Administrative and management - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Administrative and management - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
административные и управление
Translate

- administrative [adjective]

adjective: административный, управленческий, исполнительный, тыловой, административно-хозяйственный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка



The vehicle will charge an annual management charge or AMC to cover the cost of administering the vehicle and remunerating the investment manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль будет взимать ежегодную плату за управление или AMC, чтобы покрыть расходы по управлению автомобилем и вознаграждению инвестиционного менеджера.

The management and administration of health care is vital to the delivery of health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление и администрирование здравоохранения имеет жизненно важное значение для предоставления медицинских услуг.

You can do this by using the Enable-UMMailbox cmdlet in the Exchange Management Shell or by using the Exchange Administration Center (EAC).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно сделать с помощью командлета Enable-UMMailbox в командной консоли Exchange или Центра администрирования Exchange.

Moreover, such disclosure should make local administrations more accountable for the management of public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, такое раскрытие информации должно повысить уровень подотчетности местных административных органов за управление общественными средствами.

Representatives of FIG, FIABCI, and CINDER reported on their organizations' activities in regard to land administration and real property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители МФГ, МФНИ и СИНДЕР сообщили о деятельности своих организаций в области землеустройства и управления рынками недвижимости.

Germany has offered experts from its financial management and tax investigation office to help build a more efficient tax administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия предложила экспертам из своего управления по финансовому управлению и налоговым расследованиям помощь в создании более эффективной налоговой администрации.

A major feature of easyrec is a set of usage statistics and other business relevant information presented via an administration and management interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной особенностью easyrec является набор статистических данных об использовании и другой важной для бизнеса информации, представленной через интерфейс администрирования и управления.

Has degrees and diplomas, inter alia, in international law, business administration, institutional management, linguistics, Oriental studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет степени и дипломы, в частности, по международному праву, организации и ведению частного бизнеса, методам управления производством, лингвистике и востоковедению.

My country fully supports the management reforms of the United Nations administration that have been put forth by the Secretary-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна полностью поддерживает реформы в области управления и руководства Организации Объединенных Наций, предложенные Генеральным секретарем.

Will users have enough confidence in privacy management procedures to hand-over management and administration of their privacy preferences?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли пользователи достаточно уверены в процедурах управления конфиденциальностью, чтобы передать управление и администрирование своих предпочтений в области конфиденциальности?

Two weeks ago I was sent by the administration of our company to London where I studied the English travel companies, their traditions, their marketing and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели назад я был послан администрации нашей компании в Лондон, где я изучал опыт английских туристических компаний, их традиции, их маркетинг и менеджмент.

The Director-General, as project owner, provides overall management direction to the Project Director, through the Director of Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор в качестве руководителя проекта осуществляет общее руководство деятельностью Директора проекта, действуя через Административного директора.

Human capital theory is closely associated with the study of human resources management as found in the practice of business administration and macroeconomics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория человеческого капитала тесно связана с изучением управления человеческими ресурсами, которое встречается в практике делового администрирования и макроэкономики.

Removing a role from a management role group is the best and simplest way to revoke permissions granted to a group of administrators or specialist users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление роли из группы ролей управления является самым лучшим и простым способом отзыва разрешений, предоставленных группе администраторов или пользователей-специалистов.

Some professions that almost always require SJT exams are administrative, management, firefighters, customer service, nursing, call centers, and police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые профессии, которые почти всегда требуют экзаменов SJT, - это административные, управленческие, пожарные, обслуживание клиентов, медсестры, колл-центры и полицейские.

Administrators who are members of the Recipient Management role group have administrative access to create or modify Exchange Online recipients within the Exchange Online organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы, являющиеся участниками группы ролей Управление получателями, имеют административный доступ для создания или изменения получателей Exchange Online в организации Exchange Online.

The Administration has established property disposal units in the majority of field missions as part of the property management sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрацией были созданы группы по выбытию имущества в рамках секций по управлению имуществом большинства полевых миссий.

Quality management systems should be adopted as a means to develop the performance of road administrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы контроля качества должны разрабатываться в качестве средства повышения эффективности работы автотранспортных администраций.

