Angled brackets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Angled brackets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
угловые скобки
Translate

- angled [adjective]

adjective: угловой

  • angled ion implantation - ионная имплантация под углом

  • wide angled body - широкоугольный кузов

  • angled face - наклонены лицо

  • angled pipe - угловая труба

  • angled slopes - наклонные трассы

  • angled back - наклонены назад

  • are angled - наклонены

  • angled front - под углом спереди

  • angled adapter - угловой адаптер

  • angled bend - угловой изгиб

  • Синонимы к angled: direct, tilt, slant, turn, twist, orient, bias, present, be after, hope for

    Антонимы к angled: level, pitched backward, realistic, rounded, straight, balance, circled, class, degree, extent

    Значение angled: placed or inclined at an angle to something else.

- brackets [noun]

noun: кронштейн, скобка, консоль, опора, вилка, группа, подставка, бра, кница, гитара

verb: ставить наряду, упоминать, заключать в скобки, прикреплять кницами, захватывать в вилку

  • brackets fitted - кронштейны встроены

  • associated brackets - связанные скобки

  • pipe brackets - трубные скобки

  • use brackets - Использование скобок

  • brackets included - кронштейны включены

  • support brackets - опорные кронштейны

  • between brackets - в скобках

  • special brackets - специальные кронштейны

  • within the brackets - в скобках

  • stated in brackets - указано в скобках

  • Синонимы к brackets: batten, rack, mounting, joist, support, stay, frame, prop, rest, square bracket

    Антонимы к brackets: divisions, separations, antagonisms, detachments, differences, disaffiliations, disagreements, disconnections, dissolutions, disunions

    Значение brackets: each of a pair of marks [ ] used to enclose words or figures so as to separate them from the context.



The references in brackets are to the origin of the music in the original score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки в скобках относятся к происхождению музыки в оригинальной партитуре.

It was something to do with the question of whether commas should be placed inside brackets, or outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то заключения касательно того, где ставить запятую - до скобки или после.

In longer, angled, or flexible tubes, part of the light intensity is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более длинных, угловых или гибких трубках часть интенсивности света теряется.

The only wall decorations were two big, very thin TV sets and a gigantic spear on brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственными настенными украшениями были два больших плоских телеэкрана и гигантское копье, закрепленное скобами.

The representative of Nigeria proposed to put into square brackets the whole section of the proposals submitted on this item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Нигерии предложил поставить в квадратные скобки весь раздел предложений, представленных по этому вопросу.

Sections, which are not obligatory, are in square brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделы, которые использовать необязательно, заключены в квадратные скобки.

The Druze farmers were however allocated a greater amount of water, and therefore consumed water at higher price brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзским фермерам, тем не менее, выделялся больший объем воды, и они соответственно потребляли воду по более высоким расценкам.

Main beam headlights shall be represented by parallel horizontal rays of light and dipped beam headlamps by parallel rays of light angled downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальний свет фар должен обозначаться параллельными горизонтальными лучами света, а ближний свет - параллельными лучами света, наклоненными вниз.

At the beginning, in the text between brackets, insert or P205 after P200 .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале подраздела в тексте, заключенном в круглые скобки, включить или P205 после P200 .

26.4 Headings (including those in brackets at the beginning of paragraphs) are for convenience only and do not affect the interpretation of the Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26.4 Оглавления (включая те, которые указаны в скобках в начале параграфов) указаны исключительно для удобства и не влияют на толкование Договора.

In theory, something similar could happen to Baumgartner when he reaches Mach 1, as shock waves bounce off of differently angled parts of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически нечто подобное может произойти и с Баумгартнером, когда он достигнет скорости с числом Маха 1, и ударные волны начнут отлетать от разных частей его тела под разными углами.

It was therefore agreed that the word “permitted” in square brackets be deleted and the word “required” be retained outside square brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим она решила исключить слово допускаться , стоящее в квадратных скобках и сохранить слово требоваться , исключив квадратные скобки, в которые оно заключено.

I added a PS to my last letter and put, Walking out with a chap. Then, in brackets, in uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавила постскриптум в своем последнем письме и написала: Встречаюсь с парнем. И потом, в скобках: в форме.

Along its walls unlighted kerosene lamps hung on brass brackets; pine benches served as pews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По стенам на медных скобах висели незажженные керосиновые лампы; вместо настоящих церковных скамей стояли грубые сосновые лавки.

