Acts as the secretariat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Acts as the secretariat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выступает в качестве секретариата
Translate

- acts [noun]

акты

  • threat of terrorist acts - угроза террористических актов

  • and other legal acts - и другие правовые акты

  • acts of violence perpetrated by - акты насилия, совершаемого

  • recent acts of terrorism - недавние террористические акты

  • number of criminal acts - количество преступных действий

  • acts on the protection - действует на защиту

  • amending the acts on - о внесении изменений в акты по

  • acts only as - действует только как

  • acts in law - действует в законе

  • drafting legal acts - разработка правовых актов

  • Синонимы к acts: bits, numbers, routines, shticks, schticks, shtiks, turns

    Антонимы к acts: reposes, rests, quiets, refrains, discontinues, hesitates, abstains, ceases, idles, halts

    Значение acts: a New Testament book immediately following the Gospels and relating the history of the early Church.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- the [article]

тот

- secretariat [noun]

noun: секретариат, должность секретаря



It acts as a permanent secretariat to the National Executive by managing and assisting in all administrative affairs of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действует в качестве постоянного секретариата национальной исполнительной власти, управляя всеми административными делами партии и оказывая им помощь.

In practice, the chairman of the Joint Chiefs of Staff often acts as an intermediary between the secretary of defense and the combatant commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике председатель Объединенного комитета начальников штабов часто выступает в качестве посредника между министром обороны и командующими воюющими сторонами.

The Secretary, who acts as deputy to Garter in the ceremonial aspects of the Order, has since 1952 also been selected from the other officers of the College of Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь, который выступает в качестве заместителя подвязки в церемониальных аспектах ордена, с 1952 года также был выбран из других офицеров коллегии вооружений.

The Branch Office Administrator, or, BOA, acts as an assistant to the financial advisor, filling the roles of a secretary, manager, and co-worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор филиала, или боа, выступает в качестве помощника финансового консультанта, выполняя функции секретаря, менеджера и сотрудника.

Madam Secretary, I'm sure you're aware of the confusion and unease that's been swirling in the wake of Director Munsey's acts of treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа Госсекретарь, уверен, вы осведомлены о замешательстве и тревоге, закрутившихся в результате измены государству директором Манси.

History major, with a business minor in college, executive secretary for two law firms... and I know gregg shorthand and medical shorthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По профилю историк, плюс курс экономики, секретарь в двух юридических фирмах... И знаю медицинскую стенографИю и по Грегу,

I'm referring to specific sexual and physical acts involving Precious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о конкретных случаях физического и сексуального насилия, которому подверглась Прешес.

So you definitely deny having committed any wrecking or subversive acts in the industry entrusted to you-or to have even planned such acts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы категорически отрицаете свою вредительскую деятельность во вверенной вам отрасли промышленности - равно как и наличие у вас преступных замыслов?

Through these acts of religious tolerance, the Persian king became the only Gentile ever to be honoured with the title messiah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим проявлениям религиозной терпимости персидский царь стал единственным человеком, удостоенным титула мессии.

The Secretariat arranged for conference facilities and staff and liaised with various service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат обеспечил конференционные помещения и организовал работу сотрудников, а также был в контакте с различными субъектами, предоставляющими услуги.

The officers of the Assembly consist of a President and two secretaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Президиума входят Председатель и два секретаря.

A matrix for the tracking of bills and record-keeping by the Secretariat of the Senate and the Office of the Chief Clerk has been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат Сената и Канцелярия Управляющего делами разработали обновляемую таблицу для отслеживания хода работы над законопроектами и ведения учета.

Focal points should liaise with the secretariat regarding the logistics of the review processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координаторам следует поддерживать связь с секретариатом в отношении порядка организации процесса рассмотрения.

New posts: 1 P-5, Chief of External Relations, 1 P-4, Investigator, 1 General Service, Other level, Bilingual Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые должности: одна должность руководителя Секции внешних сношений класса С-5, одна должность следователя класса С-4, одна должность секретаря со знанием двух языков категории общего обслуживания.

According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут.

Secretariat travel to seminars, task forces and workshops should be covered by the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы, связанные с поездками сотрудников секретариата на семинары, совещания целевых групп и рабочие совещания, должны покрываться принимающей страной.

