According to official figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
according to this - в соответствии с этим
partially according to - частично в соответствии с
according to a newspaper report - согласно отчету газеты
each according - каждый по
organised according to the laws - организованы в соответствии с законодательством
according to the description - согласно описанию
according to the koran - Согласно Корану
selected according to - выбирается в соответствии с
is set according - устанавливается в соответствии
estimated according to - оценивается по
Синонимы к according: as stated by, in the opinion of, on the authority of, as claimed by, as per, as specified by, in accordance with, in compliance with, in agreement with, relative to
Антонимы к according: questioning, challenging, arguing, opposing, refusing, disallowing, disapproving, contesting, denying, withholding
Значение according: as stated by or in.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
respond to - отвечать на
to begin with - начать с
draw to a close with - приближаемся к
unfavorable to - неблагоприятно
invite to - пригласить на
to the top of one’s bent - вволю
be afraid to - бояться
hesitate to - стесняйтесь
be unwilling to (be) - не желать (быть)
open to debate/question - открыть для обсуждения / вопрос
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее
noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник
statewide elected official - выборное лицо штата
official festivities - официальные торжества
official division - официальное подразделение
official data - официальные данные
official now - официальный прямо сейчас
official provisions - официальные положения
official terms - официальные условия
the official line - официальная линия
on official duty - на служебных обязанностей
official legal status - официальный юридический статус
Синонимы к official: validated, authenticated, accredited, approved, endorsed, certified, proper, licensed, bona fide, legitimate
Антонимы к official: unofficial, service, personal, informal, private, facility
Значение official: relating to an authority or public body and its duties, actions, and responsibilities.
noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид
verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять
fancy figures - цифры фантазии
mapped figures - отображенные цифры
collection of figures - Коллекция фигур
2011 figures in brackets - 2011 Цифры в скобках
figures 1 and 2 - На рисунках 1 и 2
gdp growth figures - показатели роста ВВП
maximum figures - максимальные показатели
figures show that - Цифры показывают, что
figures are given - цифры приведены
figures from 2011 - цифры с 2011 года
Синонимы к figures: level, number, total, information, sum, quantity, statistic, data, amount, numerical symbol
Антонимы к figures: grounds, letters, commoners
Значение figures: a number, especially one that forms part of official statistics or relates to the financial performance of a company.
The official name is the Schomburg Collection for Research in Black Culture building, according to the NYC Landmarks Preservation Committee. |
Официальное название-коллекция Шомбурга для исследований в здании черной культуры, согласно Комитету по сохранению памятников Нью-Йорка. |
According to the official press release, the official full-length run-time is 146 minutes. |
Согласно официальному пресс-релизу, официальный полнометражный пробег составляет 146 минут. |
According to this official announcement, 23% of the major companies in Japan have possibility of having illegal over-work. |
Согласно этому официальному сообщению, 23% крупных компаний в Японии имеют возможность иметь незаконную сверхурочную работу. |
According to Article 2 of the Constitution, the official language of France is French, a Romance language derived from Latin. |
Согласно Статье 2 Конституции, официальным языком Франции является французский, романский язык, происходящий от латыни. |
According to a U.S. official, in 2004 a prisoner named Hassan Ghul revealed that bin Laden relied on a trusted courier known as al-Kuwaiti. |
По словам одного американского чиновника, в 2004 году заключенный по имени Хасан гул показал, что бен Ладен полагался на доверенного курьера, известного как аль-Кувейти. |
According to the official census of 2010, Cuba's population was 11,241,161, comprising 5,628,996 men and 5,612,165 women. |
Согласно официальной переписи населения 2010 года, население Кубы составляло 11 241 161 человек, включая 5628 996 мужчин и 5612 165 женщин. |
According to your official report, he lost his footing during your fight, and then fell to his death. |
