Diminutian of artillery fire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Diminutian of artillery fire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ослабление артиллерийского огня
Translate

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- artillery [noun]

noun: артиллерия

adjective: артиллерийский, орудийный

  • field artillery - полевая артиллерия

  • artillery preparation fire - артиллерийская подготовка

  • air defence artillery fire zone - зона огня зенитной артиллерии

  • diminutian of artillery fire - ослабление артиллерийского огня

  • artillery observer - артиллерийский наблюдатель

  • artillery systems - артиллерийские системы

  • artillery park - артиллерийский парк

  • use of heavy artillery - использование тяжелой артиллерии

  • artillery depot - артиллерийский учебный центр

  • artillery minefield fire mission - огневая задача артиллерии с целью дистанционного минирования

  • Синонимы к artillery: (big) guns, battery, ordnance, cannon(s), gun, weapon

    Антонимы к artillery: disarm, demilitarize, neutralize, deactivate, defuse, light guns, light weapons, lightweight guns, lightweight weapons, secondary guns

    Значение artillery: large-caliber guns used in warfare on land.

- fire [noun]

noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка

verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться

  • beacon fire - огонь маяка

  • direct-fire rendered fat - жир огневой вытопки

  • fire engulfed - огонь поглотил

  • fire squad - пожарная команда

  • the fire of the holy spirit - огонь святого духа

  • to be set on fire - чтобы быть подожжена

  • set her on fire - установить ее на огне

  • heap coals of fire - горящие уголья

  • exposed to fire - воздействию огня

  • fire safety signs - Знаки пожарной безопасности

  • Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor

    Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss

    Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.



The fortification of Breed's Hill was more provocative; it would have put offensive artillery closer to Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление Брид-Хилл было более провокационным; оно могло бы поставить наступательную артиллерию ближе к Бостону.

Two of these rockets, captured by the British at Srirangapatna, were displayed in the Royal Artillery Museum in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две из этих ракет, захваченных англичанами в Шрирангапатне, были выставлены в лондонском Королевском артиллерийском музее.

The Romans obtained their knowledge of artillery from the Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне получили свои знания об артиллерии от греков.

Retributive artillery bombardments were the least sophisticated means of reprisal against insurgent attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответные артиллерийские обстрелы были наименее изощренным средством возмездия против нападений повстанцев.

For the fourth day running, Armenian artillery is continuing to shell frontier settlements in Kazakh district, Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертые сутки армянской артиллерией продолжают обстреливаться пограничные населенные пункты Казахского района Азербайджана.

Launched from a flatbed 8x8 truck, the Tornado is more or less the Russian counterpart to the U.S. Army's High-Mobility Artillery Rocket System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерийская часть «Тонадо» монтируется на шасси грузового автомобиля 8х8. Эта система во многом аналогична американской высокомобильной ракетно-артиллерийской системе оперативно-тактического назначения HIMARS.

The Stukas were joined by armadas of Junkers Ju 88 and Heinkel He 111 medium bombers, all acting as long-range artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К «Штукам» присоединились армады Юнкерсов Ю-88 и средних бомбардировщиков Хейнкель He-111. Все они выступали в роли артиллерии большой дальности.

Seventy percent of casualties are coming from light rocket and heavy artillery attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70% жертв приходится на поражение от ракет и тяжелые артиллерийские обстрелы.

Any new designation or diminutive not on the pre-approved list must be cleared with your local health authority in their capacity as this unit's primary user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое новое обозначение вне предварительно одобренного списка должно быть согласовано с вашим местным органом здравоохранения в качестве основного пользователя устройства.

Oh, they're lovely, she answered, entering upon a detailed description of their diminutive personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети чудесные, - ответила она и стала подробно рассказывать ему о своих маленьких воспитанниках.

Even before he had finished, Amelia and I noticed that the artillery wheel was turning slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успел он отпустить руку, как орудийное колесо пришло в движение и стало тихо поворачиваться вокруг своей оси.

In the colonial days, the British Army used it for artillery practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониальные времена Британская армия использовала его для учений.

'Mummy's dead,' said Geraldine, with no diminution of cheerfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама умерла, - ответила Джеральдина так же бодро.

The diminution in the wine bill each month should mean a considerable saving in the housekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежемесячное снижение расходов на вино.. даст значительную экономию в наших домашних расходах.

A favourite of yours, that diminutive Dimmock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это миниатюрная девочка Диммоков ваша любимица?

She was a pretty, very diminutive, plump woman of from forty to fifty, with handsome eyes, though they had a curious habit of seeming to look a long way off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была миловидная, очень маленькая, пухленькая женщина лет сорока - пятидесяти, с красивыми глазами, которые, как ни странно, все время были устремлены куда-то вдаль.

