Allegations of human rights abuses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
recent allegations - недавние заявления
mere allegations - простые утверждения
additional allegations - дополнительные обвинения
rape allegations - рапс утверждения
all allegations of torture - все утверждения о пытках
allegations of abuse by - утверждения о злоупотреблениях
there have been allegations - были утверждения
refute the allegations - опровергает утверждение
allegations of breach - заявления о нарушении
over allegations that - в связи с обвинениями, что
Синонимы к allegations: claims, accusations, complaints, charges, indictments, affirmations, claim, accusation, charge, citations
Антонимы к allegations: acclaim, accusation, answer, attack, blame, calm, calmness, certainty, challenge, complaint
Значение allegations: In law, an allegation is a claim of an unproven fact by a party in a pleading, charge, or defense. Until they can be proved, allegations remain merely assertions.
bring to the point of - привести к
add fuel to the fire of - добавить топливо в огонь
wriggle out of - извиваться из
get rid of - избавиться от
business of the meeting - бизнес встречи
center of attraction - центр притяжения
near of kin - рядом с родственниками
stub of a cigar - окурок
out of place - неуместен
(powers of) reasoning - (полномочия) рассуждения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: человек, человеческое существо, смертный
adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку
human rights disaster - несоблюдение прав человека
human sacrifice - человеческое жертвоприношение
human burden - человеческое бремя
owing to human - из-за человек
us department of health and human services - Департамент здравоохранения и социальных служб
manage human resources - управление человеческими ресурсами
women and girls human rights - женщины и девочки по правам человека
perpetrate human rights - совершающие права человека
enhanced human - расширение человеческого
declaration on cities and other human settlements - декларация о городах и других населенных пунктах
Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical
Антонимы к human: nonhuman, inhuman
Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.
extinction of civil rights - лишение гражданских прав
instruments on human rights - документы по правам человека
moral rights of authorship - неимущественные права авторства
enjoyment of rights - осуществление прав
international human rights law and standards - международное право и стандарты в области прав человека
principles of human rights - принципы прав человека
intellectual and industrial property rights - права интеллектуальной и промышленной собственности
identifies rights - права идентифицирует
ensure these rights - обеспечения этих прав
parental rights - родительские права
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
human rights abuses - Нарушения прав человека
human right abuses - правые злоупотребления человека
abuses and - злоупотреблений и
other abuses - другие нарушения
abuses is - злоупотребления является
address abuses - адрес злоупотребления
expose abuses - разоблачать злоупотребления
labour abuses - нарушения трудового законодательства
abuses of women and children - злоупотребления женщин и детей
grave human rights abuses - нарушения прав человека серьезных
Синонимы к abuses: ill treats, steps, ill uses, maltreats, mistreats, shouts, misuses, perverts, mishandles, misappropriates
Антонимы к abuses: adulates, compliments, elevates, flatters, glorifies, praises, worships, bootlicks, charms, fawns over
Значение abuses: plural of abuse.
