Back plate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: назад, обратно, вспять, тому назад
noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка
adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый
verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить
back to back - спина к спине
back inside edge movement - движение назад на внутреннем ребре
arriving back - возвращение
pay back amount - возмещать сумму
pulling back - задерживать
awhile back - Некоторое время назад
go back home - отправляться домой
can led back to - может водить назад
back and forth exchange - туда и обратно обмен
giving something back - давая что-то обратно
Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier
Антонимы к back: directly, immediately
Значение back: of or at the back of something.
noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра
verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип
printing plate - типографское клише
plate stretcher - правильно-растяжная машина для толстых листов
framed plate girder - решетчатая балка
blade retaining plate - пластинчатый фиксатор крепления лопатки
direct imaging of plate - прямое получение изображения на формной пластине
adapter plate - переходная шайба
bearer plate - податель пластина
retaining plate - удерживающая пластина
plate against - пластины против
inverted plate - перевернутая пластина
Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful
Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen
Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.
backing plate, base plate, support plate, bearing plate, back board, bottom plate, foot plate, carrier plate, bed plate, holding plate, backup plate, mounting plate, follower plate, seat plate, backplane
But the friction with the concrete ground down the back plate, exposing the welds. |
Но трение об асфальт истончило заднюю панель, обнажая сварные швы. |
Web notes can be identified by the back plate number next to IN GOD WE TRUST and the removal of face check letters and quadrant numbers. |
Веб-заметки можно идентифицировать по номеру задней панели рядом с IN GOD WE TRUST и удалению букв проверки лица и номеров квадрантов. |
She moved forward cautiously, thrust her package into the hole, and took back the empty tin plate which was left there. |
Она осторожно подошла туда, сунула в отверстие свой сверток и взяла стоявшую там пустую оловянную тарелку. |
John Lackey threw a pitch that started high and inside to Kendall, and then broke back towards the plate. |
Джон лакей бросил Кендаллу подачу, которая началась высоко и внутрь, а затем снова рванулась к тарелке. |
No reason we can't put it to bed with a plate of baby back ribs and our charming dispositions. |
Теперь мы можем улечься в постели с тарелкой ребрышек и лишь отдавать распоряжения. |
Previously, plate-type fibulae had bilateral springs attached to the back. |
Раньше пластинчатые фибулы имели двусторонние пружины, прикрепленные к спине. |
Maybe you better get a plate an' gimme back a couple rolls of wire.' |
Возьми немного себе, а мне верни два мотка проволоки. |
For example, many monitors use a metal plate near the front of the tube to guide the electron beams from the back. |
Например, многие мониторы используют металлическую пластину рядом с передней частью трубки, чтобы направлять электронные лучи с обратной стороны. |
The lips have a bite plate in the back; when the plate is held between the teeth, the wax lips cover the wearer's own lips, to comic effect. |
Губы имеют прикусную пластинку сзади; когда пластинка зажата между зубами, восковые губы покрывают собственные губы владельца, чтобы создать комический эффект. |
He pushed his plate aside and went to the back place; she heard a latch click, then he came back with cheese on a plate, and butter. |
Он отодвинул тарелку и пошел в глубь дома. Послышался звук защелки, скоро он вернулся, неся масло и тарелку с сыром. |
That brings Eric Davis to the plate, and right now all the Dodgers want to try and do is close the Mets out, gain some momentum back going into game 5. |
Эрик Дэвис выходит на площадку. Сейчас всё, чего хотят Доджерс... это собраться с силами и навалиться на Метс, так... чтобы по инерции выиграть у них следующую, пятую игру. |
One or two small plaques were cast on the back of the plate, and a pin was attached to them by a small hinge. |
Одна или две небольшие таблички были отлиты на обратной стороне пластины, и к ним была прикреплена булавка с помощью небольшого шарнира. |
And meanwhile, the big-ticket items are here right at the back, so that by the time dupes like you get to the shrimp, your plate's already full. |
В то время как, все стоящее прямо здесь, в конце, поэтому когда простофили, вроде тебя подходят к креветкам, тарелочка то уже полная. |
