Ancient ceremony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ancient ceremony - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
древняя церемония
Translate

- ancient [adjective]

adjective: древний, старинный, старый, античный, древнегреческий, стародавний

noun: старец, старейшина

- ceremony [noun]

noun: церемония, обряд, церемонность, формальность

  • graduation (ceremony) - выпуск (церемония)

  • inauguration ceremony - церемония вступления в должность

  • Paralympic closing ceremony program - программы церемоний закрытия Паралимпийских игр

  • awarding ceremony - награждение победителей

  • memorial ceremony - мемориальная церемония

  • roofing ceremony - кровельная церемония

  • presided over the ceremony - председательствовал на церемонии

  • ceremony speech - церемония речи

  • at the opening ceremony - на церемонии открытия

  • enjoy the ceremony - наслаждаться церемонии

  • Синонимы к ceremony: rite, ritual, liturgy, observance, ceremonial, worship, celebration, service, sacrament, niceties

    Антонимы к ceremony: myth, discourtesy, bad behavior, divorcing, dirge, discourteousness, disobedience, dryness, ease, noncompliance

    Значение ceremony: a formal religious or public occasion, typically one celebrating a particular event or anniversary.



Part of an ancient pagan marriage tradition involved the bride taking a ritual bath at a bathhouse before the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть древней языческой брачной традиции состояла в том, что невеста перед церемонией совершала ритуальное омовение в бане.

A sacred, ancient ceremony symbolizing the covenant between God and Abraham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священная, древняя церемония символизирующая договор между Богом и Авраамом.

Naruhito's enthronement ceremony took place on 22 October 2019, where he was duly enthroned in an ancient-style proclamation ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония интронизации Нарухито состоялась 22 октября 2019 года, где он был должным образом возведен на престол в древнем стиле церемонии провозглашения.

Some point to the ancient Church's Brother-Making Ceremony as an example of same-sex marriage, but this is contested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые указывают на церемонию бракосочетания в Древней Церкви как на пример однополого брака, но это оспаривается.

You know, even in ancient times, the Maypole ceremony was reserved only for fae who had found their soul mates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в древние времена церемония украшения столба цветами предназначалась только для фейри, которые нашли свою половинку.

Months before each Games, the Olympic Flame is lit at the Temple of Hera in Olympia in a ceremony that reflects ancient Greek rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько месяцев до начала каждой игры Олимпийский огонь зажигается в храме Геры в Олимпии в рамках церемонии, отражающей древнегреческие ритуалы.

I am standing at the groundbreaking ceremony... for the Hickam Air Force Base pedestrian gate... where ancient Hawaiian bones will be blessed by local leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я присутствую на беспрецедентной церемонии закладки нового пешеходного входа базы ВВС Хикэм, где местные лидеры освятят выкопанные кости древних гавайцев.

The wedding ceremony was in part a rite of passage for the bride, as Rome lacked the elaborate female puberty rituals of ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония бракосочетания была отчасти обрядом посвящения невесты, поскольку в Риме отсутствовали сложные женские ритуалы полового созревания Древней Греции.

The Rabbi traditionally recites the blessing for the ceremony on behalf of the groom, although in ancient times the groom would have recited this blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раввин традиционно произносит благословение на церемонию от имени жениха,хотя в древние времена жених произносил бы это благословение.

It's an ancient ceremony, but, uh, one that'll bring them back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это древний ритуал, но действенный. Это вернет наших фей.

I doubt anyone expected it to work, but the ancient ceremony turned out to be the real thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что кто-то из них думал, что у них получится, но древняя церемония оказалась правдой.

The Olympic fire is ignited several months before the opening ceremony of the Olympic Games at the site of the ancient Olympics in Olympia, Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийский огонь зажигается за несколько месяцев до церемонии открытия Олимпийских игр на месте древних Олимпийских игр в Олимпии, Греция.

