Amounts disbursed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Amounts disbursed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
суммы выплачены
Translate

- amounts [noun]

noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность

verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным

- disbursed

освоено



This is melted down when small amounts of boron, a group III element, are added to make a p-type semiconductor rich in electron holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расплавляется, когда небольшие количества бора, элемента III группы, добавляются, чтобы сделать полупроводник р-типа богатым электронными дырками.

I've already converted considerable amounts of my assets into gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже перевел значительные суммы своих активов в золото.

So the e-mails outline his boss's strategy... for buying large amounts of a cheap, risky stock called Venture Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные письма говорят о намерении босса приобрести большое количество дешевых, рискованных активов компании Venture Command.

His bank statements indicate Cullen was withdrawing large amounts of cash the last few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его банкир сказал, что Каллен снимал большие суммы наличными последние несколько лет.

The Board was concerned about the significant amounts of the Agency's working capital that had been locked up in customs duties and value-added taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия обеспокоена значительным размером оборотных средств Агентства, которые расходуются на уплату таможенных пошлин и налогов на добавленную стоимость.

Smaller amounts of potassium permanganate were seized in Peru and Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее крупные изъятия перманганата калия были произведены в Перу и Эквадоре.

The full daily allowance amounts to 80 per cent of the insured income up to a ceiling subject to contributions of 8,100 francs per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер полной ежедневной выплаты составляет 80% гарантированного заработка вплоть до достижения предельной страховой суммы в размере 8100 франков в месяц.

Chemical compound Ephedrine, pseudophedrin, sodium metal, red phosphorus, iodine and trace amounts of ammonium gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическое соединение эфедрин, псевдоэфедрин, натриевая соль, красный фосфор, йод и остатки аммиака.

However, assuming non-reporting countries have seized similar amounts in 2006 as in the previous year, global ATS seizure totals should have stabilized in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если предположить, что в странах, не представивших информацию, в 2006 году было такое же количество САР, как и годом ранее, то общемировой объем изъятий, произведенных в 2006 году, окажется на уровне предыдущего года.

The budget manager can open the purchase order and continue with the purchase order confirmation without changing any amounts or accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер бюджета может открыть заказ на покупку и продолжить подтверждение заказа на покупку без изменения сумм или счетов.

We are not required to notify you before debiting, crediting or designating amounts on the Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нет необходимости уведомлять вас перед списанием, зачислением или определением сумм на Счету.

At the same time, large amounts of greenhouse gases are released into the atmosphere during production, processing, and cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом большое количество парниковых газов выбрасывается в атмосферу во время процессов производства, переработки и приготовления пищи.

In the Fulfillment area, you can view the total quantities and amounts for all order lines that are linked to the specified purchase agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области Выполнение можно просмотреть общие количества и суммы для всех строк заказов, связанных с конкретным договором покупки.

And there was no acknowledgement that the separate Russian bank on the island remained solvent despite processing large amounts of offshore funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было и признания того, что самостоятельный российский банк на острове сохранил платежеспособность несмотря на то, что обрабатывал крупные суммы из офшорных средств.

Rodent control measures are part of basic hygiene procedures for large amounts of food and waste disposal areas”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

принятие мер по борьбе с грызунами в рамках базовых гигиенических процедур на объектах, на которых производится в значительных масштабах приготовление пищи и удаление отходов».

It involves consuming majestic amounts of peyote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется огромное количество пейота.

I have unbounded amounts of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть много работы.

Awards for small amounts of cheese made in a labour-intensive way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призы за небольшое количество сыра, произведенное очень затратным способом.

He invested the charity's money in a company called Blue Crest... just tiny amounts at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вложил деньги от благотворительности в компанию, которая называется Blue crest Небольшое количество для начала

Dates, names, dollar amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты, имена, денежные суммы.

As things stand, the edit wars involve the removal/restoration of ever-increasing amounts of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При существующем положении вещей войны редактирования включают удаление / восстановление постоянно увеличивающегося количества материала.