In November 1978, Leo Ryan led a fact-finding mission to Jonestown to investigate allegations of human rights abuses. |
В ноябре 1978 года Лео Райан возглавил миссию по установлению фактов в Джонстауне для расследования утверждений о нарушениях прав человека. |
Similar allegations have been received by Chile's National Institute for Human Rights, which also included reports of sexual violence. |
Аналогичные утверждения были получены Национальным институтом по правам человека Чили, который также включал сообщения о сексуальном насилии. |
The articles that are actually relevant to Allegations of Israeli apartheid are Human rights in Israel and West Bank. |
Статьи, которые действительно имеют отношение к обвинениям в израильском апартеиде, - это права человека в Израиле и на Западном берегу. |
Will allegations about Beijing’s currency manipulation or the PRC’s insufficient respect for intellectual property rights decrease in both frequency and intensity? |
Начнут ли реже и тише звучать в адрес Пекина обвинения в манипулировании валютным курсом и в недостаточном уважении прав интеллектуальной собственности? |
However, information regarding the allegations of corruption and human rights violations has to be disclosed. |
Однако информация, касающаяся обвинений в коррупции и нарушениях прав человека, должна быть раскрыта. |
A canadian animal-rights activist Joins us today with shocking allegations. |
Канадский защитник прав животных выступит сегодня с шокирующим заявлением. |
These allegations prompted an investigation by former Canadian Secretary of State David Kilgour and human rights lawyer David Matas. |
Эти утверждения побудили к расследованию бывшего госсекретаря Канады Дэвида Килгура и адвоката по правам человека Дэвида Матаса. |
Some, notably in Aceh and Papua, have led to an armed conflict, and subsequent allegations of human rights abuses and brutality from all sides. |
Некоторые из них, особенно в Ачехе и Папуа, привели к вооруженному конфликту и последующим обвинениям в нарушении прав человека и жестокости со всех сторон. |
There are allegations of human rights violations committed by all sides to the conflict during the recent military offensives which require further investigation. |
Имеются сообщения о нарушениях прав человека, которые совершались всеми сторонами в конфликте в ходе недавних наступательных операций; эти сообщения требуют дальнейшего расследования. |
Allegations of the widespread civil rights violations were strongly disputed By assistant director Michael Pratt in his recent senate testimony. |
Обвинения в многочисленных нарушениях гражданских прав были опровергнуты помощником директора Майклом Праттом в его недавнем заявлении в сенате. |
Allegations of human rights abuses have not ended with the close of the ethnic conflict. |
Обвинения в нарушении прав человека не прекратились с окончанием этнического конфликта. |
If the school received an allegation and didn't report and has continued efforts to block discovery of the abuse. |
Если школа получила заявление и не заявила, а продолжила скрывать факт совершения преступления. |
Moreover, Thailand's legal marriage age should be raised to at least 18, in accordance with the Convention on the Rights of the Child. |
Кроме того, в Таиланде установленный законом брачный возраст должен быть увеличен по крайней мере до 18 лет в соответствии с Конвенцией о правах ребенка. |
Access to work rights now depended on the class of bridging visa held and the stage of processing the application had reached. |
В настоящее время оно зависит от класса выдаваемой промежуточной визы и стадии рассмотрения заявления. |
The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources. |
Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов. |
It was fully committed to continuing its efforts on political and democratic reform and further developing human rights institutions. |
Узбекистан полон решимости продолжать принимать усилия по пути политических и демократических реформ и дальше развивать национальные институты, которые позволяют обеспечивать защиту прав человека. |
He said that the Secretary-General believed that all allegations should be taken seriously. |
Он заявил, что, по мнению Генерального секретаря, ко всем утверждениям следует относиться серьезно. |
A fully democratic regime ensuring political pluralism and respecting the rights of all citizens was a prerequisite for freedom of information. |
Одной из предпосылок свободы информации является полностью демократический режим, обеспечивающий политический плюрализм и уважение прав всех граждан. |
The Mechanism has recently received allegations pointing to attempts to secure petroleum by UNITA. |
Механизм недавно получил сообщения, указывающие на предпринимаемые УНИТА попытки наладить поставки нефти. |
The very purpose of its elevation is to render a comprehensive protection and promotion of the rights of women in equal terms with men. |
