Admitted limits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
torture was admitted - пытка была принята
i was admitted to bar - я был допущен в бар
admitted to trading on a regulated market - допущенных к торгам на регулируемом рынке
it has to be admitted that - он должен признать, что
in order to be admitted - для того, чтобы признать
had admitted that - признал, что
was not admitted - не был принят
admitted to prison - признался в тюрьму
admitted observer organizations - допущенных организаций-наблюдателей
admitted insurance company - признал страховой компании
Синонимы к admitted: receive, show in, take in, let in, usher in, permit entry, allow entry, welcome, register into, accept to/into
Антонимы к admitted: deny, refuse, reject, forbid, prohibit, win
Значение admitted: confess to be true or to be the case, typically with reluctance.
noun: предел, лимит, граница, предельный размер, допуск, интервал значений, срок давности
verb: ограничивать, лимитировать, ставить предел, служить пределом, служить границей
continuing limits - сохраняющиеся ограничения
social limits - социальные ограничения
reach their limits - достигают свои пределы
threshold limits - пороговые значения
quantitative limits - количественные пределы
local limits - местные ограничения
legislative limits - законодательные ограничения
relevant limits - соответствующие ограничения
european limits - европейские границы
speculative position limits - умозрительные пределы позиции
Синонимы к limits: border, frontier, bound, periphery, boundary, margin, rim, demarcation line, outside, confine
Антонимы к limits: minimum, infinite, unlimited, increase, minimum, infinite, increase, expand, broaden, enhance
Значение limits: a point or level beyond which something does not or may not extend or pass.
Lady Westholme admitted grudgingly that as far as she knew it was. |
Леди Уэстхолм неохотно кивнула. |
Turned out Jeremy admitted there'd been a flirtation and he'd been very attracted to this girl. |
Джереми признал, что позволил себе легкий флирт и был очень привязан к этой девушке. |
One country admitted that measures aimed at abatement of ammonia emissions from agriculture would not be applicable for economical reasons. |
Одна сторона признала, что меры, направленные на борьбу с выбросами аммиака в сельском хозяйстве нереальны по экономическим причинам. |
Pedestrian safety depends to a large extent on the speed limits and their enforcement in built-up areas. |
Безопасность пешеходов в значительной степени зависит от ограничений скорости в населенных пунктах и уровня контроля за их соблюдением. |
The State also guarantees freedom of opinion and of all means of expression within the limits of the law. |
Государство также гарантирует свободу убеждений и всех средств их выражения в рамках закона. |
Prisoners work in a work environment in which physical and chemical threats were within permitted limits. |
Заключенные работают в условиях, в которых физические и химические риски находятся в пределах допустимых норм. |
Позже он признался, что был тогда под наркотой. |
|
Considering these various points, it may be concluded that a lithium-battery-powered vehicle or one using a lithium battery in its equipment cannot be admitted to traffic. |
Учитывая эти различные соображения, можно сделать вывод о том, что движение транспортного средства, работающего на литиевых батареях или использующего литиевую батарею в каком-либо своем оборудовании, не разрешается. |
Alas, it must be admitted that he pronounced this fine sentiment in Russia, a place where the zero-sum game often qualifies as a best-case scenario. |
Увы, необходимо признать, что эти прекраснодушные заявления Обамы прозвучали в России, где антагонистическая игра зачастую считается оптимальным сценарием. |
Silva’s candidate for vice president, Beto Albuquerque, recently admitted that “no party governs without the PMDB.” |
Напарник Силвы по гонке и кандидат в вице-президенты Бето Альбукерке (Beto Albuquerque) недавно признался, что без «Бразильского демократического движения не сможет править ни одна партия». |
Since the time when computers made it possible to store memories externally, in order to extend the limits of their functions as creatures, humans continued to actively mechanize themselves. |
С тех пор, как компьютеры сделали возможным сохранять воспоминания вне тела, чтобы раздвинуть рамки своего функционирования как существ, люди продолжают все активнее механизировать себя. |
And the day you were admitted to Metro-General for the round you took to the head, a do-not-resuscitate order was placed on you. |
И когда вы поступили в эту больницу из-за травмы головы на вас был оформлен отказ от реанимации. |
I had been admitted to the New York Bar in 1941. |
Принят в ассоциацию адвокатов Нью-Йорка в 1 941 году. |
He pretty much admitted to everything. |
Он практически сознался во всем. |
I had to call in favours, but I found a big-time, under-the-counter bookmaker who's admitted having dealings with Hank Laymon. |
