Away from headquarters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, отступя
adjective: удаленный, отстоящий
walk away - уходи
do away - покончить
veer away - отклоняться
ooze away - постепенно вытекать
point away from - точка от
bite away - укусить прочь
place far away from - место далеко от
away from work - от работы
send you away - отправить тебя
scare away from - отпугивать от
Синонимы к away: outside, off, from there, from here, at a distance from, apart from, aside, to one side, on vacation, elsewhere
Антонимы к away: near, on, about, close to, approximately, closely, intimately, nearby, nearest, start
Значение away: (of a sports competition) played at the opponents’ grounds.
from africa - из Африки
exempting from - освобождение от
swiped from - прокатывается от
drunk from - опьяненный
priorities from - приоритетов от
estrangement from - отчужденности от
dispensation from - устроение от
remembered from - запомнила
faced from - сталкиваются с
waving from - развевающийся от
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
noun: штаб, центр, главное управление, орган управления войсками, главное командование, источник, штаб-квартира, центральный орган
united nations headquarters - штаб-квартира Организации Объединенных Наций
headquarters platoon - штабной взвод
headquarters in portland - штаб-квартира в Портленде
airline headquarters - штаб-квартира авиакомпании
worldwide headquarters - во всем мире штаб-квартиры
headquarters abroad - штаб-квартира за рубежом
headquarters committee - комитет штаб-квартиры
strategic headquarters - стратегический штаб
headquarters of the ministry - штаб-квартира министерства
headquarters agreements concluded - соглашения о штаб-квартире сделан вывод
Синонимы к headquarters: the war room, mission control, the head office, HQ, the command post, the nerve center, the main office, the base, central office, home base
Антонимы к headquarters: border, borderline, boundary, bounds, brim, brink, circumference, edge, edging, exterior
Значение headquarters: the premises occupied by a military commander and the commander’s staff.
off the farm, at the farm, at the farmhouse
If I knew you were gonna break up with her, I'd have stuck you at the guard shack at headquarters. |
Знай я, что вы с ней расстанетесь, оставил бы тебя у охранников в главном управлении. |
It is furthermore home to the headquarters of a number of global technology firms. |
Кроме того, здесь расположены штаб-квартиры ряда глобальных технологических фирм. |
My headquarters are located on the slope of a submerged volcano. At the location of a destroyed city. |
Да, я построил свой дом под водою у подножия вулкана, на месте древнего города. |
Could you check with Starfleet Headquarters? |
Вы можете связаться со штабквартирой Звёздного Флота? |
A long, long time ago, in a galaxy far, far away, two black holes were revolving around one another - dancing the tango, I like to say. |
Давным-давно, в далёкой-придалёкой галактике, существовало две чёрные дыры, которые вращались вокруг друг друга, так сказать, «танцуя танго». |
So when it became clear there was no money left to analyze the results, the researchers decided to pack their files away in some 2,000 boxes. |
Когда стало ясно, что средств для анализа результатов не осталось, исследователи убрали все бумаги, и вышло примерно 2 000 коробок. |
So they're over there, they're far away. |
Они где-то там, далеко. |
Попутчик это заметил и чуть не бегом кинулся прочь. |
|
Swanson nodded, pursed his lips, and walked away to examine the ice fathometer. |
Свенсон кивнул, поджал губы и отправился к ледовому эхолоту. |
A dispatch for General Golz to be delivered at his headquarters, Comrade Marty. |
Донесение генералу Гольцу, которое приказано доставить в его штаб, товарищ Марти. |
Just hours and hours in the S.O.E. Headquarters, answering a lot of silly, damnfool questions about climbing in the Southern Alps. |
Продержали несколько часов в штабе, зачем-то расспрашивали о моих восхождениях на вершины Южных Альп. |
He picked his victims, walked up to the car, opened fire on the couple, and walked away. |
Выбирал жертвы, подходил к их машине, расстреливал парочку и скрывался. |
The officer and NCO accommodations were at the end of the battalion area opposite the battalion headquarters. |
Квартиры офицеров и сержантов располагались в конце территории батальона, в противоположную от штаба сторону. |
Weak tears ran down the goblin's cheeks and he lifted a hairy, calloused hand to wipe them away. |
По щеке гоблина поползли слезы, и он принялся утирать их волосатой мозолистой лапой. |
What binds the fabric together When the raging, shifting winds Of change keep ripping away? |
Что связывает материю, когда свирепый, неистовый ветер перемен раздирает её на части? |