Основная цель повышения статуса этого органа заключается в обеспечении всеобъемлющей защиты прав женщин на равных условиях с мужчинами. |
The Liberian civil war was to a great extent, a protest against the blatant disregard for and violation of the rights of Liberians. |
Гражданская война в Либерии в большой степени явилась протестом против вопиющего неуважения и нарушения прав либерийцев. |
All rights to the Abbey of St. Catherine of Siena. |
Все права на аббатство Святой Катерины Сиеннской. |
The YotaPhone warranty does not in any way limit, restrict or otherwise affect such rights. |
Гарантия на смартфон YotaPhone никоим образом не ограничивает такие права и не влияет на них. |
The trials were also plagued by allegations of being little more than victor’s justice. |
Кроме того, многие откровенно называли процессы «торжеством победителей». |
These allegations are still under examination by a number of news and anti-doping organizations. |
Данные заявления всё ещё проверяются большим количеством новостных и анти-допинговых организаций. |
“I understand that animal rights activists don’t want these animals mistreated, but they’re hampering our ability to study them before they become extinct.” |
– Я понимаю, что активисты, борющиеся за права животных, не хотят, чтобы с ними плохо обращались; однако они лишают нас возможности изучить их до того, как они вымрут». |
Allegations of American imperialism and European neocolonialism will not be long in coming once the intervention takes place. |
После начала интервенции недолго придется ждать обвинений в адрес американского империализма и европейского неоколониализма. |
You have no rights, save the ones you took, for gratis, each and every night, in my view and hearing. |
У тебя нет прав, спасай тех, кого посещаешь бесплатно каждую ночь в моей видимости и слышимости. |
So look for custody disputes, injunctions, allegations. |
Так что, поищи разборки насчет опекунства, предписания, заявления. |
'... be a shame if false allegations sullied your reputation.' |
будет обидно, если ложные обвинения запятнают вашу репутацию. |
They're complicit in a system that supports inequality and favors corporate rights over the rights of the workers. |
Они были соучастниками системы, основанной на неравноправии, в которой права корпораций важнее прав рабочих. |
Recently we've been victim to terrible allegations that we've been discriminating against women. |
Недавно мы стали жертвами чудовищного обвинения в дискриминации женщин. |
And I promise you, Doctor, if your allegations are borne out, |
И я обещаю вам, Доктор, если обвинения подтвердятся, |
Дайте женщине право голоса, равные права и посмотрите - что выходит, да? |
|
Like LBJ's use of the period of mourning following the assassination to push through the Civil Rights Act. |
Как Линдон Джонсон использовал период траура после покушения, чтобы протолкнуть Закон о Гражданских Правах. |
It was looking into allegations that a US bank had been used to funnel payments to Prince Bandar. |
Он изучал утверждения о том, что американский банк использовался для перевода платежей принцу Бандару. |
Child sexual abuse allegations against Jackson were renewed after the airing of the documentary Leaving Neverland in 2019. |
Обвинения в сексуальном насилии над детьми против Джексона были возобновлены после выхода в эфир документального фильма покидая Неверленд в 2019 году. |
Many of the allegations in the book were dismissed by magicians and researchers who defended Robert-Houdin. |
Многие утверждения в книге были отвергнуты магами и исследователями, защищавшими Робера-Гудена. |
Government sources accused Field of fabricating the anecdote as a part of a leadership plot, an allegation he furiously denied. |
Правительственные источники обвинили Филда в фабрикации анекдота как части заговора руководства, обвинение, которое он яростно отрицал. |
Immediately after the allegation, Apple launched an investigation and worked with their manufacturers to ensure that conditions were acceptable by its standards. |
Сразу же после этого заявления Apple начала расследование и работала с их производителями, чтобы гарантировать, что условия были приемлемыми по ее стандартам. |
For example, while Sweden had the 3rd best CPI score in 2015, one of its state-owned companies, TeliaSonera, was facing allegations of bribery in Uzbekistan. |
Например, в то время как Швеция имела 3-й лучший показатель ИПЦ в 2015 году, одна из ее государственных компаний, TeliaSonera, столкнулась с обвинениями во взяточничестве в Узбекистане. |
The Reavey family sought an apology, but Paisley refused to retract the allegation and died in 2014. |
Семья Риви потребовала извинений, но Пейсли отказался снять обвинение и умер в 2014 году. |
The Trump White House has corroborated several allegations raised by the whistleblower. |
Белый дом Трампа подтвердил несколько утверждений, выдвинутых разоблачителем. |
