Bank authorization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос
adjective: банковский, банковый
verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк
bank fund - банковские средства
add bank account - добавлять банковский счет
card issuing bank - Банк, Выпустивший Карту
in favour of the bank - в пользу банка
joint-stock bank - акционерный банк
bank build - банк сборки
on the opposite bank of the river - на противоположном берегу реки
israeli settlements in the west bank - Израильские поселения на Западном берегу
resident of the west bank - житель Западного берега
the world bank launched - Всемирный банк начал
Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim
Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn
Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.
for the authorization - для разрешения
authorization by court - санкционирование судом
authorization result - результат авторизации
require an authorization - требуется разрешение
court authorization - разрешение суда
further authorization - дальнейшее разрешение
authorization data - данные для авторизации
by authorization - авторизацией
transfer authorization - разрешение на перенос
authorization token - маркер авторизации
Синонимы к authorization: license, endorsement, approval, the nod, the OK, dispensation, the green light, right, authority, agreement
Антонимы к authorization: interdiction, prohibition, proscription
Значение authorization: the action or fact of authorizing or being authorized.
You'll also need to either send us a new direct debit authorization or verify a test deposit in the new bank account. |
Также необходимо отправить нам разрешение на списание средств или подтвердить пробный платеж на новом банковском счете. |
The Bank of Canada is the sole authority authorized to issue currency in the form of Canadian bank notes. |
Банк Канады является единственным органом, уполномоченным выпускать валюту в форме канадских банкнот. |
The initial authorized capital of the bank is $100 billion divided into 1 million shares having a par value of $100,000 each. |
Первоначальный уставный капитал банка составляет $ 100 млрд, разделенный на 1 млн акций номинальной стоимостью $ 100 000 каждая. |
The proposed bank has an authorized capital of $100 billion, 75% of which will come from Asia and Oceania. |
Предлагаемый банк имеет уставный капитал в размере 100 миллиардов долларов, 75% из которых будут приходиться на Азию и Океанию. |
I authorized my bank to make a large loan to a business that is likely to go under very soon. |
Я порекомендовал банку сделать значительньiй вклад в дело, которое, видимо, потерпит неудачу. |
Now, man-to-man, who at DEA authorized you to rob our bank? |
Как мужик мужику, кто из ОБН отправил грабить наш банк? |
Cashier or authorized bank representative finishes the current transaction and calls the next customer by typing the next ticket number. |
Операционист или кассир, завершив работу с данным клиентом, нажимает соответствующую клавишу и, таким образом, вызывает следующего клиента. |
A listing can be found at the authorized central bank distributors. |
Список можно найти у уполномоченных дистрибьюторов Центрального банка. |
Нам нужна доверенность, чтобы снять деньги. |
|
Client's External Account shall mean the bank and/or electronic account of the Client or the Client's Authorized Person. |
«Внешний счет Клиента» — банковский и/или цифровой счет Клиента или уполномоченного лица. |
The bank's primary focus of lending will be infrastructure projects with authorized lending of up to $34 billion annually. |
Основным направлением кредитования банка станут инфраструктурные проекты с разрешенным объемом кредитования до $ 34 млрд ежегодно. |
You'll need to send a new debit authorization or verify the new bank account before your ads can run. |
Вы должны отправить нам разрешение на списание средств или подтвердить свой банковский счет, прежде чем станет возможным показ ваших объявлений. |
All Customer monies will be held in a Clients' account held with an authorized credit institution or bank situated in Malta or the United States. |
Все денежные суммы Клиента будут храниться на клиентском счете, открытом в уполномоченном кредитном учреждении или банке, расположенном на о. Мальта или в США. |
Cantor Fitzgerald is one of 22 primary dealers that are authorized to trade US government securities with the Federal Reserve Bank of New York. |
Кантор Фитцджеральд является одним из 22 основных дилеров, которые уполномочены торговать государственными ценными бумагами США с Федеральным Резервным Банком Нью-Йорка. |
The bank manager remembers the withdrawal because he had to personally authorize it. |
Управляющий банка помнит снятие со счета, потому что ему пришлось лично дать на это разрешение. |
