Artillery rockets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Artillery rockets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
артиллерийские ракеты
Translate

- artillery [noun]

noun: артиллерия

adjective: артиллерийский, орудийный

- rockets

ракеты



Mustard agent has also been dispersed in such munitions as aerial bombs, land mines, mortar rounds, artillery shells, and rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горчичный агент был также рассеян в таких боеприпасах, как авиабомбы, наземные мины, минометные снаряды, артиллерийские снаряды и ракеты.

Mustard agents could be deployed by means of artillery shells, aerial bombs, rockets, or by spraying from warplanes or other aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горчичные агенты могут быть применены с помощью артиллерийских снарядов, авиабомб, ракет или распыления с военных самолетов или других летательных аппаратов.

The Royal Marine Artillery used Congreve rockets in several engagements during this conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательные эффекты основателя имели место, когда популяции мигрировали на большие расстояния.

“They have massive amounts of artillery and rockets, cluster munitions. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«У них огромное количество артиллерийских орудий и ракет, кассетных боеприпасов...

His troops still use artillery, rockets and napalm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его войска по-прежнему используют артиллерию, ракеты и напалм.

Two of these rockets, captured by the British at Srirangapatna, were displayed in the Royal Artillery Museum in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две из этих ракет, захваченных англичанами в Шрирангапатне, были выставлены в лондонском Королевском артиллерийском музее.

SOS rockets were not seen in the mist and the British artillery remained silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты SOS не были видны в тумане, и британская артиллерия хранила молчание.

Rocket artillery is artillery that uses rockets as the projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивная артиллерия-это артиллерия, которая использует ракеты в качестве снаряда.

On 3 October 1813, another Royal Artillery detachment embarked from Woolwich, trained in firing rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 октября 1813 года из Вулвича вышел еще один королевский артиллерийский отряд, обученный стрельбе ракетами.

The German attack was defeated by small-arms fire and the British artillery, whose observers had seen the SOS rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая атака была отбита огнем стрелкового оружия и английской артиллерии, чьи наблюдатели видели ракеты SOS.

One of the first flight of Chinese rockets had gotten lucky and hit one of the artillery positions in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному из первых залпов китайских ракет удалось попасть в артиллерийскую позицию в тылу.

There were racks of rockets standing to be touched off to call for help from the artillery or to signal with if the telephone wires were cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел сложенные наготове ракеты, которыми пользовались для вызова огневой поддержки артиллерии или для сигнализации, когда была перерезана связь.

Between 1978 and 1979 the SADF directed artillery fire against locations in Angola and Zambia from which insurgent rockets were suspected to have been launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1978 по 1979 год САДФ вела артиллерийский огонь по позициям в Анголе и Замбии, откуда, как подозревалось, были выпущены ракеты повстанцев.

Equipment included 44 AIFV, 164 APCs, 148 artillery pieces, 117 ATGMs, 138+ recoilless guns, 36 towed antitank guns and 37 towed anti-aircraft guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование включало 44 АИФВ, 164 БТР, 148 артиллерийских орудий, 117 ПТУР, 138+ безоткатных орудий, 36 буксируемых противотанковых орудий и 37 буксируемых зенитных орудий.

The Colonel tied both horses' reins to an abandoned handcart that must have been used to bring more rockets forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник привязал лошадей к брошенной ручной тележке, на которой, должно быть, подвозили ракеты.

The ultimate destination and targets of these rockets are both uncontrolled and uncontrollable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечное назначение и цели этих ракет являлись бесконтрольными и неконтролируемыми.

Shrapnel from the rockets landed in a commercial and residential area, destroying property and putting lives of civilians at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осколки от этих ракет упали на торговый и жилой районы, в результате чего был нанесен ущерб имуществу и создана угроза для жизни гражданских лиц.

Their Russian comrades-in-arms could bring only unguided RPG-16 and RPG-18 rockets against enemies at a maximum effective range of about 300 yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские товарищи по оружию имеют в своем распоряжении только гранатометы РПГ-16 и РПГ-18, максимальный эффективный радиус действия которых составляет примерно 300 метров.

Plasma rockets are a modern technology that transforms fuel into a hot soup of electrically charged particles, known as plasma, and ejects it to push a spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазменные ракеты — это современная технология преобразования топлива в горячий суп электрически заряженных частиц, известный, как плазма, и выбрасывать его для создания реактивной тяги.

