Artillery support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
artillery piece - артиллерийское орудие
antiaircraft artillery battery - зенитная артиллерийская батарея
site survey for missile and artillery units - привязка позиции ракетных войск и артиллерии
artillery tractor - артиллерийский тягач
artillery fire direction aircraft - самолет-корректировщик
self-propelled artillery - самоходная артиллерия
heavy artillery fire - сильный артиллерийский огонь
artillery shall - артиллерия
artillery shells - артиллерийские снаряды
ground artillery - наземная артиллерия
Синонимы к artillery: (big) guns, battery, ordnance, cannon(s), gun, weapon
Антонимы к artillery: disarm, demilitarize, neutralize, deactivate, defuse, light guns, light weapons, lightweight guns, lightweight weapons, secondary guns
Значение artillery: large-caliber guns used in warfare on land.
noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот
verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить
support card - обслуживать карту
support for plates - держатель пластин
muscle support - поддержка мышц
aluminium support - поддержка алюминиевого
provides good support - обеспечивает хорошую поддержку
provide logistic support - обеспечить материально-техническую поддержку
i support equal treatment - я поддерживать равное
support bolt - поддержка болт
swift support - поддержка быстры
conditional support - условная поддержка
Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop
Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore
Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.
general support artillery, indirect fire support, airstrike
On 4 April, the Arab Liberation Army launched an attack on the kibbutz with the support of artillery. |
4 апреля Арабская освободительная армия при поддержке артиллерии начала наступление на кибуц. |
They also carefully integrated artillery support; registered on likely targets based on probable enemy approaches. |
Они также тщательно интегрировали артиллерийскую поддержку; регистрировали вероятные цели на основе вероятных подходов противника. |
The role of an RAG was a normal field artillery role to support manoeuvre forces with indirect, semi direct and direct fire. |
Роль тряпки была обычной ролью полевой артиллерии для поддержки маневренных сил непрямым, полунаправленным и прямым огнем. |
Karski, called for artillery support and ordered his men to withdraw. |
Карский вызвал артиллерийскую поддержку и приказал своим людям отступить. |
guns, this time with the support of Israel field artillery sited in the defensive area. |
орудия, на этот раз при поддержке израильской полевой артиллерии, расположились в оборонительном районе. |
Divisional headquarters and support units were denoted by use of a square and divisional artillery by a circle. |
Дивизионный штаб и вспомогательные подразделения обозначались квадратом, а дивизионная артиллерия-кругом. |
During the Battle of the Bulge, each U.S. armored division had three battalions of M7s, giving them unparalleled mobile artillery support. |
Во время битвы за Балдж каждая американская бронетанковая дивизия имела три батальона М7, что обеспечивало им беспрецедентную мобильную артиллерийскую поддержку. |
These vehicles were primarily supplied to the Royal Artillery in support of the AS90. |
Эти машины были в основном поставлены Королевской артиллерии в поддержку AS90. |
Fifteen minutes later the German 4th Panzer Division repeated the attack, this time with artillery support and air cover. |
Пятнадцать минут спустя немецкая 4-я танковая дивизия повторила атаку, на этот раз с артиллерийской поддержкой и прикрытием с воздуха. |
The Revolutionary Guard, with the support of tanks and artillery, broke through north of Qurna on 14 March. |
Революционная гвардия при поддержке танков и артиллерии прорвалась к северу от Курны 14 марта. |
In December 1944, Guards Heavy Self-propelled Artillery Brigades were formed, to provide heavy fire support to the tank armies. |
В декабре 1944 года были сформированы гвардейские тяжелые самоходно-артиллерийские бригады, которые обеспечивали тяжелую огневую поддержку танковым армиям. |
It also provided field artillery fire support for all Marine Air-Ground Task Force organizations until the adoption of the M777 howitzer. |
Он также обеспечивал огневую поддержку полевой артиллерии для всех организаций морской воздушно-наземной оперативной группы вплоть до принятия гаубицы М777. |
In the Battle of Ilomantsi, soldiers of the 4th disrupted the supply lines of the Soviet artillery, preventing effective fire support. |
В битве под Иломанци бойцы 4 - й дивизии нарушили линии снабжения советской артиллерии, не позволив обеспечить эффективную огневую поддержку. |
Subsequent attacks from the Indians are stifled by stiff resistance, and in the absence of artillery support, Maj. |
Последующие атаки индейцев сдерживаются жестким сопротивлением, и в отсутствие артиллерийской поддержки майор А. |
The Greeks, with good artillery support, managed to force the Ottomans to withdraw, leaving two artillery pieces behind. |
Греки при хорошей артиллерийской поддержке сумели заставить Османов отступить, оставив позади две артиллерийские установки. |
Nearly 4,000 Pakistani men attacked the Indian side with 15 tanks and heavy artillery support. |
