Alternate sources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alternate sources - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
альтернативные источники
Translate

- alternate [adjective]

verb: чередоваться, чередовать, перемежаться, сменять друг друга

noun: заместитель, дублер

adjective: дополнительный, чередующийся, переменный, поочередный, запасный, попеременный, противолежащий, перемежающийся

- sources [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье


secondary sources, alternative sources, minor sources


For some reason the list of ISBNs that I had added were also removed, and a number of alternate, quality sources were allblanked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какой-то причине список ISBN, который я добавил, также был удален, и ряд альтернативных, качественных источников был полностью заблокирован.

We'd have put money into welfare, found alternative sources of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно было потратить эти деньги на социальные нужды, найти альтернативные источники энергии.

Alternatively, they may choose to derive their social reality from other sources, such as first-hand experience or cultural environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, они могут выбрать для получения своей социальной реальности другие источники, такие как непосредственный опыт или культурная среда.

According to the Green Economy Plan, Kazakhstan committed to meet 50% of its energy needs from alternative and renewable sources by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно плану зеленой экономики, Казахстан обязался к 2050 году обеспечить 50% своих энергетических потребностей за счет альтернативных и возобновляемых источников.

Both sources are surely credible, but RS doesn't give an alternate date of birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба источника, безусловно, заслуживают доверия, но RS не дает альтернативной даты рождения.

Therefore there is a dispute among the reliable sources on exactly how to classify chiropractic with respect to conventional and alternative medicine approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому среди достоверных источников существует спор о том, как именно классифицировать хиропрактику по отношению к традиционным и альтернативным подходам медицины.

I am suggesting you consider cheaper, alternate sources of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советую тебе рассмотреть более дешевые альтернативные источники энергии.

The switch to alternative energy sources can happen only if measures favouring such a switch are implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на использование альтернативных источников энергии может произойти лишь при условии проведения мер, создающих благоприятные условия для такого перехода.

Also, many online alternative health sources give instructions for preparing it personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие интернет-источники альтернативного здравоохранения дают инструкции по его личной подготовке.

Instead of, or in addition to, fuel-based power systems, solar, wind and other alternative power sources may be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо топливных энергосистем или в дополнение к ним могут использоваться солнечные, ветровые и другие альтернативные источники энергии.

This includes development of new products, entering new markets, exploring alternative sources of revenue and modifying the image or the mission of a company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя разработку новых продуктов, выход на новые рынки, изучение альтернативных источников дохода и изменение имиджа или миссии компании.

Some other SaaS applications are completely free to users, with revenue being derived from alternative sources such as advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие SaaS-приложения полностью бесплатны для пользователей, а доход получают из альтернативных источников, таких как реклама.

Therefore, alternative sources of energy must be searched for, such as geothermal and chemical energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимо искать альтернативные источники энергии, такие как геотермальная и химическая энергия.

Greenhouse gas emissions per unit of energy could be reduced through the use of alternative fuels and electricity from renewable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение удельных выбросов парниковых газов в расчете на единицу потребляемой энергии можно снизить благодаря использованию альтернативных видов топлива и электроэнергии, получаемой с помощью возобновляемых источников энергии.

] diversifying its energy supply from fossil fuels to alternative sources and looking back at traditional construction and permaculture methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

диверсификация энергоснабжения с ископаемых видов топлива на альтернативные источники и возвращение к традиционным методам строительства и пермакультуры.

Likewise, Sikh, Hindu, and Jain customs may require gelatin alternatives from sources other than animals, as many Hindus, most Jains and some Sikhs are vegetarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же сикхские, индуистские и джайнские обычаи могут требовать замены желатина из других источников, кроме животных, поскольку многие индусы, большинство джайнов и некоторые сикхи являются вегетарианцами.

This has forced hospitals to look for alternative sources of funding for residency slots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вынудило больницы искать альтернативные источники финансирования мест для постоянного проживания.

Europe is strongly advised to bypass Russia; diversify gas sources and find alternative gas transit routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европе настойчиво рекомендуют обойти Россию стороной, диверсифицировать источники поставок газа, а также найти альтернативные маршруты для газового транзита.