Well, there was a name plate on it, fell off back some time around Reagan. |
Там была табличка, но она отвалилась еще во времена Рейгана. |
The station wagon... it had curtains in the back window, and the license plate starts with A5. |
Фургон... на заднем окне была шторка, номер начинается с А5. |
The analyzer-side quarter-wave plate converts the circular polarization state back to linear before the light passes through the analyzer. |
Четвертьволновая пластина на стороне анализатора преобразует состояние круговой поляризации обратно в линейное, прежде чем свет проходит через анализатор. |
Going back to that stormtrooper: If I did get that chest plate off in time, what would you do if you suddenly found there was a Wookiee under there, or possibly two Ewoks? |
Возвращаясь к имперскому штурмовику: если я смогу вовремя убрать нагрудник, что вы будете делать, если внезапно там обнаружится вуки, а может, даже два эвока? |
The real plate is 4533, but the guy got the digits back to front 4533 |
Настоящий номер 4533, но они поменяли цифры местами. |
The white hat hanging on the wall by the coat of arms is the one Moll wore in the first plate, referring back to the beginning of her end. |
Белая шляпа, висящая на стене рядом с гербом, - это та самая, которую Молл носила на первой пластинке, отсылая к началу своего конца. |
Scutes on the head, neck and back form a single continuous plate composed of 21 to 22 transverse series, and four longitudinal series. |
Щитки на голове, шее и спине образуют единую непрерывную пластину, состоящую из 21-22 поперечных рядов и четырех продольных рядов. |
I was able to trace the license plate from the SUV outside the restaurant back to a rental car company. |
Я смог отследить номерной знак от внедорожника, снаружи ресторана возвращающийся обратно в аренду машин. |
Он получает мяч от судьи. |
|
Man, this is real food, Mike said enthusiastically as he sat down beside Max, his plate piled high with fat back, chitterlings, collard greens and potatoes. |
Вот это действительно еда, - восторженно сказал Майк. Он сидел рядом с Максом, держа в руках полную тарелку с требухой, зеленью и картофелем. |
That's your right leg, she said, then put the plate back in the envelope. This is your left. |
Это правая нога, - сказала она и вложила снимок опять в конверт. - А это левая. |
In Russia, trucks and buses have their licence plate numbers repeated in large black letters on the back. |
В России грузовики и автобусы имеют свои номерные знаки, повторяемые большими черными буквами на задней панели. |
As soon as I slid back the metal plate I saw that the accursed beings were conscious. |
Едва отведя стальную задвижку, я убедился, что проклятые монстры пришли в сознание. |
Two plates covered the front area and one plate on the lower back protected the kidneys and other vital organs. |
Две пластины покрывали переднюю часть тела, а одна пластина на нижней части спины защищала почки и другие жизненно важные органы. |
And the punch was so hard, it bent back the shock plate of his Kevlar vest. |
Удар был такой силы, что он погнул пластины в его кевларовом бронежилете. |
Ming arm guards, thigh armour, and back plate from the Wubei Yaolue. |
Охранники руки мин, броня бедра и задняя пластина от Вубэй Яолуэ. |
Он складывается обратно на пластину гласиса, когда не используется. |
|
Bearskin caps had gold cords, and a plate and cross on the back patch. |
Шапки из медвежьей шкуры были украшены золотыми шнурами, а на задней нашивке-пластина и крест. |
When he said that he looked back over to Harding and Billy and made a face, but he left that hand in front of me, big as a dinner plate. |
Сказав это, он оглянулся на Хардинга и Билли и скорчил рожу, но рука была по-прежнему протянута ко мне, большая, как тарелка. |
The floor plate slides on two tracks, forward and back, to and from its firing position at the edge of the ramp. |
Плита пола скользит по двум направляющим, вперед и назад, в свою огневую позицию на краю пандуса и обратно. |
Bring him back to Centauri Prime in chains, as a gift for Emperor Cartagia along with a silver plate upon which, I will have the head of Londo Mollari. |
Доставьте его на Центавр Прайм в цепях, как подарок императору Картайе вместе с серебряной тарелкой на которую я положу голову Лондо Моллари. |
She pushed back her plate, and made as if to get up. |
Она оттолкнула тарелку и хотела встать из-за стола. |
A mirror coating is applied to the back side of the plate and the plate is illuminated from the opposite end faces thereof. |
На оборотную сторону пластины наносят зеркальное покрытие и осуществляют подсветку с противоположных торцевых поверхностей пластины. |
