At the end of the story - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb | |||
в конце рассказа | at the end of the story |
at the midpoint - в средней точке
attorney-at-law - поверенный в суде
spend vacation at camp - отдыхать в лагере
rate fame at its true value - знать, где собака зарыта
at the back of beyond - у черта на куличках
university of texas at el paso - Техасский университет Эль-Пасо
at the discretion of - на усмотрение
take at the flood - использовать возможность
at the point of the sword - силой оружия
in the wrong place at the wrong time - не в то время и не в том месте
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
make the air blue - ругаться
fall by the wayside - падать на обочину
apparent to the naked eye - видимый невооруженным глазом
roll the dice - кидать кости
chamber of the eye - камера глаза
strand in the argument - аспект спора
tracar for the frontal cavity - троакар для лобной пазухи
national university of the littoral - Национальный университет Литторал
close to the ground - рядом с землей
comprehend the situation - понять ситуацию
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: конец, окончание, завершение, часть, цель, край, торец, сторона, предел, кончина
verb: заканчиваться, заканчивать, кончаться, кончать, завершаться, прекращать, прекращаться, доконать, докончить
end plug - торцевая заглушка
end-of-year examination - переводной экзамен
end sheave - поворотный шкив
blind end - торец цилиндра со стороны головки
http end point - конечная точка HTTP
high-level positive end expiratory pressure - ИВЛ с положительным давлением на выдохе
back end crops - обрезь заднего конца
end happily - закончиться благополучно
spine end - конец позвоночника
to this end - к этому концу
Синонимы к end: border, margin, point, terminus, boundary, extremity, tip, limit, tag end, edge
Антонимы к end: beginning, opening, first, initial, launch, infinite, primary, main, come, begin
Значение end: a final part of something, especially a period of time, an activity, or a story.
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
judge of appeal - апелляционный судья
British Code of Advertising Practice - британский кодекс рекламной практики
board bill of lading - бортовой коносамент
back of her head - ее затылок
state of mississippi - Миссисипи
not unaware of - подозревающий
consequence of original sin - следствие первородного греха
level of mental development - уровень умственного развития
keep out of reach - держать вне досягаемости
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
made-up story - выдуманная история
cut a long story short - короче говоря
same story - та же история
character of the story - герой повести
adventure story - приключенческий роман
melodramatic story - мелодраматическая история
heartwarming story - трогательная история
extraordinary story - удивительная история
short story writer - автор коротких рассказов
story time - время историй
Синонимы к story: account, tale, narrative, anecdote, yarn, spiel, libretto, plot, scenario, storyline
Антонимы к story: truth, certainty, fact, actuality, cockeyed, reality, certitude, challenge, circumstance, commotion
Значение story: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.
Besides, to this day, the highly enlightened Turks devoutly believe in the historical story of Jonah. |
Высокообразованные турки и по сей день свято веруют в историческую истинность приключившегося с Ионой события. |
The story about Keith is exclusive and it's documented. |
История про Кита исключительна и поддержана документами. |
It tells a story about you which is made up of facts, but is not necessarily true. |
Содержание, которое рассказывает историю вашей жизни, которая состоит из фактов, но необязательно соответствует истине. |
We kind of already know how the story goes. |
Мы уже знаем, как это происходит. |
No one knows that extraordinary story today. |
Сегодня никто не знает об этой удивительной истории. |
But let me go back to the masters, because they're key characters in this story. |
Позвольте вернуться к гениям, потому что они — ключевые фигуры в этой истории. |
Only three out of a hundred films featured an underrepresented female driving the story, and only one diverse woman that was 45 years of age or older at the time of theatrical release. |
Только в трети фильмов из ста в главной роли — женщина, которых и так мало на экране, и всего одна, которой на момент премьеры фильма было 45 или более лет. |
