Admitted to university - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Admitted to university - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поступил в университет
Translate

- admitted [verb]

adjective: допущенный, признанный, общепризнанный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- university [noun]

noun: университет, университетская спортивная команда

adjective: университетский

  • hong kong polytechnic university - Гонконгский политехнический университет

  • university of cambridge - Кембриджский университет

  • university of illinois - Университет Иллинойса

  • professor at the university - профессор в университете

  • university of trier - университет Трир

  • at the university of iceland - в университете исландия

  • conducted by the university - проведенного в университете

  • economics at the university - экономика в университете

  • university of nevada - Университет Невады

  • university of sorbonne - Сорбонна

  • Синонимы к university: institute, school, alma mater, graduate school, academy, polytechnic, college

    Антонимы к university: gymnasium, high school, higher school, intermediate school, junior high school, lyceum, middle school, school of life, secondary school, senior high school

    Значение university: an educational institution designed for instruction, examination, or both, of students in many branches of advanced learning, conferring degrees in various faculties, and often embodying colleges and similar institutions.



Throughout Season 5, references are made to the unlikelihood of A.J.'s being admitted to a four-year university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего 5-го сезона делаются ссылки на маловероятность поступления Эй-Джея в четырехлетний университет.

While admitted to Harvard University, Chloe instead attended Columbia University to study Theater and Film and to Dance in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступив в Гарвардский университет, Хлоя вместо этого поступила в Колумбийский университет, чтобы изучать театр и кино, а также танцевать в Нью-Йорке.

In 1993 Purdue University Press was admitted to membership of the Association of American University Presses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году издательство Университета Пердью было принято в члены Ассоциации американских университетских издательств.

Between November 1995 and June 1996, almost 109 children admitted to the University Hospital in Port-au-Prince, Haiti, presented with acute kidney failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с ноября 1995 года по июнь 1996 года почти 109 детей поступили в университетскую больницу Порт-о-Пренса, Гаити, с острой почечной недостаточностью.

On October 18, she was admitted to Hahnemann University Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 октября она была госпитализирована в университетскую больницу Ганемана.

On July 17, 1998, he was admitted to University Hospital and required assistance to do basic chores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июля 1998 года он был госпитализирован в университетскую больницу и нуждался в помощи для выполнения основной работы по дому.

Similarly, in 2006, Brown University admitted 33.5% of alumni children, significantly higher than the 13.8% overall admissions rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, в 2006 году в Университет Брауна поступило 33,5% детей-выпускников, что значительно выше, чем 13,8% от общего числа поступивших.

He attended Shurtleff College and Columbia University and was admitted to the bar in New York in 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в колледже Шертлефф и Колумбийском университете и был принят в адвокатуру в Нью-Йорке в 1884 году.

They admitted him to the University of Texas Medical Branch in Galveston, where he was diagnosed with manic depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приняли его в медицинский филиал Техасского университета в Галвестоне, где ему поставили диагноз маниакальная депрессия.

Born at Boords Hill, Holms Dale, Sussex, he was educated at Oxford University, and was admitted a member of the Carthusian order while under age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в Бурдс-Хилле, Холмс-Дейл, Сассекс, получил образование в Оксфордском университете и был принят в картезианский орден еще в юном возрасте.

In 1933 she was admitted to Yenching University where she felt she was discriminated against as a Eurasian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году она поступила в университет Янчин, где чувствовала себя ущемленной как Евразийка.

Before I met Ashok, I was admitted into the very elite Madurai Kamaraj university in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как я познакомилась с Ашоком, меня приняли в очень престижный университет Madurai Kamaraj в Индии.

On January 3, 1980, Tito was admitted to the Ljubljana University Medical Centre for tests on blood vessels in his left leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 января 1980 года Тито был госпитализирован в медицинский центр Люблянского университета для обследования кровеносных сосудов на левой ноге.

Achebe was admitted as a Major Scholar in the university's first intake and given a bursary to study medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ачебе был принят в качестве крупного ученого на первом приеме в университет и получил стипендию для изучения медицины.

The film is about a girl who has been admitted to university in the field of arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фильм о девушке, которую приняли в университет на факультет искусств

Women were first admitted into the university in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые женщины были приняты в университет в 1940-х годах.

