At their longest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At their longest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в их самом длинном
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- longest [adjective]

adjective: самый длинный, длительный, долгий, удлиненный

adverb: очень долго



By the end of the series, it had surpassed Charmed as the longest-running hour-long television series featuring all-female leads by two episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу сериала он превзошел Очарованный как самый продолжительный часовой телесериал с участием всех женщин-ведущих на два эпизода.

So every two weeks for two years on payday he stood in front of his employees and he asked them to sacrifice their salaries, and it worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому два года подряд, в день зарплаты, он, стоя перед сотрудниками, просил их пожертвовать свои зарплаты на общее дело, и это сработало.

When this last section of the tunnel opened the Yamate Tunnel formed Japan's longest, and the world's second longest road tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта последняя секция туннеля открылась, туннель Яматэ стал самым длинным в Японии и вторым в мире по протяженности автомобильным туннелем.

Or maybe it was because of the things I had heard about epilepsy and about people living with epilepsy: that they would never live on their own; that they would never travel on their own or even get work; that they were outcasts, with a spirit in them that they needed to be delivered from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, это объяснялось тем, что я узнала об эпилепсии и о людях, страдающих от этого недуга: я узнала, что они никогда не смогут жить самостоятельно, никогда не смогут путешествовать без сопровождения и даже работать, они были изгои с вселившимся в них бесом.

As with all of us, they would appreciate a well-designed product developed for their needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и мы все, они бы оценили хорошо сделанный продукт, разработанный под их нужды.

In our country, more girls and women have been murdered by their intimate partners than died on 9/11 and have died since in Afghanistan and Iraq combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране количество девушек и женщин, убитых интимными партнёрами, больше, чем погибших 11 сентября или умерших с тех пор на войне в Афганистане и Ираке вместе взятых.

I come from a family of four girls, and when my sisters found out that I was my sister's perfect genetic match, their reaction was, Really?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из семьи, где было четверо дочерей, и когда мои сёстры узнали, что у нас с сестрой полное соответствие по генам, их реакция была: В самом деле?

I need to access their confidential progress reports

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно получить доступ к их секретным отчетам о работе.

Their skin was waxy with red-flushed cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была восковая кожа и лихорадочный румянец на щеках.

The Sisko said that corporeal beings value their linear existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиско объяснил нам, что материальные существа ценят линейное существование.

Their angry snarls echoed like thunder off the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их разъяренное рычание прокатилось эхом в лесу, подобно урагану.

Those, who wish to travel, either for pleasure or on business, have at their disposal various means of transport, for instance, bicycles, motorcycles, motor-cars, boats, ships, helicopters and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто желает путешествовать, или для удовольствия или по делу, имеют в их распоряжении различные средства транспорта, например, велосипеды, мотоциклы, автомобили, лодки, суда, вертолеты и другие.

To add to their woes, the heat had reached a zenith which even Lalonde had never matched before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавление ко всем несчастьям стояла такая жара, какой на Лалонде прежде никогда не бывало.

College students exposed to high levels of it just started giving their money away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты подверглись слишком большому воздействию, и просто начали всем раздавать свои деньги.

The rebels said there was little fighting between their men and the troops of Alia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мятежники рассказывали, что между ними и отрядами Алии происходит мало сражений.

But I'm about to write her The world's longest and most plaintive e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я собираюсь ей написать - самый длинный в мире и самый жалостливый e- mail.

You've the longest service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты служишь дольше всех?

That's the longest game of hide and seek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая длинная игра в прятки.

A prioress can only be re-elected twice, which fixes the longest possible reign of a prioress at nine years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельница может быть избрана вновь только дважды; таким образом, самый долгий допустимый срок правления настоятельницы -девять лет.

Not the longest, not the thickest,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самый длинный, не самый толстый,..

It was the skull that had been frost-bound longest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозги отходили дольше.

That was the longest night in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый длинный вечер в моей жизни.

For the longest while, there wasn't a sound except Uncle Ned slopping his soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно долго никто не издавал ни звука, кроме дяди Нэда, хлюпавшего супом.

Tidbits has been published weekly since April 16, 1990, which makes it one of the longest running Internet publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tidbits выходит еженедельно с 16 апреля 1990 года, что делает его одним из самых продолжительных интернет-изданий.

The hair is longest on the flanks and rump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы самые длинные на боках и крупе.

It was Michael's longest UK Top 40 single, at almost seven minutes long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый длинный британский Топ-40 сингл Майкла, почти семь минут длиной.

There have been many attempts over the years to break the barriers of throwing a paper plane for the longest time aloft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет предпринималось много попыток сломать барьеры, связанные с тем, чтобы бросить бумажный самолет на самое долгое время в небо.

Bill Podmore was the show's longest serving producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл подмор был самым продолжительным продюсером шоу.

The association with Jones and Harris began in 1937 and lasted until 1962, the longest time an animator spent with a director at the studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь с Джонсом и Харрисом началась в 1937 году и продолжалась до 1962 года, самое долгое время аниматор провел с режиссером в студии.

He represented Seville province in the Congress of Deputies from 1977 to 2015, and was the longest-serving deputy at the time of his departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял провинцию Севилья в Конгрессе депутатов с 1977 по 2015 год и был самым продолжительным депутатом на момент своего ухода.

The gestation period may be as long as three and a half years, the longest of any vertebrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период беременности может достигать трех с половиной лет, что является самым продолжительным из всех позвоночных.

