Adaptation time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: приспособление, адаптация, применение, переделка, обработка, привыкание, аранжировка
background adaptation - адаптация к фону
adaptation technologies - адаптационные технологии
adaptation of technology - адаптация технологии
adaptation actions - адаптационные
planned adaptation - запланированная адаптация
external adaptation - внешняя адаптация
enable adaptation - возможности адаптации
site adaptation - адаптация сайта
technologies for adaptation to climate change - технологии для адаптации к изменению климата
period of adaptation - период адаптации
Синонимы к adaptation: reworking, modification, alteration, conversion, redesign, remodeling, revamping, reconstruction, acclimatization, adjustment
Антонимы к adaptation: challenge, unsuitability, fighting, abnegation, divergence, remonstrance, altercation, conservation, contrast, dissidence
Значение adaptation: the action or process of adapting or being adapted.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
for all time - за все время
outage time - аварийный простой
for a very long time - ещё долго долго
take part time job - устраиваться на работу на неполный рабочий день
in their own time - в свободное время
avalanche transit time diode - лавинно-пролетный диод
afternoon drive time - вечернее время радиопередач для возвращающихся с работы в автомобилях лиц
time division multiplexing - мультиплексирование с временным разделением
have free time - иметь свободное время
at the time of transaction - в момент совершения сделки
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
The relatively short time is an adaptation to the subtropical Mediterranean climate, where the summers are not as long. |
Относительно короткое время-это адаптация к субтропическому средиземноморскому климату, где лето не такое длинное. |
With a worldwide gross of over $431 million, it is the second highest-grossing video game film adaptation of all time. |
С мировым валовым объемом более $ 431 млн, это вторая по величине кассовая экранизация видеоигр всех времен. |
In 1992 he appeared alongside Dervla Kirwan in the television adaptation of Melvyn Bragg's book A Time To Dance. |
В 1992 году он появился вместе с Дервлой Кирван в телевизионной адаптации книги Мелвина Брэгга Время танцевать. |
Billy Wilder, a long time Holmesian had long aspired to create a musical adaptation of the Sherlock Holmes stories. |
Билли Уайлдер, давний Холмсианин, давно мечтал создать музыкальную адаптацию рассказов о Шерлоке Холмсе. |
In addition, there are several video game adaptations with the most recent release in 2008 being a real-time strategy game. |
Кроме того, есть несколько адаптаций видеоигр, причем самый последний релиз в 2008 году-это стратегическая игра в реальном времени. |
This adaptation gave them the capability to colonize the uplands for the first time. |
Эта адаптация дала им возможность впервые колонизировать нагорья. |
They renewed interest in the fable as a literary medium and led the way in suggesting their adaptation to the troubled politics of the time. |
Они возобновили интерес к басне как к литературному средству и первыми предложили свою адаптацию к беспокойной политике того времени. |
One of Scarborough's early television roles was J.G. Quiggin in the 1997 adaptation of A Dance to the Music of Time. |
Одной из первых телевизионных ролей Скарборо был дж.дж. Квиггин в 1997 году в экранизации танца под музыку времени. |
The animosity of King toward Kubrick's adaptation has dulled over time. |
Враждебность Кинга к адаптации Кубрика со временем притупилась. |
Со временем эта реакция претерпевает частичную адаптацию. |
|
Around the same time, he lent his voice to Ralph Bakshi's animated film adaptation of Lord of the Rings, playing the role of Aragorn. |
Примерно в то же время он одолжил свой голос анимационной экранизации Ральфа Бакши Властелин колец, сыграв роль Арагорна. |
A few months later, she began filming Disney's A Wrinkle in Time, the film adaptation of Madeleine L'Engle's classic novel of the same name, where she plays Mrs. |
Несколько месяцев спустя она начала снимать диснеевскую морщинку во времени, экранизацию классического романа Мадлен Л'Энгл с тем же названием, где она играет Миссис |
They enable adaptation of OpenMP pragmas and user code at compile time. |
Они позволяют адаптировать прагмы OpenMP и пользовательский код во время компиляции. |
An anime television series adaptation was announced in the March issue of Manga Time Kirara Carat on January 28, 2019. |
