Base approach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Base approach - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
базовый подход
Translate

- base [adjective]

noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт

adjective: базовый, основной, базисный, низкий, подлый, неблагородный, низменный, гнусный, корпусный, окисляющийся

verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать

  • oily base - масляная основа

  • base their works - основывать свои работы

  • base for improvement - база для улучшения

  • 360 day p.a. base - 360 день Р.А. база

  • donor base - база доноров

  • financial base - финансовая база

  • base characteristics - базовые характеристики

  • holiday base - базы отдыха

  • handset on the base - трубка на базе

  • base hose - основание шланга

  • Синонимы к base: sinful, low-minded, unprincipled, wrong, low, improper, mean, ignoble, wicked, unscrupulous

    Антонимы к base: come, arrive

    Значение base: (of a person or a person’s actions or feelings) without moral principles; ignoble.

- approach [noun]

noun: подход, приближение, доступ, заход на посадку, подступ, попытки, авансы, вход

verb: подходить, приближаться, обращаться, сблизиться, подступать, надвигаться, начинать переговоры, пытаться повлиять, делать предложения, близиться



Meanwhile, the international space fleet damage the Nazis' Moon base and approach the Götterdämmerung which dwarfs them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Международный космический флот разрушает лунную базу нацистов и приближается к Геттердаммерунгу, который затмевает их всех.

When hand-colouring with oils, the approach is more often to use the photographic image simply as a base for a painted image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ручной окраске маслом чаще всего используется фотографическое изображение просто как основа для нарисованного изображения.

The APT approach would extend the tax base from income, consumption and wealth to all transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход позволит распространить налоговую базу от доходов, потребления и богатства на все операции.

Everybody, even Zoe, had been forbidden to approach the base of the tower on pain of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем, даже мадам Ламоль, было запрещено под страхом смерти подходить к основанию башни.

In 1954 a Douglas C-124C Globemaster II operated by the US Air Force crashed on approach to the air base, killing ten people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году самолет Douglas C-124C Globemaster II, управляемый ВВС США, разбился на подлете к авиабазе, в результате чего погибли десять человек.

For moderates like Filipp Makharadze, Lenin's approach was a reasonable way to secure for Soviet power a broad base of support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для таких умеренных людей, как Филипп Махарадзе, ленинский подход был разумным способом заручиться широкой поддержкой советской власти.

On economic issues, UKIP's original activist base was largely libertarian, supporting an economically liberal approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По экономическим вопросам первоначальная активистская база UKIP была в значительной степени Либертарианской, поддерживая экономически либеральный подход.

In a bottom-up approach, the individual base elements of the system are first specified in great detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При восходящем подходе отдельные базовые элементы системы сначала уточняются очень подробно.

It might not be the best approach to base a radical change in your forecast on only one factor when you have so many big things going on in an economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы не слишком разумно обосновывать радикальные изменения в вашем прогнозе только одним фактором, поскольку в экономике происходит огромное множество серьезных процессов.

Modern paging systems typically use multiple base transmitters to modulate the same signal on the same RF channel, a design approach called simulcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные пейджинговые системы обычно используют несколько базовых передатчиков для модуляции одного и того же сигнала на одном и том же радиочастотном канале.

Once a customer base has been established through a paid approach, businesses will often run promotions and competitions to attract more organic followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как клиентская база была создана с помощью платного подхода, компании часто проводят рекламные акции и конкурсы, чтобы привлечь больше органических последователей.

In a bottom-up approach the individual base elements of the system are first specified in great detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подходе снизу вверх отдельные базовые элементы системы сначала уточняются очень подробно.

So, international, business and even the Republican base will all be calling for a Republican replacement plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, другие страны, бизнес и даже сторонники республиканцев — все будут требовать республиканский план на замену.

We didn't know it yet, but even in the heady days of young love, we were learning how to approach suffering together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё об этом не знали, но даже в бурную пору юношеской любви мы учились принимать страдания вместе.

And what Floyd did is he changed out two of those base pairs, so it's ATXY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флойд же изменил две из составляющих, чтобы получилось A-T-X-Y.

