American values - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
american panther - кугуар
american bumblebee - американский шмель
chinese american - китайский американский
i am an american - я американец
american workforce - американская рабочая сила
american sociologist - американский социолог
american express - Американский экспресс
american production - американское производство
american industries - американская промышленность
north american countries - Северной Америки
Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States
Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack
Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.
noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность
verb: ценить, оценивать, дорожить
adherence to democratic values - приверженность демократическим ценностям
illumination values - иллюминации значения
your daily values may be higher - Ваши ежедневные значения могут быть выше
include values - включает в себя значение
values and attitudes - ценности и отношения
measured values vary - измеренные значения изменяются
chinese values - китайские ценности
values of the union - значения союза
traditional cultural values - традиционные ценности культуры
aims and values - Цели и ценности
Синонимы к values: cost, worth, face value, market price, monetary value, price, benefit, importance, good, avail
Антонимы к values: disadvantages, detriments
Значение values: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.
This is where the main traits of the American national character, values, and beliefs come from. |
Вот где лежат корни основных черт американского характера, ценностей и убеждений. |
And that makes him something else as well-a traitor to the American values he professes so loudly to defend. |
И это делает его чем-то еще-предателем американских ценностей, которые он так громко отстаивает. |
The 21st century Republican Party ideology is American conservatism, which incorporates both economic policies and social values. |
Идеология Республиканской партии 21 века - это американский консерватизм, который включает в себя как экономическую политику, так и социальные ценности. |
The third cause, according to Vann Woodward, was the rapid rise of American industrialism, which loosened the nation's standards and values. |
Третьей причиной, по мнению Ван Вудворда, был быстрый рост американского индустриализма, который ослабил национальные стандарты и ценности. |
In the 1780s and 1790s, he generally opposed pro-slavery southern interests, which he saw as hypocritical to the values of the American Revolution. |
В 1780-1790-е годы он вообще выступал против прорабовладельческих южных интересов, которые он считал лицемерными по отношению к ценностям Американской революции. |
Fears over the effect of immigration on national values and on a coherent sense of American identity have existed since the nation's early years. |
Страхи по поводу воздействия иммиграции на национальные ценности и на отчётливое чувство американской идентичности существуют со времён рождения нации. |
Again and again, they have been denounced as antithetical to American values. |
Их по сей день продолжают подвергать жесткой критике, называя их противоречащими американским ценностям. |
By the late 19th century, these institutions were extending and reinforcing the tradition of women as educators and supervisors of American moral and ethical values. |
К концу XIX века эти институты расширяли и укрепляли традиции женщин как воспитателей и руководителей американских морально-этических ценностей. |
He is remembered for investigating corruption in municipal government in American cities and for his leftist values. |
Его помнят за расследование коррупции в муниципальном управлении в американских городах и за его левые ценности. |
It was also a response to the growing power of Catholics and American Jews and the accompanying proliferation of non-Protestant cultural values. |
Это был также ответ на растущее влияние католиков и американских евреев и сопутствующее этому распространение не протестантских культурных ценностей. |
While poor women of all races get blamed for their impoverished condition, African-American women are seen to commit the most egregious violations of American values. |
В то время как бедных женщин всех рас обвиняют в их бедственном положении, афроамериканские женщины, как считается, совершают самые вопиющие нарушения американских ценностей. |
Taiwanese values promote ideal affect as a calm happiness, where American ideal affect is excited happiness. |
Тайваньские ценности продвигают идеальный аффект как спокойное счастье, в то время как американский идеальный аффект-это возбужденное счастье. |
The Declaration became the core document and a tradition in American political values. |
Декларация стала основным документом и традицией в американских политических ценностях. |
According to Mitchell, this group comprised 24 percent of the American population by late 1980, and was the fastest growing values group in America. |
По словам Митчелла, к концу 1980-х эта группа составляла 24% населения Америки и была самой быстрорастущей группой ценностей в Америке. |
Thus, individuals with Asian-American values were more skilled in emotional suppression than individuals with European-American values. |
Таким образом, люди с Азиатско-американскими ценностями были более искусны в эмоциональном подавлении, чем люди с европейско-американскими ценностями. |
The White House has asked that the teleconference promote American values and confront ideological support for terrorism around the world. |
Белый дом попросил, чтобы телеконференция продвигала американские ценности и противостояла идеологической поддержке терроризма во всем мире. |
