Be elected by a unanimous vote - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be elected by a unanimous vote - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть избранным единогласно
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- elected [verb]

adjective: выбранный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • be eaten up by/with - быть съедена / с

  • sustained by - поддерживаемый

  • by bell, book and candle - по колоколу, книжке и свече

  • by easy stages - легкими этапами

  • calculate by indicator - рассчитывать по показателю

  • by way of illustration - в качестве иллюстрации

  • marry by banns - венчаться после церковного оглашения

  • coffee grading by roast - оценка качества кофе методом микрообжарки

  • by size order - по размеру

  • that goes by the name of - который идет по имени

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a bit - немного

  • take a fancy to - прикидываться

  • a short time ago - недавно

  • a bounty - щедрость

  • a closed book - закрытая книга

  • lead a fast life - привести к быстрой жизни

  • at a lower level - на более низком уровне

  • a smart few - довольно много

  • become a mere vegetable - стать просто овощным

  • try a shot - попробуйте выстрелить

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- unanimous [adjective]

adjective: единодушный, единогласный

  • unanimous consent - единодушное согласие

  • a unanimous - единодушное

  • are not unanimous - нет единого мнения

  • unanimous call - единодушный призыв

  • unanimous voting - единодушное голосование

  • were unanimous in - были единодушны в

  • to be unanimous - быть единодушным

  • less-than-unanimous jury system - система правосудия, не требующая единого мнения присяжных

  • unanimous jury system - система правосудия, требующая единого мнения присяжных

  • non unanimous jury - присяжные, не пришедшие к единому мнению

  • Синонимы к unanimous: in harmony, as one, concordant, of the same mind, united, undivided, of one mind, in agreement, in accord, uniform

    Антонимы к unanimous: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial

    Значение unanimous: (of two or more people) fully in agreement.

- vote [noun]

noun: голос, голоса, голосование, вотум, право голоса, решение, баллотировка, избиратель, ассигнования, избирательный голос

verb: голосовать, вносить предложение, баллотировать, ассигновать, признавать, выделять, предлагать

  • dissenting vote - голос "против"

  • simple majority vote - простое большинство голосов

  • ability to vote - Возможность голосования

  • overwhelming vote - подавляющие большинство голосов

  • i appreciate the vote of confidence - я ценю доверие

  • in explanation of vote before - по мотивам голосования до

  • explanation of vote or position - объяснение мотивов голосования или позиций

  • was put to the vote - был поставлен на голосование

  • committee adopted without a vote - Комитет принял без голосования

  • draft resolution to the vote - проект резолюции на голосование

  • Синонимы к vote: election, plebiscite, ballot, show of hands, referendum, poll, voice, suffrage, voting rights, enfranchisement

    Антонимы к vote: abstain, avoid, discontinue, deny, forbear, forsake, relinquish, repudiate, retire, abstain from voting

    Значение vote: a formal indication of a choice between two or more candidates or courses of action, expressed typically through a ballot or a show of hands or by voice.



On 1 July, the National Council modified the party's constitution and Alfano was elected secretary almost unanimously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля Национальный совет изменил конституцию партии, и Альфано был избран секретарем почти единогласно.

In March 1726, Wesley was unanimously elected a fellow of Lincoln College, Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1726 года Уэсли был единогласно избран членом Линкольн-колледжа в Оксфорде.

Tyler was re-elected unanimously to a second one-year term in December 1826.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер был единогласно переизбран на второй годичный срок в декабре 1826 года.

The convention convened in the Pennsylvania State House, and George Washington of Virginia was unanimously elected as president of the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съезд собрался в Палате представителей штата Пенсильвания, и Джордж Вашингтон из Виргинии был единогласно избран председателем съезда.

The Board unanimously elected the Gambia to the chairmanship of the Governing Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет единогласно избрал Гамбию Председателем Совета управляющих.

In February 2012, Şahin was elected unanimously to the four-member Executive Board of CESAER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2012 года Шахин был единогласно избран в состав Исполнительного совета CESAER в составе четырех членов.

Upon Jutta's death in 1136, Hildegard was unanimously elected as magistra of the community by her fellow nuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Ютты в 1136 году Хильдегарда была единогласно избрана магистратом общины ее подругами-монахинями.

On 25 June, Marc Fesneau was unanimously elected president of the MoDem group by its 42 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня Марк Фесно был единогласно избран председателем группы модем из 42 ее членов.

On 11 December 1915, an assembly unanimously elected him as Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря 1915 года собрание единогласно избрало его императором.

