Anthropomorphic figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Anthropomorphic figures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
антропоморфные фигуры
Translate

- anthropomorphic [adjective]

adjective: антропоморфический

- figures [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять

  • ballpark figures - цифры в шале

  • job creation figures - цифры создания новых рабочих мест

  • align the figures - выравнивать фигуры

  • according to official figures - по официальным данным

  • key industry figures - Основные показатели отрасли

  • separate figures - отдельные фигуры

  • figures up - цифры до

  • disclose figures - раскрывать цифры

  • level figures - цифры уровня

  • figures in bold - Цифры, выделенные жирным шрифтом

  • Синонимы к figures: level, number, total, information, sum, quantity, statistic, data, amount, numerical symbol

    Антонимы к figures: grounds, letters, commoners

    Значение figures: a number, especially one that forms part of official statistics or relates to the financial performance of a company.



I found some data about that, the figures aren't great, but are an anthropometric measurement of Kiwi heights based on measured british heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел некоторые данные об этом, цифры не велики, но являются антропометрическим измерением высоты киви, основанным на измеренных британских высотах.

Designs range from animals to abstract to anthropomorphic figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунки варьируются от животных до абстрактных и антропоморфных фигур.

A pair of oak veneer cabinets in the Flemish style. Upper section with two doors, featuring carved anthropomorphic figures and caryatids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара витрин из дуба в фламандском стиле скрыта с двумя ящиками ножки оформлены в виде когтей и круглые ножки...

Anthropologists, ethnologists, and archaeologists have studied the ancient Nazca culture to try to determine the purpose of the lines and figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропологи, этнологи и археологи изучали древнюю культуру Наска, чтобы попытаться определить назначение линий и фигур.

which was my observations, my anthropological analysis of what it was that made the open source world work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в ней были мои наблюдения, мой анализ человеческой натуры анализ того, что заставляло мир открытого исходного кода существовать и работать.

In fact the two years' figures are completely incomparable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле цифры этих двух лет совершенно несопоставимы.

And one study actually put figures on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование показывает это в цифрах.

The official figures show, actually, it's nearer to three-quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По официальным данным — около трёх четвертей.

He heard people shouting, and saw a number of figures gathering together in the middle roadway of the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышались возгласы, и он увидел толпу, собравшуюся на главной улице.

But the figures suggest that in people with mental illness the number is rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако статистика показывает, что среди душевнобольных людей число самоубийств растет.

The other players would be actor friends, dim figures you may still remember from the silent days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки были прошлые актеры, тусклые личности, которые блистали, однако, во времена немого кино.

Below the stilled stunned figures was another face, made not of marble but of flesh, all shadowed hollows and deathlike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ниже этих двух недвижных, ошеломленных светом лиц - еще одно лицо, не мрамор, но живая плоть, изможденная, прочерченная резкими тенями, словно лик мертвеца.

These women, they have a way of life, and a culture of their own, and it's revelatory, it's anthropological.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих женщин свой образ жизни, и он - часть культуры этого города. Это исследование с антропологической подоплекой.

When it comes to facts and figures, she has no equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

огда дело доходит до фактов и цифр, ей нет равных.

It's not about facts and figures, it's about emotion...trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в фактах или цифрах, дело в эмоциях... доверии.

I've made a summary of the figures issued by the government comparing our military strength with that of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записал цифры,.. ...которые приводит правительство, сравнивая наши военные силы с Германией.

Well... the figures... were 35 dead... times 2 wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... цифры такие... 35 погибших... раненых в 2 раза больше.

Our accounts people will be waiting for my Jebel operation report before they can get started on the annual figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании ждут моего отчета... ..об источниках для подведения годового баланса.

Tolland's gaze shot up to see two white-clad figures ski effortlessly up onto the edge and stop in unison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрев вверх, Толланд сразу заметил две белые фигуры. Без малейшего усилия они остановились на краю обрыва.

My mom teaches cultural anthropology at Loyola... so we celebrate pretty much every holiday known to man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

моя мама ведет культурную антропологию в университете Лойола, вот мы и отмечаем все праздники.

If you run the relevant sets of figures together, you will see that he delayed his information just long enough to manipulate the commodities market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если сложить вместе все цифры, можно заметить, что он задерживал информацию как раз настолько, чтобы заработать на сырьевом рынке.

