Admission quota - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вход, признание, принятие, допущение, доступ, входная плата, впуск, подвод, подача
adjective: вступительный, пропускной, впускной
year of admission - год поступления
prior to his admission - до его поступления
admission of securities - допуск ценных бумаг
allowed admission - разрешается прием
park admission - парк прием
eligibility for admission - право на получение допуска
the admission of the republic - признание республики
admission of new members - Прием новых членов
minimum ages for admission - минимальный возраст для приема
cisco network admission control - сиг контроль доступа в сеть
Синонимы к admission: admittance, access, entry, ingress, entrée, right of entry, entrance, right of access, entrance fee, entry charge
Антонимы к admission: denial, disallowance, exclusion, refusal, rejection, farewell, conclusion, dismissal, egress, exit
Значение admission: a statement acknowledging the truth of something.
induction quota - норма призыва
usage quota - квота использования
immigration quota - иммиграционная квота
in quota - в квоте
quota legislation - законодательство квоты
time quota - время квота
quota imposed - квота наложен
fish quota - рыба квота
duty-free and quota-free - беспошлинные и неквотируемый
duty and quota - пошлины и квоты
Синонимы к quota: allocation, slice (of the pie/cake), portion, bit, allowance, ration, quantity, commission, cut, amount
Антонимы к quota: hog, whole, juncture, entirety, base, basis, compete, core, middle, root
Значение quota: a limited or fixed number or amount of people or things, in particular.
A university usually sets a fixed admission quota for each province, with a higher number of students coming from its home province. |
Университет обычно устанавливает фиксированную квоту приема для каждой провинции, причем большее число студентов прибывает из его родной провинции. |
The introduction of a mandatory training period prior to admission to the legal profession would certainly enhance the general quality of lawyers' services. |
Введение обязательного периода стажировки, предшествующего допуску к профессии юриста, несомненно, повысит общее качество адвокатских услуг. |
Patients were admitted against admission criteria, their treatment was discontinued, and their lives were jeopardized for frivolous reasons. |
Пациенты были приняты в нарушение правил набора, их лечение было приостановлено, и их жизни были подвергнуты опасности из-за незначительных обстоятельств. |
I'm just hoping that the admissions department at NYADA sees it as a sign of my artistic, rebellious, attitude. |
Я просто надеюсь, что приемная комиссия НЙАДИ расценит это, как знак моей артистичной, бунтарской натуры. |
Give me the admissions to the Central Clinic on that day. |
Дайте мне доступ к Центральной Больнице в этот день. |
The matter was returned to the Trial Chamber for further consideration of the admission of evidence in accordance with the Appeals Chamber decision. |
Этот вопрос был возвращен Судебной камере для дальнейшего рассмотрения возможности принятия доказательств в соответствии с решением Апелляционной камеры. |
Books, also, were recalled and rewritten again and again, and were invariably reissued without any admission that any alteration had been made. |
Книги тоже переписывались снова и снова и выходили без упоминания о том, что они переиначены. |
We dress up in costumes of the period and people come from all over just to gawk at us and they pay an admission fee, just like in a circus. |
Мы одеваем костюмы и люди приходят поглазеть на нас. Они платят за вход, прямо, как в цирке. |
Ah, and he suggests that if she voluntarily sought admission with us, that in itself would be a very valuable thing. |
Ах да, и если она сама добровольно попросит меня свершить причащение её к Делу Божьему, Это будет ценнейший поступок. |
The charge of one dollar admission fee, both to the exhibitions and the sales sessions, was apparently no deterrent to those interested. |
Цена входного билета как для осмотра вещей и произведений искусств, так и на самую распродажу была установлена в один доллар, но и это не останавливало любопытных. |
The Parents' Council is involved with all the school decisions, the financial dealings, admissions policy, curriculum. |
Все решения в нашей школе принимаются с учетом мнения Родительского комитета, бюджет, правила поведения, прием и исключение, учебные планы. |
We've had great success with it, and I'd appreciate it if you help us through the admissions process. |
Мы имели большой успех и я был бы признателен, если бы вы помогли нам в процессе приема. |
So how's the admissions game, buddy? |
игра в признания, приятель? |
Bring them to a state where saying I want' is no longer a natural right, but a shameful admission. |
