Back foot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Back foot - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перекладина спинки стула
Translate

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • argue back - утверждать назад

  • slide back - отодвинуть назад

  • back twisting torque - обратный крутящий момент

  • put back in its place - возвращать на свое место

  • fantomas strikes back - Фантомас разбушевался

  • turn back cuff - отворот на конце рукава

  • back charge - обратный расход

  • back plane - объединительная плата

  • back etching - цветокорректирующее травление

  • play back length - продолжительность воспроизведения

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- foot [noun]

noun: нога, фут, стопа, ступня, ножка, основание, опора, подножие, лапа, подошва

verb: оплачивать, танцевать, идти пешком, надвязывать чулок, подытоживать, подсчитывать, лягать, достигать, составлять

  • foot volume pedal - педаль управления громкостью

  • miss foot - идти не в ногу

  • foot controller - педаль контроля

  • do foot patrol - осуществлять пешее патрулирование

  • foot trigger jack - гнездо педального триггера

  • duck-foot cultivator - лапчатый культиватор

  • lineal foot - линейный фут

  • diabetic foot - диабетическая стопа

  • club foot - косолапость

  • go by foot - идти пешком

  • Синонимы к foot: trotters, tootsies, dogs, boats, hoof, pad, paw, trotter, base, lowest part

    Антонимы к foot: top, upper

    Значение foot: the lower extremity of the leg below the ankle, on which a person stands or walks.


defensive, defense, linebacker, back leg, back, hind leg, hind limb, rock, office, military man


Needless to say, he didn't start off on the right foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечего и говорить, он начал не с того.

At the foot of the hill beyond the bridge begins a roadway, planted with young aspens, that leads in a straight line to the first houses in the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За мостом, у подошвы холма, начинается обсаженная молодыми осинками дорога, по которой вы, не забирая ни вправо, ни влево, доберетесь как раз до самого пригорода.

I think he has never set foot in here before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, его нога никогда не ступала здесь раньше.

I wondered whether I could make it back up the hill, to the compost heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, смогу ли я подняться на холм к куче компоста.

Instead of lashing out, we can pause, breathe, change the subject or walk away, and then come back to it when we're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы взорваться, мы можем взять паузу, выдохнуть, сменить тему или просто уйти, чтобы вернуться к теме, когда снова будем готовы.

She leaned back against the counter, watching him carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прислонилась к стойке и внимательно наблюдала за ним.

The Marquess resigned the picture to the sideboard, and putting his foot up on a chair, leaned his elbow on his knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркиз прислонил картину к буфету, поставил ногу на стул и оперся локтем о колено.

I thrust my right leg forward, lifting it, pointing the toes, touching only the toes of my right foot to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбросила вперед правую ногу, приподняла, вытянула носок, пальцами коснулась пола.

The woman who had handed her the fresh bouquet of flowers after the wedding ceremony was standing at the foot of the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, вручившая ей свежий букет после венчания, стояла у подножия лестницы.

I hooked a folding chair with my foot and dragged it into her cubby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зацепил ногой раскладной стул и втащил его в ее норку.

No doubt the same ship which carries forth our list of grievances will bring back their redress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения тот же корабль, который повезет список наших обид, приплывет с хорошими известиями.

I thought I already put a stamp on that turkey and mailed him back to Stillwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я-то думал, что на него уже можно ставить клеймо и отсылать назад в Стилуотер.

His hand, heavily scarred across the back, fiddles with the short sword at his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытая шрамами рука играет рукоятью висящего на поясе короткого меча.

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.

He pushed the photographs back into the bag and put it on the couch next to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босх засунул снимки в конверт и положил рядом с собой на диван.

His mind reeled back, recalling the explosion of the Crestliner out at sea, seeing the rage in Michael Tolland's eyes as the oceanographer stood over him, holding the explosive pole to his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли его вернулись к гибели лодки на море, вызвавшей дикую злобу в глазах Майкла Толланда.

This involves not only keeping watch from observation posts but also patrolling the vicinity by foot and vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях, помимо наблюдения с наблюдательных пунктов, также ведется пешее и подвижное патрулирование в прилегающих районах.

It's trying to walk on the coarse terrain, sandy area, but depending on the moisture content or the grain size of the sand the foot's soil sinkage model changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается идти по ненадежному ландшафту, по песку, но, в зависимости от влажности материала поверхности или размера песчинок, способ погружения ног в почву меняется.

Most companies prioritize connecting the people who have a shot at joining the emerging middle class or who at least have the cash to foot a tiny data plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство компаний в качестве приоритета выбирают подключение людей, стремящихся стать членами развивающегося среднего класса, или как минимум тех, у кого есть деньги на оплату хотя бы самого крошечного тарифного плана.

Now 59 and a cancer survivor, she greets visitors to her barely heated, 430-square-foot apartment wearing a winter jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ей 59 лет, а в прошлом она смогла победить раковое заболевание. Охота встречает гостей в своей почти не отапливаемой квартире в 40 квадратных метров в зимней куртке.

However the rally faded somewhat overnight and European markets started today’s session on the back foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рост немного сошел на нет вчера вечером, и Европейские рынки начали сегодняшнюю сессию в оборонительной позиции.

Though he kept crushing them, bringing his foot down with all his strength, fresh hordes of them continued passing, until they quite covered the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько он ни давил их, изо всей силы топая и шаркая ногами по полу, они снова и снова набегали стадами, - вся крыша была черна от них.

They set foot upon the porch. Hollow echoes sounded from under the boards as they walked to the screen door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ступили на террасу, направляясь к затянутой сеткой двери, и глухое эхо отзывалось из-под половиц на каждый шаг.