Адаптация аниме-телесериала была анонсирована в мартовском выпуске Manga Time Kirara Carat 28 января 2019 года. |
This adaptation was written by Marc Platt, and starred Ben Miles as the Time Traveller. |
Эта адаптация была написана Марком Платтом, и Бен Майлз снялся в роли путешественника во времени. |
It includes the introduction of part-time work, job-sharing, and the adaptation of job requirements to women's needs. |
Этот принцип предполагает, в частности, создание условий для работы неполный рабочий день, совместное выполнение работы и изменение режима работы с учетом потребностей женщин. |
A second arcade game, Idol Time PriPara, was launched on April 1, 2017 to coincide with the animated adaptation of the same name. |
Вторая аркадная игра, Idol Time PriPara, была запущена 1 апреля 2017 года, чтобы совпасть с анимационной адаптацией того же названия. |
Earlier adaptations were set during the time in which the novels were written, but these TV movies were set in the contemporary era. |
Более ранние экранизации были установлены в то время, когда были написаны романы, но эти телевизионные фильмы были установлены в современную эпоху. |
In the 2006 movie adaptation of Casino Royale, baccarat is replaced by Texas hold 'em poker, largely due to the poker boom at the time of filming. |
В экранизации 2006 года Казино Рояль баккара заменена Техасским холдемом покером, в основном из-за покерного бума во время съемок. |
Yen Press announced its acquisition of the manga adaptation at the same time that it licensed the original light novels. |
Yen Press объявила о приобретении манга-адаптации одновременно с лицензированием оригинальных легких романов. |
Winterized tents were not available — either domestically or globally — to cover the enormous need, and the adaptation of normal tents for winter conditions required too much time. |
Утепленных палаток для удовлетворения огромных потребностей ни в самой стране, ни в других странах не было, а для того, чтобы приспособить обычные палатки к зимним условиям, потребовалось бы слишком много времени. |
In the Jewish community, the only time of year that we prostrate fully to the ground is during the high holy days. |
В еврейской общине мы падаем ниц на землю только раз в году, во время главного праздника. |
And I call it a real-time zoetrope. |
Я называю это «зоотроп в реальном времени». |
I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France. |
Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции. |
But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now. |
Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас. |
Они вынуждены каждый раз начинать с нуля. |
|
What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time. |
Речь идёт о расстоянии между ними, о том, как они будут себя чувствовать вдали друг от друга, и как в этом случае управлять временем. |
To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations. |
Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием. |
And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time. |
Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время. |
That is a lot of time. |
Это много времени. |
The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured. |
Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены. |
I'm Mexican-American, I receive this kind of treatment all the time. |
Я наполовину мексиканка и постоянно сталкиваюсь с таким отношением. |
The warlord that demolished the orphanage at that time is still alive. |
Главарь тех, кто уничтожил приют в то время, все еще жив. |
Somebody came in here during that time and scrubbed this place. |
За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё. |
Проходит много времени, перед тем, как замороженное тело оттаивает. |
|
He had been anticipating Lawn's arrival for some time, but the CARM's roar covered her entry. |
Он ждал, что вот-вот должна появиться Лори, но рев ГРУМа заглушил все звуки. |
A sense of uneasiness began to color her basic calmness, and she took the time to read the note a second time. |
Ее всегдашнее хладнокровие стало постепенно окрашиваться неуверенностью, и она даже перечитала письмо еще раз. |
Only this time there were no thuds as sections of hull metal vaporized explosively away. |
Но только в этот раз не было слышно взрывов мгновенно испаряющегося металла. |
The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing. |
Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал. |
During your time as a prostitute specialising in correction, a string of fines and convictions. |
Будучи проституткой, специализирующейся на коррекции, вы получили ряд штрафов и приговоров. |
