All the religions of the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

All the religions of the world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все религии мира
Translate

- all

все

  • all segmentations - все сегментация

  • all permissions - все разрешения

  • all required - все необходимые

  • all inhabitants - все жители

  • all developments - все события

  • all fees - все сборы

  • all respective - все соответствующие

  • all sessions - все сеансы

  • send all - Отправь все

  • friendship among all - дружба между всеми

  • Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .

- the [article]

тот

- religions [noun]

noun: религия, культ, религиозное учение, монашество, святыня

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



Now, I've lost count of the number of taxi drivers who, when I say to them what I do for a living, inform me that religion has been the cause of all the major world wars in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потеряла счёт таксистам, которые, едва узнав, в чём состоит моя работа, спешат сообщить мне, что религия была причиной всех крупных мировых войн в истории человека.

The Pew Forum on Religion & Public Life ranks Egypt as the fifth worst country in the world for religious freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pew Forum on Religion & Public Life ставит Египет на пятое место в мире по уровню религиозной свободы.

She used religion as a therapy for the ills of the world and of herself, and she changed the religion to fit the ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религию она использовала в лечебных целях, врачуя с ее помощью недуги мира и собственную душу; когда же характер ее страданий менялся, она вносила поправки и в религию.

It is a set of 22 common traits that he said were shared by many heroes in various cultures, myths and religions throughout history and around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это набор из 22 общих черт, которые, по его словам, были общими для многих героев в различных культурах, мифах и религиях на протяжении всей истории и во всем мире.

Marvin Harris argues that the doctrine's focus on the material world is a symptom of the secularization of American religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марвин Харрис утверждает, что сосредоточенность доктрины на материальном мире является симптомом секуляризации американской религии.

The Soviet Union attempted to suppress religion over wide areas of its influence, including places like central Asia, and the post-World War II Eastern bloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз пытался подавить религию в широких областях своего влияния, включая такие места, как Центральная Азия и Восточный блок после Второй мировой войны.

It's only used as a source for the total world population, but it also has a 2009 estimate on the percentages of several religions in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется только в качестве источника для всего населения мира, но он также имеет оценку 2009 года по процентам нескольких религий в мире.

The Greeks deified nature and bequeathed the world their religion, that is, philosophy and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греки боготворили природу и завещали миру свою религию, то есть философию и искусство.

A world without religion would be a bankrupt, impoverished world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир без религии был бы банкротом, скудным миром.

Hence, the dialogue of civilizations and world religions must be raised to a new level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, необходимо поднять на новый уровень диалог между цивилизациями и мировыми религиями.

Until the Second World War it served as a museum of religion and atheism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны он служил музеем религии и атеизма.

Creation myths in many religions recall a story involving the creation of the world by a supernatural deity or deities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мифы о сотворении мира во многих религиях напоминают историю о сотворении мира сверхъестественным божеством или божествами.

This Declaration was signed at the 1993 Parliament of the World's Religions by religious and spiritual leaders from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта декларация была подписана в 1993 году в парламенте мировых религий религиозными и духовными лидерами со всего мира.

Allegro's book The Sacred Mushroom and the Cross relates the development of language to the development of myths, religions, and cultic practices in world cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Аллегро священный гриб и крест связывает развитие языка с развитием мифов, религий и культовых практик в мировых культурах.

It is set in a post-Third World War United States, where organized religions are politically powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит в Соединенных Штатах после Третьей мировой войны, где организованные религии обладают политической силой.

All of these curves create a serpentine impression, and this is important because before the introduction of major religions, Khmers, and people all over the world practiced animism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти линии делают нас похожими на змей, и это важно, поскольку до появления мировых религий, кхмеры, и люди по всему миру, практиковали анимизм.

The club was more a joke, meant to shock the outside world, than a serious attack on religion or morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб был скорее шуткой, предназначенной шокировать внешний мир, чем серьезным нападением на религию или мораль.

Analogous practices have been found in other world religions as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные практики были обнаружены и в других мировых религиях.

Christianity is the largest religion in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство-самая большая религия в мире.

The One on the façade of the Holy See has 35 rays of light which represent the three major religions and five main religious doctrines of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, что на фасаде Святого престола, имеет 35 лучей света, которые представляют три основные религии и пять основных религиозных доктрин мира.

In August 1910, they participated in the Welt Congress or the World Congress of Religions in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1910 года они приняли участие во Всемирном конгрессе религий в Берлине.

