American support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

American support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
американская поддержка
Translate

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

  • american red raspberry - американская малина

  • american national fish and wildlife museum - Американский национальный музей живой природы

  • north-american carriers - северо-американские авианосцы

  • american breakfast - американский завтрак

  • american auction - американский аукцион

  • american tourists - американские туристы

  • young american - молодой американец

  • american values - американские ценности

  • become american - стать американский

  • latin american music - Латиноамериканская музыка

  • Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States

    Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack

    Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • support for - Поддержка для

  • speak in support of - выступать в поддержку

  • leaning support - упор лежа

  • levels of material support - нормы материального обеспечения

  • support is essential - поддержка необходима

  • i can give support - я могу дать поддержку

  • support our goals - поддержать наши цели

  • proven support - доказанная поддержка

  • provide antioxidant support - обеспечивают антиоксидантную поддержку

  • municipal support - муниципальная поддержка

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



South Vietnam, with heavy American support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный Вьетнам, при мощной американской поддержке.

Some Latin American governments also complained of the US support in the overthrow of some nationalist governments, and intervention through the CIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые латиноамериканские правительства также жаловались на поддержку США в свержении некоторых националистических правительств и интервенции через ЦРУ.

Strategically, India provided the base for American operations in support of China in the China Burma India Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегически Индия обеспечивала базу для американских операций в поддержку Китая на китайско-бирманском Индийском театре военных действий.

A European tour with AC/DC in support of The World Needs a Hero began in mid-2001, followed by an American tour with Iced Earth and Endo in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский тур с AC/DC в поддержку World Needs a Hero начался в середине 2001 года, а затем американский тур с Iced Earth и Endo в сентябре.

Iraq, Middle East policy, Star Wars defense, buying American nuclear missiles, support of terrorist rendition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак, ближневосточная политика, программа звездных войн, покупка американских ядерных ракет, поддержка выдачи террористов.

Owen attempted to gain support for his socialist vision among American thinkers, reformers, intellectuals, and public statesmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн пытался заручиться поддержкой своих социалистических взглядов среди американских мыслителей, реформаторов, интеллектуалов и государственных деятелей.

López made generous offers to American military leaders to support him, but Taylor and Clayton saw the enterprise as illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопес делал щедрые предложения американским военным лидерам поддержать его, но Тейлор и Клейтон считали это предприятие незаконным.

To do anything except rescue and protect American airmen would mean the loss of their last source of support and salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать что-либо, кроме спасения и защиты американских летчиков, означало бы потерять их последний источник поддержки и спасения.

The North American P-51 Mustang was used by the USAF, mainly in the close air support role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Североамериканский P-51 Mustang использовался ВВС США, главным образом в роли непосредственной воздушной поддержки.

While the southern province had the support of the United States, billions of American dollars were spent in efforts to modernize the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя южная провинция пользовалась поддержкой Соединенных Штатов, на модернизацию страны были потрачены миллиарды американских долларов.

This could include cyber-attacks, support for anti-American terrorists or expanded military action in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть кибер-атаки, поддержка антиамериканских террористов или расширение военной экспансии на Украине.

Local and national attitudes became much more favorable to the Chinese after 1940, largely because of American support for China in World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные и национальные настроения стали гораздо более благоприятными для китайцев после 1940 года, в основном из-за американской поддержки Китая во Второй мировой войне.

Lacrosse cleats are characterized by having a high support for the ankle, and appear most similar to American Football cleats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутсы для лакросса характеризуются высокой опорой на лодыжку и выглядят наиболее похожими на бутсы для американского футбола.

Brandeis understood the fundamentals of power politics and grassroots American Christian and American political support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брандейс понимал основы силовой политики и низовой американской христианской и американской политической поддержки.

French fears of a resurgent Germany made it reluctant to support the plan to merge the British and American zones of occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх Франции перед возрождающейся Германией заставил ее отказаться от поддержки плана объединения британской и американской зон оккупации.

70% to 80% of American residential alcohol treatment programs provide 12-step support services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От 70% до 80% американских программ лечения алкоголизма в жилых домах предоставляют 12-ступенчатую поддержку.

USAID Administrator Mark Green and Venezuela’s ambassador to the U.S. on October 8 signed an agreement to strengthen U.S. support for the South American country’s legitimate government, led by interim President Juan Guaidó and the National Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор USAID Марк Грин и посол Венесуэлы в США 8 октября подписали соглашение об усилении поддержки США законного правительства южноамериканской страны во главе с временно исполняющим обязанности президента Хуаном Гуайдо и Национальным собранием.