Needless to say, in none of these cases did terrorism occur in response to American freedom or other values. |
Совершенно ясно, что во всех этих случаях теракты ни в коей мере не были ударами по американской свободе и прочим ценностям. |
The Dick and Jane reading series taught reading as well as American middle-class values to school-aged children. |
Серия книг Дика и Джейн ридинг учила детей школьного возраста чтению, а также американским ценностям среднего класса. |
Some multilateral initiatives also are recipes for inaction, or are contrary to American values. |
В то же время некоторые многосторонние инициативы фактически поощряют бездействие, что полностью противоречит ценностям США. |
To promote the principles of federalism, traditional values, and anti-intervention, he founded The American Cause, a conservative educational foundation, in 1993. |
Для пропаганды принципов федерализма, традиционных ценностей и борьбы с интервенцией он основал в 1993 году консервативный образовательный фонд американское дело. |
It centers on the lives of patriarch Walt Wallet, his family, and residents in the town of Gasoline Alley, with storylines reflecting traditional American values. |
В центре сюжета-жизнь Патриарха Уолта кошелька, его семьи и жителей городка бензиновый переулок, сюжетные линии которого отражают традиционные американские ценности. |
Whether it's the World Trade Organization or it's the IMF, the World Bank, the Bretton Woods Accord on currency, these were American institutions, our values, our friends, our allies, our money, our standards. |
Была ли это Всемирная Торговая Организация или Международный Валютный Фонд, Мировой Банк, Бреттон-Вудское соглашение — это были американские институты, наши ценности, друзья, союзники, деньги и стандарты. |
Supporting freedom around the world does not mean imposing American values or staging military interventions. |
Поддержка свободы во всем мире отнюдь не означает, что Америка должна навязывать свои ценности или осуществлять военные интервенции. |
The Swiss National Park, for example seems closer to true conservation values than most North American, or British National Parks. |
Швейцарский национальный парк, например, кажется ближе к истинным природоохранным ценностям, чем большинство североамериканских или британских национальных парков. |
In the past, the weaker side often appealed for American help and assistance on the basis of common values or by promising accommodation of U.S. interests. |
В прошлом более слабая сторона часто обращалась к Америке за помощью и содействием, говоря об общих ценностях или обещая пойти навстречу интересам США. |
He also attacked city life, and he said that the coasts were corrupt, and what people needed to do was to look inwards to the center of the country, to farmers, who were the essence of Republican virtue, and they should go back to the values that had made American great, specifically the values of the Revolution, and those were the values of low taxes, agriculture and less trade. |
Он также критиковал городскую жизнь, и он говорил, что побережья были испорченными, и что людям нужно смотреть вовнутрь страны, в центр страны, на фермеров, которые были сутью Республиканской добродетели, и что им следует вернуться к ценностям, которые сделали Америку великой, в особенности к ценностям Революции, и эти ценности заключались в низких налогах, сельском хозяйстве и уменьшении торговли. |
Members of the KKK swore to uphold American values and Christian morality, and some Protestant ministers became involved at the local level. |
Члены ККК поклялись поддерживать американские ценности и христианскую мораль, и некоторые протестантские священники стали участвовать в этом на местном уровне. |
I mean, a lot of conservatives and, to the extent that it's a different category, a lot of Trump supporters, are infuriated by the coastal elites and the globalists because they see them as, sort of, not cheering for America, not embracing fully American values. |
Я имею в виду, что многие консерваторы и в какой-то степени другая категория — многие сторонники Трампа — взбешены элитой побережья и глобалистами, потому как видят в них тех, кто не заботится о благе Америки, не предан истинным ценностям страны. |
American values bore the stamp of this Anglo-Saxon Protestant ascendancy. |
Американские ценности несли на себе печать этого англосаксонского протестантского господства. |
We're in a state of vague American values and anti-intellectual pride. |
Мы находимся в состоянии неопределенных американских ценностей и антиинтеллектуальной гордости. |
I believe in good old American values, like unlimited growth. |
Я верю в настоящие американские ценности, в развитие без ограничений. |
One answer is that as an American phenomenon, the politics of values may command a majority now, but it is by no means general. |
Один ответ заключается в том, что политика ценностей, как американское явление, возможно, на данный момент и управляет большинством, но она ни в коем случае не носит общий характер. |
By the late 19th century, these institutions were extending and reinforcing the tradition of women as educators and supervisors of American moral and ethical values. |
К концу XIX века эти институты расширяли и укрепляли традиции женщин как воспитателей и руководителей американских морально-этических ценностей. |
In 1995, the Nation of Islam sponsored the Million Man March in Washington, D.C. to promote African-American unity and family values. |
В 1995 году организация Нация ислама выступила спонсором Марша миллионов человек в Вашингтоне, округ Колумбия, в поддержку афроамериканского единства и семейных ценностей. |
