Based on the assumption that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be based - основываться
based on - основанный на
paris based - парижский
ground-based transmitter - наземный передатчик
image-based key frame animation - анимация по ключевым изображениям
cast-based animation - составная анимация
disc-based medium - дисковый носитель
be based on data - опираться на данные
land-based source - наземный источник
water-based epoxy reagent - водоэпоксидный реагент
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
amplify on - распространяться
on-the-go shifting - переключение передач на ходу
be on slippy slope - становиться на скользкий путь
on Christmas eve - в рождественский вечер
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
put on buoy - надевать круг
put on the wrong side - надевать наизнанку
controversy on a point of principle - принципиальный спор
dismiss on grounds of redundancy - увольнять по сокращению штатов
cricket on the hearth - Сверчок за очагом
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: предположение, допущение, вступление, присвоение, успение, принятие на себя, притворство, надменность, самонадеянность, вступление в должность
on the assumption that - исходя из того, что
assumption of - предположение
assumption formula - исходная формула
Assumption Cathedral - Успенский кафедральный собор
main assumption - основное допущение
fundamental accounting assumption - основное допущение бухгалтерского учета
assumption agreement - соглашение о принятии обязательств
assumption of an office - вступление в должность
based on the assumption - основанный на предположении
assumption college - Колледж Успения
Синонимы к assumption: deduction, speculation, guess, notion, expectation, impression, supposition, conclusion, surmise, conjecture
Антонимы к assumption: unexpected, proof, demonstrating, establishing, naturalness, genuineness, reality, realness, doubt
Значение assumption: a thing that is accepted as true or as certain to happen, without proof.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
the powers that be - полномочия, которые
because of that - из-за этого
that being so - что так
in respect that - в отношении
be aware that - Быть в курсе, что
be/become aware of (the fact that) - быть / стало известно (тот факт, что)
be/become conscious of (the fact that) - быть / осознать (то, что)
be of the opinion that - придерживайтесь мнения о том, что
have an idea that - есть идея, что
that is no reason to accuse the mirror if you have a crooked face - неча на зеркало пенять, коли рожа крива
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
Just don't wanna make assumptions based on people's physical appearances. |
Просто не хочу делать предположения, основанные на внешности человека. |
Also, many of the above comments seem to be based on incorrect assumptions. |
Кроме того, многие из приведенных выше замечаний, по-видимому, основаны на неверных предположениях. |
The concept of ionic radii is based on the assumption of a spherical ion shape. |
Концепция ионных радиусов основана на предположении о сферической форме ионов. |
This is a very important point; it is just a general assumption based on the premiums investors are willing to pay for the right to buy or sell stock. |
Это очень важный момент; VIX – это просто общее предположение, основанное на премиях, которые инвесторы готовы заплатить за право купить или продать опцион. |
These relations are derived based on the assumption that the cameras can be approximated by the pinhole camera model. |
Эти соотношения получены на основе предположения, что камеры могут быть аппроксимированы моделью камеры-обскуры. |
Also, numerous products that are intended for exposure to spermatozoa have only a general assumption of safety based on the absence of evidence of actual harm. |
Кроме того, многие продукты, предназначенные для воздействия на сперматозоиды, имеют только общее предположение о безопасности, основанное на отсутствии доказательств фактического вреда. |
The six social classes that provide the basis for the Gilbert model are determined based on the assumption of how class structure develops out of the economic system. |
Шесть социальных классов, которые составляют основу модели Гилберта, определяются исходя из предположения о том, как классовая структура развивается из экономической системы. |
Before this, I was under the mistaken assumption he was a neo-Pagan author based on various discussions with others on this page. |
До этого я ошибочно полагал, что он был неоязыческим автором, основываясь на различных дискуссиях с другими участниками этой страницы. |
Investigators had to calculate the weight based on assumptions. |
Следователи должны были рассчитать вес, основываясь на предположениях. |
This occurs when a real estate agent makes assumptions about where their client might like to live based on the color of their skin. |
Это происходит, когда агент по недвижимости делает предположения о том, где их клиент хотел бы жить, основываясь на цвете их кожи. |
Routine activity theory is based on the assumption that crime can be committed by anyone who has the opportunity. |
Теория рутинной деятельности основана на предположении, что преступление может быть совершено любым, у кого есть такая возможность. |
It's an assumption I make based on independent information. |
Я понял это на основании информации из другого источника. |
They can only provide conclusions based on deductive or inductive reasoning from their starting assumptions. |
Они могут делать выводы только на основе дедуктивных или индуктивных рассуждений из своих исходных посылок. |
RSA is based on the assumption that factoring large numbers is computationally infeasible. |
