Angel gabriel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Angel gabriel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
архангел Гавриил
Translate

- angel [noun]

noun: ангел, покровитель, театральный меценат, золотая монета

verb: поддерживать

  • fallen angel - падший ангел

  • fallen angel bond - облигация с резко упавшим рейтингом

  • angel hair - капеллини

  • bright angel lodge - Брайт-Энджел-Лодж

  • angel falls - водопад Анхель

  • Vicky Angel - Вики-Ангел

  • angel bond - облигация с высоким рейтингом

  • angel of Darkness - ангел тьмы

  • angel of god - ангел Божий

  • meet an angel - встретить ангела

  • Синонимы к angel: divine being, messenger of God, divine/heavenly messenger, star, dear, darling, treasure, paragon of virtue, saint, gem

    Антонимы к angel: demon, devil

    Значение angel: a spiritual being believed to act as an attendant, agent, or messenger of God, conventionally represented in human form with wings and a long robe.

- gabriel [noun]

noun: Гавриил, Габриель

  • church of the holy archangels michael and gabriel - церковь Святых архангелов Михаила и Гаврила

  • archangel gabriel - архангел Гавриил

  • san gabriel - Сан-Габриэль

  • gabriel fauré - Габриель Форе

  • gabriel garcia marquez - Габриэль Гарсия Маркес

  • gabriel montpied stadium - стадион Gabriel Montpied

  • mount gabriel - гора Gabriel

  • peter gabriel - Питер Гэбриэл

  • Синонимы к gabriel: gabriella, gabrielle, angel of life, divine messenger, djibril, djibrill, gabe, gabriela, gabriele, gabril

    Антонимы к gabriel: angel of death

    Значение gabriel: (in the Bible) the archangel who foretold the birth of Jesus to the Virgin Mary (Luke 1:26–38), and who also appeared to Zacharias, father of John the Baptist, and to Daniel; (in Islam) the archangel who revealed the Koran to the Prophet Muhammad.



It's... it's the Angel Gabriel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... это как Архангел Гавриил.

As he was reciting these verses of Sūrat an-Najm, considered a revelation from the angel Gabriel,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он читал эти стихи Сурат Ан-Наджма, считавшиеся откровением от ангела Гавриила, то сказал.

The original rose window above the altar depicts the Annunciation, the announcement of the Incarnation by the angel Gabriel to Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальное розовое окно над алтарем изображает Благовещение, объявление воплощения ангелом Гавриилом Марии.

Luke 1 begins with the birth of John the Baptist, heralded to his father Zacharias by the angel Gabriel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелие от Луки 1 начинается с рождения Иоанна Крестителя, о котором ангел Гавриил возвестил его отцу Захарии.

According to some Islamic scholars, the rock is the spot from which the Islamic prophet Muhammad ascended to Heaven accompanied by the angel Gabriel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых исламских ученых, скала - это то место, откуда исламский пророк Мухаммад вознесся на небо в сопровождении ангела Гавриила.

In the Book of Ezekiel, Gabriel is understood to be the angel that was sent to destroy Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Книге пророка Иезекииля Гавриил понимается как ангел, посланный разрушить Иерусалим.

The Latter Day Saints hold that the angel Gabriel is the same individual as the prophet Noah in his mortal ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святые последних дней считают, что Ангел Гавриил-это та же личность, что и пророк Ной в своем смертном служении.

In the days when Caesar Augustus was emperor of Rome and when Herod the great was king of Judea, God sent the angel gabriel to visit a virgin girl in the city of Nazareth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во дни Ирода, царя Иудейского послан был Ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, называемый Назарет, к деве.

Gabriella is God's Messenger Angel, not to be mistaken with Gabriel, an Archangel in this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габриэлла-ангел-посланник Бога, не путайте ее с Габриэлем, Архангелом в этой истории.

Contrary to Christian tradition, Islamic traditions depict Gabriel as the warring angel, instead of Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от христианской традиции, исламская традиция изображает Гавриила как воинствующего ангела, а не Михаила.

19 And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 и Ангел в ответ сказал ему: Я Гавриил, стоящий пред лицом Божиим; и послан говорить с тобою и возвещать тебе сию радостную весть.

