Albanian and - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
albanian embroidery - албанская вышивка
albanian diaspora - албанская диаспора
albanian and - албанский и
albanian minority - албанское меньшинство
albanian flag - албанский флаг
albanian economy - албанская экономика
albanian and serbian - албанские и сербские
albanian and turkish - албанский и турецкий
albanian national minority - албанское национальное меньшинство
albanian paramilitary units - албанские военизированные подразделения
Синонимы к albanian: kosovar, kosovars, kosovan, kurdish, afghan, kurd, lebanese, macedonian, non albanians, bosniaks
Значение albanian: A native of Albania.
one and only - один единственный
measuring and linking machine - дозаторная приставка
main department for oil refining and petrochemicals - главное управление нефтепереработки и нефтехимии
bread and scrape - скудная пища
building and construction work - строительство
balance of income and expenditure - баланс доходов и расходов
coordinated mediterranean pollution monitoring and research program - Скоординированная программа контроля и изучения загрязнения Средиземного моря
cup-and-saucer drama - салонная драма
holding and trading securities - владение и торговля ценными бумагами
indiana jones and the kingdom of the crystal skull - Индиана Джонс и Королевство Хрустального черепа
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
Вы работаете допоздна, братья албанцы... |
|
These units proved effective in the rough terrain of the Greco-Albanian border region. |
Эти подразделения доказали свою эффективность на пересеченной местности греко-албанского Пограничного района. |
He's in Bucharest putting together a deal with some Albanian mobster. |
Он в Бухаресте заключает сделку с одним албанским бандитом |
We got an Albanian interpreter, but he only speaks Rumanian. |
У нас есть специалист по албанскому, но он говорит только по-румынски. |
Haki Xhakli is a Kosovo Albanian painter and a university professor from Kosovo. |
Хаки Хакли-Косовский албанский художник и профессор университета из Косово. |
My Special Representative and the Kosovo Albanian members of IAC met with the family members of the detainees in Djakovica. |
Мой Специальный представитель и члены ВАС из числа косовских албанцев встречались с членами семей задержанных в Джяковице. |
Last year, some Albanian private companies were engaged to gather and export scrap to Greece and Montenegro. |
В прошлом году несколько частных албанских компаний занимались сбором и экспортом металлолома в Грецию и Черногорию. |
The participation of Albanian representatives in the Steering Committee meetings allowed an exchange of useful information, in a spirit of cooperation and trust. |
Участие албанских представителей в заседаниях Руководящего комитета позволяло проводить полезный обмен информацией в духе сотрудничества и доверия. |
The same is true for the opposition party, The Albanian Democratic Party, also providing for a voluntary quota of 30% women candidates. |
Точно так же поступила и оппозиционная Албанская демократическая партия, предусмотрев добровольную квоту в 30 процентов для кандидатов-женщин. |
Turning to matters of international policy, the Albanian Government has devoted much effort to regional concerns. |
В области международной политики албанское правительство уделяет много внимания региональным вопросам. |
So you're going to tell a leading light of the Albanian Mafia you couldn't bring them their car because it was a bit difficult. |
И теперь тебе придется сказать лидерам Албанской Мафии что ты не смог привезти им их машину потому что это было трудновато. |
Any idea what they feed you in an Albanian prison? |
Хоть представляешь, чем кормят в Албанской тюрьме? |
Albanian terrorists have placed a suitcase bomb... in Canada in an attempt to infiltrate it into the USA. |
Албанские террористы спрятали чемоданную бомбу... в Канаде, пытаясь протащить ее в США. |
As we said, the president- thrust of the Albanian episode to put him over the top. |
Как мы говорили, президент- албанский эпизод вытолкнул его на вершину популярности. |
Rumor had it the Albanian mob was even encroaching on that. |
Говорят, этот албанский сброд тоже посягает на территорию. |
It says, Dear Top Gear, I'm a leading light in the Albanian Mafia |
В нем говорится Дорогой Топ Гир, я руководитель Албанской Мафии |
Найдите мне албанский праздник урожая. |
|
Meanwhile, hundreds of Albanian citizens gathered around foreign embassies to seek political asylum and flee the country. |
Тем временем сотни албанских граждан собрались вокруг иностранных посольств, чтобы просить политического убежища и бежать из страны. |