RSA основывается на предположении, что факторизация больших чисел численно невозможна. |
But that's based on a whole collection of different density and structural assumptions. |
Но наши расчеты базируются на представлениях об изменении плотности и структурных допущениях. |
Many organizations require newcomers to sever previous ties, and forget old habits in order to create a new self-image based upon new assumptions. |
Многие организации требуют от новичков разорвать прежние связи и забыть старые привычки, чтобы создать новый образ себя, основанный на новых предположениях. |
The FAO project was based on the same assumption that investment in RM would improve the quality of substantive work. |
Проект ФАО был основан на том же предположении, что инвестиции в ВД позволят улучшить качество основной работы. |
However, with rare exceptions, current offender treatment programs are based on the assumption that the primary cause is male dominance. |
Однако, за редким исключением, современные программы лечения правонарушителей основаны на предположении, что основной причиной является доминирование мужчин. |
Можно получить контексты, основанные на предположении, что. |
|
There is an assumption that technology is inherently interesting so it must be helpful in education; based on research by Daniel Willingham, that is not always the case. |
Существует предположение, что технология по своей сути интересна, поэтому она должна быть полезна в образовании; основываясь на исследованиях Дэниела Уиллингэма, это не всегда так. |
Private care is tough to follow, often based on assumptions. |
Частному уходу трудно следовать, часто основываясь на предположениях. |
All of the first Marshall studies were based on this dual-launch assumption, allowing a large, heavy, roving vehicle. |
Все первые исследования Маршалла были основаны на этом предположении о двойном запуске, позволяющем использовать большую, тяжелую, ровную машину. |
Assumptions made about section contents based on section headings are faulty because headings do not require sources. |
Предположения о содержании разделов, основанные на заголовках разделов, ошибочны, поскольку заголовки не требуют источников. |
Even simple methods, like writing down and challenging every assumption on which a company has based its strategy, can yield valuable insights. |
Даже такие простые методы, как написание и анализ всех постулатов, на которых компания строит свою деятельность, может привести к серьезным выводам. |
Все ваши построения основаны на ложной предпосылке. |
|
Так что мой вопрос был основан на нескольких ошибочных предположениях. |
|
This work is based on pre-set assumptions about the sacred and divine nature of the text, and the belief in the legitimacy that accords with rabbinic interpretation. |
Эта работа основана на заранее установленных предположениях о священной и божественной природе текста и вере в законность, которая согласуется с раввинской интерпретацией. |
Unfortunately, this approach is doomed to failure; it is simply based on a number of flawed and dangerous assumptions. |
К сожалению, этот подход обречен на неудачу - хотя бы потому, что в его основе лежат неверные и опасные допущения. |
It's a request that further study is needed, Because as you know, this project was initiated Based on an assumption that the water quality of the reservoir is lacking. |
Это запрос на дополнительное исследование, потому что как вы знаете, этот проект был начат на основе предположения о том, что качество воды в водохранилище недостаточно высокое. |
Many of his astronomical calculations were based on Copernican assumptions, although he never openly espoused the heliocentric theory. |
На протяжении всей своей карьеры доктор кейс был известен своими идеями, которые были противоположны идеям доктора Эдварда Энгла. |
Either group can ensure that no policy based on the other's assumptions is adopted through a consensus process. |
Любая группа может гарантировать, что никакая политика, основанная на предположениях другой группы, не будет принята на основе консенсуса. |
These calculations are based on the assumption that all chemical reactions are in equilibrium. |
Эти расчеты основаны на предположении, что все химические реакции находятся в равновесии. |
Incorrect assumptions of Normality in the population also invalidates some forms of regression-based inference. |
Неверные предположения о нормальности в популяции также делают недействительными некоторые формы регрессионного вывода. |
Building on the work on temperament of Stella Chess, Kagan rejected almost every assumption on which attachment theory's cause was based. |
Основываясь на работе о темпераменте Стеллы Чесс, Каган отверг почти все предположения, на которых основывалась теория привязанности. |
This theory need not be falsifiable, because at its very roots scientific understanding rests on assumptions based on common sense. |
Эта теория не должна быть фальсифицируемой, потому что в самой своей основе научное понимание опирается на предположения, основанные на здравом смысле. |
This procedure is based on the assumption that the decompression model will produce equivalent predictions for the same pressure ratio. |
Стволовые клетки всегда представляли огромный интерес для ученых благодаря своим уникальным свойствам, которые делают их непохожими ни на одну другую клетку в организме. |
They are not based on the provisions of original contracts, but on a subjective assumption or decision without legal foundation. |
Они построены не на положениях самих контрактов, а на субъективных посылках или решениях, не имеющих юридических оснований. |