They plan to send up two-stage sounding rockets from NASA’s Wallops Flight Facility in Virginia and then try to slow them down at supersonic speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью они планируют запустить с космодрома Уоллопс в штате Виргиния двухступенчатые метеорологические ракеты, а затем попытаются замедлить падение этих ракет, летящих на сверхзвуковой скорости, с помощью парашюта.

It produces the RD-180 engine, which powers U.S. Atlas rockets that launch civilian and national-security satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Энергомаш» создает двигатели РД-180, установленные на американской ракете Atlas, которая выводит на орбиту гражданские и военные спутники.

Everywhere the rockets shoot up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду взлетают ракеты.

A shipment of high-tech, lightweight, shoulder-launch rockets were stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия хай-тек, легких, переносных ракет была украдена.

Thanks to our technical knowlege we shall show you clear motion pictures of our rockets as they fly towards the strategic targets of the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря нашим техническим возможностям, мы покажем вам движение наших ракет, летящих по направлению к стратегическим объектам врага.

Remind me to be as charitable to you, when one of your rockets blows up on the pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомни мне быть так милым к тебе, когда одна из твоих ракет взрывется на взлетной площадке.

Battery McCrea was named for Tully McCrea, an artillery officer in the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батарея Маккри была названа в честь Талли Маккри, артиллерийского офицера времен Гражданской войны.

David's Sling, an anti-missile system designed to counter medium range rockets, became operational in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоракетная система david's Sling, предназначенная для противодействия ракетам средней дальности, начала функционировать в 2017 году.

For example, in strictly subsonic rockets a short, blunt, smooth elliptical shape is usually best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в строго дозвуковых ракетах обычно лучше всего использовать короткую, тупую, гладкую эллиптическую форму.

Animal rights groups started protesting the film after finding out that penguins would have rockets strapped on their backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы защиты прав животных начали протестовать против фильма после того, как узнали, что пингвины будут иметь ракеты, привязанные к их спинам.

The Space Shuttle and Buran differed from traditional rockets in that both launched what was essentially a reusable stage that carried cargo internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический челнок и Буран отличались от традиционных ракет тем, что оба запускали то, что было по существу многоразовой ступенью, которая несла груз внутри.

The left wing which made up of This detachment unit, known as Stanke Bey, consisted of two battalions of the 8th Infantry Regiment and two artillery batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левое крыло, входившее в состав этого отряда, известного как станке-Бей, состояло из двух батальонов 8-го пехотного полка и двух артиллерийских батарей.

The war also employed modern military tactics, such as trenches and blind artillery fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война также использовала современную военную тактику, такую как окопы и слепой артиллерийский огонь.

These rockets entered production in the early to mid-1990s to support the Space Station, but were later canceled to save money after the expenditure of $2.2 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ракеты поступили в производство в начале-середине 1990-х годов, чтобы поддержать космическую станцию, но позже были отменены, чтобы сэкономить деньги после расходов в размере 2,2 миллиарда долларов.

Iran also used F-4 Phantoms II and helicopters to launch Maverick missiles and unguided rockets at tankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран также использовал F-4 Phantoms II и вертолеты для запуска ракет Maverick и неуправляемых ракет по танкерам.

In a 2008 CNN interview, Buttu insisted that Palestinian rockets do not have explosive warheads, and suggested that Hamas is a result of the Israeli occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью CNN в 2008 году Бутту настаивал на том, что палестинские ракеты не имеют взрывоопасных боеголовок, и предположил, что ХАМАС является результатом израильской оккупации.

The Mysorean army, under Hyder Ali and his son Tipu Sultan, used the rockets effectively against the British East India Company during the 1780s and 1790s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майсурская армия под командованием Хайдера Али и его сына Типу Султана эффективно использовала ракеты против Британской Ост-Индской компании в 1780-1790-х годах.

Infantry who were later called Sepoy and who specialised in siege and artillery emerged during the reign of Aurangzeb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехота, которую позже назвали Сипой и которая специализировалась на осаде и артиллерии, появилась во время правления Аурангзеба.