Both the zone and the former power plant are administered by the State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зона, и бывшая электростанция находятся в ведении Государственного агентства Украины по управлению зоной отчуждения.

The Fund then commissioned a study of the park's management and suggested the appointment of both a NYC Parks administrator and a board of citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Фонд заказал исследование управления парком и предложил назначить как администратора парков Нью-Йорка, так и Совет граждан.

Management of timely and useful information is vital to knowledge-based approaches to development cooperation and to effective administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение своевременной и полезной информации имеет жизненно важное значение для обеспечения информированных подходов к сотрудничеству в целях развития и к эффективному административному управлению.

Drought, administrative distribution of the plan for kolkhozes, and the lack of relevant general management destabilized the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха, административное распределение плана по колхозам и отсутствие соответствующего общего руководства дестабилизировали ситуацию.

The procedures were very demanding from the legal, administrative and management point of view, and privatization generated much political controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры являются весьма обременительными с юридической, административной и управленческой точек зрения, а сама приватизация вызвала широкие политические дискуссии.

In addition, as part of the Department's change management functions, surveys are administered to missions to assess the support provided to the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в рамках функций Департамента по управлению преобразованиями в миссиях проводятся обследования для оценки поддержки, оказываемой на местах.

The individual domains of this tree may serve as delegation points for administrative authority and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные домены этого дерева могут служить точками делегирования административных полномочий и управления.

June 2000-present Deputy Director-General, Department of Budgetary Management for Administrative Expenditure, Ministry of Finance Working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель генерального директора, департамент управления бюджетными операциями в отношении административных расходов, министерство финансов.

Strong modal administrations within centralised ministries perform differently to administrations that deal with wider issues than road network management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность узкоспециализированных управлений в рамках централизованных министерств отличается от работы тех администраций, которые занимаются более широкими вопросами, чем только управление дорожной сетью.

Only administrators see this value in Exchange or Active Directory management tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только администраторы могут видеть это значение в средствах управления в Exchange или Active Directory.

As Fresco's domestic partner and administrative colleague, she oversees much of the management of the Venus Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как внутренний партнер Фреско и административный коллега, она курирует большую часть управления проектом Венера.

Each area has specific responsibilities which are essential to the management and administration of the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая область имеет конкретные обязанности, которые имеют важное значение для руководства и управления департаментом.

Khoo only had two professional diplomas – a Diploma in Administrative Management and a Certified Diploma in Accounting and Finance from ACCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ху было только два профессиональных диплома-диплом по административному управлению и диплом по бухгалтерскому учету и финансам от АССА.

Examples of such areas included divorce, the administration of justice, environmental protection, fisheries management, defence and external relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами таких дел являются дела о разводе, отправление правосудия, охрана окружающей среды, управление рыбными ресурсами, оборона и внешние сношения.

Several speakers outlined legal, administrative and case management measures that had been implemented to reduce the use and duration of pretrial detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд ораторов говорили о правовых и административных мерах, а также процедурах работы с делами, которые были внедрены в целях сокращения использования содержания под стражей до суда, а также продолжительности такого содержания.

A rock formation called the Twin Buttes is located to the south on land administered by the Bureau of Land Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скальное образование под названием Twin Buttes расположено к югу на земле, находящейся в ведении Бюро по управлению земельными ресурсами.

You can use the 32-bit version of the Exchange Management Tools in production to administer Exchange 2007 servers from Windows Server 2003 or Windows XP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

32-разрядную версию средств управления Exchange можно использовать в производстве для администрирования серверов Exchange Server 2007 в операционной системе Windows Server 2003 или Windows XP.

Two sub-types of administrative metadata are rights management metadata and preservation metadata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два подвида административных метаданных - это метаданные управления правами и метаданные сохранения.

More work than originally planned was also done on heavy metals and data management and administration in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больший объем работ по сравнению с запланированным был проделан в 1996 году также по тяжелым металлам и в области обработки данных и управления.

Administrative duplication, human resources management reform and departmental self-assessment projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение дублирования административных функций, реформы в области управления людскими ресурсами и проекты по проведению департаментсткой самооценки.