Take that plate away, at last he said, getting up with an oath-and with this pushing his chair back, he walked into his own room. |
Убрать этот прибор! - крикнул он наконец, вставая из-за стола, и, с проклятием оттолкнув кресло, удалился к себе. |
We have plate tectonics going on That sucks all this material Back into the mantle. |
Из-за тектоники платформ, земные структуры вновь уходят под мантию, действуют вулканы, |
Большинство пластинчатых фибул имеют шарнирный узел на спине. |
|
Mr Reiter finished his photographs and handed over the camera and the plate to his boy and told him to take them back to the house. |
Мистер Рейтер кончил фотографировать, отдал бою камеру и пластинки и велел отнести их в дом. |
It's about historical significance that's too complicated to explain, so just give me back my plate. |
Это об историческом значении которое тяжело объяснить, поэтому,просто отдай мне мою тарелку. |
If Scott leads them back to the band, I've got the license plate number to their tour bus. |
Если Скотт приведет их к группе, у меня есть номерной знак их автобуса. |
Whereas a chest plate only protects the front and a back plate only protects the back, a cuirass protects both the front and the back. |
В то время как нагрудная пластина защищает только переднюю часть, а задняя пластина-только заднюю, кираса защищает как переднюю, так и заднюю часть. |
He put the meat back on the plate then and Benbow watched her cut up the food on the plate, meat, bread and all, and then pour sorghum over it. |
Тогда он положил мясо, и Бенбоу видел, как она резала ему еду: мясо, хлеб и все остальное, а затем полила соусом. |
While she carried the cookie plate and the teapot, he followed with the cups and saucers, back into the living room. |
И пошла с чайником и тарелкой печенья в гостиную, Ральф понес за нею блюдца и чашки. |
Implant failure may occur; the metal screws and plate can break, back out, or cut out superiorly and enter the joint. |
Может произойти отказ имплантата; металлические винты и пластина могут сломаться, отступить назад или вырезаться сверху и войти в сустав. |
They wore a bearskin cap with a brass plate stamped with a flaming grenade on the front, red cords and plume, and a red back patch with a white cross. |
Они носили шапку из медвежьей шкуры с медной пластинкой, на которой спереди красовалась горящая граната, красные шнурки и плюмаж, а сзади красную нашивку с белым крестом. |
The armour is fully powered by a Power Pack attached to the back plate of the set of armour. |
Броня полностью питается от блока питания, прикрепленного к задней пластине комплекта брони. |
The VIN number and license plate from the victim's vehicle came back stolen. |
Идентификационный номер транспортного средства и номерной знак машины жертвы были украдены. |
The handset features an intricate leaf motif stitched on the leather back plate and hand engraved onto the bezel. |
Каждый телефон украшен замысловатым лиственным орнаментом, одна часть которого вышита на задней панели из кожи, а другая - вручную выгравирована на рамке передней панели. |
Она высокомерно шмыгает носом и снова смотрит в меню. |
|
You pay money to the cashier and he gives you back the change. |
Вы платите деньги кассиру, а он дает вам сдачу. |
Напряженные мышцы вдоль позвоночника и на лице стали разглаживаться. |
|
Blood had spread across his shirt, was dripping down his arm and spreading across the back of his hand. |
Кровь расползалась пятном по рубахе, капала сквозь пальцы, стекала в рукав. |
The teacups rattled with her frantic attempt to shove herself tighter against the back of the cabinet. |
Чашки задребезжали от ее отчаянной попытки забраться поглубже на полку. |
I can't remember if I'm supposed to sleep on my stomach or my back. |
Я не помню, должен ли я спать на животике или на спине. |
Аттикус во все глаза уставился на свою тарелку. |
|
For this reason it was ruthlessly eliminated with a single turn of the knob, which spread an even white light over the plate. |
Поэтому его безжалостно стирали одним поворотом винта, освещая поле ровным белым светом. |
The spring pressure is released when the clutch pedal is depressed thus either pushing or pulling the diaphragm of the pressure plate, depending on type. |
Давление пружины ослабляется, когда педаль сцепления нажата, таким образом, либо толкая, либо вытягивая диафрагму прижимной пластины, в зависимости от типа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back plate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back plate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, plate , а также произношение и транскрипцию к «back plate». Также, к фразе «back plate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
