Arbitrary selection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
arbitrary orientation - произвольное ориентирование
arbitrary reaction - произвольная реакция
in an arbitrary way - произвольным образом
is arbitrary - произволен
arbitrary enforcement - произвольное правоприменение
arbitrary length - произвольная длина
arbitrary element - произвольный элемент
arbitrary and unlawful - произвольные и незаконные
arbitrary interval - произвольный интервал
arbitrary small - сколь угодно малые
Синонимы к arbitrary: unmotivated, personal, discretionary, motiveless, subjective, whimsical, groundless, unsupported, unreasoned, unjustified
Антонимы к arbitrary: forcible, compulsory, involuntary, mandatory
Значение arbitrary: based on random choice or personal whim, rather than any reason or system.
noun: выбор, отбор, подбор, подборка, селекция, выборка, набор, сборник избранных произведений
alternate tool selection - альтернативный выбор инструментов
preparation selection - выбор препарата
stringent selection - жесткий выбор
in the selection of - в выборе
selection of teas - выбор чая
robust selection - надежный выбор
selection meeting - встреча выбор
an extensive selection of - обширный выбор
selection and placement - Выбор и размещение
selection of which - выбор которых
Синонимы к selection: pick, option, choice, preference, variety, diversity, range, assortment, mixture, array
Антонимы к selection: indiscrimination, rejection, refusal, promiscuity
Значение selection: the action or fact of carefully choosing someone or something as being the best or most suitable.
It's just a selection of arbitrary quotations which, as Maverick points out, have been taken entirely out of context. |
Это просто подборка произвольных цитат, которые, как указывает Маверик, были полностью вырваны из контекста. |
The selection of reagents is arbitrary and reaction conditions and product yield depend on the selected reagents. |
Выбор реагентов произволен, и условия реакции и выход продукта зависят от выбранных реагентов. |
The original 1954 paper by Paul Morris Fitts proposed a metric to quantify the difficulty of a target selection task. |
В оригинальной работе 1954 года пола Морриса Фиттса была предложена метрика для количественной оценки сложности задачи выбора цели. |
The selection of a particular aboveground treatment technology depends on the contaminant, concentrations in the offgas, throughput, and economic considerations. |
Выбор конкретной технологии надземной очистки зависит от загрязняющих веществ, концентрации в отходящем газе, пропускной способности и экономических соображений. |
His entire selection of jewelry lay arranged on the black velvet on the surface of the counter. |
Весь его набор ювелирных изделий был разложен на черном бархате на поверхности прилавка. |
Tentative agreements on crew selection had been painstakingly worked out in Paris in the last weeks. |
Только что в Париже после многих трудов завершились предварительные переговоры по выбору экипажа. |
There's no obvious vulnerability or desirability component to the unsub's selection criteria. |
Нет очевидных признаков, указывающих на уязвимые места или предпочтения, по которым неизвестный выбирает жертв. |
May I ask what criteria Second Officer Monday is using to make her selection? |
Могу я поинтересоваться, какими критериями отбора руководствуется второй помощник Мандэй? |
Grip contains a buffer overflow that can be triggered by a large CDDB response, potentially allowing the execution of arbitrary code. |
Grip содержит переполнение буфера, которое может быть вызвано большим CDDB ответом, потенциально позволяя исполнение произвольного кода. |
Mulitple overflows and vulnerabilities exist in Ethereal which may allow an attacker to crash the program or run arbitrary code. |
В Ethereal найдены многочисленные переполнения буфера и уязвимости, которые могут позволить запуск нежелательного кода или вызвать отказ в работе программы. |
In the Government-controlled areas, the representatives of civil society are also subjected to harassment, arbitrary arrest and illegal detention. |
В районах, контролируемых правительством, представители гражданского общества также подвергаются преследованиям, произвольным арестам и незаконному задержанию. |
For this reason although the complainant had very good performance ratings by her immediate superiors was given a very poor mark by the Selection Board for merit. |
По этой причине заявительница, имевшая прекрасную служебную характеристику от своего непосредственного начальника, была очень низко оценена отборочным советом. |
It is quite simply an illegal and arbitrary act of ethnic cleansing which has no justification in law whatsoever. |
Речь идет о самом обыкновенном незаконном и произвольном акте этнической чистки, для которого нет никаких правовых обоснований. |
Violations threatening security of the person continued unchecked in detention and arbitrary detention. |
При этом по-прежнему не принимаются меры для пресечения нарушений, угрожающих безопасности лиц во время содержания под стражей или произвольного задержания. |
The criminal laws and regulations provide that no person may be arbitrarily arrested, detained, searched, or interrogated. |
Законы и постановления в области уголовного права предусматривают, что никто не может быть произвольно арестован, помещен под стражу, подвергнут обыску или допросу. |