But which bible scholars hold these views that these intervening passages between the trumpets and the bowls are to be classified into 7 figures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто из исследователей Библии придерживается мнения, что эти промежуточные проходы между трубами и чашами должны быть классифицированы на 7 фигур?

Anthropomorphism, also referred to as personification, is a well established literary device from ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропоморфизм, также именуемый персонификацией, является хорошо известным литературным приемом с древних времен.

Successful implementation of computer animation usually also requires that the figure move within reasonable anthropomorphic limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешная реализация компьютерной анимации обычно также требует, чтобы фигура двигалась в разумных антропоморфных пределах.

It is practiced by anthropologists and has a complex relationship with the discipline of economics, of which it is highly critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она практикуется антропологами и имеет сложную связь с экономической дисциплиной, к которой относится крайне критически.

But philosophy, sociology, and anthropology have long established traditions in contrasting the different nuances of the terms and concepts we use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но философия, социология и антропология имеют давние традиции противопоставления различных нюансов используемых нами терминов и понятий.

Blank, an anthropologist and former Senior Editor of US News & World Report, is author of the books Arrow of the Blue-Skinned God and Mullahs on the Mainframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланк, антрополог и бывший главный редактор US News & World Report, является автором книг Arrow of the Blue-Skinn God and Mullahs on the Mainframe.

In religion and mythology, anthropomorphism is the perception of a divine being or beings in human form, or the recognition of human qualities in these beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В религии и мифологии антропоморфизм - это восприятие божественного существа или существ в человеческой форме, или признание человеческих качеств в этих существах.

That Craniofacial Anthropometry is still used is not going to turn it into a valid or still accepted tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что черепно-лицевая антропометрия все еще используется, не превратит ее в действительный или все еще принятый инструмент.

In art, antiques and anthropology, a common problem is verifying that a given artifact was produced by a certain person or in a certain place or period of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В искусстве, антиквариате и антропологии общей проблемой является проверка того, что данный артефакт был произведен определенным человеком или в определенном месте или периоде истории.

Valentinus separated Christ into three figures; the spiritual, the psychical and material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентин разделил Христа на три фигуры: духовную, психическую и материальную.

However, anthropologically, the majority of indigenous Egyptians trace their ancestry back to the Semetic tribe of Ham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако антропологически большинство коренных египтян ведут свою родословную от Семетического племени Хама.

The toy line will include action figures, playsets and role-play accessories like swords and battle axes representing the characters and weapons in the films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейка игрушек будет включать в себя фигурки, игровые наборы и ролевые аксессуары, такие как мечи и боевые топоры, представляющие персонажей и оружие в фильмах.

In 1933, the Harvard anthropologist Carleton S. Coon was invited to write a new edition of Ripley's 1899 book, which Coon dedicated to Ripley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году Гарвардский антрополог Карлтон С. Кун был приглашен написать новое издание книги Рипли 1899 года, которую Кун посвятил Рипли.

By the middle Renaissance, fountains had become a form of theater, with cascades and jets of water coming from marble statues of animals and mythological figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К среднему Ренессансу фонтаны стали своего рода театром, с каскадами и струями воды, исходящими от мраморных статуй животных и мифологических фигур.

Linguists, anthropologists, and archaeologists believe their ancestors comprised a separate migration into North America, later than the first Paleo-Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвисты, антропологи и археологи считают, что их предки совершили отдельную миграцию в Северную Америку позже, чем первые Палеоиндийцы.

General Jose Ma. Urbina and General Robles are examples of military figures who became presidents of the country in the early republican period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Хосе Ма. Урбина и генерал Роблес - примеры военных деятелей, ставших президентами страны в ранний республиканский период.

Aside from Strasserist Nazis, they also murdered anti-Nazi conservative figures like former chancellor Kurt von Schleicher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо нацистов-Штрассеров, они также убивали антинацистских консервативных деятелей, таких как бывший канцлер Курт фон Шлейхер.

In 1874, Scottish physicist James Clerk Maxwell used Gibbs' figures to make a 3D energy-entropy-volume thermodynamic surface of a fictitious water-like substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году шотландский физик Джеймс Клерк Максвелл использовал фигуры Гиббса для создания трехмерной объемно-энтропийной термодинамической поверхности вымышленного водоподобного вещества.