Доведи их до такого состояния, чтобы слова я хочу стали для них не естественным правом, а стыдливым допущением. |
That's the price of admission. |
Таковы условия допуска на объект. |
Y'all get free admission to my free exhibit. |
У вас всех свободный доступ к моей бесплатной выставке. |
Well, it just so happens that my dad's old buddy is the dean of admissions at Harvard. |
Хорошо, так случилось, что старый приятель моего папы декан входных плат в Гарварде. |
Обмениваются на входные билеты, аттракционы, сувениры. |
|
I'll never really understand your admissions system in America. |
Никогда не понимала вашу систему поступления в Америке. |
She felt that as she brought with her the person the dying man wished to see, her own admission was assured. |
Она чувствовала, что так как она ведет за собою того, кого желал видеть умирающий, то прием ее был обеспечен. |
Ваш дядя, Гарольд, это он организовал ваш прием. |
|
Admission rescinded, due to significant change in my academic record. |
Зачисление аннулировано в связи со значительным ухудшением успеваемости. |
But the first step is the admissions panel requires a psychological evaluation to determine whether or not the boy is a candidate for institutional treatment or electroshock therapy. |
Но в первую очередь будут даны психологические оценки, которые определят, нуждается ли мальчик в принудительном лечении или электро-шоковой терапии. |
The full video contained what the police consider to be an admission of DUI, so your reaction was justifiable. |
На основании полного видео, полиция думает привлечь его к ответственности за вождение в нетрезвом виде, так что ваша реакция была оправданной. |
My card was taken to him, and was followed at once by my admission to his consulting-room. |
Мою карточку отнесли к нему, и меня тотчас провели в его кабинет. |
Welcome to the grand. S.T.A.R. Labs museum opening, and today, for your ticket price of admission... today only... you also get a free steaming cup of joe. |
Добро пожаловать на громкое открытие музея С.Т.А.Р. Лабс, и только сегодня и только здесь, в стоимость билета входит бесплатная чашка горячего кофе! |
И слушая его признание быть переполненным гневом. |
|
I spoke with someone in admissions, and all I have to do is pass an entrance exam. |
Я поговорил с кем-то в приемной комиссии, все, что мне нужно - это сдать вступительный экзамен. |
The only gift I want from you, Niels, is an admission that quantum mechanics is incomplete. |
Нильс, мне от тебя нужно лишь признание того, что квантовая механика несовершенна. |
I was storming the gates of metropolis U., Trying to get them to change their admissions policy. |
Я штурмовала ворота Метрополисского университета, пытаясь заставить их изменять свою политику. |
The old lady relaxes, consents to the admission of the visitors as a favour, and dismisses Rosa. |
Старуха смягчается, разрешает, в виде особой милости, принять посетителей и отпускает Розу. |
Somebody better speak up, and you better speak up fast because a call to the dean over at Dartmouth will trigger an immediate review on your admission status. |
Лучше кому-нибудь заговорить, а не то, звонок декану Дартмауфу плохо скажется на вашем поступление в колледж. |
Ох, поступление в колледж твоя давняя мечта? |
|
Americans, if they're going to accept yet another new strategy, want more than just vague admissions of past mistakes. |
Сенатор, американскому народу для принятия очередной стратегии я думаю, нужно кое-что существеннее пространного признания прежних ошибок. |
By her family's own admission, Ross ran an upholstery business, and she had never made a flag as of the supposed visit in June 1776. |
По собственному признанию ее семьи, Росс вел мебельный бизнес, и с момента предполагаемого визита в июне 1776 года она ни разу не подняла флаг. |
In the graduate school admissions process, the level of emphasis that is placed upon GRE scores varies widely between schools and departments within schools. |
В процессе приема в аспирантуру уровень акцента, который делается на оценках GRE, широко варьируется между школами и отделениями внутри школ. |
Another issue of the 1920s was the admission of women to the House of Lords. |
Еще одним вопросом 1920-х годов был прием женщин в Палату лордов. |
As another example, when the brodie helmet was introduced during WWI, there was a dramatic rise in field hospital admissions of severe head injury victims. |
Еще один пример: когда шлем Броуди был введен во время Первой мировой войны, резко возросло число госпитализаций в полевые госпитали с тяжелыми травмами головы. |
On average, 100 such tourists have been seen annually, 40 of them requiring admission to hospital. |
В среднем за год было замечено 100 таких туристов, 40 из которых требовали госпитализации. |
According to a survey by the Graduate Management Admissions Council, 64% of year 2012 MBA graduates used their MBA to change careers. |