“We are in constant dialogue with the central bank, and it hears us.” |
— Мы находимся в постоянном диалоге с Центральным банком, и он нас слышит». |
Some European buyers were also unable to participate in the deal because the state bank that arranged it is subject to sanctions. |
Некоторые европейские покупатели также не смогли принять участие в сделке, потому что государственный банк, который ее организовал, стал объектом санкций. |
A man walks into a bank in Watsonville, California. |
Мужчина заходит в банк в Вотсонвилле, Калифорния. |
Authorizing municipalities to levy a deterrent tax on unoccupied residences. |
Предоставление коммунам возможности введения больших налогов для собственников пустующих жилых единиц. |
She wants a bank authorisation to rob me! |
Она требует от меня доверенность в банке, чтобы окончательно ограбить меня! |
Помнишь женщину, что поймала грабителя банка? |
|
The Commercial Bank of Eritrea, the largest bank in the country, currently has 17 branches spread in different urban centres of the country. |
Коммерческий банк Эритреи, крупнейший банк страны, сегодня насчитывает 17 отделений, расположенных в различных городских центрах страны. |
Now, take your little cart, and go sucker some other patient with a bank account. |
А теперь забирай свою тележечку и иди надувать других пациентов с объемным банковским счетом. |
Detective Linden, authorization for your search party was denied. |
Детектив Линден, вам было отказано в вашем запросе. |
You can edit all details for your payment method except for the credit card or bank account number. |
Менять можно любые данные о способе оплаты, кроме номера кредитной карты и банковского счета. |
Its reacquiring Crimea, Southern Ossetia, Abkhazia and part of Left Bank Ukraine in the last decade is secretly welcomed by conservative nationalist leaders with their own aspirations. |
Восстановление контроля над Крымом, Южной Осетией, Абхазией и частью Левобережной Украины в течение последнего десятилетия тайно приветствуется консервативными националистическими лидерами, у которых имеются свои собственные чаяния. |
Such guarantees can be furnished either as a bank guarantee, a letter of guarantee from an insurance company acting as a financial institution or a cash deposit. |
Такие гарантии могут быть представлены либо в форме банковской гарантии или гарантийного письма, выданного страховой компанией, действующей в качестве финансового учреждения, либо в форме депозита наличными. |
The legitimate absence of insurance compensation for such certificates, in a case where a bank’s licence is revoked, might lead to misunderstanding and social unrest. |
Обоснованное отсутствие страховых выплат по этим сертификатам в случае отзыва лицензии у банка может привести к непониманию и социальной напряженности. |
But, Kuroda – the new BOJ governor – was very clear in his press conference earlier – there are more kitchen sinks for the Bank to throw at this problem. |
Однако, Kuroda – новый управляющий Банка Японии – выразил крайне четко на своей пресс-конференции ранее, что имеется больше раковин, куда бросить проблемы. |
As for the speakers, Bank of Canada Governor Stephen Poloz and ECB Governing Council member Jens Weidmann speak. |
Что касается выступлений, будет вещать управляющий Банка Канады Стивен Полоз и член Совета управляющих ЕЦБ Йенс Вайдман. |
Sometimes, the government must provide additional funds; sometimes it looks for a new investor to take over the failed bank. |
Иногда правительство должно предоставлять дополнительные денежные средства или же инвестор должен взять обанкротившийся банк под свой контроль и управление. |
Он уговорил еще двух женщин арендовать машину для ограбления банков. |
|
— Сходи в банк и поменяй её на франки. |
|
He was trying to rob a bank but had a little trouble with the getaway. |
Он пытался ограбить банк, но немного облажался с побегом. |
There was an old hippo that had the bad habit of getting out on the bank and roaming at night over the station grounds. |
У этого старого гиппопотама была скверная привычка вылезать ночью на берег и бродить вокруг станции. |
So saying, the Prince drew out his purse and took from it a small bundle of bank-notes. |
С этими словами принц вынул бумажник и извлек из него небольшую пачку банкнот. |
Might be a bank clerk, an accountant, a lawyer, or a professional man of some kind. |
По виду похож на клерка, бухгалтера, юриста -словом, человека умственного труда. |
Подтверждено ограбление на Канадл Стрит, происходит стрельба. |
|
By God, I bet I know, cried Joad. Is it a cave in the bank? |
А я знаю, куда ты ведешь! - крикнул Джоуд. - В пещеру? |
Part of the profit goes to the bank, but the most substantial amount goes back to replenish the accounts of the single financiers with 1 00% profit. |