It refers to the old pagan ceremony known as an ancient Slavs rite “postrzyzyny”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он относится к старому языческому обряду, известному у древних славян как обряд постшизины.

They were married that very same night in a quiet ceremony in the Hall of Ambassadors just after midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились в ту же ночь на тихой церемонии в зале послов сразу после полуночи.

' Sire,' but I hate ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сир, но я не сторонник церемоний.

There's a plane sitting behind the hill, said Bender, the one that flew in for the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За холмом стоит самолет, - сказал Бендер, - тот, который прилетел на торжество.

A marriage should be royal and chimerical; it should promenade its ceremony from the cathedral of Rheims to the pagoda of Chanteloup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьба должна быть царственной и сказочной. Пусть тянется свадебный поезд от Реймского собора до пагоды Шантлу.

Now comes the noble Razdal mo Eraz of that ancient and honorable house, master of men and speaker to savages, to offer terms of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыл Раздал мо Эраз из древнего и знатного дома, хозяин людей и увещеватель дикарей, чтобы предложить условия мира.

No Saxon princess seeks homage from the men who took her lands by conquest threw down her ancient laws and put her subjects to the sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой саксонской принцессе не нужно почтение от завоевателей, ...от тех, кто отменил древние законы и предал ее подданных мечу.

The entire multitude rose, and the ceremony of the Recognition ensued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся толпа как один человек встала, и началась церемония коронования.

It was a private ceremony with no ornamentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была тихая церемония без украшений.

Dolphins have been respected, rather than made into pies, since Ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфинов почитали, даже больше, чем в пирогах, ещё со времен Древней Греции.

To this man, at any rate, the inconceivable had happened. The artificial city had become to him nature, and he felt the curb-stones and gas-lamps as things as ancient as the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отыскался человек, с которым случилось немыслимое: мнимый город стал для него обычным, бордюрные камни и газовые фонари сравнялись древностию с небесами.

Well, I'm not clear as to why you leaped up in protestation sabotaging the memory of the ceremony causing immeasurable distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не понятно, зачем вы вскочили с протестом испортив впечатления от свадьбы вызвав сильнейшее расстройство.

Uh, my husband seems to be performing some sort of self- mutilation ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мой муж, похоже, пытается себе навредить.

We got a hit on the Jasper associate at the groundbreaking ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили удар по ассоциации Джаспера на церемонии закрытия.

I had a dream that was so far removed from the higher criticism that it had to do with the ancient, respectable, and lamented bar-of-judgment theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел сон, столь далекий от скептических настроений наших дней, что в нем фигурировала старинная, почтенная, безвременно погибшая теория страшного суда.

i'll slip out right after the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выскользну сразу после церемонии.

I have decided to perform the marriage ceremony for Tore and Berit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил провести брачную церемонию между Тором и Берит.

Did you know that there was no graduation ceremony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты знаешь, что не будет церемонии выпускников?

It's the most important ritual apart from the wedding ceremony itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важнейший ритуал, не считая самой свадебной церемонии.

It was a quiet but precious ceremony, and in very good taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень красивой; очень элегантной и очень спокойной.

Went to that religious ceremony yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера побывали на этой религиозной церемонии.

But then ten years ago Emile Mondevarious antagonized these ancient beings by building a theme park here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом, ...10 лет назад, ...Эмиль Мондавэриос потревожил эти древние существа, построив здесь парк развлечений.

We're flying back into Red Lantern's space, which is pretty dumb to start with, but even dumber is we're coming back to be part of some ceremony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы летим обратно в пространство красных фонарей, что довольно глупо, Но еще глупее то что мы будем частью некоей церемонии?

My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим.

Not in the way of the ancient Greeks, but the way a robot loves a human... A human loves a dog, and occasionally, a gorilla loves a kitty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так, как древние греки, но так, как робот любит человека, а человек любит собаку и, иногда, горилла любит кошку.

These clothes are often kept as a memento after the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта одежда часто хранится в качестве сувенира после церемонии.

