American citizens - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
american partners - американские партнеры
american way f life - Американская гнездный жизнь
every american - каждый американец
american affairs - американские дела
stupid american - тупой американец
american adults - американские взрослые
become american - стать американский
was an american hero - был американский герой
latin american countries is - страны Латинской Америки является
american liberalism - американский либерализм
Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States
Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack
Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.
right of citizens - Право граждан
citizens appeals - обращения граждан
citizens committee - граждане комитет
require citizens - требовать от граждан
all citizens the right - все граждане права
all citizens and residents - все граждане и резиденты
citizens around the world - граждане по всему миру
all its citizens - все граждане
syrian arab citizens - Syrian Arab граждан
citizens back home - граждан обратно домой
Синонимы к citizens: subject, native, national, passport holder, townswoman, taxpayer, burgher, inhabitant, townsperson, denizen
Антонимы к citizens: alien, noncitizen, peasant, stranger
Значение citizens: a legally recognized subject or national of a state or commonwealth, either native or naturalized.
americans, american people, yanks
In 1936, she rescued American citizens and refugees from the Spanish Civil War. |
В 1936 году она спасла американских граждан и беженцев от Гражданской войны в Испании. |
Have we not conceded that America and American can be used by both citizens of the United States and the citizens of all other Latin countries? |
Разве мы не признали, что Америка и американец могут быть использованы как гражданами Соединенных Штатов, так и гражданами всех других латинских стран? |
There were even instances where American citizens saw their own government challenged as being warmongers or aggressors. |
Имели место случаи, когда американские граждане были свидетелями того, как их собственное правительство называли поджигателями войны и агрессорами. |
It involves a significant amount of illegal, warrantless wiretapping of American citizens. |
Речь идет о огромном количестве случаев незаконной, несанкционированной прослушки Американских граждан. |
An American passport is worth a LOT of money in this country, and some of our fellow citizens have been known to sell theirs. |
Американский паспорт в этой стране стоит дорого, и некоторые наши сограждане, как известно, продавали их. |
The damage to the African-American community was severe and pervasive, as nearly all its eligible citizens lost the ability to vote. |
Ущерб, нанесенный афроамериканскому сообществу, был серьезным и повсеместным, поскольку почти все его граждане, имеющие право голоса, потеряли возможность голосовать. |
But the real story here was one of perseverance for the thousands who came to be naturalized as American citizens... |
Это было большое испытание для тысяч людей, пришедших для натурализации в качестве американских граждан... |
Both are Soviet-born Florida real estate businessmen and naturalized American citizens. |
Оба являются советскими бизнесменами по недвижимости Флориды и натурализованными американскими гражданами. |
It is time for American citizens to demand that policy makers treat matters of war and peace as something more than just another battle among special interests. |
Настало время американским гражданам потребовать от политических деятелей страны, чтобы они в рассматривали вопросы войны и мира как нечто большее, чем просто еще одно столкновение интересов особых групп. |
American University economist George Ayittey accused the Arab government of Sudan of practicing acts of racism against black citizens. |
Экономист американского университета Джордж Айитти обвинил арабское правительство Судана в совершении актов расизма в отношении чернокожих граждан. |
It also means hiring more American citizens who are native or near-native speakers of key Eurasian languages for counterterrorism jobs — subject to appropriate screening. |
А это требует принятия на работу в контртеррористические ведомства после тщательной проверки большего количества американских граждан, являющихся уроженцами тех регионов или носителями тамошних языков. |
АНБ занимается перехватом электронных писем американцев на постоянной основе? |
|
Manuel Trazazas Gonzaullas was born on July 4, 1891 in Cádiz, Spain to parents who were naturalized American citizens. |
Мануэль Тразасас Гонзауллас родился 4 июля 1891 года в Кадисе, Испания, в семье родителей, которые были натурализованными американскими гражданами. |
He intended the etymological clarification and reform of American English to improve citizens' manners and thereby preserve republican purity and social stability. |
Он намеревался провести этимологическое уточнение и реформу американского английского языка, чтобы улучшить манеры граждан и тем самым сохранить республиканскую чистоту и социальную стабильность. |
The verdict marked the first time American citizens had been found guilty of planning terrorist acts for a foreign government in return for money. |
Этот приговор стал первым случаем, когда американские граждане были признаны виновными в планировании террористических актов для иностранного правительства в обмен на деньги. |
Since 2011, a dozen States have adopted laws requiring voters to prove they are American citizens. |
Начиная с 2011 года более десяти штатов приняли законы, требующие от избирателей доказать, что они граждане США. |
