Longest conflict - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Longest conflict - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
длинный конфликт
Translate

- longest [adjective]

adjective: самый длинный, длительный, долгий, удлиненный

adverb: очень долго

- conflict [noun]

noun: конфликт, противоречие, столкновение

verb: противоречить, бороться



The NPA is one of the key figures in the ongoing CPP-NPA-NDF rebellion in the Philippines, the longest ongoing conflict in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПА является одной из ключевых фигур в продолжающемся восстании КПП-НПА-НДФ на Филиппинах, самом длительном продолжающемся конфликте в стране.

There is thus plainly a conflict of interest involved in citing Taubmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в цитировании Таубмана явно присутствует конфликт интересов.

The conflict ahead promises much risk for us and very little reward to compensate for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грядущий конфликт обещает огромный риск для нас и слишком маленькое вознаграждение, чтобы компенсировать его.

The city is constantly rolled by conflict between the common people and the nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город постоянно терзают конфликты между простыми людьми и знатью.

President Bush demanded that the conflict must be swift and decisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буш заявил, что военные действия должны быть быстрыми и решительными.

What I'm saying is... that to walk the road of peace... sometimes we need to be ready to climb... the mountain of conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь говорю... чтобы идти дорогой мира... иногда надо быть готовым забраться на вершину конфликта.

While commentators are increasingly arguing that environmental treaties should be applicable during armed conflict, States are divided as to their applicability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ученые все чаще утверждают, что международные договоры о защите окружающей среды должны быть применимыми во время вооруженного конфликта, мнения государств по вопросу их применимости разделились.

Young people with limited education and few employment opportunities often provide fertile recruiting ground for parties to a conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь, имеющая ограниченные возможности в плане образования и практически лишенная возможностей в плане трудоустройства, зачастую представляет собой легкую добычу для вербовки, осуществляемой сторонами в конфликте.

Debates about post-conflict institution-building often assume that the aforementioned functions are carried out only by State institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обсуждений вопроса об укреплении учреждений в постконфликтный период обычно люди исходят из того, что все вышеупомянутые функции выполняются только государственными учреждениями.

Indeed, the more that is known about conflict the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, чем больше мы знаем о конфликтах, тем лучше.

As is well known, my country was thrust into conflict brought about by permanent members of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хорошо известно, моя страна была вовлечена в конфликт, который был вызван постоянными членами Совета Безопасности.

The war in Bosnia and Herzegovina is not a religious or ethnic conflict, nor is it a civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война в Боснии и Герцеговине не является конфликтом на религиозной или этнической почве или гражданской войной.

In 1990 Nicaragua was still immersed in conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Никарагуа была по-прежнему охвачена конфликтом.

What is the longest word in the Kazakh language?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое самое длинное слово в казахском языке?

In fact, it is entirely reasonable to support Ukraine fully and simultaneously oppose sending additional weapons into a volatile conflict region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, было бы вполне разумно в полной мере поддержать Украину, и в то же время выступить против дополнительной отправки оружия в этот неспокойный регион, где продолжается конфликт.

But that is no reason to waste money and risk prestige on a conflict that Washington should never have entered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не основание для того, чтобы бросать деньги на ветер и рисковать престижем из-за конфликта, в котором Вашингтону вообще не следовало участвовать.

For example, NATO and EU diplomacy prevented ethnic conflict in Macedonia from erupting into a crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, благодаря дипломатии НАТО и ЕС этнический конфликт в Македонии не перерос в бурный кризис.

If we consider the recent conflict between Russia and Georgia, I, probably like most other observers, may have been quick to blame Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы рассмотрим недавний конфликт между Россией и Грузией, то я, как, наверное, и большинство остальных наблюдателей, могу быстро обвинить во всем Россию.

Now the last option was the longest, and the most difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний вариант был самым трудным и долгим.

U.K. Foreign Secretary Philip Hammond told the House of Commons in London Tuesday that a “genuine” move by Putin toward ending the conflict would be welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник министр иностранных дел Великобритании Филип Хэммонд заявил в Палате общин в Лондоне, что страна будет приветствовать «реальные» шаги Путина в направлении прекращения конфликта.

There is no conflict between both things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя вещами нет противоречий.

I feel the good in you, the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ощущаю в тебе добро и борьбу.

He thinks they're in conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что у них конфликт интересов.

The agentic state, in which the demands of the democratically installed authority conflict with conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние агента, при котором требования демократически выбранного авторитета противоречат совести.

The longest-running war in television history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончилась самая долгая война в истории телевидения.

Well, recent conflict in a victim's life is definitely a red flag, so we gotta look in to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой -либо конфликт в жизни жертвы это как красный флаг для нас так что мы должны проверить.

Do I have a kind of conflict of interest with Paul?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня с Полом есть конфликт интересов?

(Richard) This is the longest the compass has ever pointed in one direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не припомню, чтобы компас так долго указывал в одном направлении.

And then at some point, the press would cry conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, в какой-то момент, пресса начнет вопрошать о конфликте интересов.

You know, I don't know if it's the conflict-free Shiraz talking, but I am going to fast-track your application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, может на меня повлияло отсутствие конфликтов в Ширазе, но я ускорю ваше заявление.

That's actually how my longest relationship started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, на самом деле, начались мои самые длительные отношения.

The true work of art was the longest ride Ruth and I shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее произведение искусства - это дальняя дорога, которую мы с Рут прошли вместе.

This-this is starting to be a conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превращается в конфликт интересов.