Пришлось кое-кого потрясти, но я вышел на крутого чёрного букмекера, который признался, что имел дело с Хэнком Леймоном. |
In 2012, 29.1 million people admitted to driving under the influence of alcohol. |
В 2012 году 29,1 миллиона человек признались в вождении автомобиля в состоянии алкогольного опьянения. |
Darwin also admitted ignorance of the source of inheritable variations, but speculated they might be produced by environmental factors. |
Дарвин также признал незнание источника наследуемых вариаций, но предположил, что они могут быть вызваны факторами окружающей среды. |
Из них 470 были госпитализированы. |
|
HPV E7 binds to retinoblastoma tumor suppressing proteins and limits its ability to control cell division. |
ВПЧ Е7 связывается с опухолью ретинобластомы, подавляя белки и ограничивая ее способность контролировать деление клеток. |
In January 2017, the Conservative leadership campaign of Kellie Leitch admitted to spreading fake news, including false claims that Justin Trudeau was financing Hamas. |
В январе 2017 года кампания консервативного руководства Келли Лейч призналась в распространении фальшивых новостей, в том числе ложных утверждений о том, что Джастин Трюдо финансировал ХАМАС. |
In a 2015 interview together, Curtis admitted to Weaver that she never saw Alien in its entirety because she was too scared. |
В интервью 2015 года Кертис призналась Уивер, что никогда не видела инопланетянина полностью, потому что была слишком напугана. |
In 1968, New York police officers admitted that sleeping while on duty was customary. |
В 1968 году нью-йоркские полицейские признали, что спать во время дежурства было обычным делом. |
After a routine medical examination at the Middle Road Hospital, she was admitted to the Girls Homecraft Centre at York Hill. |
После обычного медицинского осмотра в больнице Миддл-Роуд она была госпитализирована в центр для девочек в Йорк-Хилле. |
He admitted to the offence and was hospitalised for an indeterminate period. |
Он сознался в содеянном и был госпитализирован на неопределенный срок. |
Despite his claims of spiritual rebirth, Penniman admitted his reasons for leaving were more monetary. |
Несмотря на свои заявления о духовном возрождении, Пенниман признал, что причины его ухода были более денежными. |
MacGregor later admitted that if NACODS had gone ahead with a strike, a compromise would probably have been forced on the NCB. |
Позже Макгрегор признал, что если бы NACODS пошла вперед с забастовкой, компромисс, вероятно, был бы навязан NCB. |
Douglas himself admitted that the song has nothing to do with dogs and actually has a feminist theme. |
Сам Дуглас признал, что песня не имеет ничего общего с собаками и на самом деле имеет феминистскую тему. |
Vermont, which declared its independence and at the same time abolished slavery in 1777, although not one of the Thirteen Colonies, was admitted as a state in 1791. |
Вермонт, провозгласивший свою независимость и одновременно отменивший рабство в 1777 году, хотя и не входил в число тринадцати колоний, был принят в качестве штата в 1791 году. |
The list is largely male as women were first admitted to study at Magdalen in 1979. |
Список в основном мужской, так как женщины впервые были допущены к обучению в Магдалине в 1979 году. |
Wjmather's points Wjmather has admitted that he took the easy way out in reverting my edit in full. |
Wjmather's points Wjmather признал, что он выбрал легкий путь, вернув мое редактирование в полном объеме. |
Airbus devised a three-pronged main undercarriage design philosophy encompassing both four- and six-wheel bogies to stay within pavement loading limits. |
Компания Airbus разработала трехступенчатую концепцию конструкции основного шасси, включающую в себя как четырех -, так и шестиколесные тележки, чтобы оставаться в пределах нагрузки на тротуар. |
He matriculated as a pensioner of St John's College, Cambridge, in December 1576, and on 5 November 1579 was admitted a scholar. |
В декабре 1576 года он поступил пенсионером в Колледж Святого Иоанна в Кембридже,а 5 ноября 1579 года был принят в Академию. |
In The Limits of Government, philosopher David Schmidtz takes on the second of these ideas. |
В рамках государственного управления философ Давид Шмидц принимает вторую из этих идей. |
Sterling studied law and was admitted to the bar in 1878, commencing his practice in Springfield, Illinois. |
Стерлинг изучал право и был принят в коллегию адвокатов в 1878 году, начав свою практику в Спрингфилде, штат Иллинойс. |
Michael Jackson admitted that Penniman had been a huge influence on him prior to the release of Off the Wall. |
Майкл Джексон признал, что Пенниман оказал на него огромное влияние до выхода альбома Off The Wall. |
It was admitted as the 49th state of the U.S. on January 3, 1959. |
Он был принят в качестве 49-го штата США 3 января 1959 года. |
In 1969, Princeton University first admitted women as undergraduates. |