The Albanian performer had visible tattoos, and the Irish song featured a storyline showing vignettes of a homosexual couple. |
У албанского исполнителя были заметны татуировки,а ирландская песня включала сюжетную линию, показывающую виньетки гомосексуалистов. |
Belushi was raised in the Albanian Orthodox Church and attended Wheaton Central High School, where he met his future wife, Judith Jacklin. |
Белуши вырос в Албанской Православной Церкви и посещал среднюю школу Уитона, где познакомился со своей будущей женой Джудит Жаклин. |
Speaking to Albanian media, Bakoyannis declared that Greece will soon recognise Kosovo’s independence, although stop short of naming a date for this decision. |
Выступая перед албанскими СМИ, Бакояннис заявил, что Греция в ближайшее время признает независимость Косово, хотя и не назвал дату этого решения. |
Later, this attempt was cited by Communist Albania as a sign of the general discontent among the oppressed Albanian population. |
Позднее эта попытка была названа Коммунистической Албанией признаком общего недовольства угнетенного албанского населения. |
An older Austrian study showed that swaddled Albanian babies showed a delayed ability to crawl and reach things with their hands. |
Более раннее австрийское исследование показало, что запеленутые албанские младенцы проявляют замедленную способность ползать и дотягиваться до вещей руками. |
In Peje and Gjakova, he would continue, “guns, silver dishes, national Albanian costumes and some silk fabrics were produced”. |
В Пейе и Гьякове, продолжал он,”производились ружья, серебряная посуда, национальные албанские костюмы и некоторые шелковые ткани. |
Sam, an old friend and former colleague of Bryan, deduces that the kidnappers are part of an Albanian sex trafficking ring and identifies the man as Marko Hoxha. |
Сэм, старый друг и бывший коллега Брайана, делает вывод, что похитители являются частью албанской секс-торговли, и идентифицирует мужчину как Марко Ходжа. |
During the conflict, Chetniks, a Serb irregular force razed the Albanian quarter of Skopje and killed numerous Albanian inhabitants from the city. |
Во время конфликта сербские иррегулярные силы четники сровняли с землей албанский квартал Скопье и убили многих албанских жителей города. |
Her father, who was involved in Albanian-community politics in Ottoman Macedonia, died in 1919 when she was eight years old. |
Ее отец, который был вовлечен в политику албанской общины в Османской Македонии, умер в 1919 году, когда ей было восемь лет. |
After the insurgency between Albanian rebels and Macedonian forces in 2001, a new law was enacted in 2004 to incorporate Saraj municipality into the City of Skopje. |
После мятежа между албанскими повстанцами и македонскими силами в 2001 году в 2004 году был принят новый закон о включении муниципалитета сарай в состав города Скопье. |
Charity Concert organized by Albanian Embassy in Budapest and the Municipality of Budapest, in MOM Cultural Centre for the International Day of Charity. |
Благотворительный концерт, организованный Посольством Албании в Будапеште и муниципалитетом Будапешта, в Культурном центре MOM к Международному дню благотворительности. |
The Greek foreign minister did not attend, having cancelled after the Albanian Prime Minister made statements regarding the irredentist concept of a Greater Albania. |
Греческий министр иностранных дел не присутствовал на заседании, отменив его после того, как албанский премьер-министр сделал заявления относительно ирредентистской концепции Великой Албании. |
The majority of Albanian Muslims are Sunni with a Bektashi minority. |
Большинство албанских мусульман-сунниты с меньшинством Бекташи. |
Он приказал подвергнуть албанских офицеров пятнадцатидневным пыткам. |
|
The use of other currencies, mainly the Albanian lek, also continued. |
Продолжалось также использование других валют, главным образом албанского Лека. |
The lek was named after Alexander the Great, whose name is often shortened to Leka in Albanian. |
Лек был назван в честь Александра Македонского, чье имя часто сокращается до Лека на албанском языке. |
The name qindarkë comes from the Albanian qind, meaning one hundred. |
Название qindarkë происходит от албанского qind, что означает сто. |
There is a lifelong Albanian majority in Kosovo and even the name Kosovo derives from Albanian. |
В Косово существует пожизненное албанское большинство, и даже название Косово происходит от албанского языка. |
I am citing reliable sources neither Serb nor Albanian published by Judah and Malcolm. |
Я цитирую надежные источники, не сербские и не албанские, опубликованные Иудой и Малькольмом. |
The Albanian and Hellenized Albanian is the same and there are at least two refs about their mixed origin that we cannot omit. |