But now the child that gave her fullness and joy is taken away. |
Но ребёнка, подарившего ей полноту и радость жизни, у неё отобрали... |
I have built union headquarters and encouraged unions, workers and indigenous peoples, and yet I am accused of dismantling the unions. |
Я создал штаб-квартиру профсоюзов и поощряю их работу, и меня, тем не менее, обвиняют в ликвидации профсоюзов. |
Brick, stop worrying and put the iPad away. |
Брик, кончай переживать и убери планшет. |
The expropriations were reportedly meant for the construction of the headquarters of the Jerusalem police and of several hundred housing units. |
По имеющимся сведениям, эта земля экспроприировалась для строительства штаб-квартиры иерусалимского полицейского управления и нескольких сотен единиц жилья. |
A plan for forward maintenance for UNDP headquarters and country office premises will be articulated and proposed as part of the next budget proposal. |
Перспективный план эксплуатационного обслуживания штаб-квартиры и помещений страновых отделений ПРООН будет разработан и представлен в рамках следующих бюджетных предложений. |
А твое написано на песке и его смоют волны. |
|
Mr. Dessart claims in his letter that ASOPAZCO has transferred its headquarters from Madrid to my address in Ferney-Voltaire. |
В своем письме г-н Дессар утверждает, что юридический адрес АСОПАСКО был изменен с мадридского на мой домашний в Ферне-Вольтере. |
Our clothes go away dirty and they come back clean... how do they do it? |
Наши вещи уносят грязными, а когда их возвращают, они уже чисты Как они делают это? |
The crippled will cast away their crutches, leap and dance, jump up and down in praise of the Lord and receive all the blessings of Heaven. |
Калеки откинут в сторону свои костыли, начнут танцевать и прыгать, восхваляя Господа нашего, и воспримут они блаженство небесное. |
In the CEE/CIS region, the promotion of community-run day-care facilities is an important issue as countries move away from a state-dominated welfare system. |
В регионе ЦВЕ/СНГ деятельность по оказанию содействия районным детским учреждениям носит важный характер, поскольку в странах этого региона наблюдается отход от государственной системы социального обеспечения. |
Recommendation 5: UNDP should ensure that capacity development at regional and headquarters levels is not treated as a practice area. |
Рекомендация 5: ПРООН следует обеспечить, чтобы укрепление потенциала на региональном уровне и на уровне штаб-квартир не рассматривалось в качестве практической области деятельности. |
I stare at it, the hours pass... the world around me drops away... replaced by worlds being created and destroyed by my imagination . |
Я вглядываюсь, проходят часы... мир вокруг меня исчезает... и заменяется мирами, сотворенными и разрушенными моим воображением . |
Paul got away with Martha's murder, but... he won't get away with mine. |
Пол избежал наказания за убийство Марты, Но... он не избежит моего. |
The 8th Army headquarters is at Rostov-On-Don, from where it could strike toward the Caucasus if necessary, or be air or sealifted to the Middle East. |
Штаб 8-й армии расположен в Ростове-на-Дону. Силы этой армии могут, если потребуется, нанести удар в направлении Кавказа или быть переправлены по морю или по воздуху на Ближний Восток. |
Gen. Alexander Shlyakhturov, who, within two years, was rarely seen in the GRU’s headquarters due to his bad health. |
Его из-за плохого состояния здоровья за два года командования в главном управлении видели довольно редко. |
I bow down to your feet, and will pray to God for you for ever, take me away from here or I shall die. |
Кланяюсь тебе в ножки и буду вечно бога молить, увези меня отсюда, а то помру... |
Когда я сжал его, ты убрала пальцы. |
|
I'll have her meet L to find out his name and eliminate the entire task force headquarters. |
Она должна увидеть L, узнать его имя, и тогда я могу уничтожить всех людей, ведущих расследование. |
ETU HEADQUARTERS N.W. WASHINGTON D.C. |
Штаб-квартира О.Б.Э. Вашингтон |
China's ground forces have never had their own headquarters until now. |
До сих пор сухопутные войска Китая никогда не имели собственного штаба. |
A popular summer resort and the location of the headquarters for Rocky Mountain National Park, Estes Park lies along the Big Thompson River. |
Популярный летний курорт и место расположения штаб-квартиры Национального парка Рокки-Маунтин, Эстес-Парк расположен вдоль реки Биг-Томпсон. |
The venue is named for the arena's original majority owner, Nationwide Mutual Insurance Company, whose world headquarters are located across the street. |
Место проведения названо в честь первоначального мажоритарного владельца арены, национальной компании взаимного страхования, чья Всемирная штаб-квартира расположена через дорогу. |