Did you get a flash of that 50-foot kiddie car outside with the Russian grand duke for a chauffeur?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только взгляни на ее тачку снаружи с русским герцогом в качестве водителя.

The men on foot cursed the men on horseback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ругались со всадниками пешеходы.

Far across the long room before the hearth, the seven-foot sofa, Ashley's favorite seat, reared its high back, like some huge sleeping animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоявший в дальнем углу комнаты перед камином длинный диван с высокой спинкой - излюбленное место отдыха Эшли - был; похож на большое спящее животное.

It's 120-foot pleasure cruiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 120-футовая яхта.

But Remo, being distracted, put his foot in a groove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Рем был рассеянным и случайно вступил в борозду.

When the prisoner had been unbooted, the procurator of the ecclesiastical court examined her foot, which was still swollen with pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда подсудимую разули, прокурор духовного суда осмотрел ее ногу, еще онемелую от боли.

When i'll wake up in the morning, before putting my foot on the marble floor, one servant... will put soft slippers in my foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я буду просыпаться утром, до того, как мои ноги коснуться мраморного пола, один слуга... обует мои ноги в замшевые тапки.

The flying people on foot and in vehicles grew more numerous every moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа беженцев, шагавших пешком и ехавших в экипажах, с каждой минутой все увеличивалась.

Philip walked in, and as he did so saw the office-boy-he was about the same age as Philip and called himself a junior clerk-look at his foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип, войдя, заметил, что рассыльный - он был моложе Филипа и звал себя младшим конторщиком - уставился на его ногу.

Now, when it's not on display, it is lowered into a four-foot-thick concrete, steel-plated vault... that happens to be equipped with an electronic combination lock and biometric access-denial systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она не экспонируется, то опускается в цементный, бронированный подвал толщиной в полтора метра. Он оснащен электронным комбинационным замком и биометрической системой опознания.

At the foot of the hill lay wasteland over which a few groups of our Cossack scouts were moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди была пустыня, по которой кое-где шевелились кучки наших разъездных казаков.

Rich American men foot the bill for pretty young girls to emigrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые американцы платят вам за эмиграцию молодых девушек.

He was on foot, and after looking very respectfully at her, looked with most unfeigned satisfaction at her companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел пешком и, почтительно поглядев на нее, с нескрываемым удовольствием перевел взгляд на ее спутницу.

We have to wash the flagstones at the foot of the steps again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придется снова отмывать камни у ступенек в молельный дом.

He walked along, holding in his hand a five-pound loaf of bread wrapped in newspaper, his left foot dragging slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел, склонившись набок, держа в руке пятифунтовый хлеб, завернутый во владикавказскую газету, и чуть волоча левую ногу.

All of the major cathedral organs in Europe have 32-foot organ pipes that produce infrasound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех оргАнов в главных соборах Европы 32-футовые трубы, которые издают инфразвук.

Don't want to get off on the wrong foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

главное не выйти не с той ноги.

In the first place, said Fauchelevent, you will begin by not setting foot outside of this chamber, either you or the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, - сказал Фошлеван, - вы не переступите порога этой комнаты, ни вы, ни девочка.

Said Stanley couldn't set foot in the place again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что Стэнли сюда больше шагу не ступит.

You had thrown it on the floor at the foot of the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сбросили его на пол, у постели.

They surveyed her from head to foot, then exchanged glances, and all was said; they understood each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядев ее сверху донизу, они посмотрели друг на друга, и этим все было сказано! Все было понятно без слов.

Oh, a Benjamin Franklin and exposure to athlete's foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один Бенджамен Франклин и угроза грибка стоп.

A bunch of salesmen with their foot in the right door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучка коммивояжеров, попавших по верному адресу.

And men with light armor. They could destroy without much effort our soldiers on foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и легковооруженными воинами, может без труда разбить нас наголову.

Three miles on foot, because the bus doesn't go to Hambleston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три мили пешком, потому что автобус не ходит в Хэмблстон.

Just like she looks down on her husband, except when it's time to foot the bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же она и к мужу относится, за исключением тех моментов, когда приходит время подписывать счета.

And as it flew it rained down darkness upon the land. BOOK TWO THE EARTH UNDER THE MARTIANS CHAPTER ONE UNDER FOOT

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над землею скользнула зловещая тень. Часть вторая Земля под властью марсиан 1. Под пятой

I looked down and saw how my foot was bigger than I'd ever remembered it, like McMurphy's just saying it had blowed it twice its size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел вниз - такой большой ноги у себя я еще не видел, как будто от одних только слов Макмерфи она выросла вдвое.

And when you march, see you labor to plant left foot with the flam of the tabor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На марше следите за тем, чтоб ставить левую ногу с барабанным боем.

Brace the bike with your foot until I get her revved up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придержи велосипед ногами, пока я раскручу пропеллер.

We beefed up foot patrols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы усилили пешие патрули.

I live in a 700-square-foot apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня квартира 65 квадратных метров.

They had all kinds of tests - foot powder tests, eye drop tests, face creams, underarm deodorant, toothpaste, liquid diets, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были всевозможные тесты: пудра для ног, глазные капли, кремы для лица, дезодорант для подмышек, зубная паста, жидкая диета и многое другое.

Spellbinders use a small magnetic compass to navigate when travelling on foot or horseback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинатели используют небольшой магнитный компас для навигации, когда путешествуют пешком или верхом.

Galloping is similar to skipping, but the trailing foot does not change after each step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скакать галопом-это то же самое, что скакать вприпрыжку, но отставание ноги не меняется после каждого шага.

Between the foot and the resonator, the side of the pipe containing the mouth is flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между ногой и резонатором сторона трубы, содержащая устье, плоская.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back foot». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back foot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, foot , а также произношение и транскрипцию к «back foot». Также, к фразе «back foot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information