Согласно опросу, проведенному приемным Советом по управлению выпускниками, 64% выпускников MBA 2012 года использовали свой MBA для изменения карьеры. |
As with many degrees, the reputation and ranking of a program may factor into the desirability of a degree holder for either employment or graduate admission. |
Как и в случае со многими степенями, репутация и рейтинг программы могут влиять на желательность обладателя степени для трудоустройства или поступления в аспирантуру. |
Admission requires a very high GPA from secondary school - medicine consistently ranks as the most difficult university programme to be admitted to in Norway. |
Поступление требует очень высокого среднего балла в средней школе-медицина неизменно входит в число самых сложных университетских программ, которые могут быть приняты в Норвегии. |
The Minnesota Vikings have played in the National Football League since their admission as an expansion franchise in 1961. |
Миннесотские викинги играли в Национальной футбольной лиге с момента их принятия в качестве франшизы расширения в 1961 году. |
Knowledge of Ancient Greek was required for admission until 1920, and Latin until 1960. |
Знание древнегреческого языка требовалось для поступления до 1920 года, а латыни-до 1960 года. |
Students hold decision-making authority in determinations about admissions, curriculum, and faculty hiring. |
Студенты имеют право принимать решения в отношении приема, учебной программы и найма преподавателей. |
Admission tickets cost PHP 800 for adults and for children 3 feet and above. |
Входные билеты стоят 800 PHP для взрослых и для детей от 3 футов и выше. |
There is a difference between a limited-admission shelter and an open-admission shelter. |
Существует разница между приютом с ограниченным доступом и приютом с открытым доступом. |
The ban was lifted after the 2008 Games after work had been done to tighten the criteria and controls governing admission of athletes with intellectual disabilities. |
Запрет был снят после Игр 2008 года после того, как была проведена работа по ужесточению критериев и механизмов контроля допуска спортсменов с интеллектуальными нарушениями. |
This is a list of standardized tests that students may need to take for admissions to various colleges or universities. |
Это список стандартизированных тестов, которые могут понадобиться студентам для поступления в различные колледжи или университеты. |
In Australia malnutrition or risk of malnutrition occurs in 80 percent of elderly people presented to hospitals for admission. |
В Австралии недоедание или риск недоедания возникает у 80 процентов пожилых людей, поступающих в больницы для госпитализации. |
The film had a total of 2,042,070 admissions in France where it was the 14th highest-grossing film of the year. |
Фильм имел в общей сложности 2 042 070 приемов во Франции, где он был 14-м самым кассовым фильмом года. |
There is an entrance fee for an admission to the Nieborów Estate and the park in Arkadia. |
За вход в усадьбу Неборов и парк в Аркадии взимается дополнительная плата. |
Open education is education without academic admission requirements and is typically offered online. |
Открытое образование - это образование без академических требований к поступлению и обычно предлагается онлайн. |
Starting in 2011, Korean universities will no longer be allowed to use TOEIC and TOEFL scores as part of the admission process. |
Начиная с 2011 года, корейским университетам больше не будет разрешено использовать баллы TOEIC и TOEFL в качестве части процесса приема. |
Кроме того, наблюдалась тенденция к менее формальному приему. |
|
During the admission process, she claimed that she had been raped prior to her arrival. |
Во время процесса приема она утверждала, что была изнасилована до своего приезда. |
In the United Kingdom, cellulitis was the reason for 1.6% of admissions to a hospital. |
В Соединенном Королевстве целлюлит был причиной 1,6% случаев госпитализации в больницу. |
During the discussions leading up to Illinois's admission to the Union, the proposed northern boundary of the state was moved twice. |
В ходе дискуссий, предшествовавших вступлению Иллинойса в Союз, предполагаемая северная граница штата была дважды перенесена. |
By his own admission, Radcliffe was heavily influenced by his lack of fitness for the Indian climate and his eagerness to depart India. |
Мальчик, который казался младшим из них двоих, заболел и умер вскоре после того, как они с сестрой крестились. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «admission quota».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «admission quota» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: admission, quota , а также произношение и транскрипцию к «admission quota». Также, к фразе «admission quota» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
