Australian women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Australian women - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Австралийские женщины
Translate

- australian [adjective]

adjective: австралийский

noun: австралиец, австралийка

- women [noun]

noun: женщины, женский пол



In 1989 Learner was one of the founding sponsors of the National Foundation for Australian Women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Леарнер стала одним из учредителей Национального фонда помощи австралийским женщинам.

About 90% of Australian women wear a bra as of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 90% австралийских женщин носят бюстгальтеры по состоянию на 2006 год.

Estimates given to a 2004 parliamentary inquiry into sexual servitude in Australia ranged from 300 to 1,000 trafficked women annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, полученным в ходе парламентского расследования вопроса о сексуальном рабстве в Австралии в 2004 году, ежегодно жертвами торговли людьми становятся от 300 до 1000 женщин.

In October 2019 Guli was named one of The Australian Financial Review's 100 Women of Influence in the Global category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2019 года Гули была названа одной из 100 влиятельных женщин австралийского финансового обзора в глобальной категории.

Punk Girls written by Liz Ham is a photo-book featuring 100 portraits of Australian women in the punk subculture, and it was published in 2017 by Manuscript Daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Punk Girls, написанная Лиз Хэм, - это фотокнига, содержащая 100 портретов австралийских женщин в панк-субкультуре, и она была опубликована в 2017 году издательством Manuscript Daily.

Approximately 57,000 women are screened across Australia each month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежемесячно повсюду в Австралии такие обследования проходят 57 тыс. женщин.

Researchers analysed medical records of more than 1100 Australian women diagnosed with ovarian cancer in 2005, finding just 35 per cent lived for five years after diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи проанализировали карты болезни более чем 1100 австралийских женщин с диагнозом рак яичников в 2005 году, обнаружив, что всего 35 процентов прожили пять лет после того, как был поставлен диагноз.

Basketry has been traditionally practised by the women of many Aboriginal Australian peoples across the continent for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плетение корзин традиционно практикуется женщинами многих коренных австралийских народов по всему континенту в течение многих веков.

Two years later at the 1962 Commonwealth Games in Perth, Australia, she won the gold medal in the women's 100-metre butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя на Играх Содружества 1962 года в австралийском Перте она завоевала золотую медаль в беге на 100 метров баттерфляем среди женщин.

The Royal Women’s Hospital in Victoria, Australia believes that Gastroschisis occurs in about 1 in 5 -10,000 live births.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская Женская больница в Виктории, Австралия, считает, что гастрошизис встречается примерно у 1 из 5 -10 000 живорождений.

Groups supporting this position included the Coalition Against Trafficking in Women Australia, and the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы, поддерживающие эту позицию, включали коалицию по борьбе с торговлей женщинами Австралии и Католическую Церковь.

She later founded the Australian Women Pilots' Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она основала австралийскую ассоциацию женщин-пилотов.

In order to promote the product, a competition was run in The Australian Women's Weekly asking readers to write in with suggested uses for the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для продвижения продукта в австралийском еженедельнике Women's Weekly был проведен конкурс, в котором читателям предлагалось написать о том, как использовать продукт.

It is important to note that very, very few Chinese women came to Australia in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что в этот период в Австралию приезжало очень и очень мало китайских женщин.

Hatcher also re-entered the FHM Australia's Top 100 Sexiest Women list in 2005 and 2006 ranking 19 and 50 those years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтчер также вновь вошла в список 100 самых сексуальных женщин Австралии FHM в 2005 и 2006 годах, заняв 19-е и 50-е места в те годы.

Women in Australia have access to a range of income support mechanisms, depending upon their circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины Австралии имеют доступ к различным механизмам социального обеспечения в зависимости от конкретных условий их жизни.

Jones represented Australia in Women's Skeet at the Rio Olympic Games in 2016, finishing in 17th place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс представляла Австралию в женском ските на Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро в 2016 году, заняв 17-е место.

Filipino, Thai, and Sri Lankan women have traveled as mail-order brides to Europe, Australia, and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинские, тайские и шри-ланкийские женщины путешествовали в качестве невест по почте в Европу, Австралию и Новую Зеландию.