Europe must think about alternative sources and pipelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа должна думать об альтернативных источниках и трубопроводах.

Then he deleted the references to the fact that significant sources have named an alternative suspect without ANY DISCUSSION at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он удалил ссылки на то, что значимые источники назвали альтернативного подозреваемого без какого-либо обсуждения вообще.

Ready-made merge modules are supplied with Visual Studio or can be downloaded from the alternative sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовые модули слияния поставляются вместе с Visual Studio или могут быть загружены из альтернативных источников.

It is an alternative that can be used in articles with one or several sources that are cited multiple times, at numerous different pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это альтернатива, которая может быть использована в статьях с одним или несколькими источниками, которые цитируются несколько раз, на многих разных страницах.

The HDMI Alternate Mode for USB-C allows HDMI-enabled sources with a USB-C connector to directly connect to standard HDMI display devices, without requiring an adapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный режим HDMI для USB-C позволяет источникам с поддержкой HDMI с разъемом USB-C напрямую подключаться к стандартным устройствам отображения HDMI, не требуя адаптера.

Desalination is currently expensive compared to most alternative sources of water, and only a very small fraction of total human use is satisfied by desalination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опреснение в настоящее время является дорогостоящим по сравнению с большинством альтернативных источников воды, и только очень малая часть общего потребления человеком удовлетворяется опреснением.

Now people tend to use an alternative approach, which is to take a few sources and read them very carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас люди предпочитают другой подход, состоящий в том, чтобы взять несколько источников, и прочитать их очень внимательно.

Some economists predict that a substitution effect will spur demand for alternate energy sources, such as coal or liquefied natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые экономисты предсказывают, что эффект замещения подстегнет спрос на альтернативные источники энергии, такие как уголь или сжиженный природный газ.

However, some sources recommend alternative dosing regimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые источники рекомендуют альтернативные режимы дозирования.

I can not find alternative sources online, so I suppose it is important to maintain these articles in good state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solitude - американский альбом-компилятор The The, состоящий из двух британских EPs Disinfected и Shades Of Blue.

Do we have an article about this supposed protein shortage, and about those novel alternative sources projects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у нас статья об этом предполагаемом дефиците белка и об этих новых проектах альтернативных источников?

He introduced topics such as health care costs, and the United States' lag in developing alternative energy sources and hybrid vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представил такие темы, как расходы на здравоохранение и отставание Соединенных Штатов в развитии альтернативных источников энергии и гибридных транспортных средств.

Alternatively, a number of sources have reported a rumor that the Shahed 129 was copied from an Israeli Hermes 450 UAV that crashed in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ряд источников сообщили слух о том, что Shahed 129 был скопирован с израильского беспилотника Hermes 450, который потерпел крушение в Иране.

Alternative names given to the princess in Italian sources still of the 13th century are Cleolinda and Aia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные имена, данные принцессе в итальянских источниках еще 13-го века, - Клеолинда и Айя.

Buyers wanting to narrow down a list of possible alternative international sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатели хотят сузить список возможных альтернативных международных источников.

Born in London, his birthdate is alternatively recorded as 13 June 1782, according to other sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другим источникам, он родился в Лондоне, а дата его рождения, согласно другим источникам, также записана как 13 июня 1782 года.

See sources in first part of alternative medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите источники в первой части книги Альтернативная медицина.

Ernst is more-or-less one of the most respected sources on alternative medicine we've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрнст-более или менее один из самых уважаемых источников по альтернативной медицине, которые у нас есть.

Alternative energy sources such as wood, peat, and biomass make up approximately 9% of primary energy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные источники энергии, такие как древесина, торф и биомасса, составляют приблизительно 9% от производства первичной энергии.

An alternate theory would be that Bebop, like much great art, probably evolved drawing on many sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативной теорией было бы то, что Бибоп, как и многое другое великое искусство, вероятно, развивался, опираясь на многие источники.

If a Purple Heart is warranted, all available alternate records sources are forwarded to the military service department for final determination of issuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Пурпурное сердце оправдано, все доступные альтернативные источники информации направляются в Департамент военной службы для окончательного определения выдачи.