Moreover, the main aim of the GSS was to foil terrorist acts and not to obtain confessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, основная задача ГСБ заключается в борьбе с террористическими актами, а не в получении признаний.

Is it surprising that a sense of injustice sometimes leads to acts of violence against former colonial powers or that racial troubles erupt in our suburbs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве может быть неожиданностью то, что ощущение несправедливости иногда приводит к актам насилия против бывших колониальных держав, и что в наших предместьях возникают расовые проблемы?

And ignore the fact that he's shagging his secretary within five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И закрывать глаза на то, что он уже целых пять лет спит с секретаршей.

This here's Albert, Financial Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Альберт. Он отвечает за финансы.

See, I wish you'd taken my call, 'cause then I wouldn't have to embarrass you in front of the Secretary of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я хотел дозвониться до тебя, чтобы не заставлять тебя краснеть перед Госсекретарем.

Her worshippers said they had the ability to turn into panthers to carry out acts of vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто ей поклонялся, говорили, что они обладали способностью превращаться в пантер... Совершая акты мести.

Ma'am... may I point out that the Secretary of State is explicitly forbidden from negotiating with unrecognized states?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм... могу я напомнить, что Госсекретарю запрещены переговоры с неуполномоченными главами государств?

Corinthians goes to 21 acts in the Bible in hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послание к Коринфянам доходит до 21 главы в Библии в аду.

The enormous man sighed. Bishop, I am not sure how to say this delicately, so I will state it directly. Two days ago, the Secretariat Council voted unanimously to revoke the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Не знаю, как бы поделикатнее выразиться, епископ, я не мастак по этой части. А потому скажу прямо. Два дня назад совет секретарей Ватикана провел тайное

So if it blows up, my country will look to the secretary of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если здание Капитолия взорвется, глава моей страны будет выглядеть, как министр сельского хозяйства.

'Her name is Edna Brent and she worked at the Cavendish Secretarial Bureau.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдна Брент. Она работала в бюро Кавендиш.

Poirot and his new secretary did not travel by air, for which Jane was secretly thankful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро и его новая секретарша отказались от услуг воздушного транспорта, за что Джейн втайне была благодарна своему шефу.

I got Aline to stand in for me, she was Mathieu's secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там меня заменила Алин, секретарша Матье.

To continue to be secretary and treasurer, it was necessary that he should own at least one share of the company's stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы занимать и впредь должность секретаря и казначея, он должен иметь хотя бы одну акцию компании.

You have no regard for the consequences of your acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вам не будут хорошо относиться за случившиеся последствия.

A former secretary of state and a national security advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший госсекретарь США и советник по национальной безопасности.

The acts of God, the hurricanes, the earthquakes, the random killings of millions of innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийные бедствия, ураганы, землетрясения, случайные убийства миллионов невинных людей.

Philippe Chalamont, cabinet secretary to the prime minister,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп Шаламон, директор кабинета председателя Совета министров,

Secretary Durant acted on instructions that came directly from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсекретарь Дюрант действовала по инструкциям, которые шли напрямую от меня.

Alexandru Dimitrie Xenopol was one of the first historians to emphasize that Vlad could only stop the internal fights of the boyar parties through his acts of terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александру Димитрие Ксенополь был одним из первых историков, которые подчеркивали, что Влад мог остановить внутренние распри боярских партий только своими актами террора.

On 19 January 2012, Daft Punk ranked No. 2 on Mixmag's Greatest Dance Acts of All Time, with The Prodigy at No. 1 by just a few points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 января 2012 года Daft Punk занял 2-е место в списке величайших танцевальных номеров Mixmag всех времен, а The Prodigy-1-е место всего на несколько баллов.

As with modern examples it is debated as to what extent these acts were religious as opposed to ethnic or political in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с современными примерами, обсуждается вопрос о том, в какой степени эти акты носили религиозный, а не этнический или политический характер.

Until the Acts of Union, Radnor was outside the Principality of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До заключения союза Рэднор находился за пределами Уэльского княжества.

A less settled discussion is whether deaths that are further removed from the initial acts of violence can be addressed under this provision of the Genocide Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее устоявшаяся дискуссия заключается в том, можно ли рассматривать случаи смерти, которые еще более удалены от первоначальных актов насилия, в соответствии с этим положением Конвенции о геноциде.