It is headquartered in Canton, Massachusetts. |
Штаб-квартира находится в Кантоне, штат Массачусетс. |
Headquartered in Sakai, Japan, the company has 32 consolidated subsidiaries and 11 unconsolidated subsidiaries. |
Штаб-квартира компании находится в Сакаи, Япония, у нее 32 консолидированных дочерних предприятия и 11 неконсолидированных дочерних предприятий. |
Field and arms training is provided in the Indian Military Academy Headquarters at Dehradun. |
Полевая подготовка и обучение вооружению проводятся в штаб-квартире индийской военной академии в Дехрадуне. |
By 1 PM the front guard reached the village of Białopole, where the division headquarter's was to prepare an assault on the nearby town of Koziatyn. |
К часу дня передовая гвардия достигла села Белополье, где штаб дивизии должен был подготовить штурм близлежащего города Казатин. |
Yad Eliezer is now headquartered in the Shmuel HaNavi neighborhood of Jerusalem under the directorship of the Weisels' son, Dov. |
В настоящее время штаб-квартира яд Элиэзера находится в иерусалимском районе Шмуэль-Ханави под руководством сына Вайзелей, Дова. |
He was then assigned to headquarters United States Special Operations Command at MacDill Air Force Base, Florida. |
Затем он был назначен в штаб-квартиру командования специальных операций Соединенных Штатов на военно-воздушной базе Макдилл, штат Флорида. |
Later, most of the headquarters moved to Bataan, leaving only the nucleus with MacArthur. |
Позже большая часть штаб-квартиры переехала на Батаан, оставив только ядро с Макартуром. |
Truck campers continue to be most popular in the Western United States and Canada, and this is where most manufacturers are headquartered. |
Грузовики-кемперы по-прежнему пользуются наибольшей популярностью на Западе Соединенных Штатов и Канады, и именно здесь расположены штаб-квартиры большинства производителей. |
In March 2017, when US federal agents raided Caterpillar's headquarters in Peoria Ill. |
В марте 2017 года, когда федеральные агенты США совершили налет на штаб-квартиру Caterpillar в городе Пеория-илл. |
9GAG is headquartered in Tsuen Wan, Hong Kong with offices in Mountain View, California. |
Штаб-квартира 9GAG находится в городе Цуен Ван, Гонконг, а офисы - в Маунтин-Вью, штат Калифорния. |
The Gilwell Oak is an oak tree on the grounds of The Scout Association's headquarters at Gilwell Park, Essex. |
Гилвеллский Дуб - это дуб на территории штаб-квартиры скаутской ассоциации в Гилвелл-парке, Эссекс. |
Taegeukgi in the Provisional Government headquarters in Shanghai. |
Тэгэукги в штаб-квартире Временного правительства в Шанхае. |
As a consequence, the society was shut down by order of the Minister of Education, and its headquarters were vandalized. |
Как следствие, общество было закрыто по приказу министра образования, а его штаб-квартира подверглась вандализму. |
was a paper and pulp business headquartered in Greenville, South Carolina. |
это был целлюлозно-бумажный бизнес со штаб-квартирой в Гринвилле, штат Южная Каролина. |
A business community as large as downtown Denver has grown in this area, with headquarters for many internationally recognized corporations. |
В этом районе выросло такое же крупное бизнес-сообщество, как центр Денвера, со штаб-квартирами многих международно признанных корпораций. |
Wave is headquartered in the Leslieville neighbourhood in Toronto, Canada. |
Волна базируется в районе Лесливилль в Торонто, Канада. |
Premier Foods plc is a British food manufacturer headquartered in St Albans, Hertfordshire. |
Premier Foods plc-британский производитель продуктов питания со штаб-квартирой в Сент-Олбансе, графство Хартфордшир. |
The draw was held on 1 November 2017 at the EFA headquarters in Gezira, Cairo. |
Жеребьевка состоялась 1 ноября 2017 года в штаб-квартире ОДВ в Гезире, Каир. |
Most government ministries also have headquarters and offices in the capital. |
Большинство правительственных министерств также имеют штаб-квартиры и офисы в столице. |
За штаб-квартирой следила полиция. |
|
Its new headquarters were established in Paris, then from 1967 in Saint-Cloud, a Parisian suburb. |
Его новая штаб-квартира была основана в Париже, а затем с 1967 года в Сен-Клу, парижском пригороде. |
Headquarters Delhi and the East Punjab Command were formed to administer the area. |
Для управления этим районом были сформированы штаб-квартира в Дели и Восточно-Пенджабское командование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «away from headquarters».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «away from headquarters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: away, from, headquarters , а также произношение и транскрипцию к «away from headquarters». Также, к фразе «away from headquarters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
