Background of 40 years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Background of 40 years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фон 40 лет
Translate

- background [noun]

noun: фон, предпосылка, происхождение, образование, задний план, подоплека, подготовка, обстановка, истоки, квалификация

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- years

лет



For the next eight years, Batista remained in the background, spending time in the Waldorf-Astoria in New York City and a home in Daytona Beach, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих восьми лет Батиста оставался на заднем плане, проводя время в Уолдорф-Астории в Нью-Йорке и в доме в Дейтона-Бич, штат Флорида.

It took another 15 years for Penzias and Wilson to stumble into discovering that the microwave background was actually there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось еще 15 лет, чтобы Пензиас и Уилсон обнаружили, что микроволновый фон действительно существует.

In this case, an Electrician with 4 years apprenticeship gets more theoretical background than one with 3 years apprenticeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае электрик с 4-летним стажем обучения получает больше теоретической подготовки, чем тот, кто имеет 3-летний опыт обучения.

It takes approximately 29.5 years for the planet to complete an entire circuit of the ecliptic against the background constellations of the zodiac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно за 29,5 лет планета завершает полный круг эклиптики на фоне созвездий Зодиака.

Over the last 150 years we have built a lifestyle which, although British in background, has its own undeniable character and charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 150 лет у нас сложился образ жизни, который, при наличии английской основы, имеет свои неоспоримые характеристики и привлекательность.

Alpher and Herman were able to estimate the temperature of the cosmic microwave background to be 5 K, though two years later they re-estimated it at 28 K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфер и Герман смогли оценить температуру космического микроволнового фона в 5 К, хотя два года спустя они пересчитали ее в 28 к.

Mr. Neilson had worked with the New Zealand police for 20 years and has used the background checker ...for the last 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Нельсон (Neilson) прослужил в новозеландской полиции 20 лет и пользовался доступом к персональным данным «... последние 20 лет».

The background of the set includes several life-sized cutouts of Schwarzenegger during his competition years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон набора включает в себя несколько вырезов в натуральную величину Шварценеггера во время его соревнований.

The book achieves this mainly by tracing the lives of various individuals from different backgrounds through the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга достигает этого главным образом путем прослеживания жизни различных людей из разных слоев общества на протяжении многих лет.

Against this kind of background, how can anyone, hundreds of years later, get anything right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таком фоне, как может кто-то, спустя сотни лет, получить что-то правильное?

But first, a bit of background on the years leading up to Herschel’s bold claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для начала немного предыстории и несколько слов о том, что привело астронома к столь смелым утверждениям.

Research on the aberrations requires years of familiarity as well as a very specific bio-medical background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование аббераций требует долгого с ними знакомства, а также особых познаний в биомедицине.

From 2004 to 2012, the men groomed children from 11-15 years-old from dysfunctional backgrounds who were unlikely to be believed by others living in care homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 по 2012 год мужчины ухаживали за детьми в возрасте от 11 до 15 лет из неблагополучных семей, которым вряд ли поверят другие люди, живущие в домах престарелых.

My background is in boxing, which I did for about 20 years and I boxed at international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои истоки в боксе, которым я занимался в течение приблизительно 20 лет, и я боксировал на международном уровне.

But after 12 years of being a background vocalist with the Wailers, I didn't get much access of saying, or materializing what was in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 12 лет был бэк-вокалистом The Wailers, но не имел права голоса и не мог ничего с эти поделать.

Increasingly in this period, appointees either came from academic backgrounds or were well-respected practitioners with several years experience in appellate courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще в этот период назначаемые лица либо являлись выходцами из академических кругов, либо были уважаемыми практиками с многолетним опытом работы в апелляционных судах.

She came from a musical background, and studied singing for eight years before making her concert début in Cluj and then in Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла из музыкальной среды и изучала пение в течение восьми лет, прежде чем сделать свой концертный дебют в Клуже, а затем в Бухаресте.

During her sophomore and junior years, Rozzi was a background vocalist for Don Henley and Sergio Mendes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы на втором и третьем курсах Роцци была бэк-вокалисткой группы Don Henley и Sergio Mendes.

The Kennedy's kind of hid them in the background for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди убрали их с глаз долой на долгие годы.

He entered the House of Commons at 39 years of age, relatively late in life compared to politicians from more privileged backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в Палату общин в возрасте 39 лет, относительно поздно по сравнению с политиками из более привилегированных слоев общества.

The Corfu years also set the background for two TV series and one telefilm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы Корфу также задали фон для двух телесериалов и одного телефильма.

Then with your permission, we'll initiate the background check, interview friends, family, any contacts from the past ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашего разрешения мы начнем проверку, опросим друзей, семью, любые контакты за последние 10 лет.

That was why a turbulent, furtive debauchery had held her in its sway for several years, and had pushed Golovliovo into the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда бесшабашный, закулисный угар, который в течение нескольких лет не дал прийти в себя и далеко отодвинул вглубь все головлевское.

Hi, I'm running a background check on someone who worked for you several years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я проверяю данные женщины, которая работала у вас семь лет назад.

The standard program is 2 years and almost all the students studying at the language schools in Japan have a background in Chinese characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная программа составляет 2 года, и почти все студенты, обучающиеся в языковых школах Японии, имеют опыт работы с китайскими иероглифами.

But after 12 years of being a background vocalist with the Wailers, I didn't get much access of saying, or materializing what was in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 12 лет был бэк-вокалистом Тhе Wаilеrs, но не имел права голоса и не мог ничего с эти поделать.

Russian citizens over 18 years of age can obtain a firearms license after attending gun-safety classes and passing a federal test and background check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские граждане старше 18 лет могут получить лицензию на огнестрельное оружие после прохождения курсов по безопасности оружия и прохождения федеральной проверки знаний и опыта.