On the ‘Contact Us’ section there is a scroll down menu named the ‘Reason you are contacting Us’ and the client can select “complaint” from the selection list. |
В разделе Связаться с нами есть меню Причины связи с нами, где клиенты могут выбрать жалоба из списка причин. |
The Special Committee welcomes implementation of the improved procedures for selection of personnel for senior field appointments, and notes that this process can be further refined. |
Специальный комитет приветствует внедрение усовершенствованных процедур отбора кандидатов на должности старшего уровня на местах и отмечает, что этот процесс можно улучшать и далее. |
I don't know what I'll do, but it's got to be a career move and not just another arbitrary job. |
Я не знаю, что я буду делать, но это должен быть шаг вверх по карьерной лестнице, и не просто какая-нибудь случайная работа. |
Do you think I'm being arbitrary, that I'm just trying to get in the way here? |
Думаете, я чиню произвол и стою у вас на пути? |
There is his everlasting system of medicine, arbitrary, monarchical, and pious, muttered Brisset. |
Вечно он со своей абсолютистской, монархической, религиозной медициной! -пробормотал Бриссе. |
We have traced the failure to a data net interface which routes replicator selections to the correct subprocessors. |
Мы отследили поломку до интерфейсного модуля сети передачи данных, который отвечал за передачу запросов на репликацию в соответствующие подпроцессоры. |
So you invited a selection of some of the most disreputable women in London into the palace? |
То есть, на отбор вы решили пригласить во дворец самых нечестивых женщин Лондона? |
или, быть может, верит в произвольность всего. |
|
If you read Auschwitz memoirs today, everyone writes about arriving at the Auschwitz platform and the shouts Schnell! (hurry), and Mengele standing there performing selections. |
Если вы читаете сегодня воспоминания об Аушвице, все пишут о прибытии на платформу Аушвица и криках Schnell! (Живо! ), и Менгеле, который стоял там, проводя отбор. |
In addition, Hamilton and Zuk showed that, between multiple species, there is greater selection for physical attributes in species under greater parasitic stress. |
Кроме того, Гамильтон и Зук показали, что между несколькими видами существует больший отбор по физическим признакам у видов, находящихся под большим паразитическим стрессом. |
Civil servants are recruited directly into the institutions after being selected by competitions set by EPSO, the official selection office. |
Государственные служащие набираются непосредственно в учебные заведения после отбора по конкурсу, проводимому EPSO, официальным отборочным бюро. |
Officers are not strictly promoted based upon their MOS; all MOS carried by an officer are considered during the selection board process. |
Офицеры не получают строгого продвижения по службе на основе их МОП; все МОП, которые несет офицер, рассматриваются в процессе отбора. |
Officials for the 2015 Cricket World Cup were selected by the Umpire selection panel and the information was released on 2 December, 2014. |
Официальные лица для проведения Чемпионата мира по крикету 2015 года были отобраны комиссией по отбору судей, и информация была опубликована 2 декабря 2014 года. |
Convolutional code with any code rate can be designed based on polynom selection, however, in practice, puncturing procedure is used to achieve the required code rate. |
Сверточный код с любой скоростью кодирования может быть разработан на основе выбора полинома,однако на практике для достижения требуемой скорости кодирования используется процедура прокалывания. |
When the user drags the selected text into a window and releases the mouse button, the exchange of data is done as for the primary selection. |
Когда пользователь перетаскивает выделенный текст в окно и отпускает кнопку мыши, обмен данными происходит так же, как и при первичном выделении. |
Hisaichi Terauchi, the new cabinet's Minister of War, made his displeasure with some of the selections clear. |
Хисаити Тераути, военный министр нового кабинета, выразил свое неудовольствие некоторыми выборами. |
The decade is, of course, an arbitrary schema itself—time doesn't just execute a neat turn toward the future every ten years. |
Десятилетие, конечно, само по себе произвольная схема-время не просто делает аккуратный поворот к будущему каждые десять лет. |
Like its rival publication Who's Who, selection of entrants is at the Editorial Team's discretion and there is no payment or obligation to purchase. |
Как и конкурирующее издание Who's Who, отбор участников осуществляется по усмотрению редакции и не требует оплаты или обязательств по покупке. |
Black Anglicans celebrated, although many of their white co-religionists were angry at the selection. |
Черные англикане праздновали победу, хотя многие из их белых единоверцев были недовольны выбором. |
True infection with GABHS, rather than colonization, is defined arbitrarily as the presence of >10 colonies of GABHS per blood agar plate. |
Истинная инфекция Габс, а не колонизация, определяется произвольно как наличие >10 колоний Габс на пластинку кровяного агара. |
A marker for the selection of transformed plants is also included. |
Маркер для отбора трансформированных растений также включен. |
If the player turned down the car and other prizes they made their final selection. |
Если игрок отказывался от автомобиля и других призов, они делали свой окончательный выбор. |