It is the longest of the three processes in cancer immunoediting and may occur over a period of many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый длительный из трех процессов иммуноредитации рака и может происходить в течение многих лет.

At 12 minutes long, it was the longest animated film made at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый длинный анимационный фильм, снятый в то время.

The Wda is one of the longest rivers in Bory Tucholskie and one of the most important of Pomorze's river routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВДА - одна из самых длинных рек в боры-Тучольске и один из важнейших речных маршрутов Поморья.

Strontium aluminate phosphors produce green and aqua hues, where green gives the highest brightness and aqua the longest glow time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люминофоры алюмината стронция производят зеленые и аквамариновые оттенки, где зеленый цвет дает самую высокую яркость, а Аквамарин-самое длительное время свечения.

It was Space Shuttle Endeavour's longest flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый долгий полет космического челнока Индевор.

There are many difficulties in authenticating the longest human life span ever by modern verification standards, owing to inaccurate or incomplete birth statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много трудностей в определении самой продолжительной человеческой жизни по современным стандартам верификации из-за неточной или неполной статистики рождаемости.

The duration of parental care is among the longest of any bird species; frigatebirds are only able to breed every other year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность родительского ухода является одной из самых продолжительных среди всех видов птиц; фригат-птицы могут размножаться только раз в два года.

Bruce Montgomery, its best-known and longest-serving director, led the club from 1956 until 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс Монтгомери, его самый известный и самый продолжительный директор, возглавлял клуб с 1956 по 2000 год.

The contestants then have thirty seconds to find the longest word that they can make out of these letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем у участников есть тридцать секунд, чтобы найти самое длинное слово, которое они могут разобрать из этих букв.

The match lasted 46 minutes and 45 seconds, making it the longest in the history of the January 4 Dome Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч длился 46 минут и 45 секунд, что сделало его самым продолжительным в истории шоу купола 4 января.

With lifespans in the wild of over 100 years, it is one of the longest-lived vertebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея продолжительность жизни в дикой природе более 100 лет, это одно из самых долгоживущих позвоночных животных.

It was the longest, deepest, and most widespread depression of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая длинная, глубокая и самая распространенная депрессия 20-го века.

On June 30, 2011, the longest bridge over water opened in Qingdao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июня 2011 года в Циндао открылся самый длинный мост через воду.

The femur is the longest and, by some measures, the strongest bone in the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедренная кость - самая длинная и, по некоторым меркам, самая прочная кость в человеческом теле.

It is held on the fourth day after the full moon nearest the longest day, 21 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводится на четвертый день после полнолуния, ближайшего к самому длинному дню, 21 декабря.

It was at one point the longest album ever released as a single LP, but it was overtaken by Def Leppard's Hysteria album in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент это был самый длинный альбом, когда-либо выпущенный в виде одного альбома, но в 1987 году его обогнал альбом Def Leppard Hysteria.

It is the longest and widest single nerve in the human body, going from the top of the leg to the foot on the posterior aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый длинный и широкий одиночный нерв в человеческом теле, идущий от верхней части ноги к ступне на заднем аспекте.

The longest-lived captive bear, at the National Zoo in Washington, DC, attained a lifespan of 36 years and 8 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый долгоживущий пленный медведь в Национальном зоопарке Вашингтона, округ Колумбия, достиг продолжительности жизни 36 лет и 8 месяцев.

In addition the algorithm stores a variable L representing the length of the longest increasing subsequence found so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, алгоритм хранит переменную L, представляющую длину самой длинной возрастающей подпоследовательности, найденной до сих пор.

The Maple Leafs have the current longest active Stanley Cup championship drought at 51 seasons and counting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мэйпл Лифс в настоящее время самая продолжительная активная засуха в чемпионате Кубка Стэнли-51 сезон и подсчет.

North Sydney also had the longest drought waiting for the next grand final appearance which stood at fifty six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северном Сиднее также была самая продолжительная засуха, ожидающая следующего грандиозного финального выступления, которое длилось пятьдесят шесть лет.

Colonia Dignidad's longest continuous leader, Paul Schäfer, arrived in the colony in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый продолжительный непрерывный лидер Colonia Dignidad, Пауль Шефер, прибыл в колонию в 1961 году.

This is true of Where Angels Fear to Tread, Howards End and, most particularly, The Longest Journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно для тех мест, где Ангелы боятся ступать, Говардс-Энд и, в особенности, самое длинное путешествие.

Harry Potter and the Order of the Phoenix is the longest book in the series, at 766 pages in the UK version and 870 pages in the US version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри Поттер и Орден Феникса - самая длинная книга в серии, 766 страниц в британской версии и 870 страниц в американской версии.

It has an inscription of 497 characters arranged in 32 lines, the longest inscription among the Ancient Chinese bronze inscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет надпись из 497 символов, расположенных в 32 строки, самая длинная надпись среди древних китайских бронзовых надписей.

The council government to hold out the longest was the Munich Soviet Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советское правительство продержалось дольше всех-это была Мюнхенская Советская Республика.

This was the longest government shutdown in American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самое продолжительное отключение правительства в Американской истории.

The party's founder and longest-serving leader Robert Menzies envisaged that Australia's middle class would form its main constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель партии и ее бессменный лидер Роберт Мензис предполагал, что ее основной электорат будет составлять средний класс Австралии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at their longest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at their longest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, their, longest , а также произношение и транскрипцию к «at their longest». Также, к фразе «at their longest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information