2015 saw the opening of the US office in Seattle, which allowed for more expansive customer service support for North American users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году был открыт американский офис в Сиэтле, что позволило обеспечить более широкую поддержку обслуживания клиентов для североамериканских пользователей.

He gave support to the Confederacy during the American Civil War, until Abraham Lincoln announced the Emancipation Proclamation in the autumn of 1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал Конфедерацию во время Гражданской войны в Америке, пока Авраам Линкольн не объявил об освобождении осенью 1862 года.

During 1969, they broadcast a series of coerced statements from American prisoners that purported to support this notion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1969 года они транслировали серию принудительных заявлений от американских заключенных, которые якобы поддерживали эту идею.

American officials later confirmed that the United Arab Emirates was indeed providing financial support for the protests against Morsi that preceded the military coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские официальные лица позднее подтвердили, что Объединенные Арабские Эмираты действительно оказывали финансовую поддержку протестам против Мурси, предшествовавшим военному перевороту.

Another early effort to express support for evolution by scientists was organized by Nobel Prize–winning American biologist Hermann J. Muller in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна ранняя попытка выразить поддержку эволюции учеными была организована Нобелевским лауреатом американским биологом Германом Дж. Мюллером в 1966 году.

To support the album, XTC embarked on an acoustic-guitar American radio tour that lasted for two weeks in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддержать альбом, XTC отправилась в американское радио-турне с акустической гитарой, которое продолжалось в течение двух недель в мае.

Through the summer she offered fire support, radar picket, and escort services as Saipan, Guam, and Tinian were added to the growing list of American victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение лета она предлагала огневую поддержку, радарные пикеты и эскортные услуги, поскольку Сайпан, Гуам и Тиниан были добавлены к растущему списку американских побед.

With tacit American and Zairean support the FNLA began massing large numbers of troops in northern Angola in an attempt to gain military superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При молчаливой американской и заирской поддержке ФНЛА начала сосредоточение большого количества войск в Северной Анголе в попытке получить военное превосходство.

In short, your candidate would support privatization over having American tax dollars fund space exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, ваш кандидат предпочтет приватизацию необходимости финансировать изучение и использование космоса за счет налогоплательщиков.

In 1782, during the American Revolutionary War, as America's first ally, France captured Montserrat in their war of support of the Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1782 году, во время американской войны за независимость, Франция, как первый союзник Америки, захватила Монтсеррат в войне за поддержку американцев.

And given tensions between Russia and the United States, Moscow’s support of Pyongyang may be used as a point of leverage against its American foes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях напряженности между Россией и США Москва может воспользоваться своей поддержкой Пхеньяна как рычагом давления на американских недругов.

A series of Neutrality Acts had been passed in the US with the support of isolationists who forbade American aid to countries at war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США был принят ряд актов о нейтралитете при поддержке изоляционистов, которые запрещали американскую помощь странам, находящимся в состоянии войны.

Although American funding and support for such broadcasting varied, their broadcasting remained popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя американское финансирование и поддержка такого вещания варьировались, их вещание оставалось популярным.

Jefferson's reputation declined during the American Civil War, due to his support of states' rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация Джефферсона упала во время Гражданской войны в Америке из-за его поддержки прав штатов.

Some advocates for Kiev argue that Ukraine deserves support since France helped the American colonists win their independence during the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые заступники Киева утверждают, что Украина заслуживает поддержки, потому что Франция помогла американским колонистам обрести самостоятельность во время Войны за независимость.

Shortly thereafter, in early 1979, Toto embarked on their first American tour in support of the debut album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого, в начале 1979 года, Toto отправились в свой первый американский тур в поддержку дебютного альбома.

The angst about the weaknesses of American education led to large-scale federal support for science education and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспокойство по поводу слабости американского образования привело к масштабной федеральной поддержке научного образования и научных исследований.

The popular Chinese reaction was mostly hostile, but there was a favorable element that provided a base of support for American missionaries and businessmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная китайская реакция была в основном враждебной, но был и благоприятный элемент, который обеспечивал базу поддержки для американских миссионеров и бизнесменов.

Permit me to tell you that I know for a certainty that what happened in Iraq on 8 February had the support of American Intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне сказать вам, что я точно знаю, что то, что произошло в Ираке 8 февраля, имело поддержку американской разведки.

In May 2012, the NAACP, the leading African-American civil rights organization, declared its support for same-sex marriage and stated that it is a civil right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года NAACP, ведущая афроамериканская организация по защите гражданских прав, заявила о своей поддержке однополых браков и заявила, что это является гражданским правом.

Since support for widows was dependent on the husband being a covered worker, African American widows were severely underrepresented and unaided by these changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку поддержка вдов зависела от того, что муж был наемным работником, афроамериканские вдовы были сильно недопредставлены и не получали помощи от этих изменений.