The use of gap buffers is based on the assumption that such recopying occurs rarely enough that its cost can be amortized over the more common cheap operations. |
Использование буферов разрыва основано на предположении, что такое перекопирование происходит достаточно редко, чтобы его стоимость могла быть амортизирована по сравнению с более распространенными дешевыми операциями. |
Certain cultures value these sex stereotypes, assumptions about individuals based on sex, which leads to stereotype thinking about the genders. |
Некоторые культуры ценят эти половые стереотипы, предположения о людях, основанных на сексе, что приводит к стереотипному мышлению о полах. |
Various additional solutions have been devised, based on more detailed assumptions about the characteristics of the components. |
Были разработаны различные дополнительные решения, основанные на более детальных предположениях о характеристиках компонентов. |
Wow - does anyone in this thread understand the concept of sourcing and not making assumptions based on names, faces and prejudice? |
Вау - кто-нибудь в этой теме понимает концепцию поиска и не делает предположений, основанных на именах, лицах и предрассудках? |
But if you don't read that, you can delete everything based on your assumptions I suppose. |
Но если вы не читаете это, вы можете удалить все, что основано на ваших предположениях, я полагаю. |
The only problem with that theory is it's based on the assumption that the universe is a just place. |
Единственная проблема этой теории в том, что она основана на предположении, что Вселенная справедлива. |
In that context, efforts have been made to provide, in specific cases, estimates on assumptions of seizure levels based on the previous year. |
В связи с этим в отдельных случаях в докладе приводятся оценочные данные, основанные на объемах изъятий, произведенных в предыдущем 2005 году. |
In the first scenario, voters all choose their votes based on the assumption that all pairwise ties are equally likely. |
В интервью после своего избрания Дональд Трамп заявил, что нелегальные иммигранты с криминальным прошлым должны быть депортированы. |
A common approach is to make a preliminary assumption on the spatial lightning distribution, based on the known properties of lightning climatology. |
Общепринятым подходом является предварительное предположение о пространственном распределении молний, основанное на известных свойствах молниевой климатологии. |
The only problem with that theory is it's based on the assumption that the universe is a just place. |
Единственная проблема этой теории в том, что она основана на предположении, что Вселенная справедлива. |
Their theory is based on the assumption that Sekhemib and Seth-Peribsen were different rulers and that both were the immediate successors of king Ninetjer. |
Их теория основана на предположении, что Сехемиб и Сет-Перибсен были разными правителями и что оба они были непосредственными преемниками царя Нинджера. |
Based on this, we're working on the assumption that someone made Helena sick intentionally. |
Основываясь на этом, мы разрабатывае версию, что кто-то заразил её намеренно. |
I realize that you're hurt, but when we got back together, we got back together based on the assumption that we both made mistakes and we were ready to start fresh. |
Я поняла что тебе больно, но когда мы сошлись, мы сошлись на допущении, что мы обе делали ошибки и мы готовы начать все заново. |
I think that would be an assumption too great to make, Hastings, on the grounds of the similarity of the handwritings. |
Гастингс, смело делать подобные предположения, основываясь лишь на схожести почерков. |
It's all based on assumptions, right? |
Всё строится на допущениях, верно? |
Estimation is done by using the assumption that the net effect of feedbacks as measured after a period of warming remains constant afterwards. |
Оценка производится с использованием предположения, что чистый эффект обратных связей, измеренный после периода потепления, остается неизменным после этого. |
Reconsidered assumptions about the essence of truth arose in the wake of Gödel's incompleteness theorems. |
Пересмотренные предположения о сущности истины возникли на волне теорем неполноты Геделя. |
To gain more predictive power, additional assumptions on the prior distribution of alternative universes are necessary. |
Чтобы получить больше предсказательной силы, необходимы дополнительные предположения о предшествующем распределении альтернативных вселенных. |
Without the finite variance assumption, the limit may be a stable distribution that is not normal. |
Без предположения о конечной дисперсии предел может быть стабильным распределением, которое не является нормальным. |
There was an implicit assumption throughout that the files would be free, and also encyclopedic in some way. |
Повсюду присутствовало неявное предположение, что файлы будут свободными, а также в некотором роде энциклопедическими. |
Okay I'll make the assumption that congress officially declared war. |
Ладно, я сделаю предположение, что конгресс официально объявил войну. |
This assumption, however, remains untested and is not a reliable explanation for children's aptitude for L2 learning. |
Это предположение, однако, остается непроверенным и не является надежным объяснением склонности детей к обучению L2. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on the assumption that».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on the assumption that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, the, assumption, that , а также произношение и транскрипцию к «based on the assumption that». Также, к фразе «based on the assumption that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