Thus, saving could exceed investment for significant amounts of time, causing a general glut and a recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сбережения могут превышать инвестиции в течение значительного периода времени, вызывая общее перенасыщение и рецессию.

This fact does not preclude the presence of large amounts of sepentinite hidden at depth in the Martian crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот факт не исключает наличия большого количества сепентинита, скрытого на глубине в марсианской коре.

Ingestion of sufficient amounts is fatal if untreated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление достаточного количества препарата в пищу приводит к летальному исходу, если его не лечить.

It was noted that she also wore large amounts of powder and face cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что она также носила большое количество пудры и крема для лица.

The shore terminal then burns this vapour to avoid the dangers of having large amounts of hydrocarbons present which may explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем береговая станция сжигает этот пар, чтобы избежать опасности наличия большого количества углеводородов, которые могут взорваться.

Current research suggests that if adequate amounts of the vaccine is ingested, immunity to the virus should last for upwards of one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные исследования показывают, что при приеме достаточного количества вакцины иммунитет к вирусу должен сохраняться в течение более одного года.

Also part of the tactic here is to introduce excessive amounts of this material to make it look scientific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также частью тактики здесь является введение чрезмерного количества этого материала, чтобы он выглядел научным.

It can be efficient and useful for companies since it allows workers to communicate over long distances, saving significant amounts of travel time and cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть эффективным и полезным для компаний, так как позволяет сотрудникам общаться на большие расстояния, экономя значительное количество времени и затрат на поездки.

Here, the absence of a cell wall can allow production of large amounts of secreted proteins that would otherwise accumulate in the periplasmic space of bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь отсутствие клеточной стенки может позволить производить большое количество секретируемых белков, которые в противном случае накапливались бы в периплазматическом пространстве бактерий.

A common variant is to tape only half the tennis ball, to provide two different sides and make it easy to bowl with prodigious amounts of swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенный вариант состоит в том, чтобы обмотать лентой только половину теннисного мяча, обеспечить две разные стороны и сделать его легким для чаши с огромным количеством качания.

And do you think that the chronically unemployed typically have access to computers for large amounts of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы думаете, что хронически безработные обычно имеют доступ к компьютерам в течение большого количества времени?

It is mainly produced and consumed in the production of aluminium metal, but large amounts are also used in other areas of the chemical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном производится и потребляется в производстве металлического алюминия, но в больших количествах используется и в других областях химической промышленности.

The oldest and largest two have large amounts of intricate carving even by the standards of the style, reaching a peak in the Luna Vasahi temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые старые и самые большие два имеют большое количество сложной резьбы даже по стандартам стиля, достигая пика в храме Луны Васахи.

They were built close to rivers and lakes that were used to provide the large amounts of water needed for heavy industry and nuclear technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были построены вблизи рек и озер, которые использовались для обеспечения большого количества воды, необходимой для тяжелой промышленности и ядерных технологий.

However, the different types and their amounts vary considerably, depending on the type of honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако различные виды и их количество значительно различаются в зависимости от вида меда.

Hence, phosphorus deficient plants may mature at a slower rate than plants with adequate amounts of phosphorus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, растения с дефицитом фосфора могут созревать медленнее, чем растения с достаточным количеством фосфора.

Frequently, these individuals wake up in the morning with copious amounts of foul smelling mucus and a cough which lasts all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эти люди просыпаются утром с обильным количеством отвратительно пахнущей слизи и кашлем, который длится весь день.

It has experienced steady and strong growth over its history, with many companies investing large amounts of money into the development of new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою историю она пережила устойчивый и сильный рост, причем многие компании инвестировали большие суммы денег в разработку новых продуктов.

The amounts listed below are presented in terms of 1913 US dollars, where $1 billion then equals about $25 billion in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы, перечисленные ниже, представлены в пересчете на 1913 долларов США, где 1 миллиард долларов тогда равен примерно 25 миллиардам долларов в 2017 году.