Доход, естественно, уходит в банк, увеличившись на сто процентов и обогатив финансиста. |
It does seem to be an unwritten law that a bank must have a Classic portico - and a bank is not exactly the right institution to parade law-breaking and rebellion. |
Существует же неписаный закон, что у банка должен быть классический портик. А банк не совсем то заведение, чтобы выставлять напоказ пренебрежение к законам и мятежный дух. |
Bell looked insulated like he had enough legitimate front to be able to be just the bank. |
Бэлл выглядел защищенным... вроде как у него было достаточное легальное прикрытие, чтобы быть просто банком. |
And if anyone complains, you mention to them that there have been two shootings and a bank robbery and a killer with an MP5 in an area where schools are about to let out. |
А если кто-то начнет возмущаться, напомни им, что у нас тут два огнестрела и ограбление банка, и убийца с автоматом в руках, причем, недалеко от школ, в которых вот-вот закончатся уроки. |
Heroin in a locked compartment does not constitute child endangerment, which is all this court order authorizes me to search for. |
Героин в недоступном месте и не опасен для ребенка, так что согласно постановлению суда я не уполномочена его обыскивать. |
Actually, the bank owns the house, and they said we could come in. |
Вообще-то, банк владеет этим домом, и там нам сказали, что мы можем войти. |
Are you in any way authorized to give raises? |
У тебя есть полномочия давать кому-нибудь прибавку? |
We got a better chance of Noonan authorizing a divining rod. |
Скорее удастся выпросить у Нунана волшебную лозу. |
On this anniversary of D-Day, he authorized a lottery... to send one man home in each company, effective immediately. |
Сегодня, в годовщину Дня Высадки, он предложил кинуть жребий и выбрать по одному из каждой роты для отправки домой. |
Nobody can be in here who isn't authorized. |
Сдесь не могут находиться посторонние люди. |
The CSA also creates a closed system of distribution for those authorized to handle controlled substances. |
CSA также создает закрытую систему распределения для тех, кто уполномочен обращаться с контролируемыми веществами. |
Romania has a central government office that authorizes and approves educational institutions. |
В Румынии имеется центральное правительственное учреждение, которое санкционирует и утверждает учебные заведения. |
Judicial review of agencies of the United States federal government, for abuse of discretion, is authorized by the U.S. Administrative Procedure Act. |
Судебный надзор за деятельностью органов федерального правительства Соединенных Штатов в связи с злоупотреблением дискреционными полномочиями разрешается законом США об административных процедурах. |
Hulin demanded to see the official papers that would authorize such actions, whereupon Malet shot him in the jaw. |
Хулин потребовал, чтобы ему предъявили официальные документы, разрешающие подобные действия, после чего Мале выстрелил ему в челюсть. |
In December 2014, authorization for a national historical park designation was incorporated in the 2015 National Defense Authorization Act. |
В декабре 2014 года разрешение на создание Национального исторического парка было включено в закон о разрешении на национальную оборону 2015 года. |
Cars are older than four years should get the certificate from authorized center. |
Автомобили старше четырех лет должны получить сертификат от авторизованного центра. |
Congress authorized construction of Maine on 3 August 1886, and her keel was laid down on 17 October 1888, at the Brooklyn Navy Yard. |
Конгресс разрешил строительство Мэна 3 августа 1886 года, а его киль был заложен 17 октября 1888 года на Бруклинской военно-морской верфи. |
Congress has exercised that power by authorizing Federal Reserve Banks to issue Federal Reserve Notes. |
Конгресс воспользовался этим правом, разрешив Федеральным резервным банкам выпускать банкноты Федерального резерва. |
Marco Polo’s narrative authorized the extensive additions to the Ptolemaic map shown on the 1492 globe of Martin Behaim. |
Рассказ Марко Поло санкционировал обширные дополнения к карте Птолемея, изображенной на глобусе Мартина Бехаима 1492 года. |
Attorney General Robert F. Kennedy personally authorized some of the programs. |
Генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди лично санкционировал некоторые из этих программ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bank authorization».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bank authorization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bank, authorization , а также произношение и транскрипцию к «bank authorization». Также, к фразе «bank authorization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
