Authorized dealer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
authorized bank - уполномоченный банк
authorized foreign exchange dealer - уполномоченный валютный дилер
authorized reseller - уполномоченный реселлер
authorized consignor - санкционированный грузоотправитель
authorized transaction - авторизованная транзакция
maximum authorized mass - максимальная допустимая масса
admittance by authorized credentials only - вход только по пропускам
authorized aircraft - самолет, имеющий разрешение на вылет
authorized exclusive distributor - эксклюзивный уполномоченный дистрибьютор
authorized strength - утвержденная сила
Синонимы к authorized: approved, official, licensed, legal, legitimate, sanctioned, lawful, accredited, certified, recognized
Антонимы к authorized: unauthorized, prohibit, forbid
Значение authorized: having official permission or approval.
secondary dealer - вторичный дилер
authorized foreign exchange dealer - уполномоченный валютный дилер
motor vehicle dealer - дилер легковых автомобилей
dealer in bonds - дилер по облигациям
option dealer - опционный дилер
motor dealer - агент по торговле автомобилями и запасными частями
licenced dealer - лицензированный дилер
dealer pricing - калькуляция дилерских цен
plain dealer - откровенный человек
odd lot dealer - дилер по нестандартным сделкам
Синонимы к dealer: distributor, peddler, seller, buyer, purveyor, salesman, vendor, shopkeeper, retailer, merchant
Антонимы к dealer: customer, buyer, consumer, bulb, clientele, condyle, consumer of a finished product, consumer of a good, consumer of a product, consumer of a service
Значение dealer: a person or business that buys and sells goods.
registered agent, authorized agent, authorised treatment facility, authorised agent, approved agent, nominated agent, authorized representative, agent, general proxy, proxy
It serviced the machines on site either directly or through its authorized dealer network or field trainees. |
Он обслуживал машины на месте либо непосредственно, либо через свою авторизованную дилерскую сеть или полевых стажеров. |
But I also authorized evacuation of all essential Hegemony personnel. |
Но при этом я разрешил эвакуацию административного персонала Гегемонии. |
And I know an antique dealer who'd let you have authentic Delacroix drawings cheap, since you're interested. |
Я знаю антиквара, который готов дешево отдать подлинные полотна Делакруа, если вы интересуетесь. |
I authorized my bank to make a large loan to a business that is likely to go under very soon. |
Я порекомендовал банку сделать значительньiй вклад в дело, которое, видимо, потерпит неудачу. |
A person can be subjected to detention and search only by specially authorized persons and only in cases provided for by the law. |
Лицо может подвергаться задержанию и обыску лишь в предусмотренных законом случаях и только лицами, наделенными соответствующими полномочиями. |
Before starting the game the dealer shuffles all the cards creating a deck of 312 cards. |
Перед началом игры крупье казино перетасовывает все карты, образуя одну колоду из 312 карт. |
Detective Linden, authorization for your search party was denied. |
Детектив Линден, вам было отказано в вашем запросе. |
Well, either you pay me or I tell everybody you're an art forgery dealer. |
Либо ты заплатишь мне, либо я всем расскажу, что ты подделываешь картины. |
Once a year, we had to submit our material to the Department of Humor for authorization, and we were prohibited from deviating in any way from the approved material in our acts. |
Раз в год нам приходилось передавать свои материалы на утверждение в отдел юмора. Во время представлений нам запрещалось хотя бы на йоту отходить от утвержденного материала. |
These are the account numbers and an authorized schedule of payment. |
Здесь номера счетов и утверждённый порядок выплат. |
So the guy goes to the car dealer and says, “I’d like to buy a car.” |
Человек приходит в автосалон и говорит: «Я хочу купить машину». |
They saw Cupid and Psyche by Rodin sold to a dealer for $51,000. |
На их глазах скульптура Родэна Амур и Психея была продана антиквару за пятьдесят одну тысячу долларов. |
Your authorization was not required. |
В вашем санкционировании нет необходимости. |
Authorization, Harkness, Jack. 474317. |
Авторизация, Харкнесс, Джек. 474317. |
It was a reimbursement dispute with my drug dealer. |
Случился спор об оплате с моим наркодилером. |
And while the biggest arms dealer in the world is your boss the President of the United States, who ships more merchandise in a day |
А главный торговец оружием - это ваш босс, Президент Соединенных Штатов, который продает в день больше, чем я за год. |
All these transformations, lovely to the outsider, to the wrong-headed corn-dealer were terrible. |