Согласно вашему рапорту, он потерял равновесие во время драки, а потом разбился насмерть. |
According to his official biography, Agramunt holds a degree in law from the University of Valencia. |
Согласно его официальной биографии, Аграмунт имеет степень в области права в университете Валенсии. |
According to official figures, the unemployment rate in September was 4.9%, almost a half-point lower than it had been in autumn of last year. |
По официальным данным, в сентябре уровень безработицы в России составлял 4,9% — то есть был почти на половину процентного пункта ниже, чем осенью прошлого года. |
According to official reports, violence, AIDS, drugs, alcohol are more and more associated with youngsters. |
Согласно официальным сообщениям, насилию, СПИДу, наркотики, алкоголь все более связан с молодежью. |
According to the UNESCO Institute of Statistics, Myanmar's official literacy rate as of 2000 was 90%. |
По данным Института статистики ЮНЕСКО, официальный уровень грамотности в Мьянме по состоянию на 2000 год составлял 90%. |
It is said that Hull will record and release One Dream Away, the official song for the children's charity, Dreamflight later in 2009, according to her website. |
Говорят, что Халл запишет и выпустит одну Dream Away, официальную песню для детского благотворительного фонда Dreamflight, позже в 2009 году, сообщается на ее сайте. |
According to his official website, he also lived in a wilderness commune at Galley Bay in British Columbia. |
Согласно его официальному сайту, он также жил в дикой коммуне Галли-Бей в Британской Колумбии. |
According to the dynasty's official records, he was succeeded by his son Samudragupta. |
Согласно официальным записям династии, ему наследовал его сын Самудрагупта. |
Buddhism in Japan has been practiced since its official introduction in 552 CE according to the Nihon Shoki from Baekje, Korea, by Buddhist monks. |
Буддизм в Японии практиковался с момента его официального введения в 552 году н. э. Согласно Нихон секи из Пэкче, Корея, буддийскими монахами. |
According to the official report, they haven't found him at all. |
Согласно официальному рапорту, они его вообще не нашли. |
According to official claims, all management decisions are arrived at by consensus among the members of the party committee. |
Согласно официальным заявлениям, все управленческие решения принимаются единогласно членами парткома. |
According to the general rule employees shall not work on an official holiday, and are entitled to absence fee for that period. |
В соответствии с общим правилом, работники не работают в официальные праздники и имеют право на получение выходного пособия за этот срок. |
According to an official statement by Gazprom, Ukraine was sabotaging the transit of gas to European countries and had practically declared a gas blockade of Europe. |
Согласно официальному заявлению Газпрома, Украина саботировала транзит газа в европейские страны и фактически объявила газовую блокаду Европы. |
In 2014, 20.3 percent of the German population had an immigration background in the strict sense, according to Destatis, the official statistics agency. |
В 2014 году по данным Федерального управления статистики Германии (Destatis) у 20,3% населения Германии было иммигрантское прошлое «в строгом смысле этого слова». |
According to official reports, this was due to national security issues, and Islamic ethical issues about dating and match-making. |
В конечном счете черные дыры будут доминировать во Вселенной, которые сами исчезнут со временем, поскольку они испускают излучение Хокинга. |
The Doctor is aware that Ravolox was devastated by a fireball, according to official records, but the presence of flourishing plant life make him suspicious. |
Доктор знает, что Раволокс был уничтожен огненным шаром, согласно официальным записям, но присутствие процветающей растительной жизни вызывает у него подозрения. |
According to the official Zanzibari history, the revolution was planned and headed by the ASP leader Abeid Amani Karume. |
Согласно официальной Занзибарской истории, революция была спланирована и возглавлена лидером АСП Абейдом Амани Каруме. |
It has sold 153,000 copies in the UK according to the Official Charts Company. |
По данным официальной Чартовой компании, он разошелся тиражом 153 000 экземпляров в Великобритании. |
The Copenhagen figures are not correct - are there any official sources - according to Danmarks Statistik, Metropolitan Copenhagen has more than 2 million inhabitants. |
Копенгагенские цифры неверны - есть ли какие - либо официальные источники-по данным Danmarks Statistik, столичный Копенгаген насчитывает более 2 миллионов жителей. |
