Artist's statement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Artist's statement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Заявление художника
Translate

- statement [noun]

noun: заявление, утверждение, оператор, высказывание, ведомость, изложение, формулировка, сообщение, акт, бюллетень



Today, cobalt ammonium phosphate, cobalt lithium phosphate, and cobalt phosphate are available for use by artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня фосфат аммония кобальта, фосфат лития кобальта и фосфат кобальта доступны для использования художниками.

Sometimes comic artists are more gifted than those of the avant-garde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда художники комиксов - более одаренные, чем таковые из авангарда.

Statement by the State Duma on the growing threat to international security posed by the spread of narcotic drugs from Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с возросшей угрозой распространения наркотиков из Афганистана для международной безопасности.

We not only value our artists for what they can bring to the stage but also for what they can eventually contribute when their performing days are over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ценим наших артистов не только за то, что они могут принести на сцену, но и за тот вклад, который они смогут сделать когда-нибудь в будущем, когда дни их выступлений на сцене останутся позади.

In a hastily convened press conference at the Foreign Correspondents’ Club of Thailand, today Viktor Bout’s wife Alla read a statement dictated by her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время спешно созванной в таиландском клубе иностранных корреспондентов пресс-конференции жена Виктора Бута Алла зачитала написанное ее мужем заявление.

Thank you for your continued love and support, Melissa Rivers said in a statement today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за вашу постоянную любовь и поддержку, сказала Мелисса Риверз в заявлении сегодня.

Muslim terrorist al-Zawahri made this statement .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламский террорист Аль-Завахири сделал следующее заявление.

You can either give them a statement here or you can talk to them later in jail when they arrest you for evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы либо дадите показания здесь, либо позже, за решёткой, когда вас арестуют за побег.

The city had always loved fine paintings, and the four resident artists formed a group called the Dialectical Easelists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ород всегда любил живопись, и четыре художника, издавна здесь обитавшие, основали группу Диалектический станковист.

Rubashov signed the statement, in which he confessed to having committed his crimes through counterrevolutionary motives and in the service of a foreign Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов подписал последний пункт обвинения, в котором он признавался, что действовал из контрреволюционных убеждений и был платным агентом мирового капитализма.

Those who have signed up and wish to make a statement may proceed to the podium in the proper order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто записался и хочет выступить, могут по очереди проходить к трибуне.

So the president wants to issue a joint statement with you opposing the voucher rider on the snow-removal appropriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так президент хочет выпустить совместное заявление с Вами против ваучеров как пассажира ассигнований на уборку снега.

And now with this hair emancipation of yours, you're going to unheard of lengths to make a statement to your mother about who you are so you can have a shot at staying in the band...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, с революционными волосами, ты собираешься заявить своей маме о том, кто ты, и ты остаешься в группе...

But let me read through the statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дай мне прочесть эти показания.

Your statement to the police stated that you couldn't identify the person you saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем отчете для полиции сказано, что вы не смогли опознать человека, которого увидели.

I buy of the young artists now, the very young ones, and hang their works in the more private rooms until they become known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент я покупаю молодых, совсем молодых, и пока что держу их в резерве, в задних комнатах, - жду, когда они прославятся.

You're right, wild horses need sanctuaries, but so do wild artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы правы, вольным скакунам нужны заповедники, Но и вольным творцам тоже.

I'm not willing to make a public statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не буду выступать с подобным заявлением.

Would you like to make a statement before I arrest you, Sire Uri?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотите ли зделать заявление прежде чем я вас арестую,Зайа Ури?

His doctors made a brief statement a few hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи недавно передали краткое сообщение о его здоровье.

But like all the artists, he must be treated with a firm hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и любого художника, его надо держать в строгости.

We need to get a press statement out as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовьте заявление для СМИ, как можно скорее.

The government is expected to make a statement later today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что сегодня правительство сделает свое заявление..

Er, he came in to make a voluntary witness statement, erm, in relation to an investigation today and we just want to corroborate a few details, if that's OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел, чтобы дать добровольные свидетельские показания по поводу расследования, и мы просто хотим подтвердить некоторые детали, если Вы не против.

Just stick to the official statement, and soon, this will all be behind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держитесь официальной версии, и скоро всё забудется.

You drafted the statement yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вы написали заявление.

Very strong case with, with witnesses and the victim's own statement given to you before she was murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо проработанное дело, со свидетелями и с заявлением самой жертвы, которое она сделала при тебе до убийства.

How you can possibly not understand this as a direct statement from the White House to the American public on the strength of the first couple's marriage is beyond my ability to comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете не принимать это в качестве прямого заявления Белого Дома американскому народу о силе брака первой пары страны – я совершенно не понимаю.

Someone working in a nearby shop has confirmed the witness statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец из соседней лавки подтверждает слова свидетеля.

It might be worth taking a formal statement, sir, purely for elimination purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, стоит взять показания для протокола, Сэр, только ради того, чтобы исключить из дела.

It seems there's very strong circumstantial evidence telling me your statement is false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у нас появились очень веские косвенные улики того, что ваши показания были ложными.

What I think is great about art and artists is that we get to ask the questions... even though we may never know the answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что самое лучшее в искусстве и художниках это то, что мы можем задавать вопросы... даже тогда, когда знаем, что ответы на них не получим.