In the first passage the angel identified himself as Gabriel, but in the second it is Luke who identified him as Gabriel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом отрывке ангел отождествляет себя с Гавриилом, а во втором-это лука отождествляет его с Гавриилом.

That night, the angel Gabriel came to teach Joseph the 70 languages, but Joseph could not learn them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь ангел Гавриил пришел учить Иосифа 70 языкам, но Иосиф не мог выучить их.

Alongside archangel Michael, Gabriel is described as the guardian angel of Israel, defending this people against the angels of the other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с архангелом Михаилом, Гавриил описывается как ангел-хранитель Израиля, защищающий этот народ от ангелов других народов.

According to Muslim tradition the original recitation of the Qur'an came from the Angel Gabriel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно мусульманской традиции, первоначальное чтение Корана исходило от ангела Гавриила.

Oh, you're my angel, Gabriel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мой ангел, Гэбриэл.

He said that even though she was visited by the Angel Gabriel, this is not what made her special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что даже если ее посетил Ангел Гавриил, это не то, что сделало ее особенной.

Alongside archangel Michael, Gabriel is described as the guardian angel of Israel, defending this people against the angels of the other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с архангелом Михаилом, Гавриил описывается как ангел-хранитель Израиля, защищающий этот народ от ангелов других народов.

He pretended to receive all his revelations from the Angel Gabriel, and that he was sent from God of purpose to deliver them unto him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он притворился, что получает все свои откровения от ангела Гавриила и что он был послан от Бога с намерением передать их ему.

In his Annunciation, the Virgin resides in a world neither in day or dusk, she and the Angel Gabriel shine while the house is in shambles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем Благовещении Пресвятая Дева пребывает в мире ни днем, ни ночью, она и Ангел Гавриил сияют, в то время как дом находится в руинах.

The angel Gabriel, welcoming god's children at the heavenly gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангел Гавриил. Приветствует детей Божьих у райских врат.

Early in our occupation of this facility, we were attacked by Rhais, a higher angel, one of Gabriel's lieutenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё кода мы али осаждать это здание, на нас напала Рэйз, высший ангел, один из лейтенантов Гавриила.

Theodore the Martyr became one of the four tutelary guardians of Venice, along with the angel Gabriel, the Virgin Mary and Saint Mark the Evangelist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феодор мученик стал одним из четырех опекунов Венеции, наряду с ангелом Гавриилом, Девой Марией и святым Марком евангелистом.

Nobody but the Angel Gabriel could have done better, said Scarlett soothingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам архангел Гавриил не мог бы о ней лучше заботиться, - стремясь успокоить его, сказала Скарлетт.

At the last meeting with Gabriel, considering him a Heathrow Angel, Leverquin gave him his notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последней встрече с Габриэлем, считая его ангелом Хитроу, Леверкин отдал ему свои записи.

The angel above the Virgin is attributed to being Gabriel who was the angel of the annunciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангел над Богородицей приписывается Гавриилу, который был ангелом Благовещения.

Angel had looked into the young man's eager eyes, seeing the mocking expression on the handsome face, the smile that was almost a sneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангел вгляделся в красивое лицо молодого гладиатора и уловил насмешку в его улыбке.

If a woman was committed to leaving her abuser, Alice would funnel them to a community angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если женщина решалась оставить своего обидчика, то Элис передавала её ангелу-хранителю.

Angel, the mutant is coming down. You can leave though the backdoor as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Энжел, он спускается, ты можешь уйти через заднюю дверь.

i thought you broke up with gabriel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что вы с Габриэлем разошлись.

Word is he stomped a boy named Gabriel Montoya to death on this street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что на этой улице, он до смерти забил мальчика по имени Габриел Монтойя.

Oh, what a pig I am! he repeated, flushing suddenly. Well, have you sent Gabriel for some wine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, какая я свинья, - повторил он, вдруг покраснев. - Что же, пошли за вином Гаврилу!

The earnest concern in his gaze felt like the warmth of a guardian angel, especially in the aura of Kohler's chill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд американца излучал тепло и неподдельное сочувствие, что делало его похожим на ангела-хранителя.

Gabriel's renders are akin to a type of lucid dreaming, constructed by the chip and his own mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспроизведения Габриеля сродни с осознанными сновидениями, созданные с помощью чипа и его разума.

