Ascribed status - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ascribed status - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальный статус по рождению
Translate

- ascribed

приписывал

- status [noun]

noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние



Ascribed status is the social status a person is given when he or she is born into a status from birth and assumes the class role later in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приписываемый статус-это социальный статус, который присваивается человеку, когда он рождается в статусе от рождения и принимает классовую роль позже в жизни.

The child's gravegoods suggest that the culture involved ascribed status – the passing of power between generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могильники ребенка предполагают, что культура включала приписываемый статус-передачу власти между поколениями.

According to Linton, ascribed status is assigned to an individual without reference to their innate differences or abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Линтону, приписываемый статус присваивается индивиду независимо от его врожденных различий или способностей.

Very rich individuals today, they challenge the ideas of ascribed status by birth, wealth and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень богатые люди сегодня бросают вызов идеям приписываемого статуса по рождению, богатству и образованию.

This is the only way that persons can move from their own ascribed status to a new achieved status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный способ, которым люди могут перейти от своего собственного приписываемого статуса к новому достигнутому статусу.

I didn't hire you, but I would have, and I would've paid you as befits your senior status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нанимал тебя, а следовало бы. И мне следовало платить тебе в соответствии с твои статусом

And I think that especially in the past few years, it has become abundantly clear that we cannot stick to the status quo - that we need new ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, особенно в последние несколько лет стало совершенно очевидно, что мы не можем держаться за статус-кво — нам нужны новые концепции.

Even his Imperial Auditor's status didn't rush them this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз даже его статус Имперского Аудитора не заставил их поторопиться.

For this, UNCTAD and its member States must avoid being paralysed by the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого ЮНКТАД и ее государства-члены не должны зацикливаться на сохранении статус-кво.

It believes that the status quo could be replaced by a viable solution mutually acceptable to both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что сложившееся положение можно было бы изменить на основе эффективного решения, взаимоприемлемого для обеих сторон.

Questions on coverage and on common-law and marital status were also examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также анализировались вопросы, касающиеся статуса гражданского брака и семейного положения.

But for Europeans who claim equal status with NATO for the EU's Common Foreign and Security Policy, this is the time to put up or shut up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но европейцам, провозглашающим равный с НАТО статус во имя Общих принципов внешней политики и политики безопасности ЕС, пора бы либо подтвердить его делом, либо прекратить пустословие.

Review the status of pending or completed message traces

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр состояния ожидания или завершения трассировок сообщений

The status indicates whether the message was approved or rejected by the moderator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние указывает, было ли сообщение одобрено или отклонено модератором.

Add configured_status to reflect the status specified by user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавлен параметр configured_status, который отражает статус, указанный пользователем.

The question is whether this trend will lead to a genuine disruption of the status quo or merely to political polarization that weakens government effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, приведёт ли эта тенденция к подлинному изменению статус-кво или же только к росту политической поляризации, ослабляющей эффективность власти.

If the most advanced stage in the RFQ is for a line that has been sent to vendors, the highest status for the RFQ is Sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наиболее продвинутым этапом запроса предложения является отправка строки поставщикам, самым высоким статусом запроса предложения будет Отправлено.

The status can be one of the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние может принимать одно из следующих значений.

None - The inventory status for the received items cannot be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет — статус запасов для полученных номенклатур невозможно изменить.

If the network status for the connection to your network shows as Connected, go to step 2 below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в качестве состояния подключения к сети указано Подключено, перейдите к шагу 2.

For example, the batch request below adds a status update that references a friend's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, приведенный ниже пакетный запрос добавляет обновление статуса со ссылкой на имя друга.

We have managed to free musicians from their servile status We have given musicians their dignity back

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удалось избавить музыканта от неприемлемого угодничества, восстановив в работнике музыки его человеческое достоинство.

One lithium pill away from Girl, Interrupted status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один шаг к статусу девушки из фильма Прерванная жизнь.

Over the next five or six years, in spite of strenuous efforts to maintain the status quo, bit by bit, everything changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении следующих пяти или шести лет, несмотря на безмерные усилия поддержания статуса кво, постепенно все изменилось.

Sir, I cannot award you domestic-partnership status unless you have proof that you are and have been financially and emotionally interdependent partners for over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я не могу принять ваш статус партнеров пока не увижу доказательства, что вы есть и были финансово и эмоционально взаимозависимы уже около года.

Once a colony has been raised to dominion status, it enjoys certain autonomous rights, including the right to try and punish its own citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как колонии был присвоен статус доминиона, она пользуется определенными автономными правами, включая право судить и наказывать своих собственных граждан.

Thanks, But we're already petitioning for landmark status

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, но мы уже подали петицию на изменение статуса этого здания.

What Smuts was doing showed how easily scientific ideas about nature and natural equilibrium could be used by those in power to maintain the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То что делал Смэтс, показало насколько легко научные идеи о природе и природном равновесии могут использоваться властями для сохранения статуса кво.

Air Force One, the status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борт номер один, статус, все дела.

According to Flood, very little is known about who created the Tantras, nor much is known about the social status of these and medieval era Tantrikas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно флуду, очень мало известно о том, кто создал Тантры,а также о социальном статусе этих и средневековых Тантриков.

This process allows more articles to retain status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс позволяет большему количеству статей сохранять статус.

It was once held that Dionysius was a later addition to the Greek pantheon, but the discovery of Linear B tablets confirm his status as a deity from an early period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то считалось, что Дионисий был более поздним добавлением к греческому Пантеону, но открытие линейных табличек B подтверждает его статус божества с раннего периода.

