Arrived early - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arrived early - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прибыл рано
Translate

- arrived [verb]

adjective: прибывший

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный



The religion arrived on the east coast from Taranaki in early 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия прибыла на восточное побережье из Таранаки в начале 1865 года.

He arrived back in Castile in early 1493, bringing a number of captive natives with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Кастилию в начале 1493 года, захватив с собой несколько пленных туземцев.

and the dull damp autumn had arrived at last, bringing with it that sweet smelling slanty rain, enchanting early evenings and endless darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В город пришла долбаная дождливая осень, заливая улицы ароматными ручьями, чудесными ранними сумерками и бесконечной тьмой.

The next day, the First Division arrived at Tangumdae in the early afternoon where they faced the Korean cavalry unit at the Battle of Chungju.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день первая дивизия прибыла в Тангумдэ в начале дня, где они столкнулись с подразделением корейской кавалерии в битве при Чунджу.

He arrived at the morning briefing in the situation room early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рано пришел на планерку в ситуационный зал.

'We arrived at the track bright and early 'so we could set up the catering and the hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приехали на трассу рано утром поэтому мы могли организовать общественное питание и гостеприимство.

In early December, I and II Squadrons went on their regular winter cruise, this time to Danzig, where they arrived on 12 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале декабря I и II эскадрильи отправились в очередной зимний поход, на этот раз в Данциг, куда они прибыли 12 декабря.

It was early when Amru Singh arrived at the party that Pavan was giving to celebrate the unveiling of his master statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было еще рано, когда Амру Сингх пришел на прием, устроенный Паваном в честь окончания своего скульптурного шедевра.

Assistance arrived in early 1865 in both spiritual and material form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь пришла в начале 1865 года как в духовной, так и в материальной форме.

The concept of a computer AI guiding the player through experimental facilities to test the portal gun was arrived at early in the writing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция компьютерного ИИ, направляющего игрока через экспериментальные установки для тестирования портальной пушки, была разработана еще в начале процесса написания книги.

We had caught the tail end of their stay when we arrived; now it was the early part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша высадка совпала с окончанием сезона их пребывания здесь, а сейчас начинался следующий сезон.

In spite of the regulations, she arrived early at the place where the tests were held, and watched the test persons enter the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все предписания, она рано пришла на место проведения испытаний и наблюдала, как испытуемые входят в здание.

Cynthia arrived home one day early from Greece on 22 May 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтия приехала домой на день раньше из Греции 22 мая 1968 года.

Purple loosestrife arrived early, shaking luxuriant tangled locks along the edge of the mirror whence its own face laughed back at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым появился алый вербейник, потряхивая спутанными локонами, заглядывая с берега в зеркало реки и улыбаясь собственному отражению.

In the early 16th century, Babur arrived from Fergana and captured Kabul from the Arghun dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XVI века Бабур прибыл из Ферганы и захватил Кабул из династии Аргунов.

These would be driven as flocks, after shoeing, down to markets in London from the 17th century onwards - the breeds having arrived in the early 16th century via Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут перегоняться в виде Стад, после обувания, на рынки Лондона с 17-го века и далее-породы, прибывшие в начале 16-го века через Испанию.

In early October she left France and arrived in Torino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале октября она покинула Францию и прибыла в Турин.

Paul arrived from Blackstone late one afternoon in early autumn with two warders and six other long-sentence prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один осенний день Поль прибыл в Эгдон из Блекстона вместе с шестью другими заключенными, приговоренными к длительным срокам, и двумя надзирателями.

He arrived at the office early and stayed late each day, persistently making calls to prospective clients with his goal being 200 calls per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приходил в офис рано и каждый день задерживался допоздна, настойчиво обзванивая потенциальных клиентов, поставив себе целью 200 звонков в день.

In the United States garments made of Angora rabbit wool has been popular ever since they first arrived in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах одежда из шерсти ангорского кролика была популярна с тех пор, как они впервые появились в начале 20-го века.

The Amish, who were originally from southern Germany and Switzerland, arrived in Pennsylvania during the early 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амиши, которые были родом из Южной Германии и Швейцарии, прибыли в Пенсильванию в начале 18 века.

Large quantities arrived in Europe as Chinese Export Porcelain in the early 18th century and it was copied at Meissen and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XVIII века в Европу в больших количествах поступал китайский экспортный фарфор, который копировался в Мейсене и других местах.

I arrived extra early so I could have this seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел заранее, чтобы его занять.

He arrived a day early to visit his mother there, only to find that she had died the day before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приехал на день раньше, чтобы навестить там свою мать, но обнаружил, что она умерла накануне.

I arrived a little early, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня вызвали немного раньше...

The newly arrived units were fresh, yet already battle-hardened in the first skirmishes in the early morning, which helped Polish morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь прибывшие части были свежими, но уже закаленными в боях в первых стычках ранним утром, что помогло поднять боевой дух поляков.

I arrived very late in the evening, and I was due to leave again for Moscow early in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыл я поздно вечером, а рано утром должен был ехать в Москву.

William arrived in early October and became Count of Jaffa and Ascalon upon his marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильгельм прибыл сюда в начале октября и после женитьбы стал графом Яффо и Аскалона.

Virgil's reply to George arrived during the early afternoon of New Year's Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ Вирджил на обращение Джорджа пришел вскоре после полудня, в канун Нового года.

The CV Sport model was short-lived, lasting only a year, and was introduced primarily to stimulate sales until the new model arrived in early 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель CV Sport просуществовала недолго, всего год, и была представлена в основном для стимулирования продаж, пока новая модель не появилась в начале 2006 года.

Misoa arrived at Plymouth in early January 1944 for repairs and modifications in preparation for the Normandy landings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисоа прибыл в Плимут в начале января 1944 года для ремонта и модификации в рамках подготовки к высадке в Нормандии.