Her Majesty and I chatted for a while, and she was impressed with such wit and good sense in so diminutive a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с её Величеством немного поболтали, и я убеждён - она была поражена умом и здравым смыслом столь маленького существа.

It's like the diminutive of Emerson is Emma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это все равно что уменьшительное от Эмерсон - Эмма.

And that's Little, not like diminutive, but Little family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Литтл - это не уменьшительное, я о семье Литтлов.

Is it safe to assume Jenny is a diminutive of Jennifer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли сказать, что Дженни является сокращенным от Дженнифер?

Now then, let's see how far it will carry, Captain. Just try! said the general, turning to an artillery officer. Have a little fun to pass the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нут-ка, куда донесет, капитан, хватите-ка! -сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. -Позабавьтесь от скуки.

Koller do you know Berlin is under artillery fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллер, вам известно, что Берлин находится под артиллерийским обстрелом?

Battery McCrea was named for Tully McCrea, an artillery officer in the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батарея Маккри была названа в честь Талли Маккри, артиллерийского офицера времен Гражданской войны.

In 1646 he returned to Poland, when Władysław created the Polish artillery corps and gathered specialists from Europe, planning a war with Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1646 году он вернулся в Польшу, когда Владислав создал польский артиллерийский корпус и собрал специалистов из Европы, планируя войну с Османской империей.

Also, the 9th Regiment suffered serious casualties from friendly artillery fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 9-й полк понес серьезные потери от дружественного артиллерийского огня.

This line was hidden from French artillery observers on the ground but still gave the defenders plenty of space to mow down attackers who emerged over the crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия была скрыта от французских артиллерийских наблюдателей на земле, но все же давала защитникам достаточно пространства, чтобы косить нападавших, которые появлялись над гребнем.

During the afternoon, Castro kept the brigadistas under steady air attack and artillery fire, but did not order any new major attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине дня Кастро держал бригадистов под постоянным огнем авиации и артиллерии, но не отдавал приказа о новых крупных атаках.

Most sources believe nappy is a diminutive form of the word napkin, which itself was originally a diminutive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство источников считают, что подгузник-это уменьшительная форма слова салфетка,которое само по себе изначально было уменьшительным.

The Portuguese Army makes further use of the complex for mortar and artillery training and MILAN anti-tank missile instruction courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальская армия в дальнейшем использует комплекс для минометной и артиллерийской подготовки, а также для обучения противотанковым ракетам в Милане.

Delivering gas via artillery shell overcame many of the risks of dealing with gas in cylinders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка газа через артиллерийский снаряд преодолела многие риски, связанные с работой с газом в баллонах.

Most of the soldiers he commanded in the war were Catholics, and one of his close friends was the 129th Field Artillery's chaplain, Monsignor L. Curtis Tiernan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство солдат, которыми он командовал на войне, были католиками, а одним из его близких друзей был капеллан 129-й полевой артиллерии монсеньор л.

Hundreds more motor vehicles had been damaged along with 7 artillery pieces, 43 artillery batteries, 2 barracks and another bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были повреждены еще сотни автомобилей, а также 7 артиллерийских орудий, 43 артиллерийские батареи, 2 казармы и еще один мост.

France's defeat caused the French to embark upon major military reforms, with particular attention being paid to the artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение Франции заставило французов приступить к крупным военным реформам, уделяя особое внимание артиллерии.

Broke, on the other hand, had spent years training his crew and developing artillery innovations on his ship, making Shannon particularly well prepared for battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брейк, с другой стороны, потратил годы на обучение своей команды и разработку артиллерийских инноваций на своем корабле, что сделало Шеннона особенно хорошо подготовленным к бою.

The battles of the Crimean campaign had taken their toll, and scarcely any tank and anti-aircraft artillery support were available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бои Крымской кампании взяли свое, и едва ли можно было рассчитывать на поддержку танковой и зенитной артиллерии.

As a response to gunpowder artillery, European fortifications began displaying architectural principles such as lower and thicker walls in the mid-1400s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на пороховую артиллерию европейские укрепления начали демонстрировать архитектурные принципы, такие как более низкие и толстые стены в середине 1400-х годов.

Meanwhile, artillery positioned on the bastion platform could fire frontally from the two faces, also providing overlapping fire with the opposite bastion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, артиллерия, расположенная на Бастионной платформе, могла вести фронтальный огонь с двух сторон, также обеспечивая перекрывающий огонь с противоположного бастиона.

