Assigned to this category - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: назначать, присваивать, приписывать, устанавливать, определять, ассигновать, предназначать, поручать задание, назначать на должность, определять на должность
directly assigned - непосредственно закрепленный
has been assigned from - было выделено из
assigned a new - назначен новый
she was assigned - она была назначена
ratings assigned - рейтинги, присвоенные
assigned residence - назначено жительство
corporation for assigned names and numbers - корпорация по присвоению имен и номеров
have been assigned for - были назначены для
assigned as follows - распределены следующим образом
assigned risk insurance - присвоенный страховой риск
Синонимы к assigned: allocate, allot, give, entrust with, charge with, set to, commission to, co-opt to, appoint to, select for
Антонимы к assigned: indicate, connect, merge
Значение assigned: allocate (a job or duty).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
cling to - цепляться за
be responsible to - нести ответственность перед
liken to - уподоблять
be wise to - быть разумным
ought to - должен
open to discussion/question - открыт для обсуждения / вопроса
give the edge of one’s tongue to - дать край своего языка к
swift to anger - стремительный гнев
bring to the ground - приземлиться
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
result of this query - результат запроса
this comes at a price - это происходит по цене
upon any termination of this agreement - после прекращения действия настоящего соглашения
this document is provided for informational purposes only. - Этот документ предназначен исключительно для информационных целей.
problem concerning this - проблема, связанная с этим
at this stage because - на данном этапе, потому что
this doctrine - это учение
this is a prerequisite - это является обязательным условием
by checking this box - установив этот флажок
bring this matter to attention - довести этот вопрос до сведения
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
aircraft category - вид воздушного судна
exact category - точная категория
utilisation category - категория применения
category of people - категория людей
assets category - категория активов
chosen category - выбранная категория
category comprises - категория включает в себя
power category - категория мощности
for this category - для этой категории
category of employment - категория занятости
Синонимы к category: kind, classification, bracket, rank, class, variety, group, type, make, heading
Антонимы к category: declassification, disarranged, jumble, chaos, whole, blanket statement, abstract principle, noncommittal statement, irregular, lopsided
Значение category: a class or division of people or things regarded as having particular shared characteristics.
In Excel, you can edit product attributes for the entire catalog or you can edit only the product attributes that are assigned to a specific category. |
В Excel можно изменить атрибуты продуктов для всего каталога или можно изменить только атрибуты продуктов, назначенные конкретной категории. |
Employment was assigned according to the category to which each person was assigned. |
Работа распределялась в соответствии с категорией, к которой был отнесен каждый человек. |
A site is assigned an impact category by integrating the severity of effect and the potential of chemically mediated effects. |
Участку присваивается категория воздействия путем интеграции степени тяжести воздействия и потенциала химически опосредованных воздействий. |
The life-course perspective argues that individuals are not automatically assigned to a category in a dual taxonomy. |
Перспектива жизненного цикла утверждает, что индивиды не могут автоматически быть отнесены к той или иной категории в двойной таксономии. |
This is why both Ganymede and Titan were assigned a reasonably firm provisional Category II, but pending results of future research. |
Вот почему и Ганимеду, и титану была присвоена достаточно твердая предварительная категория II, но ожидающая результатов будущих исследований. |
When Luke created this case, he assigned it to the case category Insurance. |
При создании обращения Люк назначил его категории Страховка. |
The cost category must be assigned to a category group that supports a transaction type of hours. |
Категория затрат должна быть назначена группе категорий, поддерживающей проводки, относящиеся к типу Часы. |
Initially, they assigned it as Priority B minus, meaning that precursor missions are needed to assess its category before any surface missions. |
Первоначально они определили его как приоритет B минус, что означает, что миссии-предшественники необходимы для оценки его категории перед любыми наземными миссиями. |
Values that are assigned to a parent category can be inherited by a child category. |
Значения, назначенные родительской категории, могут наследоваться дочерней категорией. |
The FDA has assigned it as pregnancy category B. Animal studies have shown no effects on fertility or teratogenicity, but studies in humans have not been performed. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов присвоило ему категорию беременности Б. исследования на животных не показали никакого влияния на фертильность или тератогенность, но исследования на людях не проводились. |
If no offset account is assigned at the worker level, the account that is assigned to the category is used. |
Если на уровне работника корр. счет не назначен, используется счет, назначенный для категории. |