Почти 4000 пакистанцев атаковали индийскую сторону при поддержке 15 танков и тяжелой артиллерии. |
In an advance by all arms, priority would go to artillery moving forward to support the infantry attacks. |
При наступлении всеми видами оружия приоритет отдавался артиллерии, продвигающейся вперед для поддержки атак пехоты. |
Upon reaching Santa Fe, on 6 August with the $350,000 they had been escorting, Company B was retrained as a field artillery battery to support the regiment. |
По прибытии в Санта-Фе 6 августа с 350 000 долларов, которые они сопровождали, рота Б была переучена на полевую артиллерийскую батарею для поддержки полка. |
Broussier and Morand's divisions then advanced together with furious artillery support. |
Затем дивизии Бруссье и Морана двинулись вперед вместе с яростной артиллерийской поддержкой. |
Only with aerial and artillery support, coming from Ju 87 Stuka dive bombers and StuG assault guns, were the German infantry able to battle their way into the city. |
Только при поддержке авиации и артиллерии, исходящей от пикирующих бомбардировщиков Ju 87 Stuka и штурмовых орудий StuG, немецкая пехота смогла пробиться в город. |
Each infantry brigade consists of three motorized battalions, an artillery battalion, and a support battalion. |
Каждая пехотная бригада состоит из трех моторизованных батальонов, артиллерийского батальона и батальона поддержки. |
Шведская артиллерия поддержит их наступление. |
|
On 23 August Ruffey warned his corps commanders not again to send infantry on bayonet charges without fire support from artillery or even small arms. |
23 августа Раффи предупредил своих корпусных командиров, чтобы они больше не посылали пехоту на штыковые атаки без огневой поддержки артиллерии или даже стрелкового оружия. |
The Romanians tried hard to retake the summit on the next day, but - with the support of Hungarian mountain artillery - they were repulsed. |
На следующий день румыны изо всех сил пытались вновь овладеть вершиной, но при поддержке венгерской горной артиллерии они были отбиты. |
The Army moved in heavy support weapons, artillery and multiple-barrel rocket launchers. |
Армия двигалась в тяжелом вспомогательном вооружении, артиллерии и многоствольных ракетных установках. |
Insufficient artillery and air support and ignorance of the German defenses were singled out by Soviet critics as the causes of the failure. |
Недостаточная артиллерийская и воздушная поддержка и незнание немецкой обороны были выделены советскими критиками в качестве причин неудачи. |
I want to see what we did to their artillery support positions. |
Я хочу посмотреть, что сделали наши ракетные установки с их артиллерийскими орудиями. |
Turkish artillery, deployed along the border, began to shell ISIS positions, in support of the beleaguered Marea line rebels. |
Развернутая вдоль границы турецкая артиллерия начала обстреливать позиции ИГИЛ, оказывая поддержку повстанцам, окруженным на рубеже Мари. |
Beyond BIR 7, the front was defended by BIR 14, which received no artillery support despite firing SOS flares and was broken through. |
За Бир-7 фронт защищал Бир-14, который не получил артиллерийской поддержки, несмотря на стрельбу сигнальными ракетами SOS, и был прорван. |
The German infantry advanced behind air and artillery support. |
Немецкая пехота наступала при поддержке авиации и артиллерии. |
These artillery battalions were assigned to the direct support of infantry divisions. |
Эти артиллерийские батальоны были назначены для непосредственной поддержки пехотных дивизий. |
The last vendetta on record required the Greek Army with artillery support to force it to a stop. |
Последняя вендетта, зафиксированная в протоколе, потребовала, чтобы греческая армия при поддержке артиллерии остановила ее. |
Iranian infantry had entrenched themselves around the city, with artillery support and tanks. |
Иранская пехота окопалась вокруг города при поддержке артиллерии и танков. |
Moscow has no justifiable explanation for its massive delivery of personnel, weaponry, intelligence, and artillery support to its proxies on Ukrainian soil. |
У Москвы нет убедительного объяснения масштабных поставок военнослужащих, вооружения, специалистов разведки и артиллерийской поддержки, которыми она обеспечивает своих ставленников на Украине. |
These resources range from artillery, air defence, and intelligence to additional logistical support. |
Эти ресурсы варьируются от артиллерии, противовоздушной обороны и разведки до дополнительной материально-технической поддержки. |
In August 1944 Panthers were deployed during the Warsaw Uprising as mobile artillery and troop support. |
В августе 1944 года Пантеры были развернуты во время Варшавского восстания в качестве мобильной артиллерии и поддержки войск. |
JGSDF divisions and brigades are combined arms units with infantry, armored, and artillery units, combat support units and logistical support units. |
Здесь дивизий и бригад общевойсковых подразделений с пехотой, броневики и артиллерийские подразделения, боевые подразделения поддержки и подразделений тылового обеспечения. |
Also known as Fire Support Specialist or FISTer, an artillery observer usually accompanies a tank or infantry manoeuvre unit. |
Также известный как специалист по огневой поддержке или Фистер, артиллерийский наблюдатель обычно сопровождает танковое или пехотное маневренное подразделение. |