Question mark, exclamation point, quotation marks brackets, parentheses, braces and ellipses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросительный знак, восклицательный знак, кавычки скобки, фигурные скобки, квадратные скобки и многоточие.

Kings regulation, brackets, Army, close brackets, report of the orderly sergeant to the officer of the day, default is martial...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский устав, скобки, армия, скобки закрыть. доклад дежурного сержанта дежурному офицеру, военный по умолчанию...

I'm supposed to buy brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен купить скобки.

Take a look at her sunglasses and the way that she's angled her face away from the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на ее темные очки и на то, как она отворачивается от камеры.

..open brackets, rights to life, closed brackets, in that she led those passengers from a train without due regard for their health and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

скобка открывается - права на жизнь - скобка закрывается; в том, что выводила пассажиров из поезда, не проявляя должной заботы об их здоровье и безопасности.

Bumper reinforcement brackets were aluminum instead of steel, while the hood and trunk lid bracing and inner panels were also aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилительные кронштейны бампера были алюминиевыми, а не стальными, в то время как крепление капота и крышки багажника и внутренние панели также были алюминиевыми.

The chanter and drone terminate in amplifying bells of horn or brass, angled upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песнопение и гул заканчиваются усилительными колокольчиками из рога или латуни, направленными вверх.

In English, typographers mostly prefer not to set brackets in italics, even when the enclosed text is italic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском языке типографы обычно предпочитают не ставить скобки курсивом, даже если прилагаемый текст является курсивом.

If both types of brackets are the same, the entire interval may be referred to as closed or open as appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оба типа скобок одинаковы, то весь интервал может быть обозначен как закрытый или открытый соответственно.

They also allow for the use of angled screw drivers and trim head screws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также позволяют использовать угловые отвертки и винты с обрезной головкой.

If sets of brackets are nested, use different types for adjacent levels of nesting; for two levels, it is customary to have square brackets appear within round brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наборы скобок вложены, используйте различные типы для соседних уровней вложенности; для двух уровней обычно квадратные скобки появляются в круглых скобках.

In developing countries, the informal economy predominates for all income brackets except for the richer, urban upper income bracket populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся странах неформальная экономика преобладает во всех категориях доходов, за исключением более богатых городских групп населения с более высоким уровнем дохода.

Dates in brackets represent the regnal dates of the Ptolemaic pharaohs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты в скобках обозначают царские даты фараонов эпохи Птолемеев.

The 'finals' in the brackets below represent the national quarterfinal round with the district winners in bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финалы в скобках ниже представляют собой национальный четвертьфинальный раунд, а победители округов выделены жирным шрифтом.

In the examples below, the classified verb or adjective is placed in square brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенных ниже примерах классифицированный глагол или прилагательное заключены в квадратные скобки.

For a couple of weeks now, the |issue parameter is no longer displayed correctly in the {{citation}} template, because there is a space lacking before the brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже пару недель параметр |issue не отображается корректно в шаблоне {{citation}}, так как перед скобками не хватает места.

Since the three terms enclosed in square brackets are a three-phase system, they add up to zero and the total power becomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку три термина, заключенные в квадратные скобки, являются трехфазной системой, они складываются до нуля, и общая мощность становится.

Common with competitive archery equipment are special brackets that allow multiple stabilizers to be mounted at various angles to fine tune the bow's balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим для соревновательного снаряжения для стрельбы из лука являются специальные кронштейны, которые позволяют устанавливать несколько стабилизаторов под различными углами для точной настройки баланса лука.

The two letter code given in brackets for each borough is the identification code for that borough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухбуквенный код, приведенный в скобках для каждого района, является идентификационным кодом для этого района.

Shimano 105, Ultegra 6500 and Dura Ace 7700 cranksets mate to version one bottom brackets, while later mountain bike designs use the deeper-grooved version two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шатуны Shimano 105, Ultegra 6500 и Dura Ace 7700 соответствуют нижним кронштейнам версии один, в то время как более поздние конструкции горных велосипедов используют более глубокую рифленую версию два.

Bike frame manufacturers would then create bikes with the patented bottom brackets as a guiding light around the shell area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители велосипедных рам затем создавали велосипеды с запатентованными нижними кронштейнами в качестве направляющего света вокруг области корпуса.