Icy bodies that show signs of recent resurfacing need further discussion and might need to be assigned to a new category depending on future research. |
Ледяные тела, которые имеют признаки недавнего всплытия, нуждаются в дальнейшем обсуждении и, возможно, должны быть отнесены к новой категории в зависимости от будущих исследований. |
Coho's in the body of the email, so it was assigned the Coho category and moved to the Coho folder. |
В его тексте есть слово Coho, поэтому ему была назначена категория Coho и оно попало в папку Coho. |
It was at this time assigned the category of “special biosphere reserve. |
Ему в это время была присвоена категория “особый биосферный заповедник. |
However, after further discussion they provisionally assigned it to Category II, so no precursor missions are required, depending on future research. |
Однако после дальнейшего обсуждения они в предварительном порядке отнесли его к категории II, так что никаких миссий-предшественников не требуется, в зависимости от будущих исследований. |
In a keyword system, a list of keys could be assigned to an article, and each category would also be assigned a set of keys. |
В системе ключевых слов список ключей может быть назначен статье, и каждой категории также будет присвоен набор ключей. |
According to this form of Pareto analysis it is recommended that tasks that fall into the first category be assigned a higher priority. |
В соответствии с этой формой анализа Парето рекомендуется, чтобы задачи, относящиеся к первой категории, имели более высокий приоритет. |
The category of kathoey was historically open to male-assigned, female-assigned and intersex people. |
Категория катоев исторически была открыта для мужчин, женщин и интерсексуалов. |
Category III documents will not be assigned any symbol and will not be officially listed. |
Документы категории III не будут иметь условного обозначения и не будут регистрироваться официально. |
The sempstress belonged to the second category, and Horizon was soon successful, without great effort, in persuading her to go out on the street to traffic in herself. |
Швейка принадлежала ко второй категории, и скоро Г оризонту удалось без большого труда, убедить ее выходить на улицу торговать собой. |
And all it took here was hours for these men to develop a completely new category of us, all of us in the trenches here on both sides, dying for no damn reason, and who is a them, those faceless powers behind the lines who were using them as pawns. |
Всего за несколько часов эти люди превратились в новую категорию мы; есть мы, засевшие в этих окопах по обе стороны, погибающие без какой-либо причины, и есть они — представители безликой силы за линией фронта, которые используют нас как пешек. |
This category of beneficiary also includes 26 blind persons who have received appropriate rehabilitation. |
В эту группу бенефициаров входят 26 слепых, по отношению к которым были приняты соответствующие меры реабилитации. |
Under the centrally budgeted category, certain elements are not unit specific but cut across all units. |
По категории централизованно выделяемых ресурсов имеется ряд элементов, которые не относятся к отдельным подразделениям, а касаются всех подразделений. |
The current United States market for CMCs is estimated to be more than $200 million, with most of the market falling in the discontinuous category. |
Объем реализации ККМ на рынке в Соединенных Штатах Америки составляет в настоящее время, по оценкам, более 200 млн. долл. США, при этом преобладающая доля сбыта приходится на композиты несплошного упрочнения. |
At a minimum, on the purchase order line, specify an item or a procurement category, a purchase quantity, a unit of measure, and a unit price. |
Как минимум в строке заказа на покупку укажите номенклатуру или категорию закупаемой продукции, количество в покупке, единицу измерения и цену за единицу. |
One such category is “Drones for Good,” which will feature the best shorts about how unmanned aircraft are being used to help humanity and tackle global issues. |
В одну из таких категорий «Дроны для добрых дел» войдут лучшие материалы о том, как беспилотные аппараты помогают человечеству и используются для решения глобальных проблем. |
Шон, нас закрутит в ураган 5 степени! |
|
I'm not interested in how he ordered his material, and I'm not interested in your useless category of English and French. |
Мне не интересно, как он заказывал свои материалы, мне не интересны ваши бесполезные группы англичан и французов. |
Наш людоед несомненно принадлежал к этой разновидности. |
|
They are in the death by slow torture category, along with bird lovers, small children and tap-dancers. |
Они и так ходят по лезвию ножа, ровно как и любители птиц, маленькие дети и чечеточники. |
I expected to be allowed to do the job assigned to me by the governor. |
Я рассчитывала, что мне позволят делать работу, отведенную мне губернатором. |
Category 1 is the same as dead. |
Первая категория приравнена к смерти. |
I don't know what terrible things you've done in your life up to this point, but clearly your karma's out of balance to get assigned to my class. |
Я не знаю, что такого ужасного вы натворили в жизни до этого момента, но ваша карма явно никуда не годится, раз вам назначили мой предмет. |
That means taxonomists created the entire category of lesser ape just to single out the poor gibbon as the weird kid on the playground. |
Это значит, что таксономисты выделили целое семейство низших обезьян только для того, чтобы выставить гиббонов самыми чудиками во дворе. |