Due to the simultaneous artillery fire, tank support against the fortress made this not possible. |
Из-за одновременного артиллерийского огня танковая поддержка против крепости сделала это невозможным. |
The CAPI was created in response to a request from France for artillery support. |
Капи был создан в ответ на запрос Франции об артиллерийской поддержке. |
This consisted of a pair of lightweight cylinders, shaped like very large artillery shells, to support the weight of the vehicle. |
Он состоял из пары легких цилиндров, по форме напоминающих очень большие артиллерийские снаряды, чтобы поддерживать вес машины. |
They launch a multi-pronged attack with artillery support which ends in success but at a heavy cost, with Capt. |
Они начинают многоцелевую атаку с артиллерийской поддержкой, которая заканчивается успехом, но тяжелой ценой, с капитаном А. |
Therefore, it was used as mobile artillery to support more mobile infantry and armor attacks. |
Вместо этого очень практичная легкая система могла бы быть реализована, но не была реализована. |
Bulgarian field and heavy artillery, still concentrated on Romanian batteries behind the defensive line, provided little direct support. |
Болгарская полевая и тяжелая артиллерия, все еще сосредоточенная на румынских батареях позади оборонительной линии, почти не оказывала прямой поддержки. |
The trajectory of high velocity naval artillery was significantly different from field artillery howitzers typically used for gunfire support. |
Траектория скоростной морской артиллерии существенно отличалась от гаубиц полевой артиллерии, обычно используемых для огневой поддержки. |
At this point, three Austrian grenadier battalions began to contest for the village with artillery support. |
В этот момент три австрийских гренадерских батальона начали борьбу за деревню при поддержке артиллерии. |
An example would be a squadron of tanks attached to an armoured infantry battle group, together with a reconnaissance troop, artillery battery and engineering support. |
Примером может служить эскадрилья танков, присоединенная к боевой группе бронетанковой пехоты вместе с разведывательным отрядом, артиллерийской батареей и инженерной поддержкой. |
In this attack Watanabe broke through the artillery, medical, and other support units in front of the road bridge. |
В этой атаке Ватанабэ прорвался через артиллерийские, медицинские и другие подразделения поддержки перед дорожным мостом. |
The Americans were finally able to repel the attacks by using air and artillery support. |
Американцы, наконец, смогли отразить атаки с помощью авиации и артиллерийской поддержки. |
The Prussian batteries could thus destroy French artillery with impunity, before being moved forward to directly support infantry attacks. |
Таким образом, прусские батареи могли безнаказанно уничтожать французскую артиллерию, прежде чем двинуться вперед для непосредственной поддержки пехотных атак. |
They had a couple of advantages that might compensate for their lack of armor and air support. |
У них были некоторые преимущества, которые могли бы компенсировать недостаток бронетехники и поддержки с воздуха. |
В таком случае я рассчитываю на активную поддержку со стороны вице-президента. |
|
We ask for your aid and support against what is left of this terrible enemy. |
Мы просим вашей поддержки и помощи против оставшихся сил страшного врага. |
The membership consists of peer support personnel from various professions, members of the clergy, and mental health professionals. |
В состав членов входят вспомогательный персонал различных специальностей, священнослужители и профессиональные психиатры. |
In March, a Russian court sentenced her to 22 years in jail for complicity in the deaths of two Russian journalists killed by artillery. |
В марте суд России приговорил ее к 22 годам тюрьмы за соучастие в гибели двух российских журналистов, убитых в результате артиллерийского обстрела. |
The bigger problem is the heavy artillery, the surface-to-air missiles. |
Более серьезная проблема - это тяжелая артиллерия, земля - воздух. |
However, it was basically an infantry force deficient in cavalry and artillery when compared with its European contemporaries. |
Однако по сравнению со своими европейскими современниками это были в основном пехотные войска, испытывающие недостаток в кавалерии и артиллерии. |
Until 1852 the militia were an entirely infantry force, but from that year a number of county infantry regiments were converted to artillery and new ones raised. |
До 1852 года ополчение было полностью пехотной силой,но с этого года ряд пехотных полков графства были преобразованы в артиллерийские и созданы новые. |
Its advance was delayed by a shortage of pack animals, medium artillery and mountain equipment. |
Его продвижение было задержано нехваткой вьючных животных, средней артиллерии и горной техники. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «artillery support».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «artillery support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: artillery, support , а также произношение и транскрипцию к «artillery support». Также, к фразе «artillery support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
