Back of the seat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Back of the seat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спинка сиденья
Translate

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • back of beyond - за пределами

  • back edge - задняя грань

  • behind the back of - за спиной у

  • extending back - уход корнями

  • stoop back - сутулая спина

  • back kip - подъем назад

  • lazy back - затяжное сальто назад в группировке

  • shifty back - шифти бэк

  • Back in november - Еще в ноябре

  • cotton-back satin - полушелковый атлас

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- seat [noun]

noun: сиденье, место, местонахождение, посадка, опора, седалище, билет, седло клапана, место для сидения, пост

verb: сидеть, вмещать, рассаживать, усаживать, сажать, устанавливать, назначать на должность, предоставлять место, размещаться, устраиваться

  • padded seat - мягкое сиденье

  • front bucket seat - переднее ковшеобразное сиденье

  • car seat - сиденье автомобиля

  • compass seat - сиденье гнутого стула

  • seat bottom - сидение кресла

  • aisle seat - место у прохода

  • car seat cover - чехол на сиденье

  • seat belt - ремень безопасности

  • seat down - Присаживайтесь

  • please take a seat - Садитесь, пожалуйста

  • Синонимы к seat: settle, stall, bench, pew, stool, seating, chair, location, heart, nerve center

    Антонимы к seat: offshoot, annex, remove, displace, move

    Значение seat: a thing made or used for sitting on, such as a chair or stool.



John Paul tilted his seat back and closed his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Пол со вздохом откинулся на сиденье и закрыл глаза.

It may be a lower berth, which is more convenient, or an upper one, a seat facing the engine or back to engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас может быть нижняя полка , что более удобно , или верхняя , место по ходу поезда или спиной к направлению движения .

The Montgomerys put their gun belts on the seat of their wagon, came back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейка Монтгомери оставила пояса с пистолетами на сидении своего фургона и вернулась.

Until you smash his skull into the seat back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты снова не разбил его череп о спинку сиденья.

He sat back in his seat, disgruntled and thwarted, and reached for a cigarette, but the packet in his coat was now empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирк разочарованно откинулся на спинку стула и потянулся за сигаретами, но пачка была пуста.

Kahlan leaned over from her seat in the saddle and untied the reins to Richard's horse from the back of the wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен наклонилась в седле и отвязала от повозки поводья лошади Ричарда.

From his concealed position in the back seat, he studied the two men in the car across the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С заднего сидения такси он внимательно изучал двух мужчин в черном автомобиле.

Gabriel left the lavatory and went back to his seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габриель вышел из туалета и вернулся на свое место в купе.

I turned and looked down at Amos, stretched out on the back seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обернувшись, я посмотрел на Эймоса, лежащего на заднем сидении.

Harry felt his way back to his seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри нащупал своё сидение.

He darted across the sidewalk, into the back seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один прыжок он пересек тротуар и рванул на себя заднюю дверцу.

The chauffeur tipped his visored cap and climbed back into the front seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шофер приложил ладонь к козырьку фуражки и забрался на переднее сиденье.

Msuya leaned back in his seat and regarded Meredith coolly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мзия откинулся на спинку стула и смерил Мередита холодным взглядом.

She mounted the seat and brought down the hickory limb on his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взобралась на сиденье и хлестнула лошадь веткой гикори.

Mike Biggs is back in a banana seat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Биггс снова в седле!

I put my father's dead body in the back seat of the car, and my mother besides me, I started driving back from the hospital to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил тело отца на заднее сидение, мама села рядом, и я повёл машину обратно из больницы домой.

He leaned on the back of the seat, and I realized he wasn't wearing his seat belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откинулся на спинку сиденья, и я поняла, что он не пристегнут.

You're sitting in the back seat, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же на заднем сиденье, малыш.

Then Jennie let her coat fall back on the seat and took off her turban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни скинула манто на спинку стула и сняла шляпку.

Boarding pass down the back seat from June 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заднем сиденье был посадочный талон на самолет на июнь 2007 года.

She was still leaning back against the seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидела в той же позе, откинувшись на сидении.

He sat perfectly still, leaning hard against the back of his chair; he could not venture to rise, and when he began to speak he pressed his hands upon the seat on each side of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел неподвижно, всей тяжестью опираясь на спинку стула; он не решился встать и, когда начал говорить, уперся руками в сиденья соседних стульев.

Connie sat down by the door, and Hilda sat in his seat, with the back to the wall, against the window corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни села у двери, а Хильда на его стул, стоявший у стены как раз против окна.

In this crisis, intention takes a back seat to action (or lack thereof).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях этого кризиса намерения уступают место действиям (или их отсутствию).

Amyas was sprawled back on the seat, his arms flung out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмиас сидел, раскинув руки, на скамье.

They marched Yossarian into the back seat, and the car roared away and weaved through the rain and muddy fog to a police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоссариана усадили на заднее сиденье, и машина помчалась сквозь дождь и грязный туман к полицейскому участку.

I lean back in my seat and rub my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устало откинулась на спинку кресла и потерла глаза.

Horsley's hit-and-run driver ditched his baseball cap in the back seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель, сбивший Хозли, бросил свою бейсболку на заднем сидении.