Все эти превращения, пленяющие постороннего наблюдателя, внушали ужас упрямому хлеботорговцу. |
Rivkin finds one of the terrorists, Nick Quaderi, kills him, but not before Quaderi mentions that he's meeting with an arms dealer named Liam. |
Ривкин нашел одного террориста, Ника Кадери, убил его, но после того, как Кадери упомянул что у него будет встреча с торговцем оружием Лиамом. |
I'm the authorized sales associate for the polynesian anti-aging lychee fruit flush. |
Я менеджер по продажам. Продаю полинезийский напиток из личи препятствующий старению. |
I thought he must be somebody, was the faro-dealer's comment. That's why I kept my hands offen him at the start. |
Я сразу понял, что это важная персона, - сказал Тим Кинен. - Нет, думаю, с таким лучше не связываться. |
I'm not authorized to shoot you. |
У меня нет полномочий тебя убивать. |
I spent most of last night, getting up to speed on an arms dealer named Dion Stavros. |
Вчера, почти всю ночь, я проверял данные, получатель - торговец оружием, Дион Ставрос. |
Guy who lives here is a gem dealer. |
Парень, который живет здесь является жемчужиной среди дилеров. |
Just fill out these papers authorizing the investigation. |
Просто заполните эти бумаги, разрешающие расследование. |
You are a dealer now, Reggie. |
Это уже сбыт, Реджи. |
On this anniversary of D-Day, he authorized a lottery... to send one man home in each company, effective immediately. |
Сегодня, в годовщину Дня Высадки, он предложил кинуть жребий и выбрать по одному из каждой роты для отправки домой. |
As World War II engulfed Europe, Congress authorized an increase to 2,496 cadets in 1942 and began graduating classes early. |
Поскольку Вторая Мировая война охватила Европу, Конгресс санкционировал увеличение числа кадетов до 2496 в 1942 году и начал выпускать классы рано. |
Then, the governing public agency of aviation of the country authorizes the company to begin production. |
Затем руководящее государственное агентство авиации страны разрешает компании начать производство. |
After this time, graduates will be awarded the Air Force Special Duty Ribbon, newly created and authorized on 1 Oct 2014. |
По истечении этого срока выпускники будут награждены лентой специального назначения ВВС, вновь созданной и утвержденной 1 октября 2014 года. |
Players can continue to place bets as the ball spins around the wheel until the dealer announces no more bets or rien ne va plus. |
Игроки могут продолжать делать ставки, пока шарик вращается вокруг колеса, пока дилер не объявит больше никаких ставок или rien ne va plus. |
The CSA also creates a closed system of distribution for those authorized to handle controlled substances. |
CSA также создает закрытую систему распределения для тех, кто уполномочен обращаться с контролируемыми веществами. |
Romania has a central government office that authorizes and approves educational institutions. |
В Румынии имеется центральное правительственное учреждение, которое санкционирует и утверждает учебные заведения. |
The 2.5G can be ordered with TRD Sportivo body kits, which is also available as dealer installed options for other models. |
2.5 G можно заказать с комплектами TRD Sportivo body kits, которые также доступны в качестве дилерских опций для других моделей. |
If a player wishes the proposed suit to be named trump, they order up the card and the dealer adds that card to their hand. |
Если игрок хочет, чтобы предложенная масть была названа козырной, он заказывает карту, и дилер добавляет эту карту к своей руке. |
If the hardness is not correct the dealer will then replace the rear propeller shaft. |
Если твердость не является правильной, дилер заменит задний карданный вал. |
Article 92 invests the king with the right to call for referendum on the advice of the president and the previous authorization of Congress. |
Статья 92 наделяет короля правом созывать референдум по совету президента и с предварительного разрешения Конгресса. |
USCIS clearly states the following concerning H-1B nonimmigrants' employment authorization. |
USCIS четко заявляет следующее в отношении разрешения на трудоустройство неиммигрантов H-1B. |
Khrushchev refused to send any delegates to the congress and authorized a lengthy denunciation of it in Pravda. |
Хрущев отказался посылать на съезд делегатов и санкционировал пространный донос на него в Правде. |
Hulin demanded to see the official papers that would authorize such actions, whereupon Malet shot him in the jaw. |
Хулин потребовал, чтобы ему предъявили официальные документы, разрешающие подобные действия, после чего Мале выстрелил ему в челюсть. |
In the second round, the dealer deals four cards to each player. |
Во втором раунде дилер сдает по четыре карты каждому игроку. |
