Added perspective - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
added to the balance sheet - добавлены к балансу
create an added value - создать добавленную стоимость
added during cooking - добавляют во время приготовления пищи
added some amendments - добавлены некоторые изменения
value added tax at 19,6 - налог на добавленную стоимость на 19,6
value added and employment - добавленной стоимости и занятости
added more detail - добавляют более подробно
added to the project - добавлены к проекту
water is added - добавляют воду
value-added wood products - добавленную стоимость изделия из древесины
Синонимы к added: additional, another, else, farther, fresh, further, more, other
Антонимы к added: abated, bated, deducted, knocked off, removed, subtracted, took off
Значение added: simple past tense and past participle of add.
researchers perspective - исследователи перспективы
governance perspective - перспективное управление
in a narrow perspective - в узкой перспективе
performance perspective - С точки зрения производительности
indian perspective - Индийская перспектива
atmospheric perspective - атмосферная перспектива
added perspective - добавлена перспектива
investment perspective - инвестиций в перспективе
from an internal perspective - с внутренней точки зрения
change their perspective - изменить свою точку зрения
Синонимы к perspective: viewpoint, stance, frame of mind, point of view, way of looking, position, outlook, angle, stand, view
Антонимы к perspective: perspectiveless, hopeless, horizonless, unpromising, prospectless, effectless, fog, frog's eye view, ineffectual, befuddlement
Значение perspective: the art of drawing solid objects on a two-dimensional surface so as to give the right impression of their height, width, depth, and position in relation to each other when viewed from a particular point.
I added the Religious Perspectives section to the Requests for Expansion list. |
Я добавил раздел религиозные перспективы в список запросов на расширение. |
Something like a summary of the modern egyptologist perspective should be added that incoporates the material in them. |
Что-то вроде резюме современной точки зрения египтологов должно быть добавлено, что инкопорирует материал в них. |
I added some details on the perspective of the Catholic Church which is appropriate with Christianity being discussed in the same paragraph. |
Носовая часть была закругленной, короткой и резко наклоненной, чтобы обеспечить хорошую видимость для атак на наземные цели. |
This made the objects look more real and added perspective and depth. |
Это сделало объекты более реальными и добавило перспективы и глубины. |
But no one can keep the upper hand of her for long, added Katya in a low voice. |
Но над ней никто долго взять верх не может, -прибавила Катя вполголоса. |
The topic of civility is expansive, and can be viewed from many different perspectives. |
Тема вежливости обширна, и ее можно рассматривать с самых разных точек зрения. |
Watching these kids forced to drink water that I felt was too dirty to touch changed my perspective on the world. |
При виде детей, вынужденных пить настолько грязную на вид воду, что к ней не хотелось даже прикасаться, мой взгляд на мир поменялся. |
This was originally designed as a test of perspective-taking. |
Это, кстати, изначально был тест на смену перспективы. |
So what I'm aiming for here is saying something about how understanding and changing your perspective are linked. |
Чего я добиваюсь здесь — донести до вас то, что понимание и изменение вашего взгляда на вещи тесно связаны друг с другом. |
He added that some technologies might be good for MONUSCO, but that they might not be as suited for deployment in other missions. |
Он добавил, что некоторые технологии могут быть полезны для МООНСДРК, но они, возможно, не подойдут для использования в других миссиях. |
Since 1998 the United States and Canada have required that folic acid be added to flour. |
В 1998 году Соединенные Штаты Америки и Канада приняли положение об обязательном добавлении фолиевой кислоты в муку. |
From a survey organization perspective, it would be interesting to compare perceptions of on-line validation versus paper questionnaire follow-up validation. |
Организаторам обследования было бы интересно сопоставить восприятие подтверждения достоверности в режиме онлайн с подтверждением достоверности бумажного вопросника. |
It's queer, he added after a pause, that you should have suspected me! He began to laugh. Well, what of it! |
Странно, - прибавил он, помолчав и улыбаясь, -что вы во мне предполагали! - Он засмеялся. - Ну, да что ж? |