Libya was an easier case, at least in the U.S., since American support for Muammar Qaddafi was minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Ливией было проще, по крайней мере, для США, поскольку Америка практически не поддерживала Муаммара Каддафи.

He was the editor of the Morning Star in London, the only national newspaper in Britain to support the Unionist cause in the American Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был редактором Морнинг Стар в Лондоне, единственной национальной газеты в Британии, которая поддерживала юнионистов в Гражданской войне в Америке.

When American and Swiss banks hit the wall, nobody approached Europe for support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда американские и швейцарские банки достигли предела своих возможностей, никто не оказал Европе поддержки.

Foundations can support the development of institutions of American studies in Muslim countries, or programs that enhance journalistic professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды могут поддержать создание факультетов американистики в мусульманских странах или программ, направленных на повышение профессионализма журналистов.

While many American socialist and communist political parties initially preferred to ignore the issue, most now support gay rights causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как многие американские социалистические и коммунистические политические партии первоначально предпочитали игнорировать этот вопрос, большинство из них теперь поддерживают права геев.

Thurston and the Committee of Safety derived their support primarily from the American and European business class residing in Hawaiʻi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терстон и Комитет безопасности получили свою поддержку в основном от американского и европейского бизнес-класса, проживающего на Гавайях.

Some examples used in the book refer to American support for local rebels against the existing national governments that lead to a change in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые примеры, использованные в книге, относятся к американской поддержке местных повстанцев против существующих национальных правительств, которые приводят к смене власти.

The American Eugenics Society initially gained some Catholic supporters, but Catholic support declined following the 1930 papal encyclical Casti connubii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское Евгеническое Общество первоначально получило некоторых католических сторонников, но католическая поддержка снизилась после 1930 года папской энциклики Casti connubii.

Almost all Latin American street children work on the streets, either to support themselves or to support their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все латиноамериканские беспризорники работают на улице, чтобы прокормить себя или свои семьи.

With fire support from the American warships, the Marines set fire to Philadelphia, denying her use by the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При огневой поддержке американских военных кораблей морские пехотинцы подожгли Филадельфию, отказавшись от ее использования противником.

They believe that the way to secure oil supplies that would in fact get the support of the American people and create a more stable world is to democratize the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полагают, что путь к обеспечению безопасности поставок нефти, что поддержат американцы, и создать более стабильный мир - это демократизировать Ближний Восток.

American leadership has obviously been a flawed enterprise, resulting in unnecessary wars, and the support of too many unsavory allies in the struggle with Communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское лидерство, очевидно, было ошибочным предприятием, что привело к ненужным войнам и поддержке слишком многих сомнительных союзников в борьбе с коммунизмом.

However, some general principles may be identified in defining an overall policy framework for the development of programmes in support of SMEs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при определении общеполитических рамок для разработки программ поддержки МСП можно выделить несколько общих принципов.

On other occasions, it will be through operational support or joint deployment and, finally, through the establishment of joint operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьих случаях он будет состоять в практической поддержке или совместном развертывании операции и в конечном итоге в проведении совместных операций.

In addition, the organization has a national, state and municipal fund that provides financial support for disaster prevention and assistance activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, данная организация имеет национальный, государственный и муниципальный фонд, оказывающий финансовую поддержку ее деятельности по предотвращению стихийных бедствий и оказанию помощи.

In support of contract administration, two workshops will focus on taxonomic standardization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два практикума будут посвящены таксономической стандартизации, чтобы способствовать административному сопровождению контрактов.

All three candidates support Chirac’s opposition to the Iraq War, will protect French agriculture in global trade negotiations, and will promote French leadership in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три кандидата, как и Ширак, выступают против иракской войны, будут защищать сельское хозяйство Франции на переговорах по мировой торговле и способствовать ведущей роли Франции в Европе.

She'll be kept safe, med compliant, she'll get therapy and whatever support she needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет в полной безопасности под врачебным контролем, ей назначат лечение, она ни в чём не будет нуждаться.

Below it, in red, white, and blue, is this punchline: TRACK OF THE GREAT AMERICAN CHICKEN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А под ним красно-бело-синяя подпись, бьющая в самую точку: СЛЕД ВЕЛИКОЙ АМЕРИКАНСКОЙ КУРИЦЫ.

Pocahontas is not the quintessential history of the Native American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покахонтас не настоящая история о коренных Американцах.

Bauer has barricaded himself inside the communications room at the American Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бауэр забаррикадировался в комнате связи в американском посольстве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, support , а также произношение и транскрипцию к «american support». Также, к фразе «american support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information