Attempted to secure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attempted to secure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пытались обеспечить
Translate

- attempted [verb]

verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку

  • attempted rape - попытка изнасилования

  • attempted notice - попытка уведомления

  • attempted annihilation - попытка уничтожения

  • attempted assassination - покушение

  • attempted arson - попытка поджога

  • are attempted - делаются попытки

  • attempted interference - попытки вмешательства

  • can be attempted - может быть предпринята попытка

  • attempted to ascertain - попытка констатируют

  • may be attempted - может быть предпринята попытка

  • Синонимы к attempted: seek, try one’s hand at, endeavor, venture, undertake, have a go at, hazard, strive, aim, go all out

    Антонимы к attempted: dismissed, neglected, refused, rejected, successful, avoided, bypassed, disregarded, eschewed, idled

    Значение attempted: make an effort to achieve or complete (something, typically a difficult task or action).

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- secure [adjective]

adjective: безопасный, надежный, гарантированный, обеспеченный, уверенный, прочный, спокойный, верный, находящийся в надежном месте, сохранный

verb: обезопасить, гарантировать, добиваться, получать, закреплять, обеспечивать безопасность, укреплять, прикреплять, скрепить, страховать

  • not secure - не безопасно

  • connectors secure - разъемы обеспечения

  • secure against tipping - предохранить от опрокидывания

  • secure transfer of data - Безопасная передача данных

  • secure a investment - обеспечить инвестиции

  • secure presence - безопасное присутствие

  • secure procedure - Безопасная процедура

  • pretty secure - довольно безопасно

  • tighten the bolts to secure - затянуть болты, чтобы обеспечить

  • more secure than - более безопасным, чем

  • Синонимы к secure: secured, shut, fixed, locked, fastened, closed, done up, at ease, protected, confident

    Антонимы к secure: uncertain, lose, hazardous, insecure, risky, indefinite, unsure, undecided, unlocked, unsecure

    Значение secure: fixed or fastened so as not to give way, become loose, or be lost.



Joel's sister, Judy Kaplan, attempted to secure his release in numerous ways, finally developing an audacious plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Джоэла, Джуди Каплан, пыталась добиться его освобождения множеством способов, в конце концов разработав дерзкий заговор.

Descartes attempted to establish the secure foundations for knowledge to avoid scepticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декарт пытался создать надежные основы знания, чтобы избежать скептицизма.

He had unsuccessfully attempted to secure the rights for The Prince and the Pauper in 1881, in conjunction with his Montreal trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он безуспешно пытался добиться прав для принца и нищего в 1881 году, в связи с его поездкой в Монреаль.

Around this time, he attempted to secure a position within the administration of President Tyler, claiming that he was a member of the Whig Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время он попытался получить место в Администрации Президента Тайлера, утверждая, что является членом партии вигов.

Chamberlain also attempted to secure the Tariff Reform League's representation inside Conservative Central Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемберлен также попытался обеспечить представительство Лиги тарифной реформы в центральном аппарате консерваторов.

On July 14, John Rutledge and James Wilson attempted to secure proportional representation in the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля Джон Ратледж и Джеймс Уилсон попытались добиться пропорционального представительства в Сенате.

Ensconced in the residence halls of the fortified and secure Tower of London, Edward attempted to garner support from within the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроившись в резиденции в укрепленном и безопасном Тауэре, Эдуард попытался заручиться поддержкой из столицы.

Three days later, the Soyuz 10 crew attempted to dock with it, but failed to achieve a secure enough connection to safely enter the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три дня спустя экипаж Союза-10 попытался состыковаться с ним, но не смог добиться достаточно надежного соединения, чтобы безопасно войти на станцию.

In 1503, James IV attempted to secure peace with England by marrying King Henry VII's daughter, Margaret Tudor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1503 году Яков IV попытался заключить мир с Англией, женившись на дочери короля Генриха VII Маргарите Тюдор.

During the reign of Henry VIII, peers attempted to consolidate and secure their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время правления Генриха VIII пэры пытались укрепить и закрепить свое положение.

Ricardo Reyes is active in local politics, having last attempted to secure the mayoralty of Pasig City in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикардо Рейес активно участвует в местной политике, в последний раз он пытался занять пост мэра города Пасиг в 2010 году.

These plans backfired when Charles attempted to secure Necker's dismissal on 11 July without Breteuil's knowledge, much earlier than they had originally intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти планы провалились, когда Чарльз попытался добиться увольнения Неккера 11 июля без ведома Бретейля, намного раньше, чем они первоначально намеревались.

To secure the southern front, Kublai attempted a diplomatic resolution and sent envoys to Hangzhou, but Jia broke his promise and arrested them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обезопасить южный фронт, Хубилай предпринял попытку дипломатического урегулирования и послал послов в Ханчжоу, но Цзя нарушил свое обещание и арестовал их.