During June 2011, the number of confirmed deaths according to the official list rose to 219 victims . |
В июне 2011 года число подтвержденных смертей согласно официальному списку возросло до 219 жертв . |
Well, at least according to Iran’s semi-official (and frequently batty) news agency, Fars, they do. |
По крайней мере, так считает иранское полугосударственное (и временами абсолютно безумное) информационное агентство Fars. |
According to official reports 23 people were killed, but the number of people who died is usually given as 176, with estimates of up to 700. |
По официальным данным, погибло 23 человека, но число погибших обычно оценивается в 176 человек, а по некоторым оценкам-до 700. |
Amazon deforestation jumped by 69% in 2008 compared to 2007's twelve months, according to official government data. |
Согласно официальным правительственным данным, в 2008 году вырубка лесов на Амазонке подскочила на 69% по сравнению с двенадцатью месяцами 2007 года. |
Women who lived according to this Neo-Confucian ideal were celebrated in official documents, and some had structures erected in their honor. |
Женщины, жившие в соответствии с этим Неоконфуцианским идеалом, прославлялись в официальных документах, а некоторые даже возводили в их честь сооружения. |
Yes, according to an official Washington Post op-ed, even the Catalonia independence vote can be traced to the geopolitical wiles of Vladimir Putin. |
Да, согласно официальной авторской колонке в газете Washington Post, даже за голосованием Каталонии за независимость можно обнаружить геополитические уловки Владимира Путина. |
According to an official, the problem associated with the queues will be resolved already in the coming days. |
По словам чиновника, проблема, связанная с очередями, будет решена уже в ближайшие дни. |
According to Edward Snowden, U.S. intelligence agencies routinely tap into these cables upstream of their official tie-ins so they can better monitor American citizens. |
Эдвард Сноуден считает, что разведка США частенько вскрывает эти кабели в местах подальше от официальных подключений, чтобы следить за гражданами Америки. |
In 2009, according to official investment statistics, U.S. foreign direct investment in Poland was less than that of tiny — and bankrupt — Iceland. |
По данным официальной инвестиционной статистики, в 2009 году объем прямых инвестиций США в Польше был меньше, чем в крохотной – и обанкротившейся – Исландии. |
Pennsylvania is the 33rd-largest state by area, and the 5th-most populous state according to the most recent official U.S. Census count in 2010. |
Пенсильвания-33-й по площади и 5-й по численности населения штат по данным последней официальной переписи населения США в 2010 году. |
According to official US statistics, real GDP per worker grew at an average annual rate of 2.3% from 1891 to 1972, but by only 1.5% since then. |
По данным официальной статистики США, реальный ВВП в пересчете на каждого работника рос в среднем на 2,3% в год с 1891 по 1972 годы, а затем лишь на 1,5% в год. |
According to the charter of Yekaterinburg, the highest official of the municipal formation is the mayor of Yekaterinburg. |
Согласно уставу Екатеринбурга, высшим должностным лицом муниципального образования является мэр Екатеринбурга. |
The flight ended up running low on fuel, and according to a public affairs official at the airport, there was also a communication problem with the air crew. |
В результате полета закончилось топливо, и, по словам сотрудника по связям с общественностью в аэропорту, возникла также проблема со связью с экипажем самолета. |
The official total, according to the US Mint, was 34,797,600,000 coins. |
Официальная сумма, по данным монетного двора США, составила 34 797 600 000 монет. |
According to the official version of events, Mariana committed suicide in 2010. |
По официальной версии Мариана в 2010 году совершила самоубийство. |
In 2015, overall 3 million tourists visited Crimea according to official data, while before annexation it was around 5.5 million on average. |
В 2015 году Крым, по официальным данным, посетили в общей сложности 3 млн туристов, тогда как до аннексии он составлял в среднем около 5,5 млн. |
Queen are one of the most bootlegged bands ever, according to Nick Weymouth, who manages the band's official website. |
Queen - одна из самых бутлегерских групп, по словам Ника Веймута, который управляет официальным сайтом группы. |
According to former RAW official and noted security analyst B. Raman, the Indian counter-campaign yielded results. |