Almost all identities, I mean, beyond the level of the basic community of a few dozen people, are based on a fictional story. |
Почти все виды самоопределения, кроме тех, что остаются в пределах небольшого сообщества, насчитывающего десятки людей, основаны на вымыслах. |
It's just a story that people invent and tell one another and start believing. |
Это истории, которые люди выдумывают и пересказывают, а потом начинают в них верить. |
Поэтому я спрашивала у них об истории их рождения. |
|
So it is DIY: finding ways, words and images to tell your family story to your child. |
Это принцип сделай сам: поиск способов, слов и образов для того, чтобы рассказать своему ребёнку семейную историю. |
It wasn't until the final chapter of this story that I realized just how well midwifery had trained me. |
До самой последней главы этой истории, я не осознавала, насколько хорошо акушерство подготовило меня. |
Chances are you haven't heard Khalid's story, because it didn't make it to national news. |
Вряд ли вы слышали историю Халида, ведь её не освещали в национальных новостях. |
But such unproven speculations will scarcely be of interest to the general reader, to whom this story is addressed. |
Но эти недоказанные предположения едва ли заинтересуют того широкого читателя, для которого написана моя повесть. |
Please consider the moral problems ...that emerge from that story as your homework |
Этические вопросы, которые обнаруживает эта история, каждый из вас разберёт самостоятельно. |
The story had made the front page on three consecutive dates in March 1978. |
В конце марта 1978-го история не сходила с первых полос три дня подряд. |
Я только что пыталась издать историю о Мие Бауэрс. |
|
My story ended the moment Hyde plucked us from the Land of Untold Stories! |
Моя история закончилась как только Хайд вытащил нас из Страны Нерассказанных историй. |
Я обожаю истории, связанные с губчатой костной тканью. |
|
When I am King I shall initiate a study program to determine the true story of Xanth's uniqueness. |
Когда я стану Королем, прикажу начать изучение природы уникального Ксанфа. |
А я думал, что Вафельная фея только в сказках бывает. |
|
It is the story of a world that understands that no difference or division is worth destroying all that we have built. |
Это история о мире, который понимает, что никакие различия или разделения не стоят уничтожения всего, что мы построили. |
По крайней мере будет что рассказать друзьям в понедельник. |
|
You are expected to live a love story Brazil. |
Напомню, у тебя страстная любовь в Бразилии. |
Everybody who's spoken at TED has told us implicitly, or sometimes explicitly, a different story: that life is not linear; it's organic. |
Но ведь каждое выступление на нашей конференции свидетельствовало неявно, а иногда и явно, о совсем другом: что жизнь не линейна, а органична. |
Going by the numbers therefore told a mildly optimistic story. |
Поэтому на фоне этих цифр складывалась вполне оптимистичная картина. |
Consumers were the story again when Russia used its oil wealth to pump around $60 billion into banks and the stock market. |
Потребление опять вышло на первый план, когда Россия использовала свои нефтяные доходы, чтобы влить в банки и фондовый рынок около 60 миллиардов долларов. |
A Reuters news item this week may not have got the attention it deserved, but it told a broader story about Russia’s spreading influence in the Middle East. |
На этой неделе Reuters опубликовал статью, которая не получила должного внимания, хотя в ней подробно рассказывается о расширении российского влияния на Ближнем Востоке. |
Nolan's story relied on time dilation: time passing at different rates for different characters. |
Сюжет Нолана строился на эффекте растяжения времени — время проходит с разной скоростью для разных героев фильма. |
I looked her full in the eyes. I said, You can tell that story - to the police. |
Я посмотрел ей в глаза: Эту сказку расскажете полиции. |
A nice story for Spy, incidentally. |
- Милая история для Соглядатая! |
Прежде всего, мы никогда не поверим тому, что она рассказала. |
|
I've got a lot of mileage out of the cop story. |
Я извлекла огромный опыт из той истории с копом. |
Well, I know your National Guard unit didn't get called up, so what's the story? |
Ну, я точно знаю, что тебя не призвали в Национальную гвардию, так в чём дело? |
Whoever doesn't believe this story is a heathen in my books. |