Playmates Toys released a number of action figures depicting the Next Generation crew wearing the abandoned uniforms prior to the film's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playmates Toys выпустили ряд фигурных персонажей, изображающих команду следующего поколения, одетую в заброшенную униформу до выхода фильма.

One of Linton's major contributions to anthropology was defining a distinction between status and role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных вкладов Линтона в антропологию было определение различия между статусом и ролью.

Scientists performed further studies with Oliver, the results of which were published in the American Journal of Physical Anthropology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые провели дальнейшие исследования с Оливером, результаты которых были опубликованы в Американском журнале физической антропологии.

Fossey strongly opposed wildlife tourism, as gorillas are very susceptible to human anthroponotic diseases like influenza for which they have no immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосси решительно выступал против туризма дикой природы, так как гориллы очень восприимчивы к антропонозным заболеваниям человека, таким как грипп, к которому у них нет иммунитета.

Anthropology characterizes societies, in part, based on a society's concept of wealth, and the institutional structures and power used to protect this wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропология характеризует общества, частично основываясь на концепции богатства общества, а также на институциональных структурах и власти, используемых для защиты этого богатства.

He is of the opinion that the less faith in the Almighty Creator-God there is, the more urgent the question of anthropodicy becomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что чем меньше веры во Всемогущего Бога-Творца, тем более актуальным становится вопрос антроподицеи.

Even the comparatively low prices could not help, and sales figures were very low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сравнительно низкие цены не могли помочь, а показатели продаж были очень низкими.

Overall, 2012 traffic figures for the airport indicated a 7.3% increase over the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом за 2012 год объем перевозок в аэропорту увеличился на 7,3% по сравнению с предыдущим годом.

In 1998, Dr. Victor Shnirelman, a cultural anthropologist and ethnographer, wrote an article, Russian Neo-pagan Myths and Antisemitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году доктор Виктор Шнирельман, культуролог и этнограф, написал статью Русские неоязыческие мифы и антисемитизм.

The first suggestion of fakery against Haeckel was made in late 1868 by Ludwig Rutimeyer in the Archiv für Anthropogenie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое предположение о фальсификации против Геккеля было сделано в конце 1868 года Людвигом Рутимейером в Archiv für Anthropogenie.

The sculptures portray allegorical figures of plants, animals, and seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптуры изображают аллегорические фигуры растений, животных и времен года.

Anthropologically Kumyks represent Caucasian racial group, its Caspian subgroup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропологически кумыки представляют собой Кавказскую расовую группу, ее Каспийскую подгруппу.

Anthropology, philosophy, history, ed. M. Carrithers, S. Collins, S. Lukes, Cambridge, CUP 1985, p. 213 n. 91.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропология, философия, история, изд. M. Carrithers, S. Collins, S. Lukes, Cambridge, CUP 1985, p. 213 n. 91.

Though he supported a four-field approach to anthropology, Comas wrote most passionately about physical anthropology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он поддерживал четырехпольный подход к антропологии, Комас наиболее страстно писал о физической антропологии.

The drought has been linked to anthropogenic global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха была связана с антропогенным глобальным потеплением.

Sociocultural anthropologist Nina Müller-Schwarze offers neostructuralism as a possible direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социокультурный антрополог Нина Мюллер-Шварце предлагает в качестве возможного направления неоструктуризм.

Typical of the Neolithic was a tendency to worship anthropomorphic deities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичной для неолита была тенденция поклоняться антропоморфным божествам.

It is one of the most influential examples of social science fiction, feminist science fiction, and anthropological science fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из самых влиятельных примеров социальной научной фантастики, феминистской научной фантастики и антропологической научной фантастики.

It intersects with digital anthropology, and studies cultural geography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пересекается с цифровой антропологией и изучает культурную географию.

Primitivism has drawn heavily upon cultural anthropology and archaeology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примитивизм сильно повлиял на культурную антропологию и археологию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anthropomorphic figures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anthropomorphic figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anthropomorphic, figures , а также произношение и транскрипцию к «anthropomorphic figures». Также, к фразе «anthropomorphic figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information