After his train was derailed by Boer artillery shelling, he was captured as a prisoner of war and interned in a Boer POW camp in Pretoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как его поезд сошел с рельсов в результате артиллерийского обстрела Буров, он был взят в плен и интернирован в лагерь для военнопленных Буров в Претории.

Some of these articles have been up for days yet I never saw anything about the artillery duel between the 2 Koreas, you kidding me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих статей были в течение нескольких дней, но я никогда не видел ничего об артиллерийской дуэли между двумя Кореями,вы шутите?

They were later manned by Mauritian and Indian Coastal Artillery troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее они были укомплектованы береговой артиллерией Маврикия и Индии.

From 1952 to 1954, Bond served in the Royal Artillery, being commissioned a second lieutenant in the British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1952 по 1954 год Бонд служил в Королевской артиллерии, получив звание младшего лейтенанта британской армии.

Italian forces in Russia would eventually total 229,000 men, 22,000 vehicles, and 1,340 artillery pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские войска в России в конечном итоге насчитывали бы 229 000 человек, 22 000 транспортных средств и 1340 артиллерийских орудий.

He was dropped from his stretcher while being evacuated because of incoming artillery rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сбросили с носилок во время эвакуации из-за приближающихся артиллерийских выстрелов.

This rough terrain, which was virtually unsettled, was nearly impenetrable to 19th-century infantry and artillery maneuvers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пересеченная местность, которая была практически неустроенной, была почти непроходимой для маневров пехоты и артиллерии 19-го века.

An initial artillery barrage did little damage to the well-constructed fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый артиллерийский залп не причинил большого ущерба хорошо построенному форту.

UDI, now BAE Systems Land and Armaments, manufactures combat vehicles, artillery systems, naval guns, missile launchers and precision guided munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UDI, ныне BAE Systems Land and Armaments, производит боевые машины, артиллерийские системы, морские пушки, ракетные установки и высокоточные управляемые боеприпасы.

Fifteen minutes later the German 4th Panzer Division repeated the attack, this time with artillery support and air cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать минут спустя немецкая 4-я танковая дивизия повторила атаку, на этот раз с артиллерийской поддержкой и прикрытием с воздуха.

It's not common, but some adjectives may also have diminutives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не часто встречается, но некоторые прилагательные могут также иметь уменьшительные.

He dramatically increased the output of artillery shells—the main weapon actually used in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он резко увеличил выпуск артиллерийских снарядов—основного оружия, фактически применяемого в бою.

He served with a Field Artillery Battery in the 10th Marine Regiment during the Persian Gulf War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил с батареей полевой артиллерии в 10-м полку морской пехоты во время войны в Персидском заливе.

Bouck told them he had 20-20 vision and demanded artillery fire on the road in front of his unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бук сказал им, что у него есть видение 20-20 и потребовал артиллерийского огня на дороге перед его подразделением.

Divisional headquarters and support units were denoted by use of a square and divisional artillery by a circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизионный штаб и вспомогательные подразделения обозначались квадратом, а дивизионная артиллерия-кругом.

The earliest successful utilization of metal-cylinder rocket artillery is associated with Kingdom of Mysore, South India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее успешное применение реактивной артиллерии с металлическими цилиндрами связано с Королевством Майсур, Южная Индия.

Before dawn the 10th SS Panzer Division advanced, supported by heavy mortar and artillery fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед рассветом наступала 10-я танковая дивизия СС, поддерживаемая сильным минометным и артиллерийским огнем.

They also lost 1,300 artillery pieces and 200 tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также потеряли 1300 артиллерийских орудий и 200 танков.

A live connection is established to a field artillery battery in the Watchung Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлена прямая связь с полевой артиллерийской батареей в горах Вахунг.

By mid-December 1914, the Russians were pounding the fortress with ceaseless artillery fire seeking to compel the town's surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине декабря 1914 года русские обстреливали крепость непрерывным артиллерийским огнем, стремясь принудить город сдаться.

In the Battle of Ilomantsi, soldiers of the 4th disrupted the supply lines of the Soviet artillery, preventing effective fire support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В битве под Иломанци бойцы 4 - й дивизии нарушили линии снабжения советской артиллерии, не позволив обеспечить эффективную огневую поддержку.

This succeeds in stopping the British advance but only at the cost of expending German infantry and artillery at an unsustainable rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет остановить наступление англичан, но только ценой чрезмерного расхода немецкой пехоты и артиллерии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «diminutian of artillery fire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «diminutian of artillery fire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: diminutian, of, artillery, fire , а также произношение и транскрипцию к «diminutian of artillery fire». Также, к фразе «diminutian of artillery fire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information