Particularly if we continue to approach the transformation of organizations the way we always have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно если не менять подход к оптимизации, которого мы придерживаемся.

Do not attempt to approach him, do not attempt to apprehend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старайтесь не приближаться к нему, не пытайтесь задержать его.

Did it locate the base of the Sirian invaders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалось ли вам узнать что-либо о местонахождении сирианской базы?

In the view of the Dominican Republic, it was too early to talk of austerity when there was still no firm base for growth and unemployment was still rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Доминиканской Республики, слишком рано говорить о принятии мер экономии, поскольку не создана прочная база для экономического роста, а безработица продолжает возрастать.

Said scanning device is mounted on the device for preliminary approach by means of an adapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирующее устройство установлено на устройстве предварительного сближения посредством переходника.

Even if we have to drive over to the Naval Air Base in Jacksonville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если придется ехать до аэродрома на базу военно-морского флота В Джексонвилле.

The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости.

There are hairline fractures at the base of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть переломы волосной линии в основании черепа.

This approach, often advocated by the international community, often turned out to be over-optimistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход, часто пропагандируемый международным сообществом, во многих случаях оказался чрезмерно оптимистичным.

The administration’s relatively restrained approach to Ukraine, the Middle East, and democracy promotion in general has the virtues of discretion and prudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У довольно сдержанных позиций администрации по Украине, по Ближнему Востоку и по продвижению демократии в целом есть свои достоинства, такие как благоразумие и предусмотрительность.

But there are three weaknesses to that approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в таком подходе есть три недостатка.

This will help the Organization to develop a coherent approach to better respond to demands for assistance in the complex contexts of legal pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет Организации выработать согласованный подход, чтобы лучше реагировать на просьбы о помощи в сложных ситуациях правового плюрализма.

The possibility that he may run for prime minister in order to prolong his rule when his presidential mandate expires is a logical continuation of this approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность того, что он может выдвинуть свою кандидатуру на пост премьер-министра, чтобы продлить свое правление, когда истечет его президентский мандат, является логическим продолжением такого подхода.

Static feed for basic hotel info + base pricing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статическая лента для основной информации об отелях и базовых ценах.

It is an approach that has given Russia bits of Georgia and Ukraine and has explained muscle-flexing in Belarus and the Baltics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря такому подходу Россия получила часть территорий Грузии и Украины. Этим объясняется ее демонстрация силы в Белоруссии и Прибалтике.

She grew tense as fine steel when he traced the mutilated contours with his fingertip from a pit in her shoulder blade almost to the base of her spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она долго отказывалась показать шрам и напряглась, как стальная пружина, когда он кончиком пальца провел по длинному изломанному рубцу от лопатки до поясницы.

If the old man shows any signs of reason, if he begins to talk, cover him with a mustard poultice from the neck to the base of the spine, and send round for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у больного появятся признаки рассудка, если он заговорит, поставь ему продольный горчичник, так чтобы охватить спину от шеи до крестца, и пошли за нами.

The villains, he said, the base treacherous villains, to desert me at this pinch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлецы, - сказал он, - предатели! Покинули меня в такую важную минуту!

They smiled and seemed sincere in their efforts to approach him as a friend, to express appreciation, to display good will and cordial interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они улыбались и выглядели искренними в своих усилиях быть с ним дружелюбными, выражая своё восхищение, проявляя добрую волю и сердечно изображая заинтересованность.

So if we're gonna get Frank on board with this... we have to approach him as equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы хотим заинтересовать Фрэнка то должны обращаться с ним как с равным.

Commander, our long-range scanners have picked up Cylon base ships at grids 0-3-5, 1-2-6 and 2-5-8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командер ,сканеры дальнего радиуса обнаружили Сэйлонский авианосец... на сетке 0-3-5... 1 -2-6 и 2-5-8.

Rostov was not far from the trumpeters, and with his keen sight had recognized the Tsar and watched his approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением.

