Однако к ноябрю 2006 года Toyota изменила производство, включив синхронизацию блокировки дифференциала с активным регулированием тяги на всех крейсерах FJ. |
In 2002, Toyota introduced Night View, the first worldwide series production active automotive night vision system, on the Toyota Landcruiser Cygnus or Lexus LX470. |
В 2002 году Toyota представила Night View, первую в мире серийную активную автомобильную систему ночного видения, на Toyota Landcruiser Cygnus или Lexus LX470. |
The first production car to use an active anti-roll bar was the 1988 Mitsubishi Mirage Cyborg. |
Первый серийный автомобиль, чтобы использовать активную анти-ролл-бар был в 1988 Мицубиси Мираж Киборг. |
As a result, the employees end up doing this work in a mechanical, repeated fashion, without contributing in a more productive or active way. |
В результате сотрудники в конечном итоге выполняют эту работу механическим, повторяющимся образом, не внося более продуктивного или активного вклада. |
The first production car was the Toyota Soarer with semi-active Toyota Electronic Modulated Suspension, from 1983. |
Первым серийным автомобилем стал Toyota Soarer с полуактивной электронной модулированной подвеской Toyota, начиная с 1983 года. |
The studio became active as a production house and mixing room. |
Студия стала активно работать как продюсерский дом и микшерный зал. |
60-year-olds may reasonably look forward to another decade, perhaps two or even three, of active and productive life. |
шестидесятилетние резонно могут рассчитывать на еще одно десятилетие, возможно, два или даже три, активной и продуктивной жизни. |
The strongest hypothesis is that Bell's factory did not have an active production program and he was desperate for cash flow. |
Самая сильная гипотеза заключается в том, что у фабрики Белла не было активной производственной программы, и он отчаянно нуждался в денежном потоке. |
Ronald Reagan, an air force reservist before World War II, received his call for active service while the film was in production. |
Рональд Рейган, резервист ВВС перед Второй мировой войной, получил свой призыв на действительную службу, когда фильм был в производстве. |
She was active in the 1960s in a variety of European international co-productions of sword and sandal, Eurospy and Spaghetti Westerns. |
В 1960-е годы она активно участвовала в различных европейских международных совместных постановках меча и сандалии, Евроспи и спагетти-вестернов. |
Factors contributing to the growth in sales-per-acre include more intensive use of active farmlands and technological improvements in crop production. |
Факторы, способствующие росту продаж на один акр, включают более интенсивное использование активных сельскохозяйственных угодий и технологические усовершенствования в растениеводстве. |
She was active in the 1960s in a variety of European international co-productions of sword and sandal, Eurospy and Spaghetti Westerns. |
В 1960-е годы она активно участвовала в различных европейских международных совместных постановках меча и сандалии, Евроспи и спагетти-вестернов. |
An active student, Alyson Reed was a varsity songleader and played the role of Nancy in the school's stage production of Oliver! |
Будучи активной студенткой, Элисон Рид была лидером студенческой группы и играла роль Нэнси в школьной постановке Оливера! |
These are not in industrial production or not in active service. |
Они не находятся в промышленном производстве или не находятся на действительной службе. |
At Northwestern, he was active in the schools' theatrical productions, and joined the Upsilon chapter of the fraternity Phi Kappa Sigma. |
В Северо-Западном университете он активно участвовал в театральных постановках школ и присоединился к апсилон-отделению братства Фи Каппа Сигма. |
From the time America entered the war in 1941 until it ended in 1945, the overall production of beer increased by over 40% despite the small number of active breweries. |
С момента вступления Америки в войну в 1941 году и до ее окончания в 1945 году общее производство пива увеличилось более чем на 40%, несмотря на небольшое количество действующих пивоварен. |
Stratus VOS is the most directly-related descendant of Multics still in active development and production usage today. |
Stratus VOS является наиболее непосредственно связанным потомком Multics, все еще находящимся в активном развитии и производственном использовании сегодня. |
1973 saw the UK company Wal begin production of a their own range of active basses. |
В 1973 году британская компания Wal начала выпуск собственного ассортимента активных Басов. |
A pro-active agricultural diversification policy would need to combine market and production-related interventions. |
Политика стимулирования диверсификации сельскохозяйственного производства требует сочетания мер вмешательства как на рынке, так и в производственной сфере. |
Artists have been active in printing and book production for centuries, but the artist's book is primarily a late 20th-century form. |
Художники активно занимались печатью и книжным производством на протяжении веков, но книга художника-это прежде всего форма конца 20-го века. |
Despite critical praise, Let's Active had limited commercial success and initially became known because of Easter's production work with R.E.M., the Bongos and Pylon. |
Несмотря на критические оценки, Let'S Active имел ограниченный коммерческий успех и первоначально стал известен благодаря производственной работе Easter с R. E. M., The Bongos и Pylon. |
Early production 2006 FJ Cruisers had an issue that caused the rear differential to override the active traction control, except in the TRD Special Editions. |
В начале производства 2006 года у FJ Cruisers была проблема, из-за которой задний дифференциал перекрывал активное управление тягой, за исключением специальных выпусков TRD. |
When you deactivate a version of a production flow, all active kanban rules that reference the version expire on the date and time of the deactivation. |
При деактивации версии производственного потока все активные правила канбана, которые ссылаются на эту версию, прекращают действие во время деактивации. |
The invention relates to the food industry, more specifically to the production of biologically active food supplements for increasing muscle mass in athletes. |
Изобретение относится к пищевой промышленности, в частности к производству биологически активных пищевых добавок, предназначена для повышения мышечной массы спортсменов. |
A product configuration model that has an active version can be configured from a sales order, sales quotation, purchase order or production order. |
Модель конфигурации продукта, которая имеет активную версию, может быть настроена из заказа на продажу, предложения по продажам, заказа на покупку или производственного заказа. |
At that time active-matrix addressed LCDs were not yet ready for mass production. |
В то время активно-матричные адресные ЖК-дисплеи еще не были готовы к массовому производству. |