Албанский и эллинизированный албанцы-это одно и то же, и есть по крайней мере две ссылки на их смешанное происхождение, которые мы не можем пропустить. |
We had consensus previously to mention that they originally spoke an albanian dialect and later became hellenized, and leave it at that. |
Ранее мы единодушно отмечали, что первоначально они говорили на албанском диалекте, а затем стали эллинизированными, и оставим это. |
The sources say 'of Albanian origin', see Flemming, one of the most credible ones. |
Источники говорят албанского происхождения, см. Флемминг, один из самых достоверных. |
Единственный сохранившийся до наших дней язык Ильриков-албанский. |
|
The city was and continues to remain the center of Albanian mass beach tourism. |
Город был и продолжает оставаться центром албанского массового пляжного туризма. |
Был зафиксирован один случай гибели людей среди албанских военнослужащих. |
|
Albanian iso-polyphony is included in UNESCO's intangible cultural heritage list. |
Албанская ИСО-полифония включена в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. |
Myth of Albanian Indifference to Religion article is nominated for deletion. |
Миф об албанском безразличии к религии статья выдвигается на удаление. |
But the article has to reflect all the possible scenarios and not the pro-Albanian one. |
Но в статье должны быть отражены все возможные сценарии, а не проалбанский. |
Soviet-Albanian relations began to deteriorate after Stalin's death in 1953. |
Советско-албанские отношения начали ухудшаться после смерти Сталина в 1953 году. |
The president is the commander-in-chief of the military and the representative of the unity of the Albanian people. |
Президент является главнокомандующим Вооруженными силами и представителем единства албанского народа. |
The Albanian Armed Forces consist of Land, Air and Naval Forces and constitute the military and paramilitary forces of the country. |
Албанские Вооруженные силы состоят из сухопутных, воздушных и Военно-Морских Сил и представляют собой военные и военизированные силы страны. |
The Batra mine, Bulqizë mine, and Thekna mine are among the most recognised Albanian mines that are still in operation. |
Шахта Батра, шахта Булькиза и шахта Текна относятся к числу наиболее признанных албанских шахт, которые все еще находятся в эксплуатации. |
The official language of the country is Albanian which is spoken by the vast majority of the country's population. |
Официальным языком страны является албанский, на котором говорит подавляющее большинство населения страны. |
Coffee is an integral part of the Albanian lifestyle, and Albania has more coffee houses per capita than any other country in the world. |
Кофе является неотъемлемой частью албанского образа жизни, и в Албании на душу населения приходится больше кофеен, чем в любой другой стране мира. |
Perhaps the best known examples can be found in the southern Albanian cities and surroundings of Korçë, Berat, Voskopojë and Gjirokastër. |
Пожалуй, самые известные примеры можно найти в южных албанских городах и окрестностях Корча, Берата, Воскопойи и Гирокастры. |
Ensuing events also led to the creation of an independent Albanian state. |
Последующие события также привели к созданию независимого албанского государства. |
One day later, he was suspended 5 matches by Disciplinary Committee of Albanian Football Association for unsportsmanlike conduct. |
Через день он был отстранен на 5 матчей дисциплинарным комитетом албанской Футбольной ассоциации за неспортивное поведение. |
Things like the intro in which Albanian Patriots demand that Republic of Kosovo be the first words can NOT be POV like that. |
Такие вещи, как вступление, в котором албанские патриоты требуют, чтобы Республика Косово была первым словом, не могут быть повторены подобным образом. |
Он не должен быть на албанском или Косовском диалекте. |
|
I know that there are Albanian and Serb writers who are not biased, but there are also many who are. |
Я знаю, что есть албанские и сербские писатели, которые не предвзяты, но есть также и многие другие. |
Zagali himself was promoted to the rank of colonel and became chief engineer of the Albanian Ministry of Defence. |
Сам загали был произведен в чин полковника и стал главным инженером албанского Министерства обороны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «albanian and».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «albanian and» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: albanian, and , а также произношение и транскрипцию к «albanian and». Также, к фразе «albanian and» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