A stereotyping of his people not intended to be an absolute statement about the people as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереотипное представление о своем народе не должно быть абсолютным утверждением о народе в целом.

His rural scenes influenced some of the younger artists of the time, moving them to abandon formalism and to draw inspiration directly from nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сельские пейзажи повлияли на некоторых молодых художников того времени, заставив их отказаться от формализма и черпать вдохновение непосредственно из природы.

Avicii also influenced a number of mainstream artists outside electronic music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авичи также оказал влияние на ряд основных исполнителей за пределами электронной музыки.

Artists also drew inspiration from Ovid's description of the birth of Venus in his Metamorphoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники также черпали вдохновение из описания Рождения Венеры Овидием в его Метаморфозах.

In various places, the artists added humor by placing dwarfs and monkeys supporting the front raised leg of the horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разных местах художники добавляли юмора, помещая карликов и обезьян, поддерживающих передние поднятые ноги лошадей.

With eleven singles in the German Top 50 and over 13 million records sold worldwide, Groove Coverage is one of the most successful German dance artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одиннадцатью синглами в немецком топ-50 и более чем 13 миллионами записей, проданных по всему миру, Groove Coverage является одним из самых успешных немецких танцевальных исполнителей.

On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Bobby Brown among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня 2019 года журнал New York Times включил Бобби Брауна в число сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Всемирного пожара 2008 года.

Through its interaction with major art institutions in Asia and Europe, Thavibu Gallery has enabled artists to participate in non commercial shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря взаимодействию с крупнейшими художественными институтами Азии и Европы Галерея Thavibu предоставила художникам возможность участвовать в некоммерческих выставках.

Other artists have also depicted the death of Marat, sometimes long after the facts, whose works refer or not to David's masterpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие художники также изображали Смерть Марата, иногда намного позже фактов, чьи работы относятся или не относятся к шедевру Давида.

Austria has a large emerging DnB scene with many artists such as Camo & Krooked, Mefjus, Fourward, Body & Soul, Ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия имеет большую развивающуюся сцену DnB со многими художниками, такими как Camo & Krooked, Mefjus, Fourward, Body & Soul, Ill.

In your statement the first five points are demonstrably incorrect accusations at Phillip Rosenthal which should say a thing about your approach towards civility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем заявлении первые пять пунктов являются явно некорректными обвинениями в адрес Филиппа Розенталя, что должно кое-что сказать о вашем подходе к цивилизованности.

Virgin records became aware of the popularity of the genre and signed recording contracts with several soukous artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virgin records стало известно о популярности этого жанра и подписало контракты на запись с несколькими артистами soukous.

The myth of Narcissus has inspired artists for at least two thousand years, even before the Roman poet Ovid featured a version in book III of his Metamorphoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миф о Нарциссе вдохновлял художников по меньшей мере две тысячи лет, еще до того, как римский поэт Овидий представил в книге III свою версию метаморфоз.

Madonna is often cited as an influence by other artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадонна часто упоминается как влияние других художников.

Outside the band, he has recorded with numerous artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне группы он записывался с многочисленными артистами.

Sometimes, the writers and storyboard artists convened and played writing games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда писатели и раскадровщики собирались вместе и играли в писательские игры.

The work of performance artists after 1968 often showed influences of the cultural and political events of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа художников-перформансов после 1968 года часто демонстрировала влияние культурных и политических событий того года.

By the end of the 1930s, United Artists was represented in over 40 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1930-х годов United Artists была представлена более чем в 40 странах мира.

Blog sites have become popular, as they regularly feature reviews or interviews with unsigned artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блог-сайты стали популярными, так как они регулярно публикуют обзоры или интервью с неподписанными художниками.

During her directorship, she curated numerous exhibitions presenting both Israeli and international artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего директорства она курировала многочисленные выставки, представляющие как израильских, так и зарубежных художников.

In 1908, he received an invitation from Die Brücke, an artists' group, to exhibit in Dresden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году он получил приглашение от группы художников Die Brücke провести выставку в Дрездене.

Much of the biographical information we have comes from his life, the only one of a printmaker, in Vasari's Lives of the Artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть биографических сведений, которыми мы располагаем, исходит из его жизни, единственной жизни гравера, в жизни художников Вазари.

No artists can be identified with specific woodcuts until towards the end of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один художник не может быть идентифицирован с конкретными гравюрами на дереве до конца века.

Artists like Ben Shahn, Thomas Hart Benton, Grant Wood, George Tooker, John Steuart Curry, Reginald Marsh, and others became prominent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие художники, как Бен Шан, Томас Харт Бентон, Грант Вуд, Джордж Тукер, Джон Стюарт Карри, Реджинальд марш и другие стали известными.

The popular names of the game's artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные имена исполнителей этой игры.

The album features artists like T-Pain, Yo Gotti, Kevin Cossom, Rick Ross & Lil Wayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альбоме представлены такие исполнители, как T-Pain, Yo Gotti, Kevin Cossom, Rick Ross & Lil Wayne.

The collage for the internal artwork was created by Foul End Trauma, an anagrammatical alias for the design artists Fultano Mauder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллаж для внутреннего художественного произведения был создан Foul End Trauma, анаграмматическим псевдонимом для художников-дизайнеров Fultano Mauder.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «artist's statement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «artist's statement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: artist's, statement , а также произношение и транскрипцию к «artist's statement». Также, к фразе «artist's statement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information