That's assuming, of course, that she did say that Buddha was crucified, and that this allegation isn't a creation or misquote of her critics. |
Это при условии, конечно, что она действительно сказала, что Будда был распят, и что это утверждение не является творением или неправильной цитатой ее критиков. |
The allegations also served to sour many IOC members against Sion's bid and potentially helped Turin to capture the host city nomination. |
Эти обвинения также послужили причиной недовольства многих членов МОК заявкой Сиона и потенциально помогли Турину захватить номинацию города-организатора. |
In the days that followed, seven additional women came forward with allegations of inappropriate behavior during photo-ops. |
В последующие дни еще семь женщин выступили с обвинениями в неподобающем поведении во время фотосъемки. |
Anthony Julius finds that the English were endlessly imaginative in inventing antisemitic allegations against the Jews. |
Энтони Джулиус находит, что англичане были бесконечно изобретательны в изобретении антисемитских обвинений против евреев. |
What was unique about Governor Cornbury was the allegation of wearing women's clothes. |
Уникальность губернатора Корнбери заключалась в том, что он якобы носил женскую одежду. |
However, a subsequent White House-ordered review found no concrete evidence to support the House report's espionage allegations. |
Однако последующая проверка, проведенная по заказу Белого дома, не обнаружила никаких конкретных доказательств в поддержку утверждений о шпионаже в докладе Палаты представителей. |
The Conservative government did not undertake any further investigation, despite continuing allegations that the letter was forged. |
Консервативное правительство не предприняло никакого дальнейшего расследования, несмотря на продолжающиеся утверждения о том, что письмо было подделано. |
Perhaps we should limit the lists of allegations to historicall notable cases. |
Возможно, нам следует ограничить перечень обвинений исторически значимыми случаями. |
The allegation on the possiblity of Italy being disqualified from the cup due to Materazzi's insult does not have any logic. |
Утверждение о том, что Италия может быть дисквалифицирована из-за оскорбления Матерацци, не имеет никакой логики. |
The unsubstantiated allegations about Bush skipping service, etc. |
Голословные утверждения о том, что Буш пропускает службу, и т. д. |
There is a request to move Donald Trump sexual misconduct allegations to Donald Trump sexual assault allegations. |
Существует просьба перенести обвинения в сексуальных домогательствах Дональда Трампа на обвинения в сексуальном насилии Дональда Трампа. |
The case and others like it also impacted the investigation of allegations that included young children. |
Это дело и другие подобные ему также повлияли на расследование обвинений, которые касались маленьких детей. |
As a result of the Politico report, Attorney General Jeff Sessions ordered an investigation to determine the veracity of the allegations. |
В результате доклада Politico Генеральный прокурор Джефф Сешнс распорядился провести расследование, чтобы определить правдивость этих утверждений. |
On July 19, you made this allegation that I have not discussed my edits to the POW section. |
19 июля вы сделали это заявление о том, что я не обсуждал свои правки в разделе военнопленных. |
It quotes Indian politicians of one political party Congress making allegations and selective media reports presented as facts. |
Он цитирует индийских политиков из Конгресса одной политической партии, делающих заявления и выборочные сообщения СМИ, представленные в качестве фактов. |
I think this reasoning applies to many of the culture-specific allegations of anti-Americanism in this article. Life. |
Я думаю, что это рассуждение применимо ко многим специфическим для культуры утверждениям об антиамериканизме в этой статье. Жизнь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allegations of human rights abuses».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allegations of human rights abuses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allegations, of, human, rights, abuses , а также произношение и транскрипцию к «allegations of human rights abuses». Также, к фразе «allegations of human rights abuses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«allegations of human rights abuses» Перевод на бенгальский- ›
«allegations of human rights abuses» Перевод на португальский - ›
«allegations of human rights abuses» Перевод на венгерский - ›
«allegations of human rights abuses» Перевод на украинский - ›
«allegations of human rights abuses» Перевод на итальянский - ›
«allegations of human rights abuses» Перевод на хорватский - ›
«allegations of human rights abuses» Перевод на индонезийский - ›
«allegations of human rights abuses» Перевод на французский - ›
«allegations of human rights abuses» Перевод на голландский
