Battle station - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: боевой, батальный
noun: бой, сражение, битва, борьба, баталия
verb: сражаться, бороться
fight a battle - сражаться с битвой
battle alarm - боевая тревога
battle-hardened - закаленный в бою
give battle - давать бой
battle flag - боевое знамя
battle abbey and battlefield - битва при Гастингсе
battle lantern - боевой прожектор
joined battle - общевойсковой бой
battle of encounter - встречный бой
Синонимы к battle: clash, action, warfare, fight, fray, fighting, deathmatch, crusade, shoot-out, war
Антонимы к battle: accord, agreement, armistice, concord, peace, truce, make-peace
Значение battle: a sustained fight between large, organized armed forces.
noun: станция, пункт, место, железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, местоположение, общественное положение, ареал, почтовое отделение, авиабаза
adjective: станционный, вокзальный
verb: размещать, ставить на определенное место, помещать, дислоцировать, ставить
relay station - ретрансляция
gas-and-oil-burning power station - газомазутная электростанция
coal fired energy station - электростанция на угле
detecting station - станция обнаружения
smolensk nuclear power station - Смоленская атомная электростанция
flight station overhead escape hatch - верхний люк для покидания кабины экипажа
attended station - обслуживаемая станция
aircraft meteorological station - самолетная метеорологическая станция
taylor station - Тейлор-Стейшн
mobilization station - мобилизационная станция
Синонимы к station: terminal, stop, depot, halt, stopping place, stage, terminus, camp, yard, installation
Антонимы к station: displace, remove, move
Значение station: a regular stopping place on a public transportation route, especially one on a railroad line with a platform and often one or more buildings.
place of safety
Today, Tichy's “Clamshell” is remembered as the first shot in the Pennsylvania Railroad's battle to destroy its own flagship station. |
Сегодня “раскладушка Тичи вспоминается как первый выстрел в битве Пенсильванской железной дороги за уничтожение собственной флагманской станции. |
Каждая боевая станция имела две зоны по восемь ракет в каждой. |
|
Foote, however, had never fully recovered from a wound he had received during the Battle of Fort Donelson, and he died before he could report to his new station. |
Фут, однако, так и не оправился полностью от раны, полученной им во время битвы при Форт-Донельсоне, и умер, не успев доложить о своем прибытии на новое место службы. |
Battle station opened on 1 September 1851. |
Боевая станция открылась 1 сентября 1851 года. |
A National Weather Service station was established at the Battle House in 1880 and electric lighting was added in 1884. |
В 1880 году в баттл-Хаусе была создана Национальная метеорологическая станция, а в 1884 году добавлено электрическое освещение. |
Each station, each crossroad the conductor called was the name of a battle, the site of a skirmish. |
Каждая остановка, каждый перекресток, объявляемые кондуктором, носили имя сражения, были местом битвы. |
Sensors are picking up a Klingon battle cruiser rapidly closing on the station. |
Сенсоры улавливают клингонский крейсер, быстро приближающийся к станции. |
Soviet leaders feared it was an American plot to disarm their nation or surreptitiously put a battle station in orbit. |
Советские лидеры опасались, что американцы хотят разоружить их страну или тайно вывести на орбиту боевую станцию. |
This station was destroyed in the battle between the Zulus and the Boers, and he built a new station called Inkanyezi in 1841. |
Эта станция была разрушена в битве между зулусами и бурами, и он построил новую станцию под названием Инканьези в 1841 году. |
If Reagan was proposing that America set up a battle station in space – which the Soviet leadership suspected might be the case – they wanted to be ready. |
Если Рейган собирался, как опасался Советский Союз, вывести в космос американскую боевую станцию, Москва хотела быть к этому готовой. |
The battle between Earth and Mars devastated Ganymede Station. |
Сражение между Землёй и Марсом разрушило станцию Ганимед. |
In March, Rosecrans sent a detachment to cut Bragg's communications, but it was forced to surrender in the Battle of Thompson's Station. |
В марте Роузкранс послал отряд, чтобы перерезать коммуникации Брэгга, но он был вынужден сдаться в битве за станцию Томпсона. |
He received the Medal of Honor for his gallantry at the Battle of Trevilian Station. |
Он получил Орден Почета за свою доблесть в битве при станции Тревильян. |
Each battle station had two tracking radars, two battle management radars and sixteen A-350 missiles. |
Каждая боевая станция имела два радара слежения, два радара управления боем и шестнадцать ракет а-350. |
Okay, ,I - - I'm not sure what a fictional battle station in space has to do with this, but if taking out the emperor means taking out Metatron, |
Хорошо, я не уверен, что вымышленная боевая база в пространстве связана с этим, но если победить императора значит победить Метатрона, |
Both battalions of JR 11 which had moved towards the station got tied down into a battle where Germans showed near fanatical resistance. |
Оба батальона JR-11, которые двигались к станции, завязли в сражении, где немцы оказывали почти фанатичное сопротивление. |
However, General Tolya deploys poison gas during the battle, killing almost everybody in the station. |
Однако во время боя генерал Толя применил отравляющий газ, убив почти всех на станции. |
John speaks of the great conflict at the end of time, which reflects also the battle in heaven at the beginning of time. |
Иоанн говорит о великом конфликте в конце времен, который отражает также битву на небесах в начале времен. |
Он в участке, помогает нашему следствию. |
|
I will not do anything to jeopardize this station or the people on it. |
я не сделаю ничего, что подвергнет опасности эту станцию или людей на ней. |