It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established. |
Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение. |
From time to time, he seemed to hear a chorus of voices singing something he could not distinguish. |
Время от времени слышался хор голосов, что-то поющий. |
Explain to me once again why we are wasting valuable time searching our own office. |
Объясните мне снова, почему мы тратим драгоценное время на обыск собственного офиса? |
One of the burglars came back and taped the door open a second time. |
Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку. |
THE PRINCIPATE GAVE HIS PEOPLE JUST TIME ENOUGH TO EAT, clean up, change clothing, and take a few minutes to relax. |
Принципат позволил своим людям поесть, привести себя в порядок, переодеться и немного отдохнуть. |
В это время я находился за четыреста миль отсюда. |
|
The collaboration extends from units frame building or adaptation of questionnaires to the final analysis of survey results and environmental account drafts. |
К направлениям сотрудничества относятся формирование состава выборок единиц наблюдения и адаптация вопросников, окончательный анализ результатов обследований и подготовка проектов экологических счетов. |
But it gives you our general idea and you'll work it out yourself, make your own adaptation of the Classic motive to the facade. |
Но он даёт общее представление о том, чего мы хотим, и вы можете разработать собственный вариант классического мотива для фасада. |
Ross and Richie recorded the song for Motown, and it was used as the theme for the Franco Zeffirelli's film adaptation of Scott Spencer's novel Endless Love. |
Росс и Ричи записали песню для Motown, и она была использована в качестве темы для экранизации Франко Дзеффирелли романа Скотта Спенсера Бесконечная любовь. |
This was an adaptation to withstand the forces caused by flapping the wings. |
Это была адаптация, чтобы противостоять силам, вызванным хлопаньем крыльев. |
released It, a film adaptation of King's 1986 novel of the same name, and its box office success led the studio to fast track production of Doctor Sleep. |
выпустив его, экранизацию одноименного романа Кинга 1986 года, и его кассовый успех привел студию к ускоренной постановке Доктора Сна. |
Avatar, in second place on the nominal chart, is the highest-grossing film that is not a sequel or an adaptation of a pre-existing property. |
Аватар, занимающий второе место в номинальном чарте, является самым кассовым фильмом, который не является продолжением или адаптацией ранее существовавшего свойства. |
On March 24, 2014, it was announced that Adam McKay would direct the adaptation. |
24 марта 2014 года было объявлено, что Адам Маккей будет руководить адаптацией. |
She has also appeared in the BBC 1 drama series Robin Hood and as Mrs Jiniwin in the 2007 ITV adaptation of The Old Curiosity Shop. |
Она также появилась в драматическом сериале BBC 1 Робин Гуди в роли миссис Джинивин в адаптации ITV 2007 года к старому магазину любопытства. |
In late January 2009, she became attached to appear in Myriad Pictures' adaptation of Oscar Wilde's comedy A Woman of No Importance. |
В конце января 2009 года она стала участвовать в экранизации мириад Пикчерс комедии Оскара Уайльда женщина без значения. |
The purpose of their analysis was to assess where adaptation measures to climate change should be prioritized. |
Цель их анализа состояла в том, чтобы оценить, в каких случаях меры по адаптации к изменению климата должны быть приоритетными. |
He has been involved in many English-language adaptations of Japanese anime, and is also a regular in numerous video games and cartoons. |
Он принимал участие во многих англоязычных адаптациях японского аниме, а также является постоянным участником многочисленных видеоигр и мультфильмов. |
A film adaptation based on the game was initially announced in May 2002 by Columbia Pictures. |
Экранизация по мотивам этой игры была первоначально анонсирована в мае 2002 года компанией Columbia Pictures. |
Eccleston appeared as the Rider in a film adaptation of Susan Cooper's novel The Dark Is Rising, which opened in the USA on 5 October 2007. |
Экклстон появился в роли всадника в экранизации романа Сьюзен Купер The Dark Is Rising, который открылся в США 5 октября 2007 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adaptation time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adaptation time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adaptation, time , а также произношение и транскрипцию к «adaptation time». Также, к фразе «adaptation time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