This system has been criticized by American Values Club crossword editor Ben Tausig, among others. |
Эта система подверглась критике со стороны американских ценностей редактор клуб кроссворд Бен Таузигу, среди других. |
It's against American interests — making money — and values — peace. |
Это против американских интересов — зарабатывания денег — и ценностей — мира. |
Storytelling has also been studied as a way to investigate and archive cultural knowledge and values within indigenous American communities. |
Рассказывание историй также изучалось как способ изучения и архивирования культурных знаний и ценностей коренных американских общин. |
Emanuel and Fuchs reject a single-payer system, because it goes against American values of individualism. |
Эмануэль и Фукс отвергают систему единого плательщика, потому что она противоречит американским ценностям индивидуализма. |
Indigenous American cultures use storytelling to teach children the values and lessons of life. |
Коренные американские культуры используют рассказывание историй, чтобы научить детей ценностям и урокам жизни. |
Half of critical care nurses and a quarter of ICU doctors have considered quitting their jobs because of distress over feeling that for some of their patients, they've provided care that didn't fit with the person's values. |
Половина медсестёр и четверть врачей отделения интенсивной терапии решили уйти с работы из-за стресса, который они испытывают при назначении своим пациентам неправильного лечения. |
This will reset the configuration options on the current page back to the default values. |
Восстановить на текущей странице настройки по умолчанию. |
It monitors the impact of government policies on Pacific peoples, and promotes recognition of Pacific Island cultural values and aspirations. |
Оно осуществляет контроль за воздействием проводимой правительством политики на жителей тихоокеанских островов и содействует признанию их культурных ценностей и чаяний. |
Я не буду рисковать жизнями американцев из-за твоей интуиции. |
|
Допустимы следующие значения: $true, $false и $null (пусто). |
|
Some things, some values that constitute both the faith and membership in the Catholic Church, are neither conservative nor liberal or progressive; |
Некоторые вещи, некоторые ценности, которые составляют как веру, так и членство в католической церкви, не являются ни консервативными, ни либеральными, ни прогрессивными; |
For Number and Currency fields, the Field Size property is especially important, because it determines the range of field values. |
Для числовых и денежных полей свойство Размер поля особенно важно, поскольку определяет диапазон значений поля. |
Is it possible to find a rule of thumb to look outside the realm of religion and its absolute values? |
Действительно ли возможно найти эмпирическое правило, для того чтобы взглянуть за пределы сферы религии и её абсолютных ценностей? |
Chinese steel is not only cheaper than the American stuff, it can also be substandard. |
Китайская сталь не только дешевле Американской, она может оказаться непригодной. |
And until we break free of our stunted... adolescence and our superficial values, We'll always be boys, never men. |
Пока мы не освободимся от нашей задержки в развитии на уровне подросткового возраста и от наших мнимых ценностей, мы всегда будем оставаться мальчиками, так и не становясь мужчинами. |
Believe me, the next man I meet I'm gonna forget that so-called American-emancipated-woman type of independence and treat him just the way the girls in Japan do. |
Поверьте, как только я познакомлюсь с мужчиной, сразу забуду всю эту американскую женскую эмансипацию и буду обходиться с ним, как японские девушки. |
Though the values don't seem outlandish. |
Хотя ценности не кажутся диковинными. |
Students are trained to be tough and resilient physically, and to be morally strong with good values and healthy characters. |
Студенты обучаются быть жесткими и выносливыми физически, а также быть морально сильными с хорошими ценностями и здоровыми характерами. |
Variations over the course of time which exceed the specified values are considered as a degradation failure. |
Изменения с течением времени, превышающие заданные значения, рассматриваются как деградационный сбой. |
As the angle of bank θ approaches 90°, the tangent function approaches infinity, allowing larger values for |v|2/r. |
Поскольку угол крена θ приближается к 90°, функция тангенса приближается к бесконечности, позволяя получить большие значения для |v / 2 / r. |
Set raw to true to force append a value without tostring coercion, including invalid values. |
Установите значение raw в true, чтобы принудительно добавить значение без принуждения tostring, включая недопустимые значения. |
It takes on quantized values, because the number of atoms is finite. |
Он принимает квантованные значения, потому что число атомов конечно. |
This is not restricted to values of less than 100. |
Это не ограничивается значениями менее 100. |
At the end of f + 1 phases the processes output their preferred values. |
В конце фаз f + 1 процессы выводят свои предпочтительные значения. |
This does not promise the extra values in diamonds but shows a hand with 5 diamonds and 4 spades and the values for a normal takeout double. |
Это не обещает дополнительных значений в бриллиантах, но показывает руку с 5 бриллиантами и 4 пиками и значения для обычного двойника выноса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american values».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american values» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, values , а также произношение и транскрипцию к «american values». Также, к фразе «american values» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