During his entire career at Muskingum College he led the conference in assists, assist-to-tunrover-ratio, and twice in the steals category. |
На протяжении всей своей карьеры в Маскингем-колледже он возглавлял конференцию по голевым передачам, соотношению голевых передач к броскам и дважды в категории краж. |
However, when you get here, there doesn't appear to be a suitable category to handle page move problems. |
Однако, когда вы попадете сюда, не будет подходящей категории для решения проблем перемещения страниц. |
Moreover, I don't see where this category is going to fit in under the Ship classes category. |
Более того, я не вижу, как эта категория будет вписываться в категорию классов кораблей. |
There is some overlap between the terms, particularly in that some moderate-sized vegetable growing concerns, often called market gardening, can fit in either category. |
Существует некоторое совпадение между этими терминами, особенно в том, что некоторые средние овощеводческие предприятия, часто называемые рыночным садоводством, могут вписываться в обе категории. |
Living humans were the third category, and the most important among them was the pharaoh, who bridged the human and divine realms. |
Живые люди были третьей категорией,и самым важным среди них был фараон, который соединял человеческое и божественное царства. |
Should a subcategory be put in every possible category that the category's main article could go into? |
Следует ли включать подкатегорию во все возможные категории, в которые может входить основная статья категории? |
I have cleared all ~220 of the articles that were in the unknown-importance category. |
Я очистил все ~220 статей, которые были в категории неизвестной важности. |
Lakshman Marasinghe posits that it is a category where the wrong is both a contract and a tort, such as with legal malpractice, or medical malpractice. |
Лакшман Марасингхе утверждает, что это категория, в которой неправильным является как договор, так и деликт, например, с юридической халатностью или медицинской халатностью. |
Later, Mary Main and her husband Erik Hesse introduced the 3rd category, disorganized. |
Позже Мэри Майн и ее муж Эрик Гессе ввели 3-ю категорию, дезорганизованную. |
For the way in which the lists are ordered, see Sorting category pages below. |
Порядок упорядочения списков см. В разделе сортировка страниц категорий ниже. |
It is already a problem that the top section of category pages takes up so much space, and adding multiline boxes would make things far worse. |
Это уже проблема, что верхний раздел страниц категорий занимает так много места, и добавление многострочных блоков сделает все намного хуже. |
As of February 1, 2011 this category contains 6,670 articles. |
По состоянию на 1 февраля 2011 года эта категория содержит 6 670 статей. |
deadrush was a finalist for the Horror Writers Association's 1995 Bram Stoker Award, in the category of Superior Achievement in a Novel. |
дэдраш был финалистом премии Брэма Стокера Ассоциации писателей ужасов 1995 года в категории высшее достижение в романе. |
This is a category of film, stage, and television actors, male and female who are deaf or hard of hearing. |
Это категория актеров кино, сцены и телевидения, мужчин и женщин, которые являются глухими или слабослышащими. |
To add yourself into this category, you may add the userbox {{User ru-4}}. |
Чтобы добавить себя в эту категорию, вы можете добавить userbox {{User ru-4}}. |
Предполагается, что система категорий представляет собой иерархию. |
|
Never heard of the term 'ghulat' before but an experienced editor is willing to go to the 3RR limit to keep the category off the article. |
Никогда раньше не слышал о термине гулат, но опытный редактор готов пойти на ограничение 3RR, чтобы сохранить категорию вне статьи. |
The number was allowed to change during the campaign as particular individuals gained or lost qualification under a particular category. |
Это число было разрешено изменять в ходе кампании по мере того, как отдельные лица приобретали или теряли квалификацию по определенной категории. |
Это категория для статей на темы спортивных ставок. |
|
What do you mean by sub category any way? |
Что вы вообще подразумеваете под подкатегорией? |
Please go to the talk page, and try to keep this category open. |
Пожалуйста, перейдите на страницу обсуждения и постарайтесь сохранить эту категорию открытой. |
Therefore, I have removed the relevant category as unjustified. |
Поэтому я убрал соответствующую категорию как необоснованную. |
I'm quite proficient in 3 indian languages, unfortunately only hindi has the appropriate category and the corresponding graphical sign. |
Я довольно хорошо владею 3 индийскими языками, к сожалению, только хинди имеет соответствующую категорию и соответствующий графический знак. |
In certain contexts, classical jurists took it to refer to the legal category of Hirabah, comprising armed assault, rape and murder. |
В некоторых контекстах классические юристы использовали его для обозначения юридической категории Хирабы, включающей вооруженное нападение, изнасилование и убийство. |
Последняя категория не предназначена для содержимого mainspace. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assigned to this category».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assigned to this category» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assigned, to, this, category , а также произношение и транскрипцию к «assigned to this category». Также, к фразе «assigned to this category» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