The conch still glimmered by the chiefs seat He gazed for a moment or two, then went back to Piggy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сиденье главного мирно мерцал рог. Ральф постоял, посмотрел и вернулся к Хрюше.

But when I fly, which is a lot, I like to look out the window instead of at the back of the seat in front of me or a folding tray table, because one day might be today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я летаю, а летаю я часто, я не хочу сидеть в проходе и смотреть в спинку впереди стоящего кресла, потому что однажды, может быть сегодня.

Rachel leaned back in her seat and rubbed her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел откинулась на спинку кресла и устало потерла глаза.

He squinted at the barrels and baskets piled in the back seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покосился на громоздящиеся на заднем сиденье корзины и ящики.

It's hard to hump your way across a seat when the sweat on the back of your knees is causing you to stick to the upholstery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь очень трудно двигаться по сиденью, когда от пота под коленками прилипаешь к обшивке.

She drove with one hand on the wheel and the other reaching back to me in the back seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну руку она держала на баранке, а другой тянулась ко мне на заднее сиденье.

Mikey and I were in the back seat, goofing off, playing Mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майки и я были на заднем сиденье, дурачились.

Leicester leaned back in his seat and closed his eyes briefly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейстер откинулся на спинку складного стула и на мгновение прикрыл глаза.

To support your back, choose a chair or seat that provides support for your lower back and allows you to assume a comfortable and natural body posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить опору для спины, выберите кресло или стул, обеспечивающий поддержку поясничного отдела и позволяющий принять удобную и естественную позу.

The man in the back seat made a sudden flashing movement that I sensed rather than saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек на заднем сиденье сделал резкое движение, которое я скорее почувствовал спиной, чем увидел.

Foix and Liss settled back into the cozy window seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фойкс и Лисс устроились на уютном диванчике у окна.

Arnie had turned off the engine and taken the keys, and she was left alone with this stranger in the back seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрни вынул из машины ключ зажигания и оставил ее наедине с этим незнакомцем.

In the back seat, Vittoria bandaged Langdon's hand with a first aid kit she'd found in the glove box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидя на заднем сиденье, Виттория перевязывала руку Лэнгдона бинтом из аптечки, которую нашла в отделении для перчаток.

So, she's headed back to Springfield to manage my Senate seat, and I need some heavy hitters out here on the trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, она вернулась в Спрингфилд, чтобы управлять на моем месте в Сенате, и я нуждаюсь в некоторых тяжелых нападающих здесь.

THE LEATHER OF THE UPHOLSTERY SIGHED WITH AN ALMOST HUMAN sound as I settled back against the seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа обивки вздохнула почти по-человечески, когда я устроилась на сиденье.

It also must be categorized as safe. No dangerous back-seat contortionism here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен этот еще можно считать «безопасным» - никаких кувырканий и прочих акробатических трюков на заднем сиденье.

The back seat was piled with azalea branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заднее сиденье автомобиля было засалено охапками веток азалии.

He moved softly to their rear, opened a back door, and slid onto the seat behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак неслышно подошел с тыла, рывком открыл заднюю дверь и проскользнул на сиденье позади их.

She threw the bag into the back seat and got in beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она забросила сумку на заднее сиденье и села рядом с ним.

Go in the back seat, scoop up all those little pieces of brain and skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отодвиньте заднее сидение и отскоблите все маленькие кусочки мозга и черепа.

He let her body fall back against the seat, and he stared at her, aghast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпустил её из объятий и, ошеломлённый, пристально посмотрел на её тело, откинувшееся в кресле.

Your love life sort of takes a back seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И личная жизнь отходит на задний план.

You pay money to the cashier and he gives you back the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы платите деньги кассиру, а он дает вам сдачу.

The teacups rattled with her frantic attempt to shove herself tighter against the back of the cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чашки задребезжали от ее отчаянной попытки забраться поглубже на полку.

Leah stood up in the window-seat, rubbing the panes of glass dimmed with smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли стояла на подоконнике, протирая закопченные дымом стекла.

Well, I guess the next place we'll see you is in the hot seat, then, Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, в следующий раз мы увидим тебя на электрическом стуле, Рок.

Poirot took a quick glance through the contents of the small case on the seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро быстро осмотрел содержимое чемоданчика.

On the chance I don't live, let me say seat belts save lives, so buckle up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай моей смерти, позвольте сказать ремни безопасности спасают жизни, пристегнитесь!

Take a seat, and here is a glass of wine for you, said the lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садитесь, выпейте вина, сказал нотариус.

They decided to head west on Highway 16 to Philadelphia, the seat of Neshoba County, then take southbound Highway 19 to Meridian, figuring it would be the faster route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили ехать на запад по шоссе № 16 до Филадельфии, столицы округа Нешоба, а затем по шоссе № 19 на юг до меридиана, полагая, что так будет быстрее.

A reasonable reference point is to set it in level with the seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумной точкой отсчета является установка его на одном уровне с сиденьем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back of the seat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back of the seat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, of, the, seat , а также произношение и транскрипцию к «back of the seat». Также, к фразе «back of the seat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information