The GRS team from the CIA annex arrived at the consulate and attempted to secure the perimeter and locate the ambassador and Sean Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа гр из пристройки ЦРУ прибыла в консульство и попыталась обезопасить периметр и найти посла и Шона Смита.

The production company attempted in March 2002 to secure access to the boat as a set for its production, but the Russian Navy declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2002 года производственная компания попыталась обеспечить доступ к катеру в качестве комплекта для его производства, но российский флот отказался.

In 1830, a disgruntled ex-employee of the estate attempted to steal what he thought was Washington's skull, prompting the construction of a more secure vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830 году недовольный бывший служащий поместья попытался украсть то, что он считал черепом Вашингтона, что побудило его построить более надежное хранилище.

The Spiritual Lords had attempted to secure the privileges of the Peerage while maintaining their ecclesiastical privileges, but lost in both attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовные лорды пытались обеспечить привилегии пэров, сохраняя при этом свои церковные привилегии, но потерпели поражение в обеих попытках.

In January 2013, Lennart Poettering attempted to address concerns about systemd in a blog post called The Biggest Myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2013 года, Леннартом Поттерингом попытались решить вопросы о systemd в в своем блоге назвал самых больших мифов.

Let's secure Jennings' body from AFIP in Dover, do our own autopsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай получим тело Дженнингса из НИИ Патологии в Дувре, проведем собственное вскрытие.

So is this simply leaflet distribution, or is this actually a possible means of delivering psychological first aid that provides warm, secure, loving parenting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто распространение листовок или возможный способ оказания первой психологической помощи, которая обеспечит тёплое, надёжное и любящее воспитание?

If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений.

Apple has spent a lot of time and money to make sure that its products are as secure as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Apple потратила много времени и денег, чтобы обеспечить максимальную защиту своих продуктов.

Hotel in Pula: You can leave valuables for secure storage in the hotel safe at reception, which is manned around the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель в Pula У стола администратора, работающего в течение 24 часов, вы можете сдать ценные вещи на хранение в сейф отеля.

That condition is a bad joke because the Iranians have already shown how they toy and manipulate the agency when it attempted to inspect the Iranian nuclear program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие напоминает неудачную шутку, поскольку иранцы уже не раз показывали, как они могут играть и манипулировать МАГАТЭ, когда агентство предпринимает попытки проинспектировать иранские ядерные объекты.

His armored, antenna-topped black SUV — more tank than car — even has a satellite dish to keep Clapper in secure contact wherever he’s driving around DC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бронированный черный внедорожник с антенной на крыше — скорее, танк, чем автомобиль — даже оборудован спутниковой тарелкой, обеспечивающей Клепперу надежную связь везде, где бы он ни ездил на территории округа Колумбия.

Nay, she interposed, the moment that Polina attempted to speak, I have not yet finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стой! - прервала бабушка начинавшую было отвечать Полину, - я еще не докончила.

We could pull back to the pyramid district, secure it, and use it as a base from which to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы вернуться в район пирамиды, зачистить его и использовать для дальнейших действий.

First a brutal murder and now attempted poisoning through the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала зверское убийство, потом попытка отравления по почте.

We only secure and trade the inferior tribes... only those with whom we have longstanding conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы захватываем и продаём только недоразвитые племена... только тех, с которыми у нас длительные конфликты.

Chief, that pipe is not secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, труба не закреплена.

Once it's secure, I'm gonna take your hand, and you're gonna step towards me slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я его положу, я возьму твою руку, а ты шагнешь в мою сторону, медленно.

Australian Federal Government funding of NICTA was due to expire in June 2016 and there was a concerted effort to secure a merger with CSIRO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийское федеральное правительство должно было прекратить финансирование NICTA в июне 2016 года, и были предприняты согласованные усилия для обеспечения слияния с CSIRO.

Affluent Romans often kept their valuables in secure locked boxes within their households, and wore the keys as rings on their fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые римляне часто хранили свои ценности в надежно запертых ящиках внутри своих домов и носили ключи как кольца на пальцах.

Massa is also active in Band of Brothers/Veterans for a Secure America whose goal is to help veterans who are running for Congress as Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса также активен в группе братьев / ветеранов за безопасную Америку, цель которой-помочь ветеранам, которые баллотируются в Конгресс как демократы.

It can be shown that each of the three additional modes specified by the NIST are semantically secure under so-called chosen-plaintext attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно показать, что каждый из трех дополнительных режимов, указанных NIST, семантически безопасен при так называемых атаках с открытым текстом.

From 1992 conversion of the former railway line through Chorlton to a Metrolink line was planned, but failed to secure funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 года планировалось преобразовать бывшую железнодорожную линию через Чорлтон в линию Метролинк, но не удалось обеспечить финансирование.

