Airline control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
nonscheduled airline - авиакомпания нерегулярных перевозок
helicopter airline - вертолетная авиакомпания
scheduled airline traffic - регулярные перевозки авиакомпании
airline agency - авиакомпания
airline card - карточка авиакомпании
serving airline - обслуживающая авиакомпания
airline check-in - регистрация авиакомпании
free airline ticket - бесплатный билет авиакомпании
airline having - авиакомпания, имеющая
operating airline - авиакомпания,
Синонимы к airline: air hose, airway
Антонимы к airline: arc, detour
Значение airline: an organization providing a regular public service of air transportation on one or more routes.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
control instrumentation - контрольно-измерительная аппаратура
they control - они контролируют
process control level - Уровень управления процессом
in areas under their control - в районах, находящихся под их контролем
cuban assets control regulations - Кубинские средства контроля положения
able to control it - в состоянии контролировать
its control over - его контроль над
their control over - их более контроль
take remote control - удаленный контроль
online control system - онлайн система управления
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
It is a misconception that airline pilots are in constant communication with air traffic control, or that planes are constantly watched on radar. |
Это ошибка — полагать, будто летчики гражданских самолетов находятся на постоянной связи с авиадиспетчерами, или что за самолетами непрерывно следят радары. |
However, the airline also uses different callsigns, called Groom Callsigns once transferred over to Groom Lake from Nellis control. |
Тем не менее, авиакомпания также использует различные позывные, называемые позывными жениха, которые были переданы в Грум-Лейк из управления Неллис. |
The airline tends to offer lower fares, which requires strict cost control. |
Кроме того, система управления огнем Astra была не готова, и ее тоже заменили балластом. |
The bankruptcy allowed Maurice J. Gallagher Jr., one of the airline's major creditors, to gain control of the business. |
Банкротство позволило Морису Дж. Галлахеру-младшему, одному из главных кредиторов авиакомпании, получить контроль над бизнесом. |
He wondered how the compulsory acquisition and control of Aboriginal land through renewable five-year leases could be reconciled with those obligations. |
Оратор просит разъяснить, как согласовать принудительное приобретение и контроль земли аборигенов на основе возобновляемых пятилетних соглашений с такими обязательствами. |
Nightingale couldn't see much of what was happening, but the pilot's movements suggested he'd taken manual control. |
Найтингейл не совсем понимал, что происходит, но действия пилота подсказывали, что тот использует ручное управление. |
and it would cause the high temperature alarm in the automatic control system. and that automatic control system would then start the shutdown sequence of that generator. |
Сработает температурный датчик в автоматической системе управления и она начнёт заглушать цикл этого генератора. |
The cerebral cortex is becoming so thick that it's overriding the area used to control emotions. |
Кора мозга становится настолько толстой, что поглощает часть мозга, отвечающую за эмоции. |
We now resume the confirmation proceedings for director of the Animal Control Department. |
Мы продолжаем заседание для утверждения руководителя департамента контроля за животными. |
Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members. |
Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды. |
Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting. |
Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста. |
You get the control and precision of a manual gear change, but the easy life convenience of an automatic. |
Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической. |
These images are from a navigational-control satellite in orbit around Saturn during a sensor sweep. |
Эти изображения получены спутником навигационного контроля, находящегося на орбите Сатурна во время стандартного сканирования. |
She knew she wouldn't accomplish anything if she didn't control her temper. |
Она знала, что ничего не добьется, если не будет следить за своими эмоциями. |
The warring parties are not allowing humanitarian organizations to enter the areas under their control. |
Противоборствующие стороны не позволяют сотрудникам гуманитарных организаций проникать на территорию, находящуюся под их контролем. |
That the older girl may try and protect the younger girl by taking control of the situation. |
Что старшая девочка попытается защитить младшую, взяв ситуацию в свои руки. |
He is the highest authority of narcotics control and financial tracing. |
В его ведении находятся вопросы борьбы с наркотиками и контроля за финансовыми операциями. |