The belief was that the steeples and towers were being used as a range for artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что шпили и башни использовались как полигон для артиллерии.

The Swedes also had under their command a company of the British Rocket Brigade armed with Congreve rockets, under the command of Captain Richard Bogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведы также имели под своим командованием роту британской ракетной бригады, вооруженную ракетами Конгрива, под командованием капитана Ричарда Боуга.

During the night, the Germans sent up many flares and rockets, disclosing their barrage line and many undetected posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение ночи немцы выпустили много ракет и сигнальных ракет, обнаружив свою линию заграждения и множество незамеченных постов.

The rockets were used effectively during the Napoleonic Wars, the War of 1812, and the First Anglo-Burmese War of 1824–1826.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты были эффективно использованы во время Наполеоновских войн, войны 1812 года и Первой англо-бирманской войны 1824-1826 годов.

The Jacobin Club of Mysore sent a delegation to Tipu Sultan, and 500 rockets were launched as part of the gun salute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобинский клуб Майсура направил делегацию в Типу Султан, и в рамках пушечного салюта было выпущено 500 ракет.

In the R-2 and R-5 rockets, the dogs were contained in a pressured cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ракетах Р-2 и Р-5 собаки содержались в герметичной кабине.

For rockets and space vehicles, propellants usually take up 2/3 or more of their total mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ракет и космических аппаратов топливо обычно занимает 2/3 или более их общей массы.

It became the propellant for most of the early American rockets and ballistic missiles such as the Atlas, Titan I, and Thor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал топливом для большинства ранних американских ракет и баллистических ракет, таких как Атлас, Титан I и Тор.

For large rockets at close range, the acoustic effects could actually kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для больших ракет с близкого расстояния акустические эффекты могли фактически убить.

Tripropellant rockets using three types of propellant are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трипропеллентные ракеты, использующие три типа топлива, встречаются редко.

Lockheed Martin began purchasing the RD-180 in circa 2000 for the Atlas III and later, the V, rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lockheed Martin начала закупать РД-180 примерно в 2000 году для ракет Atlas III, а затем и V.

AMROC developed the largest hybrid rockets ever created in the late 1980s and early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMROC разработала самые большие гибридные ракеты, когда-либо созданные в конце 1980-х и начале 1990-х годов.

This function was later transferred to solid-fuel rockets, though the high-temperature benefits of saturated hydrocarbons remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эта функция была перенесена на твердотопливные ракеты, хотя высокотемпературные преимущества насыщенных углеводородов остались.

The specifications were agreed in the summer of 1941 after examining equivalent British rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические условия были согласованы летом 1941 года после изучения эквивалентных британских ракет.

Because rockets do not breathe air, this allows them to operate at arbitrary altitudes and in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ракеты не дышат воздухом, это позволяет им работать на произвольных высотах и в космосе.

It carries 32 medium small poisoned rockets and comes with a sling to carry on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет 32 средних маленьких отравленных ракеты и поставляется с пращой для переноски на спине.

Although groups in Gaza other than Hamas have been largely blamed for launching the rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя за запуски ракет в основном обвиняют другие группировки в Газе, кроме ХАМАСа.

A slow match for flame throwing mechanisms using the siphon principle and for fireworks and rockets is mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминается медленная спичка для огнеметных механизмов, использующих сифонный принцип, а также для фейерверков и ракет.

The game features many different powers, ranging from simple electric bolts to large electric rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре представлено множество различных сил, начиная от простых электрических болтов и заканчивая большими электрическими ракетами.

Israel stated Iran was using the vessel to smuggle dozens of long-range rockets to Gaza, including Syrian-manufactured M-302 rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль заявил, что Иран использовал это судно для контрабанды в Газу десятков ракет дальнего радиуса действия, включая ракеты сирийского производства М-302.

The RPO-A and upgraded RPO-M are infantry-portable RPGs designed to fire thermobaric rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РПО-А и модернизированный РПО-м-это переносные пехотные РПГ, предназначенные для стрельбы термобарическими ракетами.

CGTN News added that the rockets were launched from the Zafaraniyah district outside Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что найдется средневековый ученый, который внесет свой вклад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «artillery rockets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «artillery rockets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: artillery, rockets , а также произношение и транскрипцию к «artillery rockets». Также, к фразе «artillery rockets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information