Video footage of the arrest showed that King attempted to get up each time he was struck and that the police made no attempt to cuff him until he lay still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись ареста показала, что Кинг пытался встать каждый раз, когда его били, и что полиция не пыталась надеть на него наручники, пока он не лежал неподвижно.

Khoo initiated a series of management and sales policies that enabled The Mall to secure the 'Best Shopping Mall' award for two years in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ху инициировал ряд мер по управлению и продажам, которые позволили торговому центру получить награду Лучший торговый центр в течение двух лет подряд.

The iron backpiece of the grip had ears which were riveted through the tang of the blade to give the hilt and blade a very secure connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная задняя часть рукояти имела ушки, которые были заклепаны через кончик лезвия, чтобы обеспечить очень надежное соединение рукояти и лезвия.

In March 2019, Lerner dropped Singer from the project because he was unable to secure a domestic distributor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2019 года Лернер исключил Сингера из проекта, потому что он не смог обеспечить отечественного дистрибьютора.

It was open to fire from the opposing trenches and hard going generally slowed down any attempted advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была открыта для огня из вражеских окопов, и тяжелое продвижение обычно замедляло любую попытку наступления.

Some, however, must resort to exploits to run, because the manufacturer has attempted to lock the hardware to stop it from running unlicensed code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, однако, должны прибегать к эксплойтам для запуска, потому что производитель попытался заблокировать аппаратное обеспечение, чтобы остановить его от запуска нелицензионного кода.

Betrüger would use sleight of hand, or claims of secret knowledge to make money or secure patronage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетрюгер использовал бы ловкость рук или притязания на тайные знания, чтобы заработать деньги или получить покровительство.

Ladislaus II attempted to reconcile himself with his opponents and released Archbishop Lucas at Christmas at Pope Alexander III's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладислав II попытался примириться со своими противниками и освободил архиепископа Лукаса на Рождество по просьбе Папы Александра III.

Chrenecruda helped secure loans within the Frankish society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хренекруда помогал обеспечивать займы внутри Франкского общества.

In one legal case, a woman named Petronia Iusta attempted to show — without a birth declaration to prove it — that she had been free-born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие температуры вызывают стресс у организмов, увеличивая скорость процессов, которые повреждают важные молекулы, такие как ДНК и аминокислоты.

It attempted to reform prostitutes and unwed pregnant women through the creation of establishments where they were to live and learn skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае, Корее и Вьетнаме это означало, что конфуцианское ученое дворянство, которое будет – по большей части – составлять большую часть бюрократии.

Mother Jones attempted to stop the miners' from marching into Mingo County in late August 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце августа 1921 года мать Джонс попыталась помешать шахтерам войти в округ Минго.

Several times German soldiers attempted to penetrate the American lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько раз немецкие солдаты пытались проникнуть на американские позиции.

The stages of food insecurity range from food secure situations to full-scale famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этапы отсутствия продовольственной безопасности варьируются от ситуации продовольственной безопасности до полномасштабного голода.

Carlyle later attempted to escape by jumping through a window but he was shot three times and killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Карлайл попытался спастись, выпрыгнув в окно, но был убит тремя выстрелами.

production of Greece were used to sustain the occupation forces, but also to secure provisions for the Afrika Korps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

продукция Греции использовалась не только для поддержания оккупационных сил, но и для обеспечения продовольствием Африканского Корпуса.

Notably, the Village Productions dub for the first movie was able to secure use of Intersound's English-language version of the theme tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно,что The Village Productions dub для первого фильма смог обеспечить использование англоязычной версии темы Intersound tune.

A Registered Mail pouch came also with a leather bottom and had a special postal lock to secure the contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет для заказной почты также имел кожаное дно и специальный почтовый замок для фиксации содержимого.

President Carter continued to attempt to secure the hostages' release before his presidency's end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Картер продолжал пытаться добиться освобождения заложников до конца своего президентства.

When is that quality of influence which our form of government was intended to secure to the electors to be restored?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же будет восстановлено то качество влияния, которое наша форма правления должна была обеспечить избирателям?

In 1980, Saddam Hussein attempted to take advantage of revolutionary unrest in Iran and quell the revolution in its infancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Саддам Хусейн попытался воспользоваться революционными волнениями в Иране и подавить революцию в ее зачаточном состоянии.

He attempted to obtain more of the store's video surveillance footage, but was refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался получить еще несколько записей с камер видеонаблюдения магазина, но получил отказ.

It is used for secure communication over a computer network, and is widely used on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для безопасной связи по компьютерной сети, а также широко используется в Интернете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attempted to secure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attempted to secure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attempted, to, secure , а также произношение и транскрипцию к «attempted to secure». Также, к фразе «attempted to secure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information