Basket shell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Basket shell - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корзины оболочки
Translate

- basket [noun]

noun: корзина, корзинка, наружные места, попадание мячом в корзину

verb: бросать в корзину

  • charging basket - завалочная бадья

  • basket weaving - плетение корзин

  • basket grapple - корзиночный захват

  • retort basket - корзина автоклава

  • consumer goods basket - потребительская корзина

  • bike basket - велосипед корзина

  • fish basket - рыба корзины

  • basic basket - Основная корзина

  • basket purchase - покупка корзины

  • basket spring tension - натяжение пружины корзины

  • Синонимы к basket: pannier, mocuck, wicker basket, hamper, creel, bushel, hoop, basketball hoop, handbasket, field goal

    Антонимы к basket: assist, mansion, extricate, halfpenny, pennyworth, save, suspicion, sweet fanny adams

    Значение basket: a container used to hold or carry things, typically made from interwoven strips of cane or wire.

- shell [noun]

noun: оболочка, панцирь, раковина, корпус, снаряд, ракушка, скорлупа, кожух, каркас, обшивка

verb: очищать от скорлупы, снимать скорлупу, вышелушивать, лущить, шелушить, облупить, чистить, вынимать из раковины, лущиться, шелушиться



Smaller ovens were built over forms made of sand, or a rough, basket-like shell made of sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие печи были построены над формами, сделанными из песка, или грубой, похожей на корзину раковиной, сделанной из палок.

Well, when we catch one we put it in a little laundry basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда мы поймаем одного, мы положим его в маленькую корзину для белья.

He rested his basket on the top of the stone, placed his elbows on it, and gave way to a convulsive twitch, which was worse than a sob, because it was so hard and so dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив корзинку на камень, он оперся о нее локтями и судорожно дернулся: эта конвульсия была страшнее, чем рыдание, - жестокая, без слез.

Exterior to the skin the shell is covered by scutes, which are horny plates made of keratin that protect the shell from scrapes and bruises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи на коже панцирь покрыт щитками, которые представляют собой роговые пластины из кератина, защищающие панцирь от царапин и ушибов.

So anyway, George went to the union to get his free turkey... because the union always gave George this free turkey at Christmastime... because he was shell-shocked in the first World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так или иначе, Джордж пошел на союз дающий ему индейку потому что союз всегда даюший Джорджу индейку на Рождество так как он был контужен в Мировую войну.

He pierced the fuse again, lowered the shell into the bore, gave his final order, and fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова высверлил фитиль, опустил бомбу в дуло, отдал последний приказ и выстрелил.

Turns out the two victims' travel and investment portfolios were backed by shell companies that siphon money from government accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что путешествия и вложения обоих убитых финансировались фирмами-однодневками, которые перекачивают деньги с госсчетов.

I picked them up and put the dirty bibs and tops into the laundry basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднял их, грязные нагруднички и чепчики отнес в корзину для белья в прачечной.

He could snap a baseball bat barehanded or pick up a sixteen-inch shell and carry it away and subsist for up to five hours on the oxygen reservoir in his abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог голыми руками сломать бейсбольную биту или поднять шестнадцатидюймовый снаряд.

The inner cone of the rotor is rigidly connected to the cylindrical shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний конус ротора жестко связан с цилиндрической обечайкой.

This could force the SNB to set a CHF cup against another currency (perhaps the dollar) or a broader basket of currencies than just the euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может заставить SNB установить лимиты CHF против другой валюты (возможно, доллара) или более широкой корзины валют, чем просто евро.

The dollar rose by 3 kopecks to 37.15 at the opening of the Moscow Exchange; the rouble has weakened against the bi-currency basket amid geopolitical tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Московской бирже доллар вырос на открытии на 3 коп. до 37,15 руб., рубль снизился к бивалютной корзине на фоне геополитической напряженности.

You take the ball, you jump up, and put it in the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты берёшь мяч, подпрыгиваешь, и бросаешь его в корзину.

Fee went to her sewing basket and took out her big shears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиа достала из корзинки с шитьем большие ножницы.