Because speed and availability are limited by a user's online connection, users with large amounts of data may need to use cloud seeding and large-scale recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку скорость и доступность ограничены сетевым подключением пользователя, пользователям с большими объемами данных может потребоваться использование облачного заполнения и крупномасштабного восстановления.

Heating of the earth near the equator leads to large amounts of convection along the monsoon trough or Intertropical convergence zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрев земли вблизи экватора приводит к большим объемам конвекции вдоль муссонного желоба или зоны Межтропной конвергенции.

Subducting oceanic slabs carry large amounts of water; this water lowers the melting temperature of the above mantle wedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субдуктивные океанические плиты несут большое количество воды; эта вода понижает температуру плавления вышеупомянутого мантийного клина.

The rod is capable of projecting vast amounts of destructive energy and concussive force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других рыб, жаберные щели акулы не прикрыты, а лежат в ряд позади головы.

A few exceptions exist, such as the bull shark, which has developed a way to change its kidney function to excrete large amounts of urea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько исключений, таких как бычья акула, которая разработала способ изменить свою функцию почек, чтобы выделять большое количество мочевины.

Differential tempering is a method of providing different amounts of temper to different parts of the steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференциальный отпуск-это метод обеспечения различного количества отпуска для различных частей стали.

To deny the right to be heard amounts to unfairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказать в праве быть услышанным равносильно несправедливости.

Large amounts of research have focused recently on the use of enzymes as a catalyst for the transesterification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время большое количество исследований было сосредоточено на использовании ферментов в качестве катализатора для переэтерификации.

Stop it and argue, this is the forth time, thus it amounts to vandalism; you'll get banned after three warnings - This is the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановите его и поспорьте, это уже четвертый раз, таким образом, это равносильно вандализму; вы получите запрет после трех предупреждений - это второй.

They respond to the loss by drinking large amounts of saltwater, and actively excreting the excess salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они реагируют на потерю, выпивая большое количество соленой воды и активно выделяя избыток соли.

For example, NMDA in subtoxic amounts induces neuronal survival to otherwise toxic levels of glutamate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, NMDA в субтоксичных количествах индуцирует выживаемость нейронов до других токсичных уровней глутамата.

A dual-flush toilet permits selection between different amounts of water for solid or liquid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туалет с двойным смывом позволяет выбирать между различными количествами воды для твердых или жидких отходов.

This move freed up huge amounts of capital, which were then available for investment in new market sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг высвободил огромные объемы капитала, которые затем были доступны для инвестиций в новые секторы рынка.

School attendance is compulsory but the fine for non attendance is rarely applied and amounts to less than ten thousand yen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещение школы является обязательным, но штраф за неявку применяется редко и составляет менее десяти тысяч иен.

During the early 1880s, mines began yielding large amounts of gold, marking a new era of wealth and prosperity for Gympie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1880-х годов рудники начали давать большое количество золота, знаменуя собой новую эру богатства и процветания для Гимпи.

The spray-arc transfer variation was developed in the early 1960s, when experimenters added small amounts of oxygen to inert gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант переноса дуги распыления был разработан в начале 1960-х годов, когда экспериментаторы добавили небольшое количество кислорода к инертным газам.

Titan's atmosphere is about 97% nitrogen, 2.7±0.1% methane and the remaining trace amounts of other gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера Титана состоит примерно из 97% азота, 2,7±0,1% метана и оставшихся следовых количеств других газов.

Since 1991, increasing access to large amounts of Soviet archival materials has made it possible to re‑examine the October Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1991 года, расширение доступа к большим объемам советских архивных материалов позволило вновь рассмотреть Октябрьскую революцию.

The people of Lakshadweep drink large amounts of coconut water, which is the most abundant aerated drink on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Лакшадвипа пьют большое количество кокосовой воды, которая является самым распространенным газированным напитком на острове.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «amounts disbursed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «amounts disbursed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: amounts, disbursed , а также произношение и транскрипцию к «amounts disbursed». Также, к фразе «amounts disbursed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information