On March 3, 2015, George was admitted to Loyola University Medical Center for tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 марта 2015 года Джордж был принят в медицинский центр Университета Лойолы для проведения анализов.

They were first admitted to Iranian universities in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые они поступили в иранские университеты в 1937 году.

He was admitted to a Ph.D. program at Columbia University thereafter, but did not become close to Franz Boas, the doyen of anthropology in that era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он был принят на докторскую степень в Колумбийском университете, но не сблизился с Францем Боасом, доктором антропологии той эпохи.

Later that week, his condition worsened and he was admitted to University Hospital's intensive care unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже на той же неделе его состояние ухудшилось, и он был госпитализирован в отделение интенсивной терапии Университетской больницы.

When she was nine years old, she was admitted to the Munich University of Music and Performing Arts, where she worked with Ana Chumachenco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей было девять лет, она поступила в Мюнхенский университет музыки и исполнительского искусства, где работала с Анной Чумаченко.

He was opposed to women being admitted as students to the University of Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область также называлась Аравией и не резко отличалась от полуострова.

After three years of studies there, Donne was admitted to the University of Cambridge, where he studied for another three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трех лет учебы там Донн был принят в Кембриджский университет, где проучился еще три года.

So, with the advice of my physician, I had myself admitted to the acute care psychiatric unit of our university hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По совету своего врача, я лег в острое психиатрическое отделение при нашей клинике.

In 1916 women were admitted as medical students on a par with men, and in 1917 the university accepted financial responsibility for women's examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году женщины были приняты в качестве студентов-медиков наравне с мужчинами, а в 1917 году университет взял на себя финансовую ответственность за проведение экзаменов для женщин.

In general, students who are admitted to bachelor studies at a university have the right to continue to studies at master level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, студенты, поступившие в университет на бакалавриат, имеют право продолжить обучение в магистратуре.

After attending the Lycée Joffre and then the University of Montpellier, Comte was admitted to the École Polytechnique in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания лицея Жоффр, а затем Университета Монпелье, Граф был принят в политехническую школу в Париже.

In 1969, Princeton University first admitted women as undergraduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Принстонский университет впервые принял женщин в качестве студентов.

I had seizures in between papers, but managed to get good enough grades to be admitted for an actuarial science degree at the University of Nairobi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были приступы во время экзаменов, но мне удалось получить достаточно хорошие оценки, и я начала изучать страхование в университете Найроби.

Upon his graduation as a Bachelor in 1925, he was officially admitted by the David Slade Arts College, London University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его окончания в качестве бакалавра в 1925 году, он был официально принят в колледж искусств Дэвида Слейда, Лондонский университет.

About only 200 students from classes préparatoires or French universities are admitted to the prestigious school each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только около 200 студентов из классов préparatoires или французских университетов принимаются в престижную школу каждый год.

He was later admitted to the University College London, where he studied Law, graduating with Upper Second Class Honours in 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был принят в Университетский колледж Лондона, где изучал право, окончив его с отличием второго класса В 1935 году.

Admission requires a very high GPA from secondary school - medicine consistently ranks as the most difficult university programme to be admitted to in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступление требует очень высокого среднего балла в средней школе-медицина неизменно входит в число самых сложных университетских программ, которые могут быть приняты в Норвегии.

During the summer months, 47 children were admitted to the Jos University teaching hospital, Nigeria, with anuria, fever and vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение летних месяцев 47 детей были госпитализированы в учебную больницу Университета Джос, Нигерия, с анурией, лихорадкой и рвотой.

In 2010, she was admitted to study cello at the Affiliated Junior High School of National Taiwan Normal University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году она поступила учиться игре на виолончели в ассоциированную среднюю школу Национального Тайваньского нормального университета.

Admitted to the Deutsche Karl-Ferdinands-Universität of Prague in 1901, Kafka began studying chemistry, but switched to law after two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступив в немецкий Карл-Фердинанд-университет Праги в 1901 году, Кафка начал изучать химию, но через две недели переключился на юриспруденцию.

He was proctor of the university in 1607, and admitted bachelor of law on 11 October 1623.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1607 году он был ректором университета, а 11 октября 1623 года получил степень бакалавра права.