It's more likely that an angel inseminated her, and she gave birth to a magical wizard who could rise from the dead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть версия о том, что она зачала от святого духа и дала жизнь волшебнику, который мог воскрешать из мертвых, тебе кажется более вероятной?

Ladies and gentlemen, Gabriel would like to say a few words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, Габриэль был бы рад сказать несколько слов.

Nobody can lay a finger on you without Angel's permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто тебя и пальцем не тронет без разрешения Ангела.

Hey, Gabriel, when you question this guy, remember to ask him how he got in and out of commissioner Ross' house with all the windows barred and all the doors locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Габриэль, когда будешь допрашивать этого парня, не забудь спросить как он вошел в дом комиссара Росс и как вышел, когда все окна за решетками, а двери были заперты.

Gabriel, I was tested in the desert, and I was saved by the grace of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавриил, я прошел испытание в пустыне, и был спасен милостью божьей

She'd like to have Detective Gabriel transferred to be her L.A.P.D. liaison officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет забрать с собой детектива Гэбриэля в качестве посредника с полицией ЛА.

You shall be my wife, my protecting angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь моей женой, моим добрым гением.

Gabriel is disappearing for a reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Габриэля есть причины, чтобы уходить.

You and blair were right about gabriel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с Блэр были правы насчет Габриэля.

Here, Gabriel, hold him for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди сюда. Подержи его немножко.

Open the door, Gabriel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открой дверь, Габриэль!

And she likes Gabriel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нравится Габриэль.

Spike arrives, and is shocked and amused to see that Angel is “a wee little puppet man,” which sends Spike into fits of hysterical laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спайк прибывает, и он потрясен и удивлен, увидев, что Ангел - “маленький кукольный человечек, что вызывает у Спайка приступы истерического смеха.

The memitim are a type of angel from biblical lore associated with the mediation over the lives of the dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемитим-это тип ангела из библейских преданий, связанный с посредничеством над жизнью умирающих.

The angel of death appears to the dying to take out their souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангел смерти является умирающим, чтобы забрать их души.

They shared custody of Gabriel, who lived primarily with Baez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делили опеку над Габриэлем, который жил в основном с Баэзом.

It features guest backing vocalists, including Helen Terry, Peter Gabriel and Sting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем принимают участие приглашенные бэк-вокалисты, в том числе Хелен Терри, Питер Гэбриэл и Стинг.

After appearances on the MTV 120 Minutes tour, at Woodstock '94 and on Peter Gabriel's WOMAD tour, Live's second album, Throwing Copper, achieved mainstream success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выступлений на MTV 120 Minutes tour, в Woodstock ' 94 и на WOMAD tour Питера Гэбриэла, второй альбом Live, Throwing Copper, добился успеха в мейнстриме.

Some angels are identified with specific colors, often with white, but some special angels have a distinct color, such as Gabriel being associated with the color green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ангелы отождествляются с определенными цветами, часто с белым, но некоторые особые ангелы имеют особый цвет, например Гавриил ассоциируется с зеленым цветом.

During this period he corresponded with the Swiss mathematician Gabriel Cramer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период он переписывался со швейцарским математиком Габриэлем Крамером.

Some theorized that Karl Gabriel killed the family to seek revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предположили, что Карл Габриэль убил семью, чтобы отомстить.

The sequel to the novel is The Angel of Darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение романа - Ангел Тьмы.

Horrified by the suffering they see, Gabriel and some of his companions travel down to the planet to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ужасе от страданий, которые они видят, Габриэль и некоторые из его спутников отправляются на планету, чтобы исследовать ее.

Five men were captured with the boat; three IRA members, including Gabriel Cleary, received jail sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять человек были захвачены вместе с лодкой; трое членов ИРА, включая Габриэля Клири, получили тюремные сроки.

A Jackie Chan DC Racing Oreca 07 car of Ho-Pin Tung, Gabriel Aubry and Stéphane Richelmi finished in second position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль Jackie Chan DC Racing Oreca 07 из Хо-Пин Тунга, Габриэля Обри и Стефана Ришельми финишировал на второй позиции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «angel gabriel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «angel gabriel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: angel, gabriel , а также произношение и транскрипцию к «angel gabriel». Также, к фразе «angel gabriel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information