Hezbollah supporters again clashed with protesters in downtown Beirut, chanting in support of Hezbollah's General Secretary, Hassan Nasrallah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники Хезболлы вновь столкнулись с протестующими в центре Бейрута, скандируя в поддержку Генерального Секретаря Хезболлы Хасана Насраллы.

The upward curved metal end of the narrow part of the blade beyond the pivot is called the tang and acts as a lever to help raise the blade from the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изогнутый вверх металлический конец узкой части лезвия за осью называется хвостовиком и действует как рычаг, помогающий поднять лезвие из рукояти.

The President riposted that Parliament's acts were illegal as they could pass into law only by Presidential signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент ответил, что акты парламента незаконны, поскольку они могут быть приняты только президентской подписью.

When Johnston came back from Germany in 1692, he was appointed, with John Dalrymple, as Joint Secretary of State, Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джонстон вернулся из Германии в 1692 году, он был назначен, вместе с Джоном Далримплом, совместным государственным секретарем Шотландии.

Cameroon’s first Penal Code, enacted in 1965, did not criminalise consensual same-sex sexual acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый уголовный кодекс Камеруна, принятый в 1965 году, не предусматривал уголовной ответственности за совершение по обоюдному согласию однополых сексуальных актов.

The official language of the ALF is Latin and all acts and proceedings take place in Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным языком Альф является латынь, и все акты и судебные разбирательства совершаются на латыни.

The terror consisted of a calculated aspect of general warfare and, on the other hand, the local, personal murders and corresponding acts of revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террор состоял из продуманного аспекта всеобщей войны и, с другой стороны, местных, личных убийств и соответствующих актов мести.

Reggae appeared on the Yugoslav popular music scene in the late 1970s, through sporadic songs by popular rock acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регги появился на югославской популярной музыкальной сцене в конце 1970-х годов, благодаря спорадическим песням популярных рок-исполнителей.

Some stand-up comedians use props, music or magic tricks to enhance their acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые стоячие комики используют реквизит, музыку или фокусы, чтобы улучшить свои действия.

The American Northwest saw the creation of acts such as Karp, Lync and Unwound, all hailing from the Olympia, Washington area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский Северо-Запад видел создание таких актов, как Karp, Lync и Unwound, все родом из Олимпии, штат Вашингтон.

A small wooden stool resembling execution, acts as a bridge throughout the movie to connect Each episode to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой деревянный табурет, напоминающий казнь, действует как мост на протяжении всего фильма, чтобы соединить каждый эпизод с другим.

Naltrexone acts mainly at μ-receptors, but also antagonises κ- and λ-receptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налтрексон действует главным образом на μ-рецепторы, но также антагонизирует κ - и λ-рецепторы.

We should perhaps consider these edits acts of vandalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XVII века дилижансы курсировали вверх и вниз по трем главным дорогам Англии.

started Loma Records which was meant to focus on R&B acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

запустил Loma Records, который должен был сосредоточиться на R&B актах.

The party's standing committee acts as the top policy formulation body, and is typically composed of 11 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный комитет партии выступает в качестве высшего органа по разработке политики и, как правило, состоит из 11 членов.

In forced prostitution, the party/parties who force the victim to be subjected to unwanted sexual acts exercise control over the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае принудительной проституции сторона / стороны, которые принуждают жертву к совершению нежелательных половых актов, осуществляют контроль над жертвой.

The play is performed in two Acts, each divided into two scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса исполняется в двух актах, каждый из которых разделен на две сцены.

WFP also acts as a ‘provider of last resortoffering common logistics services, when critical gaps hamper the humanitarian response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВПП также выступает в качестве поставщика последней инстанции, предлагающего общие логистические услуги, когда критические пробелы препятствуют гуманитарному реагированию.

For acts of jurisdiction he must be an ecclesiastic, though the pope could also delegate a layman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для совершения актов юрисдикции он должен быть священнослужителем, хотя папа мог бы также делегировать и мирянина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acts as the secretariat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acts as the secretariat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acts, as, the, secretariat , а также произношение и транскрипцию к «acts as the secretariat». Также, к фразе «acts as the secretariat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information