A convention using the control measures approach could cover mercury only. |
Конвенция, в которой используется подход, основанный на мерах контроля, могла бы охватывать только ртуть. |
It applied control measures and policies to private sector investment initiatives. |
Оно контролирует инвестиционные инициативы частного сектора. |
In Germany, the sulfuryl fluoride label no longer gives dosage to kill pest eggs; this might cause pest control problems in mills. |
В Германии на маркировке фтористого сульфурила больше не указываются дозы для уничтожения яиц вредителей; это может вызвать проблемы для борьбы с вредителями на мукомольных заводах. |
Reserves are of paramount importance in risk management as they are always the last recourse within the UNOPS span of control. |
Резервы имеют первостепенное значение в системе учета факторов риска, поскольку они всегда являются последним средством защиты в пределах сферы компетенции УОПООН. |
I've seen how crazy it can get at those tables, and sometimes, people lose control. |
Иногда за столом творится безумие, и время от времени люди теряют голову. |
I need to know that you won't lose control again! |
Я должен знать, что вы снова не потеряете контроль. |
The information undergoes a quality control process involving review and feedback by the Management Policy Office and is then stored in a central database. |
Получаемая информация проверяется на качество в рамках процесса, предусматривающего ее анализ и оценку в Управлении по политике в области управления, а затем вводится в центральную базу данных. |
Disease control must be cost effective and protect livelihoods while getting rid of disease. |
Контроль заболеваний должен носить затратоэффективный характер и защищать средства к существованию и в то же время избавлять от заболеваний. |
The Board also notes insufficient control over the inventory and insufficient follow-up of costly publication stocks. |
Комиссия также отмечает недостаточный контроль за товарно-материальными запасами и недостаточно активную последующую деятельность по решению проблемы дорогостоящего хранения на складе растиражированных изданий. |
We believe that Indonesia will make good on its promise to bring the situation under control. |
Мы полагаем, что Индонезия полностью выполнит свое обязательство и возьмет ситуацию под контроль. |
the driver can at any moment increase or decrease the braking force by acting on the control; |
водитель может в любой момент увеличить или уменьшить силу торможения путем воздействия на орган управления. |
But it is not yet clear, whatever the Lisbon Treaty says, that Ashton has full control of either the EU external budget or of appointments to the new diplomatic service. |
Однако, что бы там не говорило Лиссабонское Соглашение, пока еще не ясно, имеет ли Эштон полный контроль над внешним бюджетом ЕС или назначениями на новую дипломатическую службу. |
The newspaper speculated that state-controlled oil behemoth Rosneft, or a company close to it, may seek to gain control of Bashneft. |
Газета предположила, что государственный нефтяной гигант «Роснефть» или другая близкая к ней компания стремится взять «Башнефть» под свой контроль. |
There are growing calls for the Obama administration to retaliate by backing out of this or other arms-control treaties. |
Все чаще звучат призывы в адрес администрации Обамы нанести ответный удар, выйдя из этого и прочих договоров по контролю вооружений. |
Turn User Account Control on or off |
Включение и выключение функции контроля учетных записей |
I know that if I were an astronaut, I’d want to be able to control my spaceship. |
Я знаю, что будь я астронавтом, мне захотелось бы иметь возможность управлять моим кораблем вручную. |
As in Soviet times, Moscow seeks to control governments, re-establish military bases, open maritime routes and expand exports. |
Как и в советское время, Москва стремится контролировать правительства, восстанавливать военные базы, открывать морские пути и расширять экспорт. |
The helper can then take control of that person’s computer and help out. |
После этого помощник может получить контроль над компьютером этого человека и помочь ему. |
It involves exploring the economy in depth, identifying and grabbing opportunities and having a strong sense of control over your actions. |
Это включает в себя глубокое исследование рынка, распознавание и использование возможностей, а также уверенный контроль своих действий. |
How to sign out of your Xbox Live profile if you are not in control of the console |
Как выполнить выход из своего профиля Xbox Live, если в настоящее время вы не управляете консолью |
She can't learn to control the blood lust if she's never actually experienced the blood lust. |
Она не сможет научиться контролировать жажду крови, если никогда не пробовала настоящей крови. |
The West may have forgotten how important arms control can be in managing alliance politics. |
