Architectural intent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Architectural intent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
архитектурное намерение
Translate

- architectural [adjective]

adjective: архитектурный

- intent [adjective]

noun: намерение, цель

adjective: пристальный, полный решимости, внимательный, занятый, намеревающийся, склонный, настойчиво стремящийся, погруженный

  • actual intent - действительное намерение

  • purpose or intent - цель или намерение

  • conceptual intent - концептуальное намерение

  • have signed a letter of intent - подписали письмо о намерениях

  • without any intent - без какого-либо намерения

  • mental intent - психическое намерение

  • signed a letter of intent - подписали письмо о намерениях

  • with criminal intent - с преступными намерениями

  • regardless of intent - независимо от намерения

  • intent to cancel - намерение отменить

  • Синонимы к intent: resolved to, hell-bent on, set on, committed to, impatient to, obsessed with, determined to, bent on, obsessive about, fanatical about

    Антонимы к intent: half-hearted, reluctant, distracted, irresolute

    Значение intent: resolved or determined to do (something).



He did well in his studies and, being the son of a master mason, was intent on a career in architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорошо учился и, будучи сыном мастера-каменщика, намеревался сделать карьеру в архитектуре.

They made a point of being intent on questioning the next man while the man who had been questioned before was being shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все время спешили заняться допросом следующего, пока только что допрошенного расстреливали у реки.

The various inducements had failed miserably in their intent, but they had never been taken off the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти стимулы потерпели жалкое фиаско в достижении своей цели, но никто их не отменил.

I know a fantastic American architect who would be perfect for the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы.

I don't sit around my apartment reading architecture magazines in my old cheerleader uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сижу в своей квартире почитывая архитектурные журналы в форме группы поддержки.

The Hotel Eurohotel is a very quiet and cozy hotel surrounded by Liberty style architecture and is situated in the historical centre of Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Eurohotel расположен в историческом центре Милана в престижном квартале со зданиями в стиле модерн.

It attracts attention as the different architectural style seems very...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приковывает к себе взгляды: петербуржцам, привыкшим к совершенно иной...

There are many interesting places to visit and many houses with outstanding and unique architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе находится много интересных мест, знаменитых сооружений и кварталов.

Armenian medieval architecture, especially religious architecture, is distinguished by its great originality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянская средневековая архитектура, особенно культовая, отличается большим своеобразием.

Word is, he's an architect, and I've been looking for someone to lay hardwood downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, он архитектор и я ищу кого-то Кто бы проверил мой подвальчик.

You want something out of the way, said the architect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведь хотите что-нибудь необычное, - сказал архитектор.

What have you done to Obelix, Architect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как друг прошу, где Обеликс?

Susan accepted the apologetic intent of the half-finished sentence and the young man removed himself to the outer world of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен приняла неоконченное извинение, и молодой человек вышел на улицу.

Nothing could deter him from his intent, and one night he carried out his macabre plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не могло отвлечь его от этой цели, и однажды ночью он приступил к осуществлению своего макабрического плана.

You know, the Tempietto Del Bramante is considered one of the great architectural pieces of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, храм Темпьетто Дель Браманте считается одним из величайших архитектурных памятников в Европе.

The architect put many questions, and took his pen and made a computation; and when he had done he named the very sum that Keawe had inherited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор задал Кэаве множество разных вопросов, затем взял перо и принялся вычислять, а покончив с вычислениями, назвал ровнехонько ту сумму, какая досталась Кэаве в наследство.

Or lounging in her old cheerleader uniform reading architecture magazines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или отдыхая в своей форме группы поддержки читая архитектурные журналы?

They were silent again: Simon intent, Ralph incredulous and faintly indignant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова все трое молчали. Саймон - вдумчиво, Ральф - недоверчиво и почти негодуя.

Your poor but unwashed tenants won't be able to appreciate the finer points of architectural art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные необразованные съёмщики не в состоянии оценить художественные изыски.

If I were to purchase a slave, intent on foul designs...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я захотел купить раба, для грязных намерений

Taken out of context, that's the kind of statement might suggest criminal intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне контекста такое заявление указывает на преступный умысел.

I am confident that when presented with the facts it will be clear that there was no criminal intent or wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что факты докажут в его действиях не было состава преступления.

As the best example of Modern Architecture in America, we call to your attention the new plant of the Bassett Brush Company, soon to be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим примером архитектуры модернизма может служить близкое к завершению фабричное здание компании Бассетт браш.

Zeb drawing his knife, glided towards the dog. The creature recoiled in fear. A little coaxing convinced him that there was no hostile intent; and he came up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб вытащил нож и наклонился к собаке; та в испуге попятилась, но потом, поняв, что ее не обидят, позволила подойти к себе.

Well, sounds like Levi Young was intent on getting Sarah out of Oscar Keaton's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, звучит так, будто Леви Янг хотел убрать Сару из жизни Оскара Китона.

Still, with surprising perseverence, he struggled to keep breathing, ignoring her presence, intent on staying alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С удивительным упорством он пытался восстановить дыхание, игнорируя ее присутствие, имея единственное намерение - выжить.

Noah was quite intent on betting, which he had never done before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ной был нацелен на пари, чего не делал ранее.

I will instruct the architect to make the necessary changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда распоряжусь, чтобы архитектор внёс коррективы.

We have reason to believe it may have hostile intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас есть причины считать его намерения враждебными.

I think that I was so intent to look forward I didn't realize it was because I was afraid, in part, to look back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я так старательно смотрела вперед и не понимала, что боюсь оглянуться назад.

Felony intent to distribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрение в распространении.