He then visits an old girlfriend, Vannessa, accidentally putting her in danger from her drug dealer. |
Затем он навещает старую подругу, Ваннессу, случайно подвергая ее опасности со стороны своего наркоторговца. |
Reagan asked SAG for a strike authorization in February and the actors agreed on a work-stop date for March 7, 1960, Hollywood's first-ever industry-wide strike. |
Рейган попросил у сага разрешения на забастовку в феврале, и актеры договорились о дате прекращения работы на 7 марта 1960 года, первой в истории Голливуда забастовки в масштабах всей отрасли. |
The pace car of the 1971 Indianapolis 500, an orange Dodge Challenger driven by local auto dealer Eldon Palmer, crashed at the start of the race. |
Пейс-кар 1971 года Indianapolis 500, оранжевый Dodge Challenger, управляемый местным автодилером Элдоном Палмером, разбился на старте гонки. |
Inter-dealer brokers play varying roles in each of the fixed income markets and have become instrumental to their effectiveness and efficiency. |
Междилерские брокеры играют различную роль на каждом из рынков с фиксированным доходом и стали инструментом повышения их эффективности и результативности. |
The California State Legislature authorized a turnpike in 1861, and it was completed in 1863, then owned by Edward Fitzgerald Beale. |
Законодательное собрание штата Калифорния разрешило строительство магистрали в 1861 году, и она была закончена в 1863 году, а затем принадлежала Эдварду Фитцджеральду Билу. |
Cars are older than four years should get the certificate from authorized center. |
Автомобили старше четырех лет должны получить сертификат от авторизованного центра. |
The Bushmaster was an aftermarket/dealer conversion done by the Matrix3 company. |
Бушмастер был преобразованием вторичного рынка / дилера, сделанным компанией Matrix3. |
Bersheda maintains that the recording concerned a professional conversation and was therefore authorized by Monegasque law. |
Бершеда утверждает, что запись касалась профессионального разговора и поэтому была разрешена законом Монако. |
Sister Leoma has been authorized to torture Verna through the Rada-Han and to use her as a guinea pig. |
Сестра Леома была уполномочена пытать верну через Раду-Хан и использовать ее как морскую свинку. |
Congress authorized construction of Maine on 3 August 1886, and her keel was laid down on 17 October 1888, at the Brooklyn Navy Yard. |
Конгресс разрешил строительство Мэна 3 августа 1886 года, а его киль был заложен 17 октября 1888 года на Бруклинской военно-морской верфи. |
Congress has exercised that power by authorizing Federal Reserve Banks to issue Federal Reserve Notes. |
Конгресс воспользовался этим правом, разрешив Федеральным резервным банкам выпускать банкноты Федерального резерва. |
In May 2000 Entrust acquired enCommerce, a provider of authentication and authorization technologies. |
В мае 2000 года компания Entrust приобрела компанию enCommerce, поставщика технологий аутентификации и авторизации. |
Marco Polo’s narrative authorized the extensive additions to the Ptolemaic map shown on the 1492 globe of Martin Behaim. |
Рассказ Марко Поло санкционировал обширные дополнения к карте Птолемея, изображенной на глобусе Мартина Бехаима 1492 года. |
В Конгресс был внесен законопроект, разрешающий предоставление субсидий. |
|
This is standard contingency procedure when changing altitude without direct ATC authorization. |
Это стандартная аварийная процедура при изменении высоты полета без прямого разрешения УВД. |
On November 11, 1948 the Secretary of the Interior formally authorized the project, which would be constructed by the Bureau of Reclamation. |
11 ноября 1948 года министр внутренних дел официально санкционировал проект, который будет построен бюро мелиорации. |
Postmasters authorize the use of satchel carts on certain the routes that would justify its use. |
Почтальоны разрешают использование ранцевых тележек на некоторых маршрутах, что оправдывает их использование. |
Attorney General Robert F. Kennedy personally authorized some of the programs. |
Генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди лично санкционировал некоторые из этих программ. |
On 20 August 1985, Israel sent 96 American-made TOW missiles to Iran through an arms dealer Manucher Ghorbanifar. |
20 августа 1985 года Израиль через посредство торговца оружием Манучера Горбанифара отправил в Иран 96 ракет-буксиров американского производства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «authorized dealer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «authorized dealer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: authorized, dealer , а также произношение и транскрипцию к «authorized dealer». Также, к фразе «authorized dealer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
