Amount to the same thing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Amount to the same thing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сумма к тому же
Translate

- amount [noun]

noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность

verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным

  • certain amount - определенная сумма

  • fine in the amount - пеня в размере

  • disc amount - количество дисков

  • assign an amount - ассигновывать сумму

  • a nominal amount - номинальная сумма

  • profit amount - сумма прибыли

  • recovery amount - сумма восстановления

  • about the same amount of time - примерно такое же количество времени

  • its arrears below the amount - своей задолженности ниже суммы

  • depends on the total amount - зависит от общего количества

  • Синонимы к amount: lot, aggregate, quantum, number, group, volume, size, quantity, bulk, sum

    Антонимы к amount: estimate, part, insignificance, failing, insignificant amount, insignificant amount of, insignificant part, insignificant part of, limited array, negligible amount

    Значение amount: a quantity of something, typically the total of a thing or things in number, size, value, or extent.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- same [adjective]

noun: тот же, то же, та же

pronoun: то же самое, тот же самый, одно и то же, та же самая, таким же образом

adjective: одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый

adverb: так же, таким же образом

- thing [noun]

noun: вещь, предмет, дело, штука, нечто, существо, факт, вещица, обстоятельство, особенность



'Does an immense amount of good locally, that sort of thing,' he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи приносят огромную пользу графству, - сказал он.

It's funny, the thing that scared me most about driving was the unpredictability, and yet, living with you has taught me to accept a certain amount of chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, что больше всего в вождении меня пугала непредсказуемость, а теперь, жизнь с тобой научила меня немного принимать хаос.

With billions of ant colonies across the world's grasslands all doing exactly the same thing, that's a mind-boggling amount of grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На равнинах Земли существуют миллиарды муравьиных колоний, занимающихся точно тем же самым, которые все вместе поглощают умопомрачительные количества травы.

The amount is nominal, usually 1 or 2 percent, sometimes a bit more, of the intrinsic value to the owner of the thing salved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма является номинальной, обычно 1 или 2 процента, а иногда и немного больше, от внутренней стоимости для владельца этой вещи.

Dad, just remember, there has to be the same amount of each thing in each one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, не забудь, что в каждом подарке всего должно быть поровну.

When outstanding debts are paid and the furniture sold I doubt if the whole thing will amount to more than at most five hundred pounds. He went on: There will have to be an inquest, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выплаты долгов и продажи мебели я сомневаюсь, что общая сумма превысит пятьсот фунтов. - Адвокат сделал небольшую паузу. -Дознание, разумеется, будет.

For one thing, smartweed plants adjust the size of their leaves to the amount of sunlight they get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем с того, что горец перечный подгоняет размер своих листьев к количеству получаемого солнечного света.

For one thing Italy has to raise this year an additional amount of capital equal to 29% of its GDP to bolster its finances in 2013; Spain has to raise 21% of its GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, Испании на поддержку своего финансового сектора в 2013 году придется найти сумму, равную приблизительно 29% своего ВВП.

One thing that has changed is the food that they eat, and, more specifically, the sheer amount of sugar they ingest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна вещь, которая изменилась, - это пища, которую они едят, и, более конкретно, само количество сахара, которое они поглощают.

Listen, I know there's no coffee on your Earth 'cause of the whole Blight thing or whatever, but this... this is just an absurd amount of coffee you're bringing back to your Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я знаю, что на твоей Земле нет кофе из-за болени у растений или что-то в этом роде, но... нельзя брать столько кофе на свою Землю.

The amount of power coming off this thing is off the charts, and it's not even turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объёмы энергии, которые источает эта штука - запредельны даже в выключенном состоянии.

It a term that lives within self definition, and an unbelievable amount of energy is spent trying to get a handle on this thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это термин, который живет в пределах собственного определения, и невероятное количество энергии тратится на то, чтобы справиться с этой вещью.

The amount of vibranium he made off with, I don't think it's just one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая количество украденного вибраниума, не думаю, что это один объект.

Very hard to find something that, to everybody, is a very beautiful thing, without a certain amount of information packed in there before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень сложно найти что-то, что для всех будет очень красивым, без определённого количества сопровождающей информации.

For one thing, it may save you an extraordinary amount of time trying on ideas that don't suit you, aren't becoming to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это поможет тебе не затрачивать много времени на то, чтобы прилаживать к себе какой-нибудь образ мышления, который тебе совершенно не годится, не идет тебе.

The thing that will convince Eddie Cortez to reopen for business will be a significant amount of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сможешь убедить Эдди Кортеса поработать, если дашь ему значительную сумму денег.

Gervaise found herself very thirsty, and drank several large glasses of water with a small amount of wine added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза умирала от жажды и стакан за стаканом пила воду, слегка подкрашенную вином.

The only important thing is Sandy can't suspect us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная важная вещь, это то, что Сенди не может подозревать нас.

The first thing they do is go out to spring training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое — это весенние сборы.

Lights moved in complicatedpatterns on the top of the Thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхней грани кубика световые точки сплетались в замысловатые узоры.

You know Noah thinks this whole thing with the piano is a load of nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь знаешь, что Ноах считает все это глупостями.

You select the bank details and amount of money, then type in your security number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выбираете информацию о банке, вводите сумму и идентификационный номер безопасности.

I've been lugging this thing around for ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я таскаю с собой эту штуку около 10 лет.

Whenever Francis gets in trouble on a picture, and not sure... The thing is to keep going, which I respect and admire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у Фрэнсиса проблемы с картиной он продолжает работу, что я уважаю и чем восхищаюсь.