This was the first time in history that a world power had guaranteed the survival of the Jewish people, religion, customs and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай в истории, когда мировая держава гарантировала выживание еврейского народа, религии, обычаев и культуры.

And now somewhere at the intersection of these four trends, of wakefulness and hope and mightiness and interconnectedness, there is a burgeoning, multifaith justice movement in this country that is staking a claim on a countertrend, saying that religion can and must be a force for good in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где-то на пересечении этих четырёх принципов: пробуждения, надежды, величия и сопричастности, зарождается многоконфессиональное движение справедливости в этой стране, которое ставит на карту другой тренд и провозглашает, что религия способна и должна породить добро во всём мире.

Watch Tower Society publications claim that the world's other religions have misrepresented God, and filled the world with hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикации Общества Сторожевой Башни утверждают, что другие религии мира искажали Бога и наполняли мир ненавистью.

This is an exact quotation from the Religions of the World article on the Brahma Kumaris, written by Eileen Barker, on page 383 of the first volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точная цитата из статьи религии мира о Брахма Кумари, написанной Эйлин Баркер на странице 383 первого тома.

The book relates the development of language to the development of myths, religions, and cultic practices in world cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга связывает развитие языка с развитием мифов, религий и культовых практик в мировых культурах.

After Daggerfall, the designers focused on further expanding the lore once they realized they still did not know much about the world's fictional history or religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Daggerfall дизайнеры сосредоточились на дальнейшем расширении знаний, как только они поняли, что все еще мало знают о вымышленной истории или религиях мира.

The irony of religion is that because of its power to divert man to destructive courses, the world actually could come to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иронично в религии то, что из-за ее способности, склонять человека на разрушительные пути, миру на самом деле может придти конец.

Religion is the sigh of the oppressed creature, the heart of a heartless world, and the soul of soulless conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия - это вздох угнетенного существа, сердце бессердечного мира и душа бездушных условий.

Generosity is regarded as a virtue by various world religions, and is often celebrated in cultural and religious ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великодушие считается добродетелью в различных мировых религиях и часто отмечается в культурных и религиозных церемониях.

The nature of who placed the Shield around the world, and why, is a major part of the theology of the world's many religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа того, кто поставил щит вокруг мира и почему, является важной частью теологии многих мировых религий.

The temple or monastery may be said to be in different parts of the world—including Hanoi, Vietnam—and may be associated with any religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что храм или монастырь находятся в разных частях света-включая Ханой, Вьетнам-и могут быть связаны с любой религией.

Most of the world's atrocities are committed under the name of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько жестокостей совершают под именем религии.

Most, if not all, of the world's religions promote altruism as a very important moral value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство, если не все, мировых религий пропагандируют альтруизм как очень важную моральную ценность.

As of 2015, there were 1.6 billion Muslims, with one out of four people in the world being Muslim, making Islam the second-largest religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год в мире насчитывалось 1,6 миллиарда мусульман, причем каждый четвертый человек был мусульманином, что делает Ислам второй по величине религией.

Christianity became the de facto official religion in all the chiefdoms by World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство стало де-факто официальной религией во всех вождествах к Первой мировой войне.

After people representing all the world’s religions, ethnic groups, political philosophies, races, and everything else have joined together to sing Kumbaya around a global bonfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди всех религий, национальностей, политических взглядов, рас и всего прочего возьмутся за руки и пойдут хороводом вокруг глобального костра, распевая песнь о мире и братстве.

We've seen a growth of extremism in politics and religion, all of it fueled by anxiety, uncertainty and fear, of a world that's changing almost faster than we can bear, and the sure knowledge that it's going to change faster still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы свидетели растущего экстремизма в политике и религии, подпитываемого тревогой, неопределённостью и страхом перед миром, который меняется с почти невыносимой скоростью, и уверенностью в том, что эта скорость будет только нарастать.

They patronised Buddhist institutions, and Buddhist monastery influence, in turn, expanded into a world religion, according to Xinru Liu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покровительствовали буддийским учреждениям, и влияние буддийских монастырей, в свою очередь, расширилось до мировой религии, согласно Синьру Лю.

Out of children born from 2010 to 2015, 31% were Muslim and currently Islam is the world's fastest-growing major religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из детей, родившихся с 2010 по 2015 год, 31% были мусульманами, и в настоящее время Ислам является самой быстрорастущей основной религией в мире.