The proper policy, in my view, should be to affirm the status of physician-assisted suicide and euthanasia as illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильная политика, на мой взгляд, должна заключаться в утверждении статуса самоубийства при содействии врача и эвтаназии как незаконных.

Pure law was thus given a monumental status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, чистому праву был придан монументальный статус.

As a soldier, he was in fact magically turned into his costume, and got to retain his macho status along with the useful military knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как солдат, он был фактически волшебным образом превращен в свой костюм и получил возможность сохранить свой статус мачо вместе с полезными военными знаниями.

He had also backed a successful campaign to retain the status quo in a referendum on changing the voting system held at the request of his coalition partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поддержал успешную кампанию по сохранению статус-кво на референдуме по изменению системы голосования, который был проведен по просьбе его партнеров по коалиции.

According to this narrative, any well-intentioned attempt to fundamentally change the status quo is naively utopian and will result in more oppressive conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому повествованию, любая благонамеренная попытка фундаментально изменить статус-кво наивно утопична и приведет к еще более угнетающим условиям.

U.S. ranks have their roots in British military traditions, with the president possessing ultimate authority, but no rank, maintaining a civilian status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские чины уходят своими корнями в британские военные традиции, где президент обладает высшей властью, но не рангом, сохраняя гражданский статус.

Despite his purported mental status, Murdock is a competent member of the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое предполагаемое психическое состояние, Мердок является компетентным членом команды.

Confused status frequently results in plot complications in the comedies of Plautus and Terence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запутанный статус часто приводит к сюжетным осложнениям в комедиях Плавта и Теренса.

The plant has had numerous safety-related shutdowns and at times been placed on enhanced examination status by the Nuclear Regulatory Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод неоднократно останавливался по соображениям безопасности, и временами комиссия по ядерному регулированию присваивала ему повышенный статус объекта экспертизы.

Bound feet were at one time considered a status symbol as well as a mark of beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные ноги Одно время считались символом статуса, а также признаком красоты.

This is because anata is used to refer to people of equal or lower status, and one's teacher has higher status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что Аната используется для обозначения людей равного или более низкого статуса, а учитель имеет более высокий статус.

The standard items consist of at least 300 pieces and describe the actors character type, age and social status through ornament, design, color and accessories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные предметы состоят не менее чем из 300 частей и описывают тип характера актеров, возраст и социальный статус через орнамент, дизайн, цвет и аксессуары.

The first two are required for recognition as a living fossil status; some authors also require the third, others merely note it as a frequent trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два необходимы для признания статуса живого ископаемого; некоторые авторы также требуют третьего, другие просто отмечают его как частую черту.

The fact that the Capetians held lands as both Prince and King gave them a complicated status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что Капетиты владели землями как Принц и король, придавал им сложный статус.

If determined to have probable PTSD status, the risk of developing an alcohol problem was double compared to those without psychological morbidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определении вероятного статуса ПТСР риск развития алкогольной проблемы был вдвое выше по сравнению с теми, у кого не было психологической патологии.

Between the 1998 and 2004 seasons, Army's football program was a member of Conference USA, but has since reverted to its former independent status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между сезонами 1998 и 2004 годов футбольная программа Армии была членом конференции США, но с тех пор вернулась к своему прежнему независимому статусу.

Landscape forming Veiki moraines in northern Sweden and Canada have been ascribed as the result of ablation of extensive bodies of till-covered dead-ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафтообразующие вейкийские морены в северной Швеции и Канаде были приписаны в результате абляции обширных тел покрытых почвой мертвых льдов.

Hence, we what a daily log of status changes, a la the sort that the WP 1.0 bot provides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, мы имеем ежедневный журнал изменений статуса, а-ля вид, который предоставляет бот WP 1.0.

In December 2007, Powys was awarded Fairtrade County status by the Fairtrade Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2007 года, Поуис был награжден статусом графства инспекцию по Организация Fairtrade.

Esteem needs are ego needs or status needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности в уважении - это потребности эго или потребности в статусе.

One of Linton's major contributions to anthropology was defining a distinction between status and role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных вкладов Линтона в антропологию было определение различия между статусом и ролью.

When the topsoil was removed, early Anglo-Saxon burials were discovered in one corner, with some possessing high-status objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда верхний слой почвы был удален, в одном углу были обнаружены ранние англосаксонские захоронения, некоторые из которых обладали предметами высокого статуса.

Hernan seems to use A.J.'s fame as a relation of Tony's to chat up girls and bathe in the reflected glory of his minor celebrity status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрнан, похоже, использует славу Эй-Джея как родственника Тони, чтобы болтать с девушками и купаться в отраженной славе своего незначительного статуса знаменитости.

In August 2019, Viacom acquired the rights to Garfield, leaving the status of the movie uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года Viacom приобрела права на Garfield, оставив статус фильма неопределенным.

Since this status refers to lack of organizational affiliation rather than lack of personal belief, it is a more specific concept than irreligion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот статус относится скорее к отсутствию организационной принадлежности, чем к отсутствию личной веры, это более специфическое понятие, чем безрелигиозность.

Although it no longer has official status by law, in all public schools in Spain students have to choose either a religion or ethics class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он больше не имеет официального статуса по закону, во всех государственных школах Испании учащиеся должны выбирать либо религию, либо этику.

Despite initial difficulties in capturing its well-defended cities, Genghis Khan managed to force the emperor of Xi Xia to submit to vassal status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на первоначальные трудности в захвате его хорошо защищенных городов, Чингисхану удалось заставить императора Си Ся подчиниться вассальному статусу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ascribed status». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ascribed status» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ascribed, status , а также произношение и транскрипцию к «ascribed status». Также, к фразе «ascribed status» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information