She also suggested a 10-year tax break for enterprises that would develop alternative energy sources in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также предложила ввести 10-летнюю налоговую льготу для предприятий, которые будут развивать альтернативные источники энергии в Украине.

In the absence of an AC supply, alternative power sources may be used, such as solar panels, wind power or gas powered thermoelectric generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии источника переменного тока могут использоваться альтернативные источники энергии, такие как солнечные батареи, энергия ветра или газовые термоэлектрические генераторы.

During this three-month period alternate sources of support are to be sought and will be adopted if found cost-effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого трехмесячного периода предполагается изыскать альтернативные источники обслуживания, которые будут задействованы, если это окажется экономически эффективным.

Additionally, artesian wells and water siphoned from Utah Lake miles to the south act as alternate water sources for the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, артезианские скважины и вода, выкачиваемая из озера Юта в милях к югу, служат альтернативными источниками воды для города.

Many countries are now planning to develop their own or alternative sources of rare-earth elements, and to accelerate efforts to develop technologies that are free of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны сейчас планируют разрабатывать свои новые или альтернативные источники редкоземельных элементов и расширить усилия в разработке технологий, которые в них не нуждаются.

But the fact is that. even if these alternative sources and routes turn out to be realistic, Moscow’s Gazprom will remain Europe’s key gas supplier for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но факт остается фактом: даже если эти альтернативные источники поставок и маршруты окажутся реальными, российский Газпром в обозримом будущем все равно останется ключевым поставщиком газа в Европу.

Other sources of amelogenin variation arise from the various isoforms of AMELX obtained from alternative splicing of mRNA transcripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие источники вариации амелогенина возникают из различных изоформ AMELX, полученных в результате альтернативного сплайсинга транскриптов мРНК.

The underlying cause for excessive consumption of grasspea is a lack of alternative food sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной чрезмерного потребления травянистых растений является отсутствие альтернативных источников питания.

The Russia–Ukraine gas disputes have been one of the factors driving the search for alternative suppliers, sources, and routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовые споры между Россией и Украиной стали одним из факторов, стимулирующих поиск альтернативных поставщиков, источников и маршрутов поставок.

The Huffington Post has been criticized by several science bloggers and online news sources for providing a platform for alternative medicine and anti-vaccine activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huffington Post подверглась критике со стороны нескольких научных блогеров и интернет-источников новостей за предоставление платформы для альтернативной медицины и активистов против вакцин.

Alternatively you need reliable sources on ALL chiros sharing ALL the characteristics mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы вам нужны надежные источники по всем чиросам, разделяющим все упомянутые характеристики.

Similarly, patients from Qatar who traveled to Manila are looking for alternative solutions, according to The Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же пациенты из Катара, которые едут в Манилу, ищут альтернативные решения, согласно газете Пининсула.

And I have formulated the only viable alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сформулировал единственный жизнеспособный вариант.

It's unbelievable really, after all that Alternative counterculture crap,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня даже не верится, что после вот этой альтернативной контркультурной чепухи,

Putting out cryptic ads in alternative papers and gathering us all in one spot... genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления во всех альтернативных изданиях, ты собрала нас всех здесь...гениально.

Hannah and Seamus go to this like, alternative private elementary school in Santa Monica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна и Шеймус ходят в эту, как ее, альтернативную частную школу в Санта-Монике.

Now, the GPS says we should take 495 to 270, but check out this cool alternate route I fou...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GPS советует проехать по 495ой улице до 270ой, но глянь, я нашёл отличный альтернативный марш...

Hasbro adds two additional board columns, already filled with player pieces in an alternating pattern, to the left and right sides of their standard 6 by 7 game board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hasbro добавляет две дополнительные колонки доски, уже заполненные фигурами игроков в чередующемся порядке, слева и справа от их стандартной игровой доски 6 на 7.

Another alternative is to use arbitrary-precision arithmetic, which in principle need no rounding at all with a cost of much greater computational effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой альтернативой является использование арифметики произвольной точности, которая в принципе не требует округления вообще с затратой гораздо больших вычислительных усилий.

Either the sources said it or they did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо источники так сказали, либо нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alternate sources». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alternate sources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alternate, sources , а также произношение и транскрипцию к «alternate sources». Также, к фразе «alternate sources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information