Homer's religion has a myth of the world, as opposed to a myth of the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия Гомера имеет миф о мире, в противоположность мифу о душе.

Most world religions have sought to address the moral issues that arise from people's sexuality in society and in human interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство мировых религий стремились решить моральные проблемы, возникающие в связи с сексуальностью людей в обществе и в человеческом взаимодействии.

The World Pride Festival was planned for Jerusalem in August 2005, despite protests and opposition from members of the three major religions in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный фестиваль гордости был запланирован в Иерусалиме в августе 2005 года, несмотря на протесты и оппозицию со стороны представителей трех основных религий в Иерусалиме.

Her references to angels and nephilim throughout the series also come from this study of world religions and folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ссылки на ангелов и нефилимов на протяжении всей серии также происходят из этого исследования мировых религий и фольклора.

Our studies now show that over the course of the past 15, 20 years, hostilities and religion-related violence have been on the increase all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши исследования говорят, что в последние 15–20 лет враждебность и насилие на религиозной почве усилились во всём мире.

The Foundation Stone the temple was built over bears great significance in the Abrahamic religions as the place where God created the world and the first human, Adam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень основания, на котором был построен храм, имеет большое значение в авраамических религиях как место, где Бог создал мир и первого человека, Адама.

Frazer claimed that this motif of death and rebirth is central to nearly all of the world's religions and mythologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейзер утверждал, что этот мотив смерти и возрождения занимает центральное место почти во всех мировых религиях и мифологиях.

Louvre museum in Paris, Malaysian National Museum in Kuala Lumpur, and Museum of World Religions in Taipei also displayed the replica of Borobudur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лувр в Париже, Национальный музей Малайзии в Куала-Лумпуре и музей мировых религий в Тайбэе также демонстрировали копию Боробудура.

But, out of it comes the alphabet, the first standardised currency and the birth of one of the world's great religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в результате мир получил алфавит, первые деньги, и одну из величайших мировых религий.

The book, later entitled The Perfect Matrimony, claimed to unveil the secret of sexuality as the cornerstone of the world's great religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга, позже названная совершенный брак, претендовала на раскрытие секрета сексуальности как краеугольного камня великих мировых религий.

When every minute counted, we had already lost months, and by then the virus had spread like wildfire all across West Africa, and eventually to other parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как на счету была каждая минута, мы уже потеряли месяцы, и к тому времени вирус как пожар распространился по всей Западной Африке, а вскоре и по другим континентам.

It could foster inclusion and acceptance for girls and women, people of color, the LGBT community, individuals with disabilities, and so many more around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы способствовать включению и принятию женщин и девушек, людей другого цвета кожи, ЛГБТ-сообщества, людей с ограниченными возможностями и многих других по всему миру.

In order to achieve lasting world peace and security in the new century, nuclear disarmament should be realized and our planet denuclearized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения прочного мира и безопасности во всем мире в новом столетии необходимо обеспечить ядерное разоружение и сделать нашу планету безъядерной.

According to Dad's journal, you descend from the temple of the ancient religion, and go further and further underground, and then suddenly there's another city, all tucked away beneath Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно дневнику отца, если спуститься под храм некоей древней религии, и идти всё вниз и вниз, то там вдруг... Ты увидишь целый город, скрытый в подземелье под Столицей.

I won't impose my religion on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу навязать тебе свою религию.

so, do you know of an available site where I can find if religion plays a part in the way the Danish people are treated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы знаете какой-нибудь доступный сайт, где я могу найти, играет ли религия роль в том, как обращаются с датским народом?

The way it was done there is that what is put in the denomination parameter automatically shows on the page in parentheses after the religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ, которым это было сделано, заключается в том, что то, что помещено в параметр деноминации, автоматически отображается на странице в скобках после религии.

It's also one which not everyone will understand, because sadly there are millions out there who don't separate religion and spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также тот, который не каждый поймет, потому что, к сожалению, есть миллионы людей, которые не разделяют религию и духовность.

Major themes in his work include dreams, the subconscious, sexuality, religion, science and his closest personal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные темы его творчества включают сновидения, подсознание, сексуальность, религию, науку и его самые близкие личные отношения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «all the religions of the world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «all the religions of the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: all, the, religions, of, the, world , а также произношение и транскрипцию к «all the religions of the world». Также, к фразе «all the religions of the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information