She was selected as an Australian National Living Treasure in 1997, and in 2001 was inducted into the Victorian Honour Roll of Women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году она была выбрана Австралийским национальным живым сокровищем, а в 2001 году была включена в викторианский список почетных женщин.

Women in South Australia achieved the same right and became the first to obtain the right to stand for parliament in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины в Южной Австралии добились такого же права и стали первыми, кто получил право баллотироваться в парламент в 1895 году.

In 2013, a survey of neopagans in England, Wales, Canada, Australia, and New Zealand found 49.8% of women and 44.5% of men identified as non-heterosexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году опрос неопаганцев в Англии, Уэльсе, Канаде, Австралии и Новой Зеландии показал, что 49,8% женщин и 44,5% мужчин идентифицированы как негетеросексуальные.

The National Trust of Australia declared her an Australian Living Treasure in 1997, and in 2001 she was inducted into the Victorian Honour Roll of Women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный фонд Австралии объявил ее австралийским живым сокровищем в 1997 году, а в 2001 году она была внесена в список почетных женщин викторианской эпохи.

In Australia, around 90 per cent of people currently receiving income support for sole parents are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время приблизительно 90 процентов лиц, получающих в Австралии пособия для одиноких родителей, это - женщины.

Bare-breasted women are legal and culturally acceptable at public beaches in Australia and much of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гологрудые женщины являются законными и культурно приемлемыми на общественных пляжах в Австралии и большей части Европы.

Intoxicated Women is a studio album by Australian musician Mick Harvey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьяные женщины - студийный альбом австралийского музыканта Мика Харви.

Topically, given the team histories of very few games, there is not much that can be said about them when compared to say Australia women's national football team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом того, что история команд насчитывает очень мало матчей, о них мало что можно сказать, если сравнивать их с женской сборной Австралии по футболу.

The Australian Women's National League, a powerful conservative women's organisation, also merged with the new party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для этого материала будет найден правильный источник, он может быть восстановлен в статье.

Erin Sweeny is an Australian psychologist, recognized with a 100 Women award by the BBC in 2016 for her work in treating sex offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрин Суини-Австралийский Психолог, получившая награду BBC в размере 100 женщин в 2016 году за свою работу по лечению сексуальных преступников.

The Women's Museum of Australia is located in Alice Springs, Northern Territory, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский музей Австралии расположен в Элис-Спрингс, Северная территория, Австралия.

The Australian Women Pilots Association has established a trophy in her honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская Ассоциация женщин-пилотов учредила трофей в ее честь.

Women's water polo became an Olympic sport at the 2000 Sydney Olympic Games after political protests from the Australian women's team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женское водное поло стало олимпийским видом спорта на Олимпийских играх 2000 года в Сиднее после политических протестов со стороны женской сборной Австралии.

In Australia evidence points to indigneous labor divisions with men responsible for hunting and women tending to gathering and food preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии факты свидетельствуют о несправедливом разделении труда между мужчинами, ответственными за охоту, и женщинами, занимающимися сбором и приготовлением пищи.

Men and women of the Royal Australian Navy in uniform V-necked shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины Королевского австралийского флота в форменных рубашках с V-образным вырезом.

The Endeavour Forum is listed on the Australian National Women's Register as a lobby group and as a women's rights organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форум Индевор внесен в Австралийский национальный реестр женщин в качестве лоббистской группы и организации по защите прав женщин.

I told myself the same thing before my night with the Australian women's softball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так же говорил себе перед той ночью с австралийской женской командой по софтболу.

In a partnership with the Australian Government, Aboriginal Hostels operates a prison-release and diversion hostel in Adelaide, specifically for indigenous women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба сообщить, имеются ли какие-нибудь сдвиги в отношении ратификации Факультативного протокола.

The WAAAF, Australia's largest wartime women's service, was disbanded on 30 September 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВАААФ, крупнейшая женская служба Австралии военного времени, была расформирована 30 сентября 1946 года.

The Australian Women's Safety Survey conducted by the Bureau of Statistics in 1996 involved a random sample of 6,300 women aged 18 and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании австралийских женщин по вопросам безопасности, проведенном статистическим бюро в 1996 году, была использована случайная выборка из 6300 женщин в возрасте 18 лет и старше.