The hostages reportedly included several American, Japanese, British, Romanian, Filipino and Norwegian citizens. |
Среди заложников, как сообщается, было несколько граждан США, Японии, Великобритании, Румынии, Филиппин и Норвегии. |
In the absence of aggressive journalism, American citizens would be largely ignorant. |
Если бы журналисты были менее агрессивными, американские граждане не знали бы совсем ничего. |
In English, American and America are scarcely used as anything but in reference to the United States of America and its citizens. |
В английском языке слово American и America употребляются только применительно к Соединенным Штатам Америки и их гражданам. |
It would have disenfranchised many resident European and American businessmen who were not citizens of Hawaii. |
Это лишило бы избирательных прав многих европейских и американских бизнесменов, не являющихся гражданами Гавайев. |
A few weeks earlier he had given a speech to new American citizens decrying Bolshevism and anarchism's threat to American institutions. |
Несколькими неделями ранее он выступил с речью перед новыми американскими гражданами, осуждая Большевизм и анархизм, угрожающие американским институтам. |
With such bombast dominating American political discourse, citizens and pundits rightly worry about the potential for geopolitical competition from Russia. |
Учитывая эту преобладающую в американской политической полемике претенциозность, граждане и эксперты справедливо обеспокоены возможным геополитическим соперничеством с Россией. |
British citizens reacted with celebration and relief that the run of American victories had ended. |
Британские граждане с радостью и облегчением восприняли тот факт, что череда американских побед закончилась. |
Following service in World War II, many African-American veterans became activists for civil rights, wanting their rights under the law as citizens. |
После службы во Второй мировой войне многие афроамериканские ветераны стали активистами движения За гражданские права, желая получить свои права по закону в качестве граждан. |
All American citizens, no matter where they reside, should have the right to vote for the President of the United States. |
Все американские граждане, независимо от того, где они проживают, должны иметь право голосовать за президента Соединенных Штатов. |
Two-thirds of those interned were American citizens and half of them were children. |
Две трети интернированных были американскими гражданами, а половина-детьми. |
When the American people find out the extent to which this government's been secretly spying on its own citizens... |
Когда американский народ узнает масштаб тайной слежки за собственными гражданами... |
The current generations of American citizens are direct witnesses to over eight decades of such exploitation. |
Нынешние поколения американских граждан являются непосредственными свидетелями более чем восьмидесяти лет такой эксплуатации. |
'Since when is it the policy of the American government to confiscate the private property of its citizens? |
С каких это пор полиция американского правительства конфискует частную собственность своих граждан? |
Switzerland has cooperated with the U.S. when asked about the financial records of American citizens. |
Швейцария сотрудничает с США по запросам, о финансовой информации, касающейся американских граждан. |
Hackers working on behalf of the Russian government have attacked a wide variety of American citizens and institutions. |
Хакеры, работающие в интересах российского правительства, совершили кибератаки на американских граждан и целый ряд учреждений. |
Well, we don't barter goodwill for the freedom of American citizens. |
Мы не обмениваем добрую волю на свободу американских граждан. |
Convincing American, Russian, Nigerian, or Chinese citizens that corruption can indeed be controlled might seem to be a futile task. |
Убеждать американских, российских, нигерийских или китайских граждан, что коррупцией действительно можно управлять может показаться бесполезной задачей. |
New restrictions on American imports into China, freezing of US investment funds in China... a ban on all foreign adoptions by American citizens. |
Новые ограничения на импорт американских товаров в Китай, заморозка американских инвестиционных фондов в Китае... Запрет на все иностранные усыновления гражданами США. |
Of the passengers, one was Mexican and one was British, with all others being American citizens. |
Из пассажиров один был мексиканцем, другой-британцем, а все остальные-американскими гражданами. |
Notable contemporary American stage sketch comedy groups include The Second City, the Upright Citizens Brigade, The Groundlings and the cast of Saturday Night Live. |
Известные современные американские сценографические комедийные группы включают второй город, бригаду честных граждан, The Groundlings и актерский состав Saturday Night Live. |
The amendment had the intent of adapting to the Internet and allow American citizens to request access to VOA content. |
Поправка имела целью адаптацию к Интернету и позволяла американским гражданам запрашивать доступ к контенту VOA. |
Tours of parts of the original facility are available to American citizens from March through November. |
Экскурсии по частям оригинального объекта доступны американским гражданам с марта по ноябрь. |
They suggest that the kind of character produced in American society can't be counted on to insulate its citizens from brutality and inhumane treatment in response to a malevolent authority. |
Выходит, что люди, взращенные американским обществом, не способны защитить его граждан от жестокости и негуманного отношения, стоит лишь убедительно попросить. |