Тот, кто не верит в правдивость этой истории, - неверующий. |
You're emphasizing the wrong story beats. |
Ты выделяешь неправильные сюжетные ходы. |
'I can't think of anything more bourgeois and awful than timbered Tudor architecture, did not take in what she meant or include the statement in his 'story'. |
Что за уродство эти деревянные тюдоровские замки! - но репортер не обратил на эти слова никакого внимания и выкинул их из статьи. |
Whether he drinks a pint or a half-pint which he takes from his collar drawer does not seem to me really to affect the action of the story in any way. |
И мне кажется, на развитие событий ничуть не влияет, пинту или полпинты выпил он из бутылки, которую каждый раз достает из комода. |
Шунтирование - это отличное прикрытие. |
|
Только если я не покончу с собой и закончу твою историю. |
|
Well, the long story short, the coordinates identify a hole that projects the flag's location onto that woman's eye. |
Ну, короче говоря, координаты определят дыру которая проецирует местонахождение флагана глаза той женщины. |
A good story is like a miniskirt on a hot girl. |
Хорошая статья, как миниюбка на красотке... |
There was a story on the news last night showing life imitating an old children's riddle. |
Вчера в вечерних новостях была история, показывающая, что жизнь подражает детским загадкам. |
Думаете, меня тронула ваша слезливая история? |
|
The only true part of Darian's story is she didn't count on the guy attacking her. |
Единственное, в чем она не соврала, так это в том, что не ожидала, что он на неё набросится. |
Does somebody need another ghost story to scare away the heebie-jeebies? |
Кто нибудь хочет еще одну историю про призрака, чтобы отпугнуть мандраж? |
Историю, что рассказывал дедушка о печном Боге. |
|
Дженни слушала приоткрыв рот и глядя на отца большими глазами. |
|
I thought nuns always collected in couples, said George. Surely a detective story hinged on that point once? |
Я думал, монахини ходят за пожертвованиями по двое, - заметил Джордж. - Кажется, на этом построен какой-то детективный роман. |
This story had everything-science, history, political drama-an emotional mother lode. |
В этой драме соединилось все: наука, история, политические коллизии - разливанное море страстей. |
Allow me to reconstruct this, if I may, for Ms. Benes as I've heard this story a number of times. |
Позвольте мне реконструировать события для мисс Бенес поскольку я слышал эту историю много раз. |
Her story quite affected me-'pon my word and honour, it did-never was such a cruel persecution borne so angelically, I may say. |
Ее рассказ страшно меня взволновал... честное слово, взволновал... могу сказать, что никогда еще такие ужасные гонения не переносились столь ангельски терпеливо. |
What did I care what story they agreed to make up? he cried recklessly. They could tell what they jolly well liked. |
Что мне было до того, какую историю они придумают? - смело воскликнул он. - Они могли выдумать все, что им было угодно. |
But...have you heard the treacherous story? |
Но... ты слышал историю о заговорщике? |
It's actually kind of a classic story... boy meets girl, boy gets girl, girl sprouts wings and flies away with her reincarnated soul mate. |
всё это классика жанра... девушка пускает крылья и улетает со своим реинкорнированным суженым. |
And the false imprisonment charge, as I say, is the last vestige of that horror story. |
И, как я сказал, обвинение в незаконном лишении свободы — это последнее напоминание об этой жуткой истории. |
The story you told about being disenfranchised from your family, it all makes sense; they weren't your family at all. |
Историю, которую вы рассказали о бесправных делах твоей семьи, это все имеет смысл; они вообще не были твоей семьей. |
And on the topic of honeymooners, let's get back to our love story, shall we? |
И по теме молодоженов, давайте вернемся к нашей история любви, не так ли? |
But that story he told about the ventilator? |
Но эта история, которую он рассказал про аппарат? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the end of the story».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the end of the story» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, end, of, the, story , а также произношение и транскрипцию к «at the end of the story». Также, к фразе «at the end of the story» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.