В 1969 году Принстонский университет впервые принял женщин в качестве студентов. |
All new workers were deloused and examined for infectious diseases before being admitted. |
Всех новых работников перед госпитализацией обследуют на наличие инфекционных заболеваний. |
Speed limits in the United States are always in miles per hour. |
Ограничения скорости в Соединенных Штатах всегда указаны в милях в час. |
Also, many burglars admitted they consider factors like proximity to traffic. |
Кроме того, многие грабители признались, что учитывают такие факторы, как близость к трафику. |
Bank of America admitted no wrongdoing in settling the case. |
Банк Америки не признал никаких нарушений при урегулировании этого дела. |
During interrogation, Anoufriev admitted that he had dealt the first blows primarily, while Lytkin first began to mock the corpses. |
На допросе Ануфриев признался, что первые удары он наносил в первую очередь сам, а Лыткин первым начал издеваться над трупами. |
It obliges co-operation between these and limits their competencies to the powers within the treaties. |
Она обязывает их к сотрудничеству и ограничивает их компетенцию полномочиями, предусмотренными в договорах. |
Jefferson was admitted to the Virginia bar five years later in 1767. |
Джефферсон был принят в Коллегию адвокатов Вирджинии пять лет спустя, в 1767 году. |
Although he was initially discharged, he was admitted again two days later. |
Хотя сначала его выписали, через два дня он снова был госпитализирован. |
Grey was sent to the Royal Grammar School, Guildford in Surrey, and was admitted to the Royal Military College in 1826. |
Грей был направлен в Королевскую гимназию Гилдфорда в графстве Суррей, а в 1826 году поступил в Королевский военный колледж. |
The judge refused to allow this to be admitted in court as evidence and denied Wuornos' request for a retrial. |
Судья отказался признать это в суде в качестве доказательства и отклонил ходатайство Уорноса о пересмотре дела. |
Turner Broadcasting System later admitted to placing the LEDs and apologized for the misunderstanding. |
Позже компания Turner Broadcasting System призналась в размещении светодиодов и извинилась за недоразумение. |
This opened briefly when steam was first admitted to and non-condensable gas was driven from the cylinder. |
Она открылась ненадолго, когда в нее впервые был впущен пар, а неконденсирующийся газ был выведен из цилиндра. |
He was admitted ad eundem at Oxford on 2 June 1836, and comitatis causa on 26 October 1865. |
Он был принят ad eundem в Оксфорде 2 июня 1836 года, а comitatis causa-26 октября 1865 года. |
At first, Lam vehemently denied it, but eventually admitted it and resigned. |
Поначалу Лэм яростно отрицал это, но в конце концов признал и смирился. |
In 1891, Trump moved to Seattle, in the newly admitted U.S. state of Washington. |
В 1891 году Трамп переехал в Сиэтл, в недавно принятый американский штат Вашингтон. |
There are limits placed on the steps a player may take without dribbling, which commonly results in an infraction known as traveling. |
Существуют ограничения на шаги, которые игрок может предпринять без дриблинга, что обычно приводит к нарушению, известному как путешествие. |
Together with the limit on block-size, this limits the number of transactions that can be processed in a given time. |
Вместе с ограничением на размер блока это ограничивает количество транзакций, которые могут быть обработаны в данный момент времени. |
Only a white nationalist will be admitted. |
Только белый националист будет допущен. |
Workers had to be paid in cash at least once a month, and limits were placed on the size and bases of fines for workers who were tardy. |
Рабочим приходилось платить наличными не реже одного раза в месяц, а также устанавливались ограничения на размер и основания штрафов для опоздавших рабочих. |
In 1922, Hand privately objected to a proposed limit on the number of Jewish students admitted to Harvard College. |
В 1922 году хэнд в частном порядке возражал против предложенного ограничения числа еврейских студентов, поступающих в Гарвардский колледж. |
Research on happiness has spanned decades and crossed cultures in order to test the true limits of our hedonic set point. |
Исследования счастья растянулись на десятилетия и пересекли разные культуры, чтобы проверить истинные границы нашей гедонистической установки. |
After being admitted as a state in 1958, Alaska was added to the list of covered states where termination would be the goal. |
После того как Аляска была принята в качестве штата в 1958 году, она была добавлена в список охваченных штатов, где целью было бы прекращение действия договора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «admitted limits».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «admitted limits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: admitted, limits , а также произношение и транскрипцию к «admitted limits». Также, к фразе «admitted limits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