There was only one candidate. Napoleon, who was elected unanimously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот пост претендовал только один кандидат, Наполеон, который был избран единогласно.

Ten days later, he was unanimously elected to the Académie française.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять дней спустя он был единогласно избран членом Французской академии.

Medici was elected unanimously in the Scrutiny on the morning of 11 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медичи был избран единогласно утром 11 марта.

He was first elected as Majority Whip in the 108th Congress and was unanimously re-elected on November 17, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был избран большинством голосов на 108-м съезде и единогласно переизбран 17 ноября 2004 года.

Nisbet was unanimously re-elected as principal on May 9, 1786.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая 1786 года Нисбет был единогласно переизбран директором школы.

Peter Keating was elected chairman, unanimously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питера Китинга избрали председателем единогласно.

He was re-elected as president, unanimously at the SSMS's General Meeting of 24 November 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был переизбран президентом единогласно на Общем собрании ССМС 24 ноября 2012 года.

Kadyrov was nominated by Russian President Dmitry Medvedev on 28 February 2011 and was unanimously elected for a second term by the Chechen Parliament on 5 March 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадыров был выдвинут президентом России Дмитрием Медведевым 28 февраля 2011 года и единогласно избран на второй срок парламентом Чечни 5 марта 2011 года.

George Washington was unanimously elected the first president, even receiving the electoral vote of ardent anti-federalist Patrick Henry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Вашингтон был единогласно избран первым президентом, даже получив избирательный голос ярого антифедералиста Патрика Генри.

The congress unanimously re-elected Mishra as General Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс единогласно переизбрал Мишру генеральным секретарем.

On January 22, 2013, Gabbard was unanimously elected to a four-year term as vice chair of the Democratic National Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 января 2013 года Габбар был единогласно избран на четырехлетний срок заместителем председателя Национального комитета Демократической партии.

Outnumbered, Monzón also resigned, allowing Castillo Armas to be unanimously elected president of the junta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монсон также ушел в отставку, позволив Кастильо Армасу быть единогласно избранным президентом хунты.

He was unanimously elected commander in chief by Congress the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день конгресс единогласно избрал его главнокомандующим.

Sir Cusrow and Sir Ness were unanimously elected as President and Vice-president respectively of the proposed Modern Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Кьюсроу и Сэр Несс были единогласно избраны соответственно президентом и вице-президентом предлагаемого современного общества.

Following a non-binding referendum and subsequent unanimous vote in the legislature, Lunalilo became the first elected king of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После необязательного референдума и последующего единогласного голосования в законодательном органе Луналило стал первым избранным королем Гавайев.

She was unanimously re-elected September 10, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была единогласно переизбрана 10 сентября 2011 года.

At the end of January 1648, a Cossack Rada was called and Khmelnytsky was unanimously elected a hetman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце января 1648 года была созвана казацкая рада, и Хмельницкий был единогласно избран гетманом.

In the summer of 2001, we connected with Cathy Woolard, who was soon elected city council president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2001 года мы связались с Кэти Вулард, будущим президентом городского совета.

He was not optimistic about a unanimous verdict, and all were ready to go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оценивал перспективу единогласного вердикта скептически, так что они готовы были разойтись по домам.

The negotiations that began on 9 February ended on 24 February with the unanimous adoption of resolution 1291, which was introduced as a President's draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры, начавшиеся 9 февраля, завершились 24 февраля единогласным принятием резолюции 1291, которая была представлена как проект Председателя.

The sides had expressed unanimous support for what had been achieved and had begun to plan the next stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стороны заявили о единодушной поддержке достигнутого и приступили к разработке плана на следующий этап.

Both judges were re-elected to these posts during the fourth plenary session in Arusha in June 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертой пленарной сессии в Аруше в июне 1997 года оба судьи были переизбраны на эти должности.

Asked which development goals could be best pursued through South-South cooperation, respondents were unanimous in pointing to environmental protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая на вопрос о том, какие задачи в области развития было бы лучше решать с помощью сотрудничества Юг-Юг, организации единодушно указывали охрану окружающей среды.

It is our unanimous opinion that our final goal is a world completely free of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы единодушны во мнении, что нашей конечной целью является мир, полностью свободный от ядерного оружия.

And the decision to decline the trade was made instantly and unanimously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И решение отклонить сделку было принято незамедлительно и единогласно.

If he did, opinion would be unanimous against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подними он хоть малейший шум - и против него ополчатся все окружающие.

Vorobyaninov concluded his report to the unanimous laughter of his audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воробьянинов закончил свой доклад под единодушный смех аудитории.