If this were possession with intent, I'd be a prosecutor with a plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь это обладание с намерением совершения преступления, у меня был бы план обвинения.

Did a deuce on cocaine charges, possession with intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две ходки за кокаин, хранение с целью сбыта.

As someone who comes from an Art Historical background, I see the Palace as a representation of French Baroque Art and Architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человек, который исходит из истории искусства, я вижу дворец как воплощение французского барочного искусства и архитектуры.

A letter of intent to exercise the Ladd Landing option was filed by PacRim in March, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2009 года Пакрим подал заявление о намерении осуществить посадку в Лэдд.

ATAK has a plugin architecture which allows developers to add functionality to ATAK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ATAK имеет архитектуру плагинов, которая позволяет разработчикам добавлять функциональность в ATAK.

Italy is also prominent in the field of design, notably interior design, architectural design, industrial design and urban design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия также занимает видное место в области дизайна, в частности дизайна интерьеров, архитектурного дизайна, промышленного дизайна и городского дизайна.

In 1792 the Landscape designer and architect Humphry Repton was commissioned by Thomas to re-design the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1792 году Томас поручил ландшафтному дизайнеру и архитектору Хамфри Рептону заново спроектировать территорию.

Marian is dressed specifically with the intent to use her feminine wiles against Fosco, which makes Walter suddenly realize his true feelings for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэриан одета специально с намерением использовать свои женские уловки против Фоско, что заставляет Уолтера внезапно осознать свои истинные чувства к ней.

This viewpoint offers a different implementation that might be advantageous in a multi-processor architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения предлагает другую реализацию, которая может быть полезной в многопроцессорной архитектуре.

The x86 architecture has hardware support for an execution stack mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура x86 имеет аппаратную поддержку механизма стека выполнения.

This was not medieval practice, and it is doubtful whether any writ was ever issued with the intent of creating such a peerage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было средневековой практикой, и сомнительно, чтобы когда-либо издавался какой-либо приказ с намерением создать такое сословие пэров.

With this information, a marketer can improve marketing campaigns, website creative content, and information architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой информации маркетолог может улучшить маркетинговые кампании, креативный контент веб-сайта и информационную архитектуру.

The second half of the 17th century is marked by baroque architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая половина XVII века отмечена архитектурой в стиле барокко.

Some of these classes of architecture formed lesser groups in the outlying areas of the city, which served as sacred centres for non-royal lineages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих классов архитектуры образовывали небольшие группы в отдаленных районах города, которые служили священными центрами для некоролевских родов.

While many funk motifs exhibit a clave-based structure, they are created intuitively, without a conscious intent of aligning the various parts to a guide-pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие фанковые мотивы демонстрируют структуру, основанную на клаве, они создаются интуитивно, без сознательного намерения привести различные части в соответствие с направляющим рисунком.

The original intent was to settle a debate Leland Stanford had engaged in, as to whether all four of the animal's legs would leave the ground when galloping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное намерение состояло в том, чтобы разрешить спор, в котором участвовал Лиланд Стэнфорд, о том, оторвутся ли все четыре ноги животного от Земли во время галопа.

Despite this, his works were to have a great influence on painters, sculptors and architects for many generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, его работы должны были иметь большое влияние на художников, скульпторов и архитекторов в течение многих последующих поколений.

Early settlers did not adhere to traditional architectural practices when constructing houses, but instead adapted to living conditions in Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые поселенцы не придерживались традиционной архитектурной практики при строительстве домов, а вместо этого адаптировались к условиям жизни в Индонезии.

The Cisco Certified Architect certification is administered as a board exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификация Cisco Certified Architect проводится в качестве экзамена совета директоров.

After a gypsy camp was removed from the site, work began on building the ground in January 1904, under the guidance of architects Parr & Kates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как цыганский табор был убран с этого места, в январе 1904 года под руководством архитекторов Parr & Kates начались работы по строительству земли.

” “The glowing fluorescent curve under the soiled classical space was like a jet plane next to a grimy locomotive,” wrote architectural historian Christopher Gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светящаяся флуоресцентная кривая под грязным классическим пространством была похожа на реактивный самолет рядом с грязным Локомотивом, - писал историк архитектуры Кристофер Грей.

AMC stated their intent to continue further development of the series and related media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMC заявила о своем намерении продолжить дальнейшее развитие серии и связанных с ней средств массовой информации.

OPERA scientists announced the results of the experiment in September 2011 with the stated intent of promoting further inquiry and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые OPERA объявили о результатах эксперимента в сентябре 2011 года с заявленным намерением содействовать дальнейшему исследованию и обсуждению.

His intent was to obtain information about alleged abuse of inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью было получить информацию о предполагаемом жестоком обращении с заключенными.

On 1 May 2006, Morales caused controversy when he announced his intent to re-nationalize Bolivian hydrocarbon assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 2006 года Моралес вызвал споры, объявив о своем намерении вновь национализировать боливийские углеводородные активы.

Since the intent here seems simple disruption rather than anything constructive I've semi-protected the talkpage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку намерение здесь кажется простым разрушением, а не чем-то конструктивным, я наполовину защитил страницу разговора.

Bryan was intent on preventing the conservatives in the party from nominating their candidate of choice, as they had done in 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан был полон решимости помешать консерваторам в партии выдвинуть своего избранного кандидата, как они это сделали в 1904 году.

The unconditional intent was to carjack without harm to the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловным намерением было угнать машину без вреда для водителя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «architectural intent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «architectural intent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: architectural, intent , а также произношение и транскрипцию к «architectural intent». Также, к фразе «architectural intent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information