American University economist George Ayittey accused the Arab government of Sudan of practicing acts of racism against black citizens. |
Американский университетский экономист Джордж Айитти обвинил арабское правительство Судана в проявлениях расизма в отношении чернокожих граждан. |
In 2010, 58.1% of the county's population was foreign born, with 41.1% being naturalized American citizens. |
В 2010 году 58,1% населения округа были иностранцами, а 41,1% - натурализованными американскими гражданами. |
After the September 11 attacks, the law was amended, enabling President George W. Bush to expand the warrantless surveillance of American citizens. |
После терактов 11 сентября в закон были внесены поправки, позволившие президенту Джорджу Бушу расширить беспричинную слежку за американскими гражданами. |
His evidence that Americans spy not only on American citizens, but also on their European allies, would surely be of interest. |
Его заявления о том, что американцы шпионят не только за американскими гражданами, но и за своими европейскими союзниками, представляет несомненный интерес. |
According to a June 2015 Gallup poll, 47% of American citizens would vote for a socialist candidate for President while 50% would not. |
Согласно опросу Гэллапа, проведенному в июне 2015 года, 47% американских граждан проголосовали бы за кандидата от социалистов в президенты, а 50% - нет. |
Sincerely, Concerned Group of American Citizens. |
Искренне, неравнодушная группа американских граждан. |
According to a 2008 study, Duke's legacies are more likely to be white, Protestant, American citizens, and private high school graduates than the overall student body. |
Согласно исследованию 2008 года, наследниками Дьюка, скорее всего, будут белые, протестанты, американские граждане и выпускники частных средних школ, чем общее число студентов. |
Although nationals and citizens make up the majority of Americans, some dual citizens, expatriates, and permanent residents may also claim American nationality. |
Хотя граждане и подданные составляют большинство американцев, некоторые лица с двойным гражданством, экспатрианты и постоянные жители также могут претендовать на американское гражданство. |
Granted, few people expect the U.S. government to try and emulate such crude dictatorships – or American citizens to countenance any such emulation. |
Признаться, немногие полагают, что правительство США может попытаться действовать таким же образом, или что американский народ может одобрить и поддержать такие действия. |
He intended the etymological clarification and reform of American English to improve citizens' manners and thereby preserve republican purity and social stability. |
Он намеревался провести этимологическое уточнение и реформу американского английского языка, чтобы улучшить манеры граждан и тем самым сохранить республиканскую чистоту и социальную стабильность. |
Why is the so-called under-resourced intelligence community messing around with surveillance of American citizens when they should be hunting terrorists? |
Почему так называемое недостаточно обеспеченное разведывательное сообщество вмешивается в слежку за американскими гражданами, когда они должны охотиться за террористами? |
By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities. |
К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет. |
It was decided to build a temporary residence center near Voronezh for foreign citizens who are subject to deportation. |
Под Воронежем решено построить центр временного пребывания для иностранных граждан, подлежащих депортации. |
Our founding fathers articulated the inalienable rights... of every true American. |
Наши отцы-основатели сформулировали неотъемлемые права каждого настоящего американца. |
Our embassy has been seized and more than 60 American citizens continue to be held as hostages. |
Наше посольство было захвачено и более шестидесяти американских граждан ...продолжают удерживаться в заложниках. |
Slaves or lower-status citizens sentenced to hard labor were held in prison camps. |
Рабы или граждане более низкого статуса, приговоренные к каторжным работам, содержались в лагерях для военнопленных. |
The legislation came into full effect on the 28th of March 2017, allowing Georgian citizens to travel for short periods to most EU member countries without a visa. |
Закон вступил в силу в полном объеме 28 марта 2017 года, разрешив гражданам Грузии совершать краткосрочные поездки в большинство стран-членов ЕС без виз. |
That's roughly equivalent to the number of German citizens who died from Allied raids. |
Это примерно равно числу немецких граждан, погибших от набегов союзников. |
Roman citizens came to expect high standards of hygiene, and the army was also well provided with latrines and bath houses, or thermae. |
Римские граждане ожидали высоких стандартов гигиены, и армия была также хорошо обеспечена уборными и банями, или термами. |
They may point to the physical separation between the two groups, or claim that Arab citizens of Israel receive second-class status. |
Они могут указывать на физическое разделение между этими двумя группами или заявлять, что арабские граждане Израиля получают статус второго сорта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american citizens».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american citizens» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, citizens , а также произношение и транскрипцию к «american citizens». Также, к фразе «american citizens» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