Allow me a moment, said the President. Then he read the letter through. When he had finished he added: Yes, I am quite ready to act as Plushkin's attorney. |
Извольте, извольте, сказал председатель, прочитав письмо: я готов быть поверенным. |
Он сделает твою религиозность более перспективной. |
|
He thanked me for my advice, but added, incidentally, that he wished I could have made it Julia. |
Он благодарил за совет, хотя мимоходом выражал сожаление, что я не счел возможным выбрать Джулиану. |
This added greatly to Francon's discomfort. |
Это лишь добавляло неприятностей Франкону. |
Welcome to Perspectives on the High Renaissance. |
Добро пожаловать на Перспективу высокого Возрождения. |
Там столько новых идей, уникальных перспектив. |
|
And perspectives... can change. |
И перспективы... могут изменяться. |
There, now! she added, looking round for the old vermicelli maker, there is that Father Goriot half seas over. |
Папаша Горио, и тот напился, - продолжала она, оборачиваясь в сторону вермишельщика. |
And I dreamed of a beauty like that, she added, laughing, as it were accidentally. |
А во сне я точно такую же красавицу видела, -усмехнулась она как бы нечаянно. |
Thus sunken, and seen in remote perspective, they appeared far less formidable than the huge iron bulk in whose wake the steamer was pitching so helplessly. |
Погруженные в воду, на таком далеком расстоянии они не казались уже чудовищными по сравнению со стальным гигантом, в кильватере которого беспомощно качался пароходик. |
What could be added? There could be no more of these disconcerting accoutrements. |
Больше, казалось, уже не во что было его наряжать. |
Now my extensive educational training and first hand experience in the field of astrophysics, has given me a unique perspective that few on Earth or on any other planet for that matter, can match. |
Теперь мое обширное теоретическое образование и непосредственный опыт в сфере астрофизики, дали мне уникальную возможность, которая есть у немногих на Земле и любой другой планете. |
Her countenance was totally altered; the enchanting softness of her tone was changed to a moroseness that added new beauty to her. |
Лицо у нее и впрямь было совсем другое. Известное вам выражение кротости сменилось строптивостью, придавшей ему новую прелесть. |
Налей-ка еще, приятель, - сказала она погромче. |
|
He appeared not to have noticed Winston's blue overalls. 'Pint!' he added aggressively to the barman. 'Pint of wallop.' |
Он будто не замечал на Уинстоне синего комбинезона. - Пинту! - воинственно приказал он бармену, - Пинту тычка. |
Besides of the added satisfaction of knowing my father would have to suffer if I were ever caught. |
Не говоря уже о дополнительном удовольствии, зная, что мой отец пострадает, если меня когда-нибудь поймают. |
Well, at least I don't have the added pressure of it being turned into a movie, so thank you for that. |
Ну, по крайней мере, я не испытываю дополнительного давления от того, что книга превратится в фильм и, спасибо вам за это. |
The change of air, added to the change of scene, had done that for him. |
Помогла перемена обстановки, и перемена воздуха тоже. |
See from your perspective, she was throwing Max out, but from mine, she was pretending to throw Max out. |
С твоей стороны, мама выставляла Макса за дверь, а по-моему, она только делала вид. |
We've got a search out for his car and we've added his details to Ryan's alert. |
Мы объявили в розыск его машину и добавили данные о нем к сообщениям о пропаже Райана. |
Glancing through it, Nikolay Vsyevolodovitch took a pencil from the table, added a few words, and put the note back on the tray. |
Пробежав эти строки, Николай Всеволодович тоже взял со стола карандаш, черкнул в конце записки два слова и положил обратно на тарелку. |
Вау, и в правду начинаешь смотреть на все в перспективе. |
|
Maybe it's time you started looking at life from a different perspective. |
Возможно, пришло время тебе начать смотреть на жизнь с другой точки зрения. |
Колледж показал мне новый мир. |
|
The blood washes the brain and a new perspective is given to the world. |
Кровь приливает к голове, и мир кажется другим. |
You can't even be added to the family tree! |
Ты даже не можешь быть добавлен к родословной! |
From what I hear, he added, the court will dispatch your case as quickly as possible, as it isn't the most important one on the Cause List. |
Ведь суд будет торопиться, - добавил он, - так как ваше дело не самое важное на этой сессии. |
Каждый раз, к тому что писал добавлялось одно имя . |
|
Он добавил с улыбкой: - Во всяком случае сейчас. |
|
Alexey Nilitch positively snatched the whip out of his hand, broke it and threw it out of the window, and they had a violent quarrel, added Liputin. |