For some reason the station was still lit by two dim bulbs at either end of the platform. |
По каким-то причинам станцию все еще освещали две тусклые лампочки с обоих концов платформы. |
Stephen King stopped by our gas station one time but everyone was too scared to talk to him. |
Стивен Кинг как-то заправлялся на нашей заправке... но никто не осмелился с ним заговорить. |
Subsequently, alleged PPRD supporters also set fire to the facilities of a television station owned by a UDPS supporter. |
Впоследствии сторонники НПВД якобы подожгли помещения телевизионной станции, принадлежащей одному из сторонников СДСП. |
I'm giving you this one last chance to snap us up before some other station does and I'm sending you a demo of a show we did together recently. |
Я предоставляю вам последний шанс заполучить нас себе, пока это не сделали другие радиостанции и высылаю вам запись передачи, которую мы недавно провели вместе. |
The statue of Simon Bolivar, who commanded the battle, stands on its top. |
На его вершине - статуя Симона Боливара. |
Это исследовательская станция свободной жизни. |
|
Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией. |
|
Your band booked a huge gig playing a show at the Union Square subway station? |
Твоя группа забила выступление с концертом в подземке на Юнион сквер? |
That, and the repairs when I brought the pieces to the station, took some months. |
Затем, доставив обломки на станцию, я взялся за починку, и на все это ушло несколько месяцев. |
Ты не слыхал, что не только в Балтиморе есть радиостанции? |
|
And leaving this station... leaving you... is one of the hardest things I've ever had to do. |
И покидать эту станцию, покидать вас... труднейший шаг в моей жизни. |
Her coat and hat had been left on the station bench. |
Ее пальто и шляпа остались на вокзальной скамейке. |
8 It was too late to call up for a cab or anything, so I walked the whole way to the station. |
8 Вызывать такси оказалось поздно, пришлось идти на станцию пешком. |
... supplied with current from the Grand Canyon hydro-electric station. |
Ток в ограду поступает от Гранд-Каньонской гидростанции. |
Торвальды отправлялись на вокзал. |
|
There were lights in the shop windows and we climbed the steep stone stairway to the upper street, then up another stairs to the station. |
В витринах магазинов горели огни, и мы поднялись по крутой каменной лестнице на верхнюю улицу и потом по другой лестнице к станции. |
You said when the small explosive ignited in front of the I.R.S. building, the responding Firemen came from a nearby station? |
Вы сказали, что когда небольшое взрывное устройство сработало перед зданием налоговой инспекции, туда приехали пожарные из ближайшей пожарной части? |
You'll find your car safe and sound in the parking lot of the bus station in Jacksonville, Florida. |
Найдешь свою машину в целости и сохранности на стоянке автобусной станции в Джексонвилле, во Флориде. |
As of yet, we have been unable to ascertain what is causing the station's computer to malfunction. |
Пока еще мы не можем установить, что вызывает неполадки станционного компьютера. |
Когда мы в битве, приказ Капитана закон. |
|
What's your divisional number and to what station are you attached? |
акой ваш личный номер и к какому участку вы приписаны? |
На другой стороне площади светились огни вокзала. |
|
или это место будет занято кем-то другим? |
|
Пациентам в это помещение входить нельзя. |
|
Вы оба проявили себя в самом разгаре сражения. |
|
Он водит микроавтобус и живет в Скарсдейле |
|
And in the midst of that decisive battle, a legendary hero emerged. |
И в разгар решающей битвы появился легендарный герой космоса. |
This isn't a train station, this is a way station. |
Это не станция. Это полустанок. |
Жизнь, запятнанную кровью и сражениями. |
|
Two years ago today, I was taking the 145 train to Madison from the Riverside station and I forgot something there. |
Два года назад в этот день на станции Риверсайд я села в поезд 145 до Мэдисона и кое-что там забыла. |
The Station X code breakers proved highly effective, and Turing's contribution was crucial. |
¬зломщики кодов со —танции X оказались в высшей степени эффективными, а вклад ьюринга имел решающее значение. |
Commence Station Log, Deep Space 9. |
Начать Стационный Журнал, Дип Спейс 9 |
Half the battle is the impression the accused makes on the jury. |
Половина успеха в этом единоборстве - это впечатление, какое производит обвиняемый на присяжных. |
But this station group is now a Doors subsidiary. |
Но сейчас наша группа телестанций вошла в конгломерат компаний Дорса. |
И тут же, на поле боя, Аслан посвятил Эдмунда в рыцари. |
|
What with the nasty divorce and bitter custody battle and all that. |
Неприятный развод, суд, а теперь это. |
But more importantly, the figures as to the size of armies and their movements prior to, during, and after the battle are simply not at all based on any reality. |
Но что еще более важно, цифры о численности армий и их передвижениях до, во время и после сражения просто не основаны на какой-либо реальности. |
Franti announced in November 2009 that he would be joining musician John Mayer on the Battle Studies Tour in spring 2010. |
В ноябре 2009 года франти объявил, что присоединится к музыканту Джону Майеру во время тура Battle Studies Tour весной 2010 года. |
During this battle many South African soldiers earned the Honoris Crux for bravery against Angolan and Cuban forces. |
Во время этой битвы многие южноафриканские солдаты заслужили Honoris Crux за храбрость против ангольских и кубинских войск. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «battle station».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «battle station» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: battle, station , а также произношение и транскрипцию к «battle station». Также, к фразе «battle station» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.