However, many other signs are not iconic, and the relationship between form and meaning is arbitrary. |
Однако многие другие знаки не являются иконическими, и отношение между формой и значением произвольно. |
By selection of parallel R and C elements in the proper proportions, the same division ratio can be maintained over a useful range of frequencies. |
Путем подбора параллельных элементов R и C в соответствующих пропорциях можно поддерживать одинаковое отношение деления в полезном диапазоне частот. |
A functor of the third kind is the functor Mod → Ab, where Mod is the fibred category of all modules over arbitrary rings. |
Функтором третьего рода является функтор Mod → Ab, Где Mod-это волокнистая категория всех модулей над произвольными кольцами. |
Candidates may also be asked to deliver a presentation as part of the selection process. |
Кандидатам также может быть предложено выступить с презентацией в рамках процесса отбора. |
Although not an accomplished athlete in his own right, he was motivated by the unfairness of selections for athletic teams. |
Хотя сам по себе он не был выдающимся спортсменом, его мотивировала несправедливость отбора в спортивные команды. |
Selections, cut buffers, and drag-and-drop are the mechanisms used in the X Window System to allow a user to transfer data from one window to another. |
Выделение, вырезание буферов и перетаскивание - это механизмы, используемые в системе X Window, чтобы позволить пользователю переносить данные из одного окна в другое. |
Phrases such as Stone Age, Bronze Age, Iron Age, and Steel Age are historic, if arbitrary examples. |
Такие фразы, как каменный век, бронзовый век, железный век и стальной век, являются историческими, хотя и произвольными примерами. |
The rest of the album consisted of instrumental selections. |
Остальная часть альбома состояла из инструментальных подборок. |
Selection of the right weld joint depends on the thickness and process used. |
Выбор правильного сварного соединения зависит от толщины и используемого процесса. |
The concept of impedance can be extended to a circuit energised with any arbitrary signal by using complex frequency instead of jω. |
Понятие импеданса может быть распространено на цепь, питаемую любым произвольным сигналом, используя комплексную частоту вместо jw. |
Nevertheless, it is frequently observed that the pericyclic selection rules become reversed when switching from thermal to photochemical activation. |
Тем не менее, часто наблюдается, что правила перициклического отбора становятся обратными при переходе от термической активации к фотохимической. |
It was thought that convolutional codes could be decoded with arbitrary quality at the expense of computation and delay. |
Считалось, что сверточные коды могут быть декодированы с произвольным качеством за счет вычислений и задержек. |
State Heritage registers have robust selection criteria and their inclusion would not in my opinion open the door for trivialities. |
Государственные регистры наследия имеют надежные критерии отбора, и их включение, на мой взгляд, не откроет дверь для тривиальностей. |
The selection of materials under tension should be done with care. |
Выбор материалов, находящихся под напряжением, следует производить с осторожностью. |
The combination of mutations creating new alleles at random, and natural selection picking out those that are useful, causes an adaptation. |
Сочетание мутаций, создающих новые аллели случайным образом, и естественного отбора, отбирающего те, которые полезны, вызывает адаптацию. |
Этот выбор будет сделан в ближайшие недели. |
|
A decision problem is any arbitrary yes-or-no question on an infinite set of inputs. |
Задача решения - это любой произвольный вопрос да или нет на бесконечном множестве входных данных. |
In 1795 he produced two volumes of Varieties of Literature, followed in 1798 by the similar Selections from Foreign Literary Journals. |
В 1795 году он выпустил два тома разновидностей литературы, за которыми в 1798 году последовали аналогичные подборки из зарубежных литературных журналов. |
His writings are among the most popular selections in the University of Michigan's special collections. |
Его труды являются одними из самых популярных подборок в специальных коллекциях Мичиганского университета. |
One of Ukraine's nationwide FM radio stations organized a protest action in February 2007 to express their disapproval of the selection. |
Одна из украинских общенациональных FM-радиостанций организовала акцию протеста в феврале 2007 года, чтобы выразить свое неодобрение этому выбору. |
Tracks 1-9 are the remixed soundtrack selections while tracks 10-19 are the same songs performed by the Decca Concert Orchestra. |
Треки 1-9 - это ремикшированные подборки саундтреков, а треки 10-19 - это те же самые песни, исполняемые концертным оркестром Decca. |
Both went on to explain the effect in terms of selection bias and the law of truly large numbers. |
Оба они продолжали объяснять этот эффект в терминах предвзятости отбора и закона действительно больших чисел. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arbitrary selection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arbitrary selection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arbitrary, selection , а также произношение и транскрипцию к «arbitrary selection». Также, к фразе «arbitrary selection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