It is pregnancy category B in the United States and category A in Australia, meaning that no evidence of harm has been found after being taken by many pregnant women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это беременность категории В В Соединенных Штатах и категории А В Австралии, что означает, что не было обнаружено никаких доказательств вреда после приема многими беременными женщинами.

For instance, Australia's women's water polo team wears green caps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, женская сборная Австралии по водному поло носит зеленые бейсболки.

Pictured with the royal family, the corgi Sugar made the cover of The Australian Women's Weekly on 10 June 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображенный вместе с королевской семьей, сахар корги попал на обложку австралийского женского еженедельника 10 июня 1959 года.

Another duplicate was revealed by Kristen Visbal at Federation Square in Melbourne, Australia, before Women's Day at March 8, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один дубликат был обнаружен Кристен Висбал на Площади Федерации в Мельбурне, Австралия, перед женским днем 8 марта 2019 года.

Two years later, together with her daughter, she moved to Sydney, Australia, where she became active in the local women's organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года она вместе с дочерью переехала в Сидней, Австралия, где стала активно участвовать в местных женских организациях.

It aims to recognise the place of women in history, and particularly the role of women in Australia's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлена на признание места женщин в истории и, в частности, роли женщин в развитии Австралии.

It is pregnancy category C in the United States and category D in Australia, meaning it may cause harm if taken by pregnant women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это категория беременности C в Соединенных Штатах и категория D в Австралии, что означает, что он может причинить вред, если его принимают беременные женщины.

The US won 190-102, although the Australians rode a wave of talent on the women's side, outscoring the American women 76-70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США выиграли 190-102, хотя австралийцы подняли волну талантов на женской стороне, опередив американок 76-70.

In Australia and Canada, saunas are found mainly in hotels, swimming pools, and health clubs and if used by both men and women, nudity is forbidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии и Канаде сауны находятся в основном в отелях, бассейнах и оздоровительных клубах, и если они используются как мужчинами, так и женщинами, нагота запрещена.

Fashionable women in Queensland, Australia around 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модные женщины в Квинсленде, Австралия, около 1900 года.

He wrote a column, Collector's Corner, for The Australian Women's Weekly from 1975 until 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1975 по 1982 год он вел колонку уголок коллекционера для австралийского женского еженедельника.

During the 1950s she was president of the Queensland branch of the Australian Women Pilots’ Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-е годы она была президентом Квинслендского отделения Австралийской ассоциации женщин-пилотов.

We might think that because we divorce pregnant women and moms from sexuality, we are removing the constraints of sexual objectification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем думать, что, разорвав связь между беременными женщинами и мамами и сексуальностью, можно избавиться от сексуального овеществления, что так они будут менее подвержены сексизму.

It looks majestic, but the women have been entirely left out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выглядит грандиозно, но женщин там совсем нет.

The survey showed that washing and ironing was the least popular task among men, with only one per cent performing this duty, compared with 89 per cent of women, and 10 per cent sharing equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что стирка и глажка были наименее популярной задачей для мужчин, и лишь один процент выполняет эту обязанность, по сравнению с 89 процентов женщин и 10 процентами тех, кто разделял эту обязанность.

He was virtuous and his bandits were never permitted to molest women or priests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был благороден и никогда не разрешал участникам своего отряда приставать к женщинам или священникам.

I phone one of those awful dives where you surely torture other women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звоню в один из тех грязных кабаков, по которым ты шляешься и терзаешь других женщин.

Did Barrayaran men actually pay for the privilege of committing that bit of sexual torture upon uninitiated women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели барраярцы действительно платят деньги за право совершить сексуальную пытку над неопытной женщиной?

I got a treatment for women that try to run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть метод обхождения с женщинами, которые пытаются сбежать.

Real Women of Canada was granted a certificate of continuance dated 9 October 2013 under the new legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с новым законодательством организация «Настоящие женщины Канады» получила свидетельство о продолжении деятельности, датированное 9 октября 2013 года.

The 2006 Census showed that there were 133 women running their own full-time or part-time business (the figure for men was 181).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным переписи 2006 года, 133 женщины руководили собственными предприятиями на основе как полной, так и частичной занятости (для мужчин этот показатель составлял 181).



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «australian women». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «australian women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: australian, women , а также произношение и транскрипцию к «australian women». Также, к фразе «australian women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information