The Administration reiterates that it is implementing the new talent management system in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация вновь заявила о том, что она переходит на использование на местах новой системы управления талантами.

The Resource Management Centre is effectively in place, giving no signal of moving towards a unified revenue administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр управления ресурсами фактически продолжает действовать, не подавая никаких признаков движения в сторону совместного управления доходами.

In 1983 he became the director of administrative management services of the UN Secretariat in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году он стал директором Службы административного управления Секретариата ООН в Нью-Йорке.

Emanuel served as Special Advisor for Health Policy to Peter Orszag, the former Director of the Office of Management and Budget in the Obama administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эммануэль служил специальным советником по вопросам политики в области здравоохранения Питеру Орзагу, бывшему директору Управления по вопросам управления и бюджета в администрации Обамы.

In those cases, you might add one administrator to the Recipient Management role group, and another administrator to the Server Management role group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях можно добавить одного администратора в группу ролей Управление получателями, а другого — в группу ролей Управление сервером.

The Executive Board approves the biennial management plan, including projected revenue and projected costs of management and administration of UNOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный совет утверждает двухгодичный план в области управления, который отражает прогнозируемые поступления и прогнозируемые управленческие и административные расходы ЮНОПС.

It can also be administered via transdermal patch which is convenient for chronic pain management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также можно вводить через трансдермальный пластырь, который удобен для лечения хронической боли.

Forest managementcomprises the overall administrative, economic, legal, and social aspects of forest regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесопользование-включает в себя общие административные, экономические, правовые и социальные аспекты регулирования лесного хозяйства.

Management responsibility for fleets was dispersed among country offices, administration, procurement and finance teams and, often, chief drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за распоряжение автотранспортными средствами распределялась между страновыми отделениями, административными, снабженческими и финансовыми подразделениями и зачастую старшими водителями.

They state the essence of autonomic computing is system self-management, freeing administrators from low-level task management while delivering better system behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что сущность автономных вычислений - это самоменеджмент системы, освобождающий администраторов от низкоуровневого управления задачами и обеспечивающий лучшее поведение системы.

Palikhata received a degree in Business Competitiveness Management from the Moscow State Academy of Business Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палихата получил диплом по специальности Управление конкурентоспособностью бизнеса в Московской государственной академии делового администрирования.

I see parallels between the Bush administration's pursuit of American supremacy and a boom-bust process or bubble in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу параллели между погоней администрации Буша за американским превосходством и процессом подъема-спада или пузыря на фондовой бирже.

A Trump administration, then, is likely to pursue a harder line towards China and a softer one towards Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что администрация Трампа скорее всего будет проводить более жесткий курс по отношению к Китаю и более мягкий — по отношению к России.

Early in the administration, she publicly expressed preference for outgoing president Dmitry Medvedev over Putin — another miscalculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав работать в администрации, она публично выражала свое предпочтение президенту Дмитрию Медведеву, делая это в укор Путину. Еще один просчет.

Since the Trump administration began in 2017, the United States has invested more than $1.1 billion in security cooperation with Indo-Pacific partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2017 г., с начала деятельности администрации президента Трампа, США инвестировали в сотрудничество с партнерами по региону в сфере безопасности более 1,1 трлн долларов.

The Clinton administration invoked executive privilege on fourteen occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Клинтона прибегала к привилегиям исполнительной власти четырнадцать раз.

This effort supported the administration of President of Ukraine Viktor Yanukovych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия поддержала администрация президента Украины Виктора Януковича.

The main administrative courts are the tribunaux administratifs and appeal courts are the cours administratives d'appel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные административные суды местные суды подготовки административных сотрудников и апелляционные суды являются кур административных д'Апел.

The judge turned out to be Phillip Forman, who knew Einstein and had administered the oath at Einstein's own citizenship hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьей оказался Филипп Форман, который был знаком с Эйнштейном и принес присягу на слушаниях по гражданству самого Эйнштейна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «administrative and management». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «administrative and management» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: administrative, and, management , а также произношение и транскрипцию к «administrative and management». Также, к фразе «administrative and management» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information