I haven't done any background yet, but the principal said he did his job, wasn't very sociable, and he worked here seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ещё ничего не выясняла, но директор сказала, что он справлялся, был необщителен и проработал здесь 7 лет.

This is rather a broad perspective you create on the background of a couple of years of reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно широкая перспектива, которую вы создаете на фоне пары лет чтения.

Many people come from educated backgrounds, different socioeconomic backgrounds, men and women, different ages, some with families, some single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходят и образованные люди, и из разных социально- экономических условий, мужчины и женщины разных возрастов, у кого-то есть семья, у кого-то нет.

Well, that depends on what part of the country you're in and on your religious background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это зависит от того, в какой части страны вы находитесь и от ваших религиозных убеждений.

Some years later I happened to be in Abramtsevo, where these two pictures had been painted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя я оказался в Абрамцеве, где эти две картины были написаны.

They implemented a no-fault divorce here a couple of years back that really screwed things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ввели развод по обоюдному согласию несколько лет назад и здорово подпортили дела.

In 10 years, Africa has managed to cut the proportion only by one forty-eighth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 10 лет Африке удалось снизить процентное соотношение всего на одну сорок восьмую.

As you see, some people are light years away from the cliches about metal music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, некоторые люди световых лет от клише о тяжелой музыки.

Consultancy fee for event preparation, including background material: US$ 20,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата услуг консультантов в связи с подготовкой мероприятия, включая справочные материалы: 20000 долл. США.

The active layer has three horizontal, opaque, green stripes on a transparent background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В активном слое находятся три горизонтальные непрозрачные полосы на прозрачном фоне.

The Task Force adopted the revised draft outline of the second background document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа утвердила пересмотренный проект плана второго справочного документа.

Sets up the camera, and the MTV Video Music Awards plays in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит камера, а на фоне идёт церемония награждения MTV.

What's happening in the background?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что там за звуки на фоне?

This background shows there was basis for Newton to deny deriving the inverse square law from Hooke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фон показывает, что у Ньютона были основания отрицать вывод закона обратных квадратов из Гука.

Bass originally intended for the poster to be black on a red background, but to his dismay, Kubrick chose to make the background yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басс изначально предполагал, что плакат будет черным на красном фоне, но, к его ужасу, Кубрик решил сделать фон желтым.

Improvements include advanced scenery allocation and more detailed space terrain, such as floating space platforms with planets and asteroids in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшения включают в себя расширенное распределение декораций и более детализированную космическую местность, такую как плавающие космические платформы с планетами и астероидами на заднем плане.

Because of this the dependence of the regulated operator on the cutoff, or regulator parameter, is related to its dependence on the background metric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого зависимость регулируемого оператора от отсечки, или параметра регулятора, связана с его зависимостью от фоновой метрики.

Both men were of a purely peasant background and were therefore natural allies of the strongly peasantist ideology of the Pol Pot faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они были чисто крестьянского происхождения и поэтому были естественными союзниками сильно крестьянской идеологии фракции Пол Пота.

The figure is presented alone before a dark background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура представлена одна перед темным фоном.

Sean's sister Shannon Carey provided background vocals on two tracks, and Aaron Hedenstrom and Chris Thompson provided miscellaneous musical support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Шона Шеннон Кэри исполняла бэк-вокал на двух треках, а Аарон Хеденстром и Крис Томпсон оказывали разнообразную музыкальную поддержку.

A more formal method to characterize the effect of background beliefs is Bayesian inference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более формальным методом для характеристики эффекта фоновых убеждений является байесовский вывод.

Live video processing can also be performed to enhance contrast during fluorescence detection and improve signal-to-background ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка видео в реальном времени также может быть выполнена для повышения контрастности при обнаружении флуоресценции и улучшения отношения сигнал / фон.

As background, I don't use any complex templates or much beyond what's required for regular talk page discussion, which is what I focused on here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве фона я не использую никаких сложных шаблонов или много сверх того, что требуется для регулярного обсуждения страницы разговора, на чем я здесь сосредоточился.

He joined a settled group of officers from similar minor public school backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к оседлой группе офицеров из таких же мелких государственных школ.

Here niello is the background to the figures and the arabesque ornament around them, and used to fill the lines in both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ниелло является фоном для фигур и арабескового орнамента вокруг них, и используется для заполнения линий в обоих случаях.

He had come from a humble background where men of superior intelligence and ability were threats rather than assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он происходил из скромной семьи, где люди с высшим интеллектом и способностями были скорее угрозой, чем преимуществом.

I'd like to see the background vandalism rate at about 1 instance every 3-5 hours or below before I'd consider lifting semi-protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы видеть фоновый уровень вандализма примерно в 1 случае каждые 3-5 часов или ниже, прежде чем я рассмотрю возможность снятия полузащиты.

He suggested that the human mind judges an object's size based on its background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что человеческий разум судит о размере объекта, основываясь на его фоне.

Older British plates had white, grey or silver characters on a black background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старые британские тарелки имели белые, серые или серебряные символы на черном фоне.

Bowie gives just the right amount of information, whether it is on the history of the word, or its usage, or background of a custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боуи дает как раз нужное количество информации, будь то история слова, его использование или предыстория обычая.

Read the Department of State’s Background Notes on Cyprus for additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию см. в справочных Записках Государственного департамента по Кипру.

The icon has a gold background on a walnut panel, believed to be from Crete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икона имеет золотой фон на панели из орехового дерева, как полагают, с Крита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «background of 40 years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «background of 40 years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: background, of, 40, years , а также произношение и транскрипцию к «background of 40 years». Также, к фразе «background of 40 years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information