По словам бывшего чиновника RAW и известного аналитика по вопросам безопасности Б. Рамана, индийская контрнаступление принесло свои результаты. |
According to this former U.S. official, these Russian intelligence officers were particularly interested in discussing cryptology and the Next Generation Internet program. |
По словам упомянутого бывшего чиновника США, эти сотрудники российской разведки проявляли особый интерес к обсуждению криптологии и программы интернета нового поколения. |
According to the official, only Clinton said yes, sitting down with the president on Monday. |
По его словам, согласие на встречу дала только Клинтон, которая поговорила с президентом в понедельник. |
After the Iranian withdrew from the tournament, according to Iran's official news service, the Government paid him $115,000, the amount awarded to gold medallists. |
После того, как иранец выбыл из турнира, согласно официальной информационной службе Ирана, правительство заплатило ему 115000 долл. США - сумму, которая присуждается золотым медалистам. |
2Residence/Hometown according to official 2011 Solheim Cup designation. |
2резидентство / родной город согласно официальному обозначению Кубка Солхейма 2011 года. |
It would appear that Turkish is an official languages according to the constitution of the Republic of Cyprus, but I don't see the basis for including Kurdish. |
Казалось бы, турецкий язык является официальным языком в соответствии с Конституцией Республики Кипр, но я не вижу оснований для включения курдского. |
According to the official company history, Bakke invented the first free-standing freezer in 1943. |
Согласно официальной истории компании, Бакке изобрел первый отдельно стоящий морозильник в 1943 году. |
According to the official report, the men were caught cross-dressing, wearing ladies makeup and trying to pick up other men. |
Согласно официальному сообщению, мужчины были пойманы за переодеванием, нанесением дамского макияжа и попыткой подцепить других мужчин. |
I believe the Imperials themselves believe the official story. |
Мне показалось, что сами имперцы верят официальной версии. |
The Government of the Sudan replied in December 1993 in an official letter from the Ministry of Justice that these persons had died as the result of natural causes. |
Официальным письмом министра юстиции правительство Судана сообщило в декабре 1993 года, что эти лица умерли естественной смертью. |
According to its mandate, UNCTAD is developing capacity in the three policy areas, addressing various capacity needs with several modalities. |
Сравнительное преимущество ЮНКТАД кроется в ее всеобъемлющем подходе к политике в области торговли и развития, который находит отражение в широком тематическом охвате ее работы и в многообразии механизмов, используемых для поддержки усилий по развитию потенциала. |
He reminds you that according to the polls, 67% of the Spanish are in favor of euthanasia |
Напомните ему результаты опросов: 67%/% испанцев выступают за эвтаназию. |
By the authority vested in me as a minister of the gospel of Iesu Kristo, according to the laws of ke Akua and the beautiful State of Hawaii. |
Властью, данной мне, священнику евангелистской церкви Иисуса Христа, в соответствии с законами Всевышнего и прекрасного штата Гавайи. |
The name 'Chevaline' was the result of a telephone call to London Zoo from an official at the Ministry of Defence. |
Имя Шевалина появилось в результате телефонного звонка в Лондонский зоопарк от чиновника Министерства обороны. |
Charles Finn released a teaser for the solo album on his official YouTube account. |
Чарльз Финн опубликовал тизер сольного альбома на своем официальном YouTube-аккаунте. |
Since 2014, Maserati has been a Partner of the Opera House, an Event Partner of the annual All About Women Festival and an official Opening Night Sponsor. |
С 2014 года Maserati является партнером Оперного театра, партнером ежегодного фестиваля Все о женщинах и официальным спонсором премьеры. |
In October 1998, removing the Iraqi government became official U.S. foreign policy with enactment of the Iraq Liberation Act. |
В октябре 1998 года устранение иракского правительства стало официальной внешней политикой США с принятием закона об освобождении Ирака. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to official figures».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to official figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, official, figures , а также произношение и транскрипцию к «according to official figures». Также, к фразе «according to official figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