Although no specific coronation ceremony was observed at first, one gradually evolved over the following century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя поначалу никакой особой церемонии коронации не наблюдалось, она постепенно развивалась в течение следующего столетия.

In the Coronation ceremony the nation definitely acknowledges that need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церемонии коронации нация определенно признает эту необходимость.

The ceremony took place at the Ardersier Parish Church near Inverness in the Scottish Highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония состоялась в приходской церкви Ардерсье близ Инвернесса в Шотландском нагорье.

A sabre can be used to open a Champagne bottle with great ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саблей можно открыть бутылку шампанского с большой церемонией.

Luttrell was also awarded the Navy Cross, in a ceremony at the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латтрелл также был награжден Военно-морским крестом на церемонии в Белом доме.

On May 25, Lambert was a participant in the opening ceremony of 2013 Life Ball in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 мая Ламберт принял участие в церемонии открытия 2013 года Life Ball в Вене.

Part of the opening ceremony was a short procession with several reliquaries that went from the old treasury via Vrijthof to the new treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частью церемонии открытия была короткая процессия с несколькими реликвариями, которая шла от старой сокровищницы через Врайтхоф к новой сокровищнице.

Sihanouk's appointment as king was formalised the following day by the Cambodian Crown Council, and his coronation ceremony took place on 3 May 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение Сианука королем было официально оформлено на следующий день Королевским Советом Камбоджи, и церемония его коронации состоялась 3 мая 1941 года.

Terrified at marrying a god, the girl bit Dravot when he tried to kiss her during the wedding ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напуганная тем, что выходит замуж за Бога, девушка укусила Драво, когда он попытался поцеловать ее во время свадебной церемонии.

The graduation ceremony was certified by the Church of Scientology, and the Nation of Islam members received certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония выпуска была сертифицирована Церковью саентологии, а члены Нации ислама получили сертификат.

The orchestra also acquired the Orchestra Of The Year award with votes from more than 200 professionals and the public at the Donizetti Classical Music Awards ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестр также получил премию Оркестр года с голосами более 200 профессионалов и публики на церемонии вручения премии Доницетти в области классической музыки.

The embassy remained two months in Acapulco and entered Mexico City on 24 March, where it was received with great ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посольство пробыло два месяца в Акапулько и 24 марта прибыло в Мехико, где было встречено с большой торжественностью.

A popular after-death ceremony being a potlatch, allowed for the shaman to offer a smooth transition to the yega of the deceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная послесмертная церемония-потлач-позволяла шаману предложить плавный переход к йеге умершего.

His love of parades and ceremony was not well-liked either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его любовь к парадам и церемониям тоже не очень-то любили.

During the festival the CMAA holds the Country Music Awards of Australia ceremony awarding the Golden Guitar trophies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время фестиваля CMAA проводит церемонию вручения наград кантри-музыки Австралии за золотые гитарные трофеи.

Xiuhtecuhtli was also worshipped during the New Fire Ceremony, which occurred every 52 years, and prevented the ending of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюхтекухтли также поклонялись во время церемонии нового огня, которая происходила каждые 52 года и предотвратила конец света.

The story develops into a song which becomes a large part of the graduation-type ceremony that marks the end of the ukuthwasa training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история перерастает в песню, которая становится значительной частью церемонии выпускного типа, знаменующей окончание обучения укутваса.

Appel accepted the award at the 2008 awards ceremony on March 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппель принял награду на церемонии вручения премии 2008 года 6 марта.

Before this ceremony, members of the crews already were being released from active duty or transferred to other stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед этой церемонией члены экипажей уже были освобождены от действительной службы или переведены на другие посты.

Members of the Innu Nation were less receptive, rejecting the apology ahead of the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены нации Инну были менее восприимчивы, отвергая извинения перед церемонией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ancient ceremony». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ancient ceremony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ancient, ceremony , а также произношение и транскрипцию к «ancient ceremony». Также, к фразе «ancient ceremony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information