Are malnourished - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are malnourished - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недоедают
Translate

- are [noun]

noun: ар

- malnourished

недоедают



Phase one usually deals with children who are severely malnourished and very ill as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая фаза обычно имеет дело с детьми, которые сильно недоедают и вследствие этого очень больны.

A malnourished dancer's performance will be altered and weaken as his or her body starts to break down muscle and bone in order to fuel itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа недоедающего танцора будет изменена и ослаблена, когда его тело начнет разрушать мышцы и кости, чтобы подпитывать себя.

This made the men progressively malnourished, manifested most clearly in the form of scurvy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к прогрессирующему истощению людей, наиболее ярко проявившемуся в форме цинги.

23% of children under five are chronically malnourished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23% детей в возрасте до пяти лет страдают хроническим недоеданием.

She was deprived of sunlight and malnourished as a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве ей не хватало солнечного света и полноценного питания.

While praising their diets for not producing cavities, he ignored the fact that malnourished people don't usually get many cavities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хваля их диеты за то, что они не производят кариозных полостей, он игнорировал тот факт, что недоедающие люди обычно не получают много кариозных полостей.

Last time callie treated what we thought was a sprained ankle, it turned out the patient was malnourished, had a perforated ulcer and died on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз, у Келли был случай, как мы думали - с распухшей лодыжкой, но оказалось, что пациент плохо питался, у него открылась язва и он умер на операционном столе.

32 percent of the population are malnourished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

32 процента населения недоедают.

It is considered that one in every three malnourished children in the world lives in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что каждый третий недоедающий ребенок в мире живет в Индии.

We have dozens of malnourished citizens who need medical attention and a full complement of unaffiliated military...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут дюжины голодающих граждан нужна медицинская помощь, и полный комплект независимого военного...

But too many of our mothers were malnourished as children, so we see a lot of very narrow pelvises and, in that case, the witch doctor can't save them...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но слишком многие из наших матерей недоедали в детстве, и в итоге у многих из них узкий таз, и тут уж шаман не может их спасти.

At the time of entry, 70% of enrollees were malnourished and poorly clothed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент поступления 70% абитуриентов недоедали и плохо одевались.

She was dehydrated and malnourished, - but she's okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была обезвожена и истощена, но с ней всё хорошо.

Anneliese Michel stopped eating food and died due to malnourishment and dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннелиза Мишель перестала есть пищу и умерла от недоедания и обезвоживания организма.

This man is malnourished, severely dehydrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек истощен и сильно обезвожен.

Compromised fluid recovery results in the characteristic belly distension observed in highly malnourished children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скомпрометированное восстановление жидкости приводит к характерному вздутию живота, наблюдаемому у сильно недоедающих детей.

It was sick, malnourished... with a broken leg, but now... my trusty assistant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была больной, истощенной, со сломанной лапкой, но теперь моя верная помощница...

Malnutrition has been a persistent problem in Bangladesh, with the World Bank ranking the country first in the number of malnourished children worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоедание является постоянной проблемой в Бангладеш, и Всемирный банк ставит эту страну на первое место по числу недоедающих детей во всем мире.

Refugee camps were crowded, the sanitation was poor, children were chronically malnourished, and financial incentives caused many to extend their stay there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагеря беженцев были переполнены, санитарные условия в них были плохими, дети хронически недоедали, а финансовые стимулы заставляли многих продлевать там своё пребывание.

Troy was in good physical health at the time of his death, though slightly malnourished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент кончины Трой пребывал в добром здравии, хотя сказывалось недоедание.

Today, 20 million children are severely malnourished and suffer from various preventable diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня 20 миллионов детей серьезно страдают от недоедания и различных предотвратимых болезней.

Almost 1 million children in southern and central Iraq are chronically malnourished, according to survey results published today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опубликованным сегодня результатам проведенного обследования, в южных и центральных районах Ирака хронически недоедает почти 1 миллион детей.

Poverty was more prevalent among those with less schooling and formal training, the malnourished, the unemployed and marginalized ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема нищеты более остро стоит среди тех групп населения, которые имеют низкий образовательный уровень и более слабую профессиональную подготовку, полученную в формальных учебных заведениях, которые недоедают, не имеют работы и принадлежат к маргинализованным этническим группам.

Stomach full of water, moderate malnourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желудок полон воды, лёгкое недоедание.

Abuse, neglect, malnourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие, халатность, мор голодом.

She's not showing any signs of malnourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё нет признаков недостаточности питания.

Well, I'm not seeing any signs of physical abuse or malnourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу никаких признаков рукоприкладства или плохого питания.

I'm responsible for dancing to the best of my ability, for keeping my weight a few pounds over malnourished, for showing up to rehearsals on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна танцевать как можно лучше, не набирать ни одного лишнего килограмма и вовремя приходить на репетиции.

You seem malnourished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь истощенной!

He's malnourished, and those toenails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он истощен, да и ногти на ногах...

There were signs of severe malnourishment, as well as surgical scars on the ankle and groin, and an L-shaped scar under the chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имелись признаки сильного недоедания, а также хирургические шрамы на лодыжке и паху и Г-образный шрам под подбородком.

Standard intravenous preparations of potassium phosphate are available and are routinely used in malnourished people and alcoholics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные внутривенные препараты фосфата калия доступны и обычно используются у людей с недостаточным питанием и алкоголиков.