Following this convention, when more than three levels of nesting are needed, often a cycle of parentheses, square brackets, and curly brackets will continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим соглашением, когда требуется более трех уровней вложенности, часто цикл скобок, квадратных скобок и фигурных скобок будет продолжаться.

Alternatives, generally for different species within an order, are shown in square brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативы, как правило, для различных видов в пределах одного порядка, показаны в квадратных скобках.

By contrast, for positive energy, the Poisson brackets have the opposite sign,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, для положительной энергии скобки Пуассона имеют противоположный знак,.

In the formulae for piece configuration, the configuration of the fused pieces is given in brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В формулах для конфигурации кусков конфигурация сплавленных кусков дана в скобках.

The incisal segment lies passively in the incisal brackets of the anterior teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резцовый сегмент пассивно лежит в резцовых скобках передних зубов.

Lingual brackets are located more closely to the center of resistance of a tooth than brackets placed on a buccal surface of a tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язычные брекеты расположены более близко к центру сопротивления зуба, чем брекеты, размещенные на щечной поверхности зуба.

The amount of Zakat is the same for everyone regardless of their different income brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма закята одинакова для всех, независимо от их различных групп доходов.

Python also suspends the off-side rule within brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Python также приостанавливает действие правила off-side в скобках.

That is why the original name is used, with the later adaption in brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому используется оригинальное название, с последующей адаптацией в скобках.

But I don't know the details os how the { brackets work and how you define the variable data that replaces them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не знаю подробностей о том, как работают { скобки и как вы определяете переменные данные, которые их заменяют.

In this case special license plate brackets can be used to relocate it and ensure its proper visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае можно использовать специальные кронштейны номерного знака, чтобы переместить его и обеспечить надлежащую видимость.

The marble floor was retained, as were the embossed bronze brackets, and all gold leaf and gilt inside the rotunda repaired and cleaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мраморный пол был сохранен, как и рельефные бронзовые кронштейны, а все золотое полотно и позолота внутри ротонды были отремонтированы и очищены.

The brackets and coffers were uncovered and restored, and the soffits and ductwork removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой, она сообщила мужу, что собрала достаточно денег, чтобы помочь им заплатить причитающуюся арендную плату.

A crest medallion was seen on the forward angled rear fins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На передних угловатых задних плавниках виднелся медальон с гербом.

Both notations may overlap with other uses of parentheses and brackets in mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба обозначения могут перекрываться с другими видами использования скобок и скобок в математике.

It is generally placed inside square brackets to indicate that it is not part of the quoted matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно заключен в квадратные скобки, чтобы указать, что он не является частью цитируемого вопроса.

A variety of different symbols are used to represent angle brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обозначения угловых скобок используется множество различных символов.

It's hard for me to even read the footnoted sections because of all the jagged lines and angle brackets twitching my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне трудно даже читать сноски, потому что все эти неровные линии и угловые скобки дергают мои глаза.

The roofs are almost invariably supported by brackets, a feature shared only with the largest of religious buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыши почти всегда опираются на кронштейны, что характерно только для самых больших религиозных зданий.

Not all of these symbols are required–only one of the quantifiers, negation and conjunction, variables, brackets and equality suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все эти символы обязательны–достаточно только одного из кванторов, отрицания и конъюнкции, переменных, скобок и равенства.

Each apparently forms a 13×5 right-angled triangle, but one has a 1×1 hole in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них, по-видимому, образует прямоугольный треугольник размером 13×5, но в одном из них есть отверстие размером 1×1.

Facing into the breeze, with its body angled at 45°, the beetle catches fog droplets on its hardened wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернувшись лицом к ветру и повернув свое тело под углом 45°, Жук ловит капельки тумана на своих затвердевших крыльях.

There are two lifting brackets to connect slings to when the howitzer is being lifted by helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два подъемных кронштейна, чтобы соединить стропы, когда гаубица поднимается вертолетом.

HTML elements are delineated by tags, written using angle brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы HTML очерчены тегами, написанными с помощью угловых скобок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «angled brackets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «angled brackets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: angled, brackets , а также произношение и транскрипцию к «angled brackets». Также, к фразе «angled brackets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information