When a production flow version becomes obsolete, you can deactivate it if no active kanbans are outstanding. |
Когда версия производственного потока устаревает, ее можно отключить, если нет активных канбанов. |
Only one version of a production flow can be active at a time. |
Только одна версия производственного потока может быть активной. |
Citric acid is used as one of the active ingredients in the production of facial tissues with antiviral properties. |
Лимонная кислота используется в качестве одного из активных ингредиентов при производстве тканей лица с противовирусными свойствами. |
At the age of two, they usually become sexually active, but do not contribute significantly to egg production until the age of four. |
В возрасте двух лет они обычно становятся сексуально активными, но не вносят существенного вклада в яйценоскость до четырехлетнего возраста. |
In 2005, the Black Mesa Mine ceased production when the Mohave Generating Station was shut down, leaving the Kayenta Mine as the only active mine in the leasehold area. |
В 2005 году шахта Черная Меса прекратила добычу, когда была закрыта генерирующая станция в Мохаве, оставив шахту Кайента единственной действующей шахтой в арендованном районе. |
Sound land administration promotes an active real property market and productive and sustainable land use. |
Оптимальное управление земельными ресурсами способствует созданию активно действующего рынка недвижимой собственности и продуктивному и устойчивому землепользованию. |
It is also active in the production of industrial robots, gas turbines, boilers and other industrial products. |
Она также активно занимается производством промышленных роботов, газовых турбин, котлов и другой промышленной продукции. |
By viewing vaccination as a lifelong priority, we can help people remain active and productive for as long as possible, benefiting them, their communities, and the world. |
Относясь к прививкам как к приоритетному вопросу в течение всей жизни, мы можем помочь людям как можно дольше оставаться активными и производительными, что принесет пользу и им, и сообществу, в котором они живут, и всему миру. |
English producers are also active in international co-productions and English actors, directors and crew feature regularly in American films. |
Английские продюсеры также активно участвуют в международных совместных постановках, а английские актеры, режиссеры и съемочная группа регулярно снимаются в американских фильмах. |
Today it is one of the most active amateur theatre clubs in the southeast, putting on four productions per annum. |
Сегодня это один из самых активных любительских театральных клубов на юго-востоке, ставящий по четыре спектакля в год. |
The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain. |
Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи. |
If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology. |
Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации. |
It is estimated, for example, that the floods in Thailand set back global industrial production by 2.5 per cent. |
Так, например, согласно оценкам, наводнения в Таиланде привели к снижению глобального промышленного производства на 2,5 процента. |
The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine. |
Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций. |
In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth. |
В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности. |
To implement this federal law it is necessary to equip main manufacture with supplementary production machinery. |
Для выполнения федерального законодательства необходимо оснастить основное производство дополнительным технологическим оборудованием. |
Many of these issues were recognized as symptoms of the fallout of the banana production industry over the last decade. |
Многие из этих вопросов рассматривались в качестве симптомов последствий изменений в секторе производства бананов на протяжении последнего десятилетия. |
Before the year 1930, the biggest producer of tea was China, later India and Ceylon. These countries comprised about 60% of the world production of tea. |
До 1930 года главным производителем чая был Китай, позднее Индия и Цейлон, эти государства производили 60% мировой продукции чая. |
По секторам производства, в текущих ценах. |
|
The balancing itself is done for each product by allocating the difference of chaining to the changes in inventories or, failing that, to production. |
Что касается балансирования, то оно осуществляется путем переноса вызванного сцеплением отклонения в счет изменения запасов или при отсутствии такового в счет производства. |
They carried out winterization and glazing of production and household buildings and partially replaced the roof. |
Проведено утепление и остекление зданий производственных и бытовых помещений, частично заменена кровля. |
Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products. |
Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты. |
The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer. |
Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка. |
Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas. |
Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей. |
I may have done a few miscalculations and rushed the prototype into production. |
Возможно, я где-то просчитался и запустил прототипы в производство. |
So, this and my other factory, I can guarantee production... of 200 kilos refined every month of the year. |
Словом, этот и второй мой завод позволяют мне ручаться... за поставку 200 килограмм очищенного кокаина в месяц. |
Он добился, чтобы ты попросил приказ о переводе в Министерстве Внутренних Дел. |
|
уговорить своего коуча повысить производственную мощность. |
|
Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt. |
Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом. |
This model assumes a mass production of culture and identifies power as residing with those producing cultural artifacts. |
Эта модель предполагает массовое производство культуры и отождествляет власть с теми, кто производит культурные артефакты. |
As a small country, Costa Rica now provides under 1% of the world's coffee production. |
Будучи небольшой страной, Коста-Рика в настоящее время обеспечивает менее 1% мирового производства кофе. |
The act prohibited oppressive child labor in commerce or in the production of goods for commerce. |
Закон запрещает угнетающий детский труд в торговле или в производстве товаров для торговли. |
These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine. |
Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «active in production».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «active in production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: active, in, production , а также произношение и транскрипцию к «active in production». Также, к фразе «active in production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.