Zachary Taylor, a future president of the United States, had assumed command shortly before Davis arrived in early 1829.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закари Тейлор, будущий президент Соединенных Штатов, принял командование незадолго до прибытия Дэвиса в начале 1829 года.

Coupeau, as he was still not working, arrived early each morning to see how things were going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купо каждое утре приходил посмотреть, как идут дела: он все еще не начал работать.

Wakefield arrived back in Port Nicholson in early January, 1840.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйкфилд вернулся в Порт-Николсон в начале января 1840 года.

Before they arrived, white rioters roaming the campus discovered Meredith was in Baxter Hall and started to assault it. Early in the morning, as Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем они прибыли, белые бунтовщики, бродившие по кампусу, обнаружили Мередит в Бакстер-холле и начали штурмовать его. Рано утром, как ген.

James Madison of Virginia arrived in Philadelphia eleven days early and determined to set the Convention's agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Мэдисон из Виргинии прибыл в Филадельфию на одиннадцать дней раньше срока и решил определить повестку дня Съезда.

Got most of this from Mike after we arrived Little David's Sling early Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это я узнал от Майка уже после того, как мы утром в воскресенье прибыли на Давидову пращу.

Unfortunately, this is too early to match Cornelius von Dorn, who supposedly arrived in Moscow only in the 1670s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это слишком рано, чтобы соответствовать Корнелиусу фон Дорну, который якобы прибыл в Москву только в 1670-х годах.

The tide finally turned when reinforcements arrived in Ruhuna, probably in early 1158, through Sabaragamuwa, and from the western coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, когда подкрепление прибыло в Рухуну, вероятно, в начале 1158 года, через Сабарагамуву и с западного побережья, ситуация изменилась.

Grivas finally arrived on the island in early November 1954 and set about establishing his underground network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гривас наконец прибыл на остров в начале ноября 1954 года и приступил к созданию своей подпольной сети.

Also in March the U.S. 34th Infantry Division and in early May, U.S. 36th Infantry Division, had arrived at Anzio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В марте 34-я пехотная дивизия США и в начале мая 36-я пехотная дивизия США прибыли в Анцио.

Early settlers arrived in the area in the 1850s, clearing the land to grow cereal crops and graze animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые поселенцы прибыли в этот район в 1850-х годах, расчищая землю для выращивания зерновых культур и выпаса животных.

Chaplin arrived in Los Angeles in early December, and began working for the Keystone studio on 5 January 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаплин прибыл в Лос-Анджелес в начале декабря и начал работать в киностудии Keystone 5 января 1914 года.

It's just 60 miles from Calais, and I arrived bright and early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прибыл туда ранним утром, проделав 96 километров из Кале.

Darwin arrived at the University of Edinburgh in the Autumn of 1775 or early in 1776, and was well settled in by April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин прибыл в Эдинбургский университет осенью 1775 года или в начале 1776 года, и к апрелю там уже было хорошо устроено.

Early this morning, Supergirl arrived at the scene of a crime at West National City Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, рано утром, Супергерл появилась на месте преступления возле Западного Национального Городского Банка.

Washington's party left Fort Le Boeuf early on December 16 and arrived in Williamsburg on January 16, 1754.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия Вашингтона покинула Форт-Ле-Беф рано утром 16 декабря и прибыла в Вильямсбург 16 января 1754 года.

In early March 1988, Barry had arranged for Island in England to sign Andy, but when he arrived in England in January 1988, he panicked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале марта 1988 года Барри договорился, что остров в Англии подпишет контракт с Энди, но когда он прибыл в Англию в январе 1988 года, то запаниковал.

Other entrepreneurs arrived including Philo Dayfoot in the early 1840s, who started the local leather industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1840-х годов прибыли другие предприниматели, в том числе Фило Дейфут, который основал местную кожевенную промышленность.

Charlene Kidman arrived home early from the restaurant, the intruder panicked, grabbed the nearest weapon, a kitchen knife, and stabbed the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарлин Кидман раньше вернулась домой из ресторана, нарушитель запаниковал, схватил ближайшее оружие, кухонный нож, и заколол жертву.

All tobacco stocks rose quickly in early, heavy trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции всех табачных компаний быстро повышались, причем торги шли очень активно.

It is as well for a girl to be aware of her shortcomings early on in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой девушке лучше сразу узнать правду о своих способностях.

Little early in the day for a martini, isn't it, Vaziri?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рановато для мартини, не так ли, Вазири?

At four o'clock, as we have already stated, the mysterious personage arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четыре часа, как мы уже сказали, являлся таинственный жилец.

He arrived in London on 16 June 1882, having returned by rail and ferry via Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прибыл в Лондон 16 июня 1882 года, вернувшись по железной дороге и паромом через Париж.

Whale got underway from San Francisco on 23 September and arrived at Pearl Harbor four days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 сентября Уэйл вышел из Сан-Франциско и через четыре дня прибыл в Перл-Харбор.

Play Me, I'm Yours arrived in Barcelona when twenty-three street pianos were located across the city in March 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Play Me, i'm Yours прибыл в Барселону, когда двадцать три уличных пианино были расположены по всему городу в марте 2010 года.

Several stowaways arrived in United States by boat during the first half of twentieth century; they were paying for 25 to 30 dollars to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько безбилетников прибыли в Соединенные Штаты на лодке в первой половине двадцатого века; они платили за проезд от 25 до 30 долларов.

When the newly appointed constables arrived on the scene, the mob attacked and disarmed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вновь назначенные констебли прибыли на место происшествия, толпа напала на них и разоружила.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arrived early». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arrived early» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arrived, early , а также произношение и транскрипцию к «arrived early». Также, к фразе «arrived early» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information