Алексей Нилыч даже нагайку вырвали-с, изломали и в окошко выбросили, и очень поссорились, - прибавил Липутин. |
I'm just trying to put this in perspective. |
Я просто пытаюсь смотреть на вещи объективно. |
But you may lack perspective. |
Но вам может не хватать моей широты взглядов. |
In December 2014, Season 6 was added in both high and standard definition to the US iTunes Store. |
В декабре 2014 года в американский iTunes Store был добавлен 6-й сезон в высоком и стандартном разрешении. |
For I have been attacked by a painful inability to urinate, and also dysentery, so violent that nothing can be added to the violence of my sufferings. |
Ибо на меня напала болезненная неспособность мочиться, а также дизентерия, настолько сильная, что ничего не может быть добавлено к силе моих страданий. |
Her work of man-made landscapes as seen from an aerial perspective began to be exhibited in art galleries in the United Kingdom four years later. |
Ее работы с искусственными пейзажами, увиденными с высоты птичьего полета, начали выставляться в художественных галереях Соединенного Королевства четыре года спустя. |
There were plans during the early stages to eventually bring additional ships from other countries, and in March 2014, three German Kriegsmarine vessels were added. |
На ранних стадиях планировалось в конечном итоге привлечь дополнительные корабли из других стран, и в марте 2014 года были добавлены три немецких судна Кригсмарине. |
Voice control was then added in 1996 with the AESOP 2000 and seven degrees of freedom to mimic a human hand was added in 1998 with the AESOP 3000. |
Голосовое управление было затем добавлено в 1996 году с помощью AESOP 2000, а семь степеней свободы для имитации человеческой руки были добавлены в 1998 году с помощью AESOP 3000. |
The evening of January 5 marks the Twelfth Night of Christmas and is when the figurines of the three wise men are added to the nativity scene. |
Вечером 5 января исполняется Двенадцатая ночь Рождества Христова, и именно тогда статуэтки трех мудрецов добавляются к вертепу. |
Being a first-person perspective, the gameplay is heavily inspired from Resident Evil Survivor trilogy games. |
Будучи перспективой от первого лица, игровой процесс сильно вдохновлен играми трилогии Resident Evil Survivor. |
Finally, this was coated with stucco and moulded into the finished form; human body forms were first modelled in stucco, with their costumes added afterwards. |
Наконец, это было покрыто штукатуркой и отлито в законченную форму; человеческие формы тела были сначала смоделированы в штукатурке, с их костюмами, добавленными позже. |
As the order grew, more guidelines were added, and the original list of 72 clauses was expanded to several hundred in its final form. |
По мере того как порядок рос, добавлялось все больше руководящих принципов, и первоначальный список из 72 пунктов был расширен до нескольких сотен в его окончательной форме. |
A Gothic screen was also added to the Norman nave at Peterborough, but this is an architectural oddity with no precedent or successor. |
Готический экран был также добавлен к норманнскому нефу в Питерборо, но это архитектурная странность, не имеющая прецедента или преемника. |
He is critical of the user becoming defined by the definer, such as if you go for behavioural therapy you come out with a perspective of rewards and punishments etc. |
Он критически относится к тому, что пользователь становится определенным определителем, например, если вы идете на поведенческую терапию, вы выходите с перспективой вознаграждений и наказаний и т. д. |
In the meantime, I'm going to drop a message on your talk page; I'd value your perspective on one item in particular. |
Тем временем я собираюсь оставить сообщение на Вашей странице для обсуждения; я бы оценил вашу точку зрения по одному вопросу в частности. |
Building on the importance of idealism, some recent researchers suggest the 'engaged followership' perspective. |
Основываясь на важности идеализма, некоторые недавние исследователи предлагают точку зрения вовлеченного последователя. |
At that position, you could see things from a different perspective than you normally would. |
В этом положении вы могли видеть вещи с другой точки зрения, чем обычно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «added perspective».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «added perspective» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: added, perspective , а также произношение и транскрипцию к «added perspective». Также, к фразе «added perspective» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