And let me tell you, there was not unanimous enthusiasm for you back then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позволь мне сказать тебе Не было единодушного одобрения, когда я нанимал тебя

In April 2009, the Belgian Senate voted unanimously to restrict investments by Belgian banks into the manufacturers of depleted uranium weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2009 года Сенат Бельгии единогласно проголосовал за ограничение инвестиций бельгийских банков в производителей оружия из обедненного урана.

Although there was initial resistance from Gold Kist, the board members of both companies voted unanimously to combine the two companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на первоначальное сопротивление Gold Kist, члены совета директоров обеих компаний единогласно проголосовали за объединение двух компаний.

And was elected as a Fellow to the Econometric Society in 2011, which is the same year he was appointed a Fellow of the Society For the Advancement of Economic Theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И был избран членом Эконометрического общества в 2011 году, который в том же году был назначен членом Общества по продвижению экономической теории.

The hybrid political system is divided between an elected parliament and appointed government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридная политическая система разделена между избранным парламентом и назначенным правительством.

He was then elected to the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был избран в Палату общин.

He was in the forefront in organising a Literary Society, then after being elected Secretary, claimed to have lost the minute book and resigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был на переднем крае организации литературного общества, а затем, будучи избран секретарем, заявил, что потерял минутную книгу и ушел в отставку.

Reaction to the study showed that the dissent was not unanimous and brought about controversies inside the CTSA itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция на исследование показала, что несогласие не было единодушным и вызвало споры внутри самого CTSA.

On October 30, 1998, the National Assembly unanimously voted to outlaw the practice of FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 октября 1998 года Национальное собрание единогласно проголосовало за запрещение практики КЖПО.

He also served two consecutive terms – 1992 to 1995 and 1995 to 1998 – as the student-elected Rector of the University of Dundee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занимал два срока подряд-с 1992 по 1995 год и с 1995 по 1998 год – в качестве ректора Университета Данди, избранного студентами.

In December 2005, the lay-dominated board of Catholic Charities of Boston voted unanimously to continue gay adoptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2005 года Совет католических благотворительных организаций Бостона, в котором доминировали миряне, единогласно проголосовал за продолжение усыновления геев.

Clinton was elected president in 1992, defeating incumbent Republican opponent George H. W. Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинтон был избран президентом в 1992 году, победив действующего республиканского оппонента Джорджа Буша-старшего.

The voters elected 199 MPs instead of previous 386 lawmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели избрали 199 депутатов вместо прежних 386 законодателей.

Other meetings of both House and Senate are called Joint Meetings of Congress, held after unanimous consent agreements to recess and meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие заседания Палаты представителей и Сената называются совместными заседаниями Конгресса, проводимыми после единогласного согласия сторон на перерыв и заседание.

A highly collaborative effort, it was Dylan's second consecutive album to receive almost unanimous negative reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был второй альбом Дилана подряд, получивший почти единодушные отрицательные отзывы.

Most of the city is in Washington's 7th congressional district, represented by Democrat Pramila Jayapal, the first Indian-American woman elected to Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть города находится в 7-м округе Конгресса Вашингтона, представленном демократом Прамилой Джаяпал, первой Индоамериканкой, избранной в Конгресс.

The resolution was seconded and passed unanimously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция была поддержана и принята единогласно.

On 22 December 1975, the United Nations Security Council met and unanimously passed a resolution similar to the Assembly's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 декабря 1975 года Совет Безопасности Организации Объединенных Наций собрался и единогласно принял резолюцию, аналогичную резолюции Ассамблеи.

The President of Kraków, re-elected for his fourth term in 2014, is Jacek Majchrowski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентом Кракова, переизбранным на четвертый срок в 2014 году, является Яцек Майхровский.

After several hours of deliberations, Rod Blagojevich was convicted and removed from office by a unanimous vote of 59–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких часов обсуждений Род Благоевич был осужден и отстранен от должности единогласным голосованием 59: 0.

Two years later he was installed as the first Prior Provincial of Toulouse, a post to which he was re-elected in 1869, and in which he served until 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя он был назначен первым настоятелем провинции Тулуза, на этот пост он был переизбран в 1869 году и прослужил там до 1874 года.

She was praised unanimously for her portrayal of a Telugu village belle in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее единодушно похвалили за то, что она изобразила в фильме деревенскую красавицу из Телугу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be elected by a unanimous vote». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be elected by a unanimous vote» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, elected, by, a, unanimous, vote , а также произношение и транскрипцию к «be elected by a unanimous vote». Также, к фразе «be elected by a unanimous vote» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information