Giant I-beam... basket with grapes... pipe bender... a billion boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная двутавровая балка... корзина с виноградом... трубогиб... миллиард коробок.

Oh, Princess Joanna, darling, the snake has risen from the basket and awaits your tender caress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, принцесса Джоанна, дорогая, змея поднялась в своей корзине и ожидает твоих нежных поглаживаний.

What, you didn't get our edible arrangements thank you basket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, ты не получал нашей корзины с удобоваримой благодарностью?

Before me gapes the shell-hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мной зияет воронка.

Down came the tightly knotted golden hair, all its pins put into a paua shell on the bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассыпались по плечам скрученные днем в тугой узел золотистые волосы, шпильки улеглись в раковину пауа на комоде.

'Washed in a shell-case spent . . .'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семье бригадной я учился.

I have often thought him since, like the steam-hammer that can crush a man or pat an egg-shell, in his combination of strength with gentleness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто впоследствии, думая о том, как в нем сочетались сила и мягкость, я мысленно сравнивал его с паровым молотом, который может раздавить человека иди чуть коснуться скорлупки яйца.

The same nervous staccato laugh broke from her thin lips, and her fingers began to play with a long tortoise-shell paper-knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же беспокойный и отрывистый смешок сорвался с ее узких губ, и она принялась вертеть в руках длинный черепаховый нож для разрезания бумаги.

Or transform this basket into a flying killer robot that I control with my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или преврати эту корзину в летающего робота-убийцу, который читал бы мои мысли.

Whoever did it had to dismember her to get her into the basket, hence the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тому, кто это сделал, пришлось ее расчленить, иначе тело не влезло бы в корзину. Отсюда кровь.

Can you go ahead and send Lois a congratulatory basket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе можно поручить отправку корзины с пробниками для Лоис?

Aw, marshall's coming out of his little turtle shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл признаётся, высовывается из своего черепашьего панцыря.

If I might be so bold to give my advice, I would have it put in a basket, and sent out and laid at the churchwarden's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смею подать совет, то положила бы я его в корзину, унесла бы отсюда и оставила бы у дверей церковного старосты.

Having addressed the envelope she threw the card in the wastepaper basket and was ready to slip into her first act dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписав конверт, Джулия кинула карточку в мусорную корзину и стала надевать костюм, который требовался для первого акта.

Why don't you set the basket by the steps, Wally?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе ни поставить корзину на ступеньку, Уолли?

There's a laundry basket in the hall and there should be a red box in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той комнате есть бельевая корзина, а в ней должна быть красная коробка.

I think it's high time the man tame his cobra and keep the lid on the basket so our country can focus on education, keeping jobs here at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, сейчас самое время мужчине приручить кобру. и закрыть корзину крышкой, чтоб наша страна сосредоточилась на образовании, сохранении рабочих мест в стране, Я думаю, честно говоря...

On the way back to her hotel, Tracy threw the blank checks into a trash basket. Mr. Joe Romano would not be needing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге домой Трейси выбросила бланки чеков в урну. Мистеру Джозефу Романо они вряд ли когда-нибудь понадобятся.

Let's return to the problem we were discussing yesterday - what was it? She went leafing through her basket. What was it, do you remember, Doctor Spivey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернемся к теме нашей вчерашней дискуссии... Что это было? - Она стала листать бумаги в корзине. - Доктор Спайви, вы не помните, что это было?

It was a warm morning and Melanie sat on the vine-shaded porch, her mending basket piled high with socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утро было теплое, и Мелани сидела на затененном виноградом крыльце, держа на коленях корзину с шитьем, полную носков.

It has a strongly ribbed shell, with the lower valve curving outwards and the upper valve being flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет сильно ребристую оболочку, причем нижний клапан изгибается наружу, а верхний клапан плоский.

Guanyin uses a fish basket to trap the demon and bring him back to the pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуаньинь использует корзину с рыбой, чтобы поймать демона и вернуть его в пруд.

This design was first used in One Shell Plaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция была впервые использована в одном Shell Plaza.