At each level of the organism there will be mechanisms in place to eliminate conflict, maintain cooperation, and keep the organism functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом уровне организма существуют механизмы, позволяющие устранить конфликт, поддерживать сотрудничество и поддерживать функционирование организма.

This was enacted by the Japanese in order to prevent militarism, which had led to conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано японцами для того, чтобы предотвратить милитаризм, который привел к конфликту.

The Croat–Bosniak conflict ended with the signing of the Washington Agreement in 1994, and the Bosnian War ended with the Dayton Agreement in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватско-боснийский конфликт завершился подписанием Вашингтонского соглашения в 1994 году, а Боснийская война завершилась Дейтонским соглашением в 1995 году.

The KPA subsequently played a secondary minor role to Chinese forces in the remainder of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии КНА играла второстепенную второстепенную роль по отношению к китайским силам в оставшейся части конфликта.

Ostorius managed to force him into an open conflict, after several years of guerrilla war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторию удалось втянуть его в открытый конфликт после нескольких лет партизанской войны.

The conflict is eventually resolved when Sun Wukong gets Guanyin to help them restore the Ginseng fruit tree back to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт в конечном счете разрешается, когда Сунь Укун получает Гуаньинь, чтобы помочь им восстановить плодовое дерево женьшеня обратно к жизни.

Only two months earlier his long-standing adversary Gustave Moynier had also died, leaving a mark in the history of the Committee as its longest-serving President ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за два месяца до этого умер и его давний противник Гюстав Мойнье, оставив след в истории комитета как его самый продолжительный президент.

Sorry for the edit conflict; I'd though you were finished with the new section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините за конфликт редактирования; я бы хотел, чтобы вы закончили с новым разделом.

When World War II broke out in Europe, the War Department rapidly expanded in anticipation that the United States would be drawn into the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в Европе разразилась Вторая Мировая война, Военное министерство быстро расширилось в ожидании, что Соединенные Штаты будут втянуты в конфликт.

It refers to when the rhythmic conflict found in polyrhythms is the basis of an entire musical piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к тому, когда ритмический конфликт, обнаруженный в полиритмах, является основой целого музыкального произведения.

Scorpion was then released as a double-album, and marked Drake's longest project, with a run-time of just under 90 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scorpion был выпущен тогда как двойной альбом, и отметил самый длинный проект Дрейка, с временем выполнения чуть менее 90 минут.

The current longest blade by LM Wind Power is made of carbon/glass hybrid composites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая длинная в настоящее время лопасть LM Wind Power изготовлена из гибридных композитов углерод/стекло.

The penetration of Christianity into Scandinavia led to serious conflict dividing Norway for almost a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникновение христианства в Скандинавию привело к серьезному конфликту, разделившему Норвегию почти на столетие.

The Black River is one of the longest rivers in Jamaica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная река - одна из самых длинных рек на Ямайке.

In January 1935, Robinson announced his intentions to volunteer to defend Ethiopia in its ongoing conflict with Italy,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1935 года Робинсон объявил о своем намерении добровольно защищать Эфиопию в ее продолжающемся конфликте с Италией.

It is the second longest-lived radioisotope of iodine, after iodine-129.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это второй по продолжительности жизни радиоизотоп йода, после йода-129.

Douglas Cohn continued the column after Anderson's death in 2005, and it remains the longest-running column in American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас Кон продолжил свою колонку после смерти Андерсона в 2005 году, и она остается самой продолжительной колонкой в Американской истории.

All levels of governments enforce conflict of interest laws for civil servants and politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства всех уровней обеспечивают соблюдение законов о конфликте интересов для государственных служащих и политиков.

Sieges were often won by the army that lasted the longest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осады часто выигрывала та армия, которая продержалась дольше всех.

The Marlin 39A represents the oldest and longest continuously produced shoulder firearm in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марлин 39А представляет собой самое старое и самое длинное непрерывно производимое наплечное огнестрельное оружие в мире.

The longest-running full deputy administrator was Hugh Latimer Dryden, who was the first deputy administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым продолжительным полноправным заместителем администратора был Хью Латимер Драйден, который был первым заместителем администратора.

With a running time of 255 minutes, it is one of the longest Indian films ever made and fifth in terms of running time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея продолжительность 255 минут, это один из самых длинных индийских фильмов, когда-либо снятых, и пятый по продолжительности.

The longest subterranean river in the world is the Sistema Sac Actun cave system in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая длинная подземная река в мире - это система пещер Sistema Sac Actun в Мексике.

One of the longest-running characters in the strip, Dr. von Philbert is the person who discovered how to mine reality for energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых продолжительных персонажей стриптиза, доктор фон Филберт-это человек, который открыл, как добывать энергию из реальности.

The Siege of Przemyśl was the longest siege of the First World War, and a crushing defeat for Austria-Hungary against the Russian attackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осада Перемышля была самой продолжительной осадой Первой Мировой Войны и сокрушительным поражением Австро-Венгрии от русских наступающих.

Líneas Aéreas Paraguayas' longest-range aircraft at the time were Boeing 707-320Bs, which had to stop in Dakar, Senegal to refuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым дальним самолетом Líneas Aéreas Paraguayas в то время был Boeing 707-320Bs, который должен был остановиться в Дакаре, Сенегал, чтобы дозаправиться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «longest conflict». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «longest conflict» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: longest, conflict , а также произношение и транскрипцию к «longest conflict». Также, к фразе «longest conflict» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information