People with kidney failure are often malnourished, which may contribute to gynecomastia development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с почечной недостаточностью часто недоедают, что может способствовать развитию гинекомастии.

They also injected radioactive chemicals into malnourished babies and then collected cerebrospinal fluid for analysis from their brains and spines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также вводили радиоактивные химикаты в истощенных младенцев, а затем собирали спинномозговую жидкость для анализа из их мозга и позвоночника.

Before his surgery he was malnourished and only able to eat mashed bananas and milk because of severe contractures of his mouth and neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До операции он недоедал и мог есть только банановое пюре и молоко из-за сильных контрактур рта и шеи.

Instead, malnourishment, overcrowded medical camps and hospitals, and poor hygiene promoted bacterial superinfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого недоедание, переполненные медицинские лагеря и больницы, а также плохая гигиена способствовали развитию бактериальной суперинфекции.

Supplemental nutrition may be useful in those who are malnourished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное питание может быть полезно тем, кто недоедает.

The children suffering from malnourishment are the population at greatest risk in an impoverished southern area of Peru lacking health care facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, страдающие от недоедания, - это население, подвергающееся наибольшему риску в бедном южном районе Перу, где отсутствуют медицинские учреждения.

Until the late 1980s, malnourishment was the major concern and many poor Chileans were underweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца 1980-х годов главной проблемой было недоедание, и многие бедные чилийцы имели недостаточный вес.

More severe infections can create serious health problems for newborns, children, pregnant women, and malnourished adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тяжелые инфекции могут создавать серьезные проблемы со здоровьем для новорожденных, детей, беременных женщин и недоедающих взрослых.

] < −3 SD. In practice, malnourished children with edema are suffering from potentially life-threatening severe malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] < -3 SD. На практике недоедающие дети с отеками страдают от потенциально опасного для жизни тяжелого недоедания.

In the article, she discussed her snack bar company, This Saves Lives, which donates its sales to help feed malnourished children around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье она рассказала о своей компании по производству закусочных это спасает жизни, которая жертвует свои продажи, чтобы помочь накормить недоедающих детей по всему миру.

Like so many other men who were malnourished in the goldfields, London developed scurvy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие люди, страдавшие от недоедания на золотых приисках, Лондон заболел цингой.

The tourists, as well as some of the zoo's security guards, concluded that the horse's death was a result of overworking and malnourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы, а также некоторые из охранников зоопарка пришли к выводу, что смерть лошади была результатом переутомления и недоедания.

In addition, malnourished children need both potassium and magnesium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, недоедающие дети нуждаются как в калии, так и в магнии.

Malnourished children grow up with worse health and lower education achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоедающие дети растут с худшим здоровьем и более низкими достижениями в области образования.

By 2010, according to the UN Food and Agriculture Organization, only 8% were malnourished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2010 году, по данным Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН, только 8% людей страдали от недоедания.

Despite India's 50% increase in GDP since 2013, more than one third of the world's malnourished children live in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на 50% - ный рост ВВП Индии с 2013 года, более трети недоедающих детей в мире живут в Индии.

According to estimates by the Food and Agriculture Organization there were 925 million under- or malnourished people in the world in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Продовольственной и сельскохозяйственной организации, в 2010 году в мире насчитывалось 925 миллионов людей, страдающих от недоедания или недоедания.

This was a decrease from an estimate of roughly 1 billion malnourished people in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было снижение по сравнению с оценкой примерно в 1 миллиард недоедающих людей в 2009 году.

Thus, malnourished individuals are more susceptible to infection and are less able to fight diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, недоедающие люди более восприимчивы к инфекциям и менее способны бороться с болезнями.

Of the malnourished children population in the world, 80% live in Asia, 15% in Africa, and 5% in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из числа недоедающих детей в мире 80% живут в Азии, 15% - в Африке и 5% - в Латинской Америке.

Since severely malnourished people cannot eat solid food, atmit is an ideal way to get them essential nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, место производства переместилось в Майами, и это была первая запись в серии, в которой был показан давний актерский состав Ludacris.

1.2 million children under five years of age severely malnourished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1,2 миллиона детей в возрасте до пяти лет серьезно недоедают.

The organization helps malnourished children and provides communities with access to safe water and sustainable solutions to hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация помогает детям, страдающим от недоедания, и предоставляет общинам доступ к безопасной воде и устойчивым решениям проблемы голода.

Decreased intake may occur in vegetarians and the malnourished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение потребления может произойти у вегетарианцев и недоедающих людей.

Since biotin is present in many foods at low concentrations, deficiency is rare except in locations where malnourishment is very common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку биотин присутствует во многих продуктах питания в низких концентрациях, дефицит его встречается редко, за исключением мест, где очень часто наблюдается недоедание.

Malnourishment left him with permanent health problems but also influenced his views of capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоедание оставило у него постоянные проблемы со здоровьем, но также повлияло на его взгляды на капитализм.

They suffered from malnourishment and harsh discipline that would not have been tolerated in any other school system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они страдали от недоедания и суровой дисциплины, которые не были бы терпимы ни в одной другой школьной системе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are malnourished». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are malnourished» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, malnourished , а также произношение и транскрипцию к «are malnourished». Также, к фразе «are malnourished» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information