The most common weapon is the Korbschläger with a basket-type guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным оружием является Корбшлегер с корзинчатым предохранителем.

Later, the owner manages to fall off as well with the basket and his weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже владельцу удается упасть вместе с корзиной и оружием.

Later, the plant matter is separated from the lint through a process dropping heavier matter before the lint makes it to the basket at the rear of the picker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже растительное вещество отделяется от ворса посредством процесса сбрасывания более тяжелого вещества, прежде чем ворс попадает в корзину в задней части подборщика.

The SDR currency value is calculated daily and the valuation basket is reviewed and adjusted every five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость валюты СДР рассчитывается ежедневно, а оценочная корзина пересматривается и корректируется каждые пять лет.

The oldest versions of the Nebty name showed instead of the cobra the red crown above the second basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые старые версии названия Nebty изображали вместо кобры красную корону над второй корзиной.

The circulation pump sieve basket is easily accessible for service and is to be emptied daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решетчатая корзина циркуляционного насоса легко доступна для обслуживания и должна опорожняться ежедневно.

Like Karna, Kabir was sent down the river in a basket; he was found and adopted by a family of Muslim weavers, downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Карна, Кабира отправили вниз по реке в корзине; его нашла и усыновила семья мусульманских ткачей, жившая ниже по течению.

In the same order the flowers are lehua, lokelani, 'ilima, kukui, kauna'oa, hinahina, mokihana, and a pupu shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же порядке цветы лехуа, Локелани, Илима, кукуи, каунаоа, хинахина, мокихана и раковина Пупу.

After Portland scored a basket, Erving immediately ran the length of the court with the entire Blazers team defending him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Портленд забил в корзину, Эрвинг немедленно побежал вдоль корта со всей командой Блейзерс, защищавшей его.

Then 7′2″ center Kareem Abdul-Jabbar crossed his way, blocking the route to the basket and forcing him outwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем 7'2 Центр Карим Абдул-Джаббар пересек его путь, преграждая путь к корзине и заставляя его выйти наружу.

Shell Prelude is due to start production 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shell Prelude должна начать производство в 2017 году.

Over the Plaine de Monceau Eugénie detached the parachute from the basket and came down to earth easily, while the balloon was lost in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над плоскогорьем Монсо Эжени отцепила парашют от корзины и легко спустилась на землю, в то время как шар затерялся в небе.

Shell companies are a main component of the underground economy, especially those based in tax havens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подставные компании являются главным компонентом теневой экономики, особенно те, которые базируются в налоговых гаванях.

The shell of these species has three whorls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раковина этих видов имеет три завитка.

Before 1100, the de Clares replaced the wooden castle with a stone shell keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1100 года де Клары заменили деревянный замок каменной башней-раковиной.

Shell suit jackets made of colorful nylon fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оболочка костюмной куртки выполнена из красочной нейлоновой ткани.

Nobody mentioned an English Pikelet which used to be delivered to the door by a man on a bike with a big basket in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не упоминал об английском пикеле, который обычно доставлял к двери человек на велосипеде с большой корзиной впереди.

The spine and expanded ribs are fused through ossification to dermal plates beneath the skin to form a hard shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоночник и расширенные ребра сливаются через окостенение с кожными пластинами под кожей, образуя твердую оболочку.

This is not to be confused with the shell command alias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не следует путать с псевдонимом команды оболочки.

The state of Punjab led India's green revolution and earned the distinction of being the country's bread basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Пенджаб возглавил индийскую зеленую революцию и заслужил почетное звание хлебной корзины страны.

The boiled eggs are removed from the water, and the entire shell of each egg is gently cracked all around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вареные яйца вынимают из воды, и вся скорлупа каждого яйца аккуратно растрескивается вокруг.

It consists of a mass of cancellous bone surrounded by a compact bone shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из массы губчатой кости, окруженной компактной костной оболочкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basket shell». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basket shell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basket, shell , а также произношение и транскрипцию к «basket shell». Также, к фразе «basket shell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information