9.40 million students attended Gaokao in 2017, 7 million of whom were admitted by colleges and/or universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году гаокао посетили 9,40 миллиона студентов, из которых 7 миллионов были приняты в колледжи и/или университеты.

The School of Nursing has admitted female students since its founding, and most of the university classes were made available to them on a limited basis by 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа сестринского дела принимала студенток с момента своего основания, и к 1952 году большинство университетских классов были доступны для них на ограниченной основе.

After national service, he was admitted to the National University of Singapore where he majored in English Language & Sociology, with a minor in Philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Национальной службы он был принят в Национальный университет Сингапура, где специализировался на английском языке и социологии, а также на философии.

In addition, basic remote sensing courses, advanced studies and research are regularly held by the various engineering schools and universities with CRTS support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, различные специализированные школы и университеты при поддержке ЦРТС регулярно проводят базовые курсы по вопросам дистанционного зондирования и проводят передовые исследования.

Firstly, you have yourself admitted that there is no international consensus on the abolition of capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Вы сами признали, что на международном уровне не достигнуто консенсуса по вопросу об отмене смертной казни.

Since you had admitted it so coolly, I thought you wouldn't be a hypocrite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой хладнокровностью все признала. Не думала, что будешь так лицемерна.

Of course this is a university issue. There's a code of ethics and an honor code and he violated them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь он грубо нарушил... и кодекс поведения в университете и кодекс чести.

Ken Yuasa, a former military doctor in China, has also admitted to similar incidents in which he was compelled to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кен Юаса, бывший военный врач в Китае, также признался в подобных инцидентах, в которых он был вынужден участвовать.

As of 2013, 4.5 million students are enrolled in universities, out of a total population of 75 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2013 год в университетах обучается 4,5 миллиона студентов из общей численности населения в 75 миллионов человек.

Penniman later admitted that he was heavily addicted to drugs and alcohol at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Пенниман признался, что в то время сильно увлекался наркотиками и алкоголем.

The assumption was that it would exceed 60,000 residents by the time it was admitted as a state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что к тому времени, когда он будет принят в качестве государства, в нем будет проживать более 60 000 человек.

In 2019, Forbes rated Smith 81st overall in its America's Top Colleges ranking of 650 military academies, national universities, and liberal arts colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Forbes поставил Смита на 81-е место в общем рейтинге лучших колледжей Америки из 650 военных академий, национальных университетов и колледжей гуманитарных наук.

In 1953, it became the first collegiate association to invite historically black colleges and universities into its membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году она стала первой коллегиальной ассоциацией, которая пригласила в свой состав исторически черные колледжи и университеты.

But under cross-examination Soldo admitted, it was actually the NYPD metal barricades which blocked traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но под перекрестным допросом сольдо признал, что на самом деле это были металлические баррикады полиции Нью-Йорка, которые блокировали движение.

Of these, up to ten spots are at French-speaking universities in Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них до десяти мест находятся во франкоязычных университетах Квебека.

In 1906 in the UPCNA women were admitted to ordination as deacons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году в УПЦНА женщины были допущены к рукоположению в диаконы.

He finally was admitted a licentiate of the Royal College of Physicians of Edinburgh on 2 May 1758 and as a Fellow on 1 May 1759.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, 2 мая 1758 года он был принят в качестве члена Королевского медицинского колледжа Эдинбурга, а 1 мая 1759 года-в качестве стипендиата.

It is widely admitted today that the old-fashioned description of Hegel's philosophy in terms of thesis–antithesis–synthesis is inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня широко признается, что старомодное описание философии Гегеля в терминах тезиса-антитезиса–синтеза является неточным.

Starting in 2011, Korean universities will no longer be allowed to use TOEIC and TOEFL scores as part of the admission process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2011 года, корейским университетам больше не будет разрешено использовать баллы TOEIC и TOEFL в качестве части процесса приема.

In early February 1933, Jackson collapsed after playing cricket and was admitted to hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале февраля 1933 года Джексон потерял сознание после игры в крикет и был госпитализирован.

Once admitted, they receive further training in a specialized Operator Training Course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поступления они проходят дополнительную подготовку в рамках специализированного курса подготовки операторов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «admitted to university». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «admitted to university» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: admitted, to, university , а также произношение и транскрипцию к «admitted to university». Также, к фразе «admitted to university» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information