BASE OF OPERATIONS EL SEGUNDO, CALIFORNIA

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОПЕРБАЗА В ГОРОДЕ ЭЛЬ СЕГУНДО, КАЛИФОРНИЯ

The 7-Eleven on the base sold three times the number of phone cards in the last two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два дня магазин на базе продал в три раза больше симок

Your plan to lure the enemy away from base has worked, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командующий,ваш план оттянуть силы противника от нашей главной цели сработал.

I mean, shit, he's on his way to our base camp, and all the people on the ground below, they're waiting for him to take the Mig down, and they're bloodthirsty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, чёрт, он же летит к нашей военной базе. Все люди внизу, на земле, они ждут, когда же он собьёт Миг, они жаждут крови.

These voids are adjacent to the base pairs and may provide a binding site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пустоты примыкают к основным парам и могут служить связующим узлом.

The logarithm can alternatively be in any base, provided that it be consistent on both sides of the inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логарифм может быть также в любом основании, при условии, что он непротиворечив с обеих сторон неравенства.

This approach turned out to be impractical however, as the liquidity of the bog allowed the spoil to flow away from where the track was to be laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такой подход оказался нецелесообразным, так как ликвидность болота позволяла добыче утекать от того места, где должна была быть проложена трасса.

Acid–base imbalances that overcome the buffer system can be compensated in the short term by changing the rate of ventilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотно-щелочные дисбалансы, которые преодолевает буферная система, могут быть компенсированы в краткосрочной перспективе изменением скорости вентиляции.

On 7 April, the United States launched 59 cruise missiles at Shayrat Air Base, which U.S. intelligence claimed was the source of the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 апреля Соединенные Штаты запустили 59 крылатых ракет по авиабазе Шайрат, которая, как утверждала американская разведка, была источником нападения.

In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии.

An approach to realising the benefits of in-memory storage while limiting its costs is to store the most frequently accessed data in-memory and the rest on disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход к реализации преимуществ хранения данных в памяти при одновременном ограничении его стоимости заключается в том, чтобы хранить наиболее часто используемые данные в памяти, а остальные-на диске.

Small areas may be repaired by removal of the affected area, and replacement with new base and asphalt surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие участки могут быть отремонтированы путем удаления пораженного участка и замены его новым основанием и асфальтовым покрытием.

She also raised issues with the simplistic approach taken by some psychologists in the application of positive psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также подняла вопросы, связанные с упрощенным подходом, принятым некоторыми психологами в применении позитивной психологии.

A craftsperson or artisan differs from an artist in how they approach their creative activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленник или ремесленник отличается от художника тем, как они подходят к своей творческой деятельности.

The convention removed Hanover from the war, leaving the western approach to Prussian territory extremely vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция вывела Ганновер из войны, оставив западный подход к прусской территории крайне уязвимым.

The spiders approach him for help in taking revenge after their defeat at the hands of Sun Wukong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауки обращаются к нему за помощью, чтобы отомстить за свое поражение от рук Сунь Укуна.

The minimalist approach of boogie, consisting of synthesizers and keyboards, helped to establish electro and house music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минималистский подход Буги, состоящий из синтезаторов и клавишных, помог создать электро-и хаус-музыку.

The ionization equilibrium of an acid or a base is affected by a solvent change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионизационное равновесие кислоты или основания зависит от изменения растворителя.

The approach a player takes in making his moves constitutes his strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход, который игрок принимает при выполнении своих ходов, составляет его стратегию.

Nisargadatta was critical of a merely intellectual approach to nondual Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисаргадатта критически относился к чисто интеллектуальному подходу к недвойственной истине.

Warfare defined the foreign policies of Louis XIV, and his personality shaped his approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война определила внешнюю политику Людовика XIV, и его личность определила его подход.

This approach was in such contrast to Russell's instincts that there was a risk of collapse in the Irish government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход настолько противоречил инстинктам Рассела, что ирландское правительство рисковало потерпеть крах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «base approach». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «base approach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: base, approach , а также произношение и транскрипцию к «base approach». Также, к фразе «base approach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information