There's one thing finding out her mates were sleeping with campers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут она узнает, что ее подруги спят с отдыхающими.

That wax is tasteless and odourless. From the amount of alcohol in your body you must have got it in liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по количеству алкоголя в крови, должно быть, он попал в организм вместе со спиртным.

It's a good thing you have someone to pour your guts out to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, когда есть человек, на которого можно излить своё нутро.

The best thing you can do now is to say good night to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее, что ты сейчас можешь сделать, это пожелать всем спокойной ночи.

I'm doing my own little thing you decided to dip, and now you want to trip 'cause another brother noticed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в клубе, мы только что расстались Я делаю свои маленькие делишки Ты решил спрятаться, а теперь появился,.

The only thing left to do is to shake it up a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что осталось сделать, это встряхнуться немного.

I will tell you one thing for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с уверенностью могу сказать лишь одно.

My bedroom was on the sixth floor and they were building some kind of patio thing on the ground floor and there was a skip below my window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой номер был на шестом этаже, а на первом у них было что-то вроде патио, а под моим окном висела малярная люлька.

The municipalities are to contribute at least the same amount as they receive from the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные власти призваны выделять на эти цели по меньшей мере такой же объем средств, которые они получают от правительства.

Therefore, there has been an extensive amount of analysis on migration statistics at Statistics Norway the last decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому в последнее десятилетие был проведен масштабный анализ статистики иммиграции в Статистическом управлении Норвегии.

Accepting such an expensive thing as a color TV set, our boarding school is getting much more than this valuable gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая такую дорогую вещь, как цветной телевизор, наша школа-интернат получила нечто большее, чем этот ценный подарок.

Not just jailhouse bonding, but the real thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто тюремная дружба, а нечто настоящее.

If you specialize in one thing, you really can't call yourself an all-out king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зациклился на чём-то одном, то не стоит считать себя самым-самым королём.

Eliot, C-4's only used for one thing: to blow stuff up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элиот, С-4 используют лишь для одного: для взрывов.

In order to improve tax collection, the amount of tax paid by the insured will be entered in a register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для улучшения сбора налогов сумма налога, выплаченная застрахованным лицом, заносится в регистр.

An excellent stubble crop and intercrop. The considerable amount of root and aboveground matter enriches the soil with humus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дает высокий урожай качественного фуража с большим содержанием белков для непоср...

I dunno if the thing's going to melt or what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не знал, плавиться эта штука или нет.

The minimum deposit amount is either $100, EUR100, or JPY10,000, depending on your trading account currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер минимального депозита составляет 100 долл. США, 100 евро или 10 000 японских иен в зависимости от валюты вашего счета.

And then this funny thing happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда произошла забавная вещь.

Because of the large amount of content that's available on Xbox Live, it can be difficult to find exactly what you're looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в службе Xbox Live доступно очень много контента, не всегда просто найти нужный материал.

Let us leave this unholy thing behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставим это нечистое место.

He created at his own expense an infant school, a thing then almost unknown in France, and a fund for aiding old and infirm workmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на свой счет основал детский приют учреждение, почти неизвестное в то время во Франции, и кассу вспомоществования для престарелых и увечных рабочих.

As of this date, lab report indicates presence of appreciable amount of tetralubisol, a highly volatile lubricant in use aboard ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторный отчет указывает на наличие большого количества тетралюбисола, специальной смазки, используемой на этом корабле.

3.5 microseconds, that's the minimal amount of time it requires to confirm a lock before the gate automatically kicks in, drawing power from the atmosphere to maintain the wormhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.5 микросекунды - это минимально необходимое время, чтобы подтвердить фиксирование прежде, чем врата автоматически ответят, начав поглощать энергию из атмосферы, чтобы поддерживать червоточину.

The blackout zone encompasses the same amount of area in all four cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обесточенная зона охватывает одну и ту же площадь во всех четырёх городах.

A machine like this pulls an exorbitant amount of power from the grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина, как эта, забирает огромное количество электроэнергии.

I believe that these microscopic capsules are designed to release just the right amount of radiation at specific times to cure her disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эти микроскопические капсулы должны были выделять малые объемы радиации в определенное время, чтобы излечить ее.

Reckoning that in money it would amount to fifteen hundred roubles, wouldn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переведем это на деньги, будет тысяча пятьсот рублей, не так ли?

She had a magnificent constitution, and a really wonderful amount of animal spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обладала великолепным телосложением и совершенно фантастическим избытком энергии.

The Soviet Union outspends us on defense by 50%... an amount equal to 15% of their gross national product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз потратил денег на оборону на 50% больше, чем мы, сумму равную 15% их валового дохода.

There seems to be an above-average amount of radiation in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом участке превышен средний уровень радиации.

She also has a serious amount of debts on her credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё у неё множество долгов по кредиткам.

This is a large amount of cannabis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь большое количество марихуаны.

Well, I'm saying it's been A considerable amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что прошло уже довольно много времени.

Rubbing a small amount of mineral oil into a wooden kitchen item periodically, will impede absorption of food liquids, and thereby food odors, and ease cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Втирая небольшое количество минерального масла в деревянный кухонный предмет периодически, будет препятствовать поглощению пищевых жидкостей,а следовательно, и запахов пищи, и облегчит уборку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «amount to the same thing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «amount to the same thing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: amount, to, the, same, thing , а также произношение и транскрипцию к «amount to the same thing». Также, к фразе «amount to the same thing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information