Возможно, Запад забыл, насколько важен контроль вооружений в осуществлении политики альянса. |
Malaria can be brought under decisive control through bed nets, indoor spraying of insecticides, and making medicines freely available to poor people in malaria-prone villages. |
Посредством надкроватных сеток, распыления инсектицидов внутри дома и доступных лекарств для бедных людей в деревнях, где существует опасность заболевания малярией, болезнь может быть взята под контроль. |
BamBrogan and a group of other company employees had demanded more control over the company for the engineers but were rebuffed. |
БэмБроган и ряд других сотрудников компании потребовали расширить контроль инженеров над Hyperloop One, но получили отказ. |
Manning and Cohen analyzed data from the 2006-2008 National Survey of Family Growth conducted by the Centers for Disease Control and Prevention. |
Мэннинг и Коэн проанализировали данные Национального исследования роста семьи 2006-2008 годов, проведенного Центрами контроля и профилактики заболеваемости. |
For example, we had a project to control devices in public places, in which we thought about movements, not wide movements, but small, reserved ones. |
Например, для управления устройствами в общественных местах у нас был проект, в рамках которого мы думали над жестами, но не над размашистыми, а над такими скупыми, короткими. |
Toad's temper which had been simmering viciously for some time, now fairly boiled over, and he lost all control of himself. |
Мистер Тоуд, который и так закипал, тут уж вскипел окончательно и потерял над собой всякий контроль. |
Our only chance is the intruder control circuit, although he's cut it off at the bridge. |
Наш единственный шанс это круг контроля проникновения извне хотя он обрубил его на мостике. |
The court, beginning with Griswold has limited the right of privacy to actions which are intimate which are deeply personal, which allow us to control our lives to define who we are. |
Начиная с Грисволда, суд ограничил понятие права на частную жизнь интимными актами и тем, что позволяет нам контролировать наши жизни и способствует самоопределению. |
The first shock of damage had passed, and the driver-brilliant, and evil-had managed to regain a semblance of ,control. |
После первого потрясения, вызванного взрывной волной, водитель моей башни - опытный и безжалостный - сумел восстановить какой-то контроль над машиной. |
Миниатюрная модель Airbus A310 ... в комплекте с пультом дистанционного управления. |
|
But since I can only assume that Russian mind-control chip is rattling around in Len Trexler's bald head... |
Но, раз уж, как я полагаю, русский микрочип сейчас болтается - в лысой башке Трекслера... |
The Golf has a nibble of traction control and then, faithful as a Labrador. |
Гольф прикусывает трекшн контроль, поэтому верен как лабрадор. |
So you're saying that now I'm basically an insecure, neurotic, control freak on crack. |
Значит, ты говоришь, что я опасная, нервная и готова сорваться в любую минуту. |
If they could get control of the whole of Africa, if they had airfields and submarine bases at the Cape, it would cut Oceania in two. |
Если они овладеют всей Африкой, захватят аэродромы и базы подводных лодок на мысе Доброй Надежды, Океания будет рассечена пополам. |
Vampires live like chinese people, integrated in the spanish society, but without being noticed and, like the chinese, they control various industries, too... |
Вампиры живут, словно китайцы, они влились в испанское общество, но внимания не привлекают, и, словно у китайцев, у них под контролем всё производство... |
The airline won't confirm or deny the presence of anything valuable on the plane. |
Авиакомпания не подтверждает, но и не опровергает наличие чего-либо ценного на борту. |
That's part of a pretty amazing airline promotional giveaway. |
Это часть потрясающей рекламной кампании одной из авиалиний. |
Not with the reputation he had. He could step out of the Army and knock down twenty times what he was making with any airline in the country. He had a name as good as Rickenbacker's any day. |
Ведь с его именем и заслугами он мог уйти из армии и зарабатывать в двадцать раз больше, работая в какой-нибудь гражданской авиакомпании. |
An airline representative is expected to make a statement shortly. |
Вскоре представители авиакомпании должны выступить с заявлением. |
I work for an international airline. |
Я работаю на международных авиалиниях. |
I never mentioned I'm a commercial airline pilot? |
Я не говорил, что я работаю пилотом? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airline control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airline control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airline, control , а также